Get Adobe Flash player

VUELOSTRENHOTELESTURISMO RURALSKIVUELO+HOTELGRANDES VIAJESCRUCEROSEXCURSIONES CRUCEROSDEPORTESPARQUES ATRACCIONESENTRADAS ESPECTACULOSEXPERIENCIASVISITAS Y EXCURSIONESSEGUROSEMAILCOMUNIDAD VIAJERAGOOGLE PLUSFACEBOOKYOUTUBETWITTERINSTAGRAM

Resultados 51 - 100 de 6709

Asia - Guías de viaje y consejos para viajar/China
CAPITAL Pekín. BANDERA Roja con cinco estrellas doradas en el ángulo superior izquierdo, una grande y cuatro más pequeñas en semicírculo. China no es un país, sino un mundo diferente. Desde sus metrópolis consumistas a sus épicas tierras de pasto de Mongolia central, con sus desiertos, cumbres sagradas, cuevas o ruinas imperiales, toda ella es una tierra de cismas culturales y geográficos. No es sólo que China haya abolido su pasado maoísta; es que el ying del ardor revolucionario se ha equilibrado con el yang del pragmatismo económico y la vieja guardia comunista está dando paso a una nueva generación. China es una tierra de elevadas montañas y paisajes épicos, telón de fondo de la caída de dinastías, del ascenso al poder de emperadores y del viraje revolucionario. A menos que se disponga de un par de años y de paciencia ilimitada, lo mejor es centrarse en un itinerario relajado, como por ejemplo de Beijing al Tíbet, sin olvidar la visita a los guerreros de terracota de Xi'an, seguir la Ruta de la Seda, navegar río abajo por el Yangzi o explorar el paisaje de la provincia de Guangxi. EXTENSIÓN 9.596.961 km2., 20 veces España. MAPA Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA Situada en la zona oriental de Asia, Sus 9.600.000 Kilómetros cuadrados, suponen la quinta parte del continente, siendo uno de los países más grandes y poblados del mundo. Su frontera terrestre limita al E. con Corea, al N. con Mongolia, al NO. con la CEI, (Kazajstan, Kirgisistan, Tadjiskistan), por el O. y SO. con Afganistán, Pakistán, India Nepal, Sikkim y Butan y por el S. con Laos y Vietnam. Bañada por los mares de Bohai, Huanghai (Amarillo), Donghai (Mar del Este de la China) y Nanhai (Mar del Sur de la China). Su relieve lo forman las cordilleras de Kunlun, Gangdisê, Himalaya, Teinshan, Changpai, Tsinling y los desiertos de Gobi, Takla Makan y Dzungaria. Sus ríos más importantes son el Changjiang, Huanghe, Hangzohou y sus lagos el Poyang en el sur y Quinghai en el Oeste. China se caracteriza por su forma escalonada, producto de procesos tectónicos. La superficie va descendiendo en dirección nord este,este, sureste. Los rios más grandes y caudalosos de China riegan las tres divisiones principales del país: Huanghe o río amarillo en el norte, con un recorrido de 5.464 kilometros, baña nueve provincias septentionales donde abundan fértiles campos de cereales. POBLACIÓN GENTE Y COSTUMBRES: China es el país más poblado del mundo, con unos 1.295 millones de habitantes, 30 veces la población española.Es un país multinacional que cuenta con 56 etnias. China alberga casi el 20% de la población mundial, en cambio sólo ocupa el 7% de la superficie agrícola del planeta. La población se agolpa principalmente en la zona oriental. Los grandes núcleos se concentran en las llanuras de la costa Este y en los valles de las regiones situadas al este de la línea formada por las montañas Kinghan y Taihang. La densidad media de China es, en el este, de 300 habitantes por Kilometro cuadrado y en el oeste de sólo 40. La mayoría de la población es rural debido al predominio de la agricultura como principal recurso de subsitencia. Sin embargo, el empuje que ha tenido la industria ha provocado el ràpido crecimiento de numerosas ciudades. Se han creado modernas instalaciones turísticas para distintos encuentros y conferencias internacionales. Debido a la variedad de etnias y minorias nacionales las costumbres y las gentes forman una gran mosaico multivariado. Las 56 etnias pueden conocerse a través de actividades turísticas promovidas por la Administración Nacional de Turismo de China. Para tener una visión general sobre las costumbres de las distintas comunidades étnicas se puede visitar, en el centro de Vacaciones de Dalian, la Aldea de Cultura Popular. Allí se muestran las diferentes culturas de todas estas comunidades. El pueblo chino es laborioso e inteligente, gente hospitalaria y cortés que brinda toda su cultura a los visitantes que acuden al país, però esta cortesía nada tiene que ver con la occidental, ya que es siempre muy ritual. Los chinos tienen costumbres muy peculiares: al saludarse no esta bien visto besarse o abrazarse, pues no expresan sus sentimientos en público. En cuanto a la danza y el canto es un arte tradicional de la comunidad étnica coreana, pues lo prectican jóvenes, niños y ancianos. En el cento de China el viajero tiene la posibilidad de vivir como los campesinos locales de la aldea de Shijiazhuang. COMPOSICIÓN ÉTNICA : Han 93,3%. Mongoles, Tibetanos, Uigures, Kasajos, Kirguises, Zhuang, Miao, Yao, Yi, Manchues, Hui, hasta 55 grupos minoritarios. idioma OFICIAL: El idioma oficial de China es el "putonghua" (idioma común), conocido en occidente como chino mandarín. Es el idioma de los funcionarios, idioma nacional o idioma común. Lo hablan la inmensa mayoría de los chinos. Aparte del idioma oficial, en China existen unos 56 idiomas y numerosos dialectos muy ramificados, entre los que quizás el más conocido y con mayor número de parlantes es el cantonés. El idioma chino escrito tiene más de 5000 años de antigüedad y es el más antiguo del mundo, dentro de los que aún están actualmente en uso. Asimismo es también el idioma más hablado en el mundo, ya que China cuenta con más de 1.200 millones de habitantes. Además de en la República Popular China, se habla también en Taiwan, Singapur, Malasia, Indonesia y por los numerosos chinos repartidos por todo el planeta. Características del idioma chino son que se trata de un idioma monosilábico, analítico y tonal. Cuenta con 406 sílabas fijas, que son todo su repertorio de sonidos, más los 4 tonos (o 5 si contamos el "tono ligero"), todo ello, combinado. Es muy difícil desenvolverse en este país si no se domina el idioma chino, pues el inglés está muy poco extendido. OTROS: Altaica, Tibeto-Myanma, Tailandés, Miao-Yao ... RÉGIMEN POLÍTICO República Popular Unipartidista. PODER LEGISLATIVO : Congreso Nacional Popular (2.978 diputados, elegidos indirectamente cada 5 años por las provincias, regiones autónomas y municipalidades). DIVISIÓN ADMINISTRATIVA : Dividida en dos provincias, 5 regiones autónomas (Región autónoma de la nacionalidad hui en Ningxia, Región autónoma uigur de Injiang, Región autónoma de la nacionalidad zhuang de Guangxi, y Región autónoma del Tibet) y tres municipios directamente subordinados al poder central. (Beijing, Tianjin y Shanghai). REPRESENTACION EN ESPAÑA Embajada en Madrid: Arturo Soria, 113 Madrid -28043 Tel.: 91/519 36 80 y 91 519 36 72 Fax : 91/519 20 35 Sección Consular : Avda. Champagnar, 11 28043 Madrid Teléfono : 91/721 62 81 Fax : 91/721 62 80 Consulado General en Barcelona: Avda. Tibidabo, 32 08043 Barcelona Tel.: 93/254.11.92 Fax : 93/417.38.33 CIUDADES IMPORTANTES Pekin, Shanghai, Tianjin, Shenyang, Wuhan, Guangzhou, Harbin, Nanjing, Xi'an, Chengdu, Cantón, Hong Kong. RELIGIÓN : Mayoritariamente no religiosos 80,9% OTRAS RELIGIONES QUE SE PRACTICAN: Existe libertad de culto, el budismo, el taoísmo, el islamismo y el cristianismo (protestantes y católicos) aun se practican, pero con muy poca incidencia en la vida cotidiana. ASPECTOS A TENER EN CUENTA EN RELACIÓN A LA RELIGIÓN : Aunque la religión no forma parte de la vida cotidiana en la sociedad china, las religiones o filosofías antiguas como el confucionismo, el budismo, el taoísmo y el culto a los antepasados, han ido marcando durante siglos la manera de ser y de comportarse de la sociedad china. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Los descubrimientos arqueológicos revelan presencia humana en china hace 1.000.000 de años. El hombre de Pekín se supone vivió hace 500.000 años. La cultura Yangshao y la cultura Longshan son culturas neolíticas del año 3000 a.C. encontradas en el territorio de la China actual. Las leyendas chinas describen una sucesión de emperadores míticos y héroes a lo largo de los siglos hasta la posiblemente histórica dinastía Xia. Tras un largo proceso de vida primitiva apareció en China el primer estado, la dinastía Xia, en el siglo XXI a. de C. Con la dinastía Shang Zhou la China entró en una sociedad esclavista, le siguieron el periodo de primavera y otoño (año 770 a 475 a. C.) y el de los Reinos Combatientes (año 475 a 221 a. C.) que es considerada como una época de transición hacia la época feudal. En el año 221-207 a. C. durante la dinastía Qin, se pusieron los cimientos para un imperio unificado, se crearon 36 provincias, se unificaron los pesos y medidas, la moneda y la escritura y se destruyeron los castillos de los señores feudales. Le siguió la dinastía Han, estuvo en poder desde el año 206 a.C. El primer emperador fue Liu Bang que tuvo como capital la actual Xi'an. Se distinguen dos dinastias: la del Oeste (206a.C.-24) y la del Este (25-220) hasta el el confucionismo se adoptó como base en la educación, se desarrolló la agricultura y el comercio. Los comerciantes que viajaban por la ruta de la seda introdujeron el budismo que se arraigó en el pueblo. Cuando la dinastía Han desapareció, varios reinos lucharon por el dominio, consiguiéndolo la dinastía Sui que duró muy poco tiempo y fue reemplazada por la dinastía Tang, considerada la edad de oro de China. Durante su mandato la capital era Xi'an y numerosos comerciantes extranjeros llegaron a ella donde se establecieron. En 1211 Genghis Khan con sus tropas mongoles atravesaron la Gran Muralla y establecieron la dinastía Yuan. Durante esta época Marco Polo visitó la China. Le siguió la dinastía Ming, que declararon al taoísmo y al budismo religiones oficiales y cerraron las fronteras a los extranjeros. Cuando la dinastía Ming se desmoronó, a consecuencia de una gran hambruna, los manchues la invadieron, durante este periodo China consiguió una gran prosperidad. Los europeos, portugueses, ingleses, holandeses, franceses y españoles comenzaron a desembarcar en la China. La Guerra del Opio primero y la Guerra de los Boxes más tarde, produjo la aparición en China de muchas sociedades secretas. En 1905 varios grupos se unieron a la Alianza por la Revolución, en 1911 se produjo un levantamiento militar y en 1912 Su Yatsen fue proclamado presidente de la República. En 1921 se fundó el partido Comunista Chino; la muerte de Su Yatsen dividió al partido Kuomintang y Chiang Kaishek tras derrotar a la sección más revolucionaria estableció un Gobierno Nacional. No fue capaz de impulsar una reforma en la estructura social china, lo que llevó el malestar al pueblo, sus propias tropas lo hicieron prisionero y le obligaron a formar una alianza con el partido comunista. Durante su mandato los japoneses invadieron el este del país. En 1948 y 1949 numerosos partidarios del Kuomintang se pasaron al bando comunista y el 1º de octubre de 1949 Mao Zedong proclamó la República Popular China, expulsó a los nacionalistas que se refugiaron en Taiwan. Durante los años en los que estuvo en el poder la economía fue un caos y hubo una total negación de libertades. En 1971, tras un fracasado golpe de Estado, la ONU reconoce a la República Popular China, pero no a la China Nacionalista de Taiwan. En 1976 con la muerte de Mao Zedong comenzaron las luchas por el poder, que terminaron con el nombramiento de Den Xiapong como viceprimer ministro. Se aprobó una nueva constitución y se abrieron tímidas relaciones comerciales con Estados Unidos. En los años 80 se inicia un resurgimiento de las artes y se vuelven a representar obras de teatro, música, películas y libros occidentales prohibidos durante mucho tiempo. Se impulsó la modernización de la industria, se incentivó a los trabajadores y en el campo se eliminaron las comunas. Muchos lugares fueron abiertos a los extranjeros, se inauguraron hoteles y los puertos empezaron a recibir numerosos cruceros y los aeropuertos abrieron nuevas lineas internacionales. ALFABETO: Las letras chinas no se pueden asociar con nuestro alfabeto ya que en chino hacen transcripciones fonéticas. Cada sílaba es un sonido, aunque a veces algunas sílabas nuestras, inexistentes en su idioma, las traducen como dos caracteres. Los caracteres se originan en los antiguos pictogramas chinos, dibujitos con que los chinos antiguos empezaron a expresar sus ideas, que con el tiempo se han hecho cada vez más complejos. Antiguamente los caracteres se escribían en vertical y de derecha a izquierda. Actualmente se suelen escribir de ambas formas, predominando más quizás, la occidental, horizontal y de izquierda a derecha. Hay varias divisiones para catalogar los caracteres chinos, pero aproximadamente se resumen en las siguientes: ¨ Pictogramas: caracteres "dibujo", cuya imagen (en su origen) explicaba por sí sola su significado. ¨ Ideogramas: caracteres que expresan conceptos. Pueden ser sencillos o compuestos, dependiendo de si se ha empleado, o no, más de un carácter para su ejecución. ¨ Compuestos fonético-semánticos: Conservan una parte que indica un concepto, una idea y otra parte que les confiere su pronunciación. ¨ Derivaciones sucesivas: Son caracteres formados por derivación, generalización, metáfora, analogía, apropiación, figuración etc. ¨ Préstamos fonéticos: Errores que se han ido tomando como norma, también sonidos que se incorporan de otras lenguas, etc FLORA: China ofrece una gran variedad de suelos que corresponden aproximadamente con la regiones geográficas. Al norte de China encontramos en la Cuenca del Tarim el gris desértico, los prados y fértiles loes de la meseta, el pardo terreno forestal de la Manchuria y las productivas tierras aluviales de la Gran Llanura del norte. En China Central l Cuenca Roja se caracteriza por un fértil suelo forestal gris-pardusco. En China Central meridional el suelo es rojo con abundantes materiales laterícos. En el Tíbet destacan los terrenos pedregosos, semejantes a los montañosos de la tundra. Dado el hecho de que china es un enorme país, que abarca los más variados climas, no es sorprendente que exista una gran variedad de especies vegetales y animales. Parece ser que la vegetación natural de China estaba formada por bosques mixtos discontinuos de caducas y coníferas propios de zonas templadas; pero debido al cultivo intensivo, esta vegetación desapareció hace muchos siglos. La flora ha progresado bien a pesar de la presión de más de 1000 millones de personas, pero la deforestación, el pastoreo y los cultivos intensivos han hecho grandes estragos. La última gran extensión forestal china está en la región subártica del noreste, cerca de la frontera rusa. Por su diversidad de vegetación, la zona alrededor de Xishuangbanna, en el sur tropical, es la más rica del país. FAUNA: La variedad de animales salvajes y domésticos es muy amplia. Además de estar representadas la mayor parte de las aves canoras y de caza, existen 800 variedades nativas del país. Al norte, en el noreste especialmente, habitan animales salvajes como el tigre, el antílope, el ciervo, el goral, etc. Quizá no existe en China animal más representativo de la belleza y lucha por la vida salvaje que el oso panda. Estos bellos animales, hoy en día en peligro de extinción debido a la combinación de la caza, la invasión del hábitat y los desastres naturales, sobreviven gracias a los tímidos esfuerzos del gobierno central. El extremo noroeste de China está habitado por algunos interesantes mamíferos como renos, alces, ciervos almizcleros, osos y martas. También hay una considerable ornitofauna como grullas, patos, abutardas, cisnes y garzas. La isla Hainan también posee variada vegetación tropical y vida animal. Los búfalos acuáticos son nativos de la zona sur de la Península de Shandong. Hay además variedad de peces de agua dulce, siendo el más común la carpa. La observación de pájaros es algo de lo que podrá disfrutar el turista, especialmente en primavera, estación en la que hay que dirigirse a la Reserva Natural de Zhalong, en la provincia de Heilongjiang. ARTE Y CULTURA: El arte y la cultura china están determinados principalmete por su geografía. Su gran extensión, la variedad de nacionalidades que la habitan o las barreras naturales, han influido en su cultura. Hasta el siglo II a.C. China estuvo aislada del resto del mundo. Con la Ruta de la Seda queda abierta al resto de Ásia. Los chinos siempre han considerado el arte chino como algo aristocrático, un privilegio destinado a las clases cultas superiores y algo indispensable para la educación de un caballero. Mientras los artesanos se dedicaban a producir jades, porcelana y telas para la corte imperial, los eruditos componían poesía, pintaban cuadros o trazaban bellas escrituras a pincel. La influencia del arte chino sobre el resto de Oriente fue tan importante como el arte griego para Occidente. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Año nuevo. 8 de marzo Fiesta de la mujer. 1 de mayo Día del trabajo. 4 de mayo Día de la juventud. 1 de junio Día de los niños. 1 de julio Aniversario de la Fundación del Partido Comunista. 1 de agosto Aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación. 10 de septiembre Día del maestro. 1 y 2 de octubre Fiesta Nacional. Fundación de la República Popular. FECHAS DESTACADAS Chun Jie: Fiesta de la primavera. Año nuevo del calendario agrícola. Se celebra la llegada de la primavera y del año nuevo. Yuan Xiao Jie: Fiesta de las bolas de arroz glutinoso, el 15 del primer mes del calendario lunar. Se celebra el comiendo bolas de arroz azucaradas. También se llama la "fiesta de los faroles" las ciudades y aldeas se adornan con lámparas y faroles de colores. Qing Ming Jie: Fiesta de la luz pura. Aproximadamente el 5 de abril, es para los chinos el día de los difuntos. Duan Wu Jie: Fiesta del barco del dragón o fiesta de las regatas. Quinto día del quinto mes del calendario lunar. Se rinde homenaje al poeta Qu Yuan (339-278 a. de C.). El poeta murió ahogado en el río y la gente del pueblo lo salió a buscar en barcas, como no lo encontraron cada año volvían y le arrojaban cañas de bambú repletas de comida. Zhong Qiu Jie: Decimoquinto día del octavo mes del calendario lunar. Fiesta del medio otoño. Ese día es luna llena y toda la familia se reúne para admirarla y comer dulces. ECONOMÍA La agricultura ocupa al 70% de la población activa, produce arroz, batatas, cereales, maíz, soja, caña de azúcar, tabaco, algodón y yute, sin embargo su rentabilidad es muy baja. La industria ha experimentado una enorme mejoría en los últimos años. Es el mayor productor de carbón, y grafito natural, otros recursos minerales son el tungsteno, molibdeno, antimonio, mercurio, bauxita, fosfato, hierro y magnesio. Es además el mayor productor de algodón crudo, tejidos de lana y cemento. Sus recursos energéticos provienen del carbón, el petróleo y la energía hidráulica. Sus principales productos de exportación son: productos industriales, textiles, caucho, productos de industria ligera, alimentos, combustibles, y lubricantes, maquinaria y equipos para transporte. NIVEL DE VIDA Nivel de vida inferior al español. PESOS Y MEDIDAS Sistema métrico decimal. Las tallas en la confección se rigen por las de Estados Unidos. MONEDAOFICIAL : Yuan Llamada Renminbi (dinero popular). dividido en 10 jiaos. 1 jiao dividido en 10 fens. Billetes 1, 2, 5, 10, 50, 100 yuans. 1, 2, y 5 jiaos. 1, 2, y 5 fens. Monedas 1 yuan. 5, 2 y 1 jiao. 5, 2 y 1 fen. CAMBIO APROXIMADO : 1 yuan aproximadamente 0,1 euros MONEDAS DE USO TURÍSTICO HABITUALES : Todo se paga en moneda local. No hay problema para cambiar las principales monedas occidentales: dólares, euros, libras esterlinas, francos suizos, yens. TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS : Las más aceptadas son American Express, Visa, MasterCard, Diners Club, se pueden utilizar solo en algunas ciudades importantes y en las tiendas de la Amistad. Pero no confíe en encontrar demasiados sitios donde las acepten. CHEQUES DE VIAJEROS : Se aceptan todos los cheques en monedas importantes como dólares, marcos, libras esterlinas, y yens, de los bancos más importantes europeos y americanos. Su cambio es más favorable que el dinero en metálico, se pueden cambiar en los bancos, hoteles y tiendas de la Amistad. Guarde siempre los recibos de cambio. CONTROL DE DIVISAS A LA ENTRADA Y DE MONEDA LOCAL A LA SALIDA : Importación de moneda extranjera, ilimitada siempre que sea declarada a la llegada. Exportación permitida hasta la cantidad que se ha importado y declarado. Prohibida la importación y exportación de moneda local. LUGARES DE CAMBIO : En el Banco de China, hoteles turísticos y algunas tiendas de la Amistad. Guarde siempre los justificantes de cambio. TASAS E IMPUESTOS: Conviene saber que al declarar los productos que se introducen en el país, ha de salirse con ellos a la vuelta, o de lo contrario ha de pagarse el impuesto de importación. Existen tasas de aeropuerto tanto para los vuelos nacionales como internacionales. CLIMA La gran extensión de China hace que las variaciones climáticas sean muy intensas. Al Norte del río Yangtse predomina el clima templado con inviernos muy fríos hasta 15 grados centígrados y en verano húmedos, cortos y calurosos. En los veranos se acumulan el 80% de las precipitaciones anuales de la zona norte. En la parte mas occidental del país son regiones casi desérticas, en las cuales los veranos son muy calurosos y secos y los inviernos muy fríos. En la meseta de Quinghai (Tibet) a mas de 4000 metros sobre el nivel del mar, los inviernos son muy largos y se alcanzan temperaturas muy bajas, mientras que los veranos son cortos y cálidos, sin llegar a ser calurosos. La diferencia de temperatura entre el día y la noche es muy elevada. Las regiones del Sur disfrutan de los veranos más largos y húmedos (propios del clima tropical), e inviernos cortos y frescos sin llegar a ser fríos. Durante toda la época estival las lluvias són sin llegar a duda las más abundantes. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA MESES MÁXIMA MÍNIMA DÍAS DE LLUVIA TIPO DE VESTIDO ENERO 1 -10 2 P FEBRERO 4 -8 2 P/I MARZO 11 -2 2 I ABRIL 21 7 3 E MAYO 27 13 5 E/V JUNIO 31 18 6 V JULIO 31 21 12 VT AGOSTO 30 20 9 VT SEPTIEMBRE 26 14 5 V OCTUBRE 20 6 2 E NOVIEMBRE 10 -2 2 I DICIEMBRE 3 -8 1 I/P Las temperaturas máximas y mínimas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : P = Utilizar prendas propias de los Polos, de mucho abrigo. I = Utilizar ropa de invierno de la que suele utilizarse en los lugares fríos de nuestro país. E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Siete horas más que en España en invierno y seis en verano. Mismo horario en todo el país. HORARIOS DEL COMERCIO : Abierto de 9,00 h. 19,00 h. Sábados y domingos abierto. HORARIOS DE LOS BANCOS : Abierto de 9,00 h. a 17,00 h. Sábados y domingos abierto. En las zonas turísticas cada barrio cierra un día a la semana. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Abierto de 10,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 20,00 h. Sábados y domingos abierto. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : Abierto de 10,00 a 17,00 h. Sábados y domingos abiertos. Generalmente cierran los lunes. DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA ENTRADA AL PAÍS (para personas de nacionalidad española exclusivamente) : Pasaporte en vigor y visado. Declaración de moneda extranjera y de objetos personales. Guarde el formulario hasta la salida. Visado de turismo. - Duración máxima autorizada : 60 días de estancia (90 días de validez). Es muy difícil obtener un visado de turismo multi-entradas. Es recomendable verificar, antes del viaje, la validez del visado ya que, en caso de permanecer en territorio chino con el visado ya expirado, podría decretarse su expulsión y una multa por cada día de expiración de visado de 500 RMB (unos 50 euros), hasta un límite de 5000 RMB (600 Euros). - En caso de viajar a las Regiones autónomas de la R.P. China, el Departamento de Relaciones Internacionales del Buró de Promoción Turística de la República Popular China comunica que los turistas están obligados a hospedarse en los hoteles autorizados por el Gobierno Chino. Además, estos viajeros deberán restringirse a las actividades propias de un turista. - El visado de turismo no permite acceso a la Región Autónoma del Tíbet. Será necesario solicitar un permiso especial para viajar a dicha región. Los viajeros que accedan sin permiso, es decir, de forma ilegal, podrían ser fuertemente sancionados con penas incluso de prisión. - Algunas zonas de China tienen acceso prohibido a los ciudadanos extranjeros, tales como zonas de la provincia de Xinjiang, de la provincia de Qinghai, de Heilongjiang y de Mongolia Interior. - En caso de viajar a Hong Kong y Macao y luego regresar de nuevo a China, será necesario estar provisto de un visado de dos entradas, o bien, en caso de poseer un visado de una sola entrada, será preciso solicitar un nuevo visado para volver a entrar en China continental. - Desde el 1 de enero 2000, los ciudadanos españoles no necesitan visado para tránsito de 24 horas aeroportuario con destino a un tercer país, siempre que vayan provistos del correspondiente pasaporte y visado para entrar en ese tercer país. En el mismo aeropuerto, se puede obtener un permiso especial para aquellos viajeros que deseen abandonar el aeropuerto temporalmente (unas horas). DOCUMENTACIÓN NECESARIA A LA SALIDA : La misma que a la entrada, no deje ningún objeto declarado a la entrada en China, pues es muy posible que le hagan pagar aranceles. Formulario declaración entrada. LIMITACIONES A LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN : Importación: 400 cigarrillos, 2 litros de bebidas alcohólicas, 1 frasco de perfume, una cámara de fotos o filmadora, radio, reloj y medicamentos de uso personal. Está prohibido: cualquier tipo de arma, radio receptores o transmisores, letras de cambio, acciones y bonos, material impreso que atente contra el orden publico, la moral o en contra del sistema político, drogas. Exportación: Prohibida la exportación de antigüedades, excepto las autorizadas normalmente con un sello rojo lacrado y un certificado. INFORMACIÓN SANITARIA VACUNAS : Obligatorias: Ninguna. La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria en caso de haber estado anteriormente en una zona endémica. - Aconsejables (dependiendo de la zona a visitar): Vacuna contra el tétanos y la poliomielitis. Difteria, fiebre tifoidea, hepatitis A y B. - La epidemia de sida se ha expandido considerablemente en China. El número de enfermos chinos de sida (oficialmente) es de un millón, aunque determinadas estimaciones elevan esta cifra a dos millones. Las provincias de Yunnan, Guangdong y Henan son las más afectadas. - Paludismo : Yunnan y la isla de Hainan están clasificados dentro de la zona 3. Medicamento aconsejado : mefloquina. Es necesario protegerse de las picaduras de mosquitos. En estas dos regiones, así como en Guangxi y Guizhou se aconseja la vacuna contra la encefalitis japonesa (en caso de visitar zonas rurales). FORMALIDADES SANITARIAS PARA LA ENTRADA DE ALIMENTOS, ANIMALES, Y PLANTAS : Certificado de buena salud y de vacunación contra la rabia del país de origen. No se admiten animales en los hoteles chinos. ESTADO SANITARIO GENERAL : Existen 4.070.000 de personal sanitario técnico especializado, y 2.744.000 camas hospitalarias. En las grandes ciudades hay hospitales de medicina occidental y de medicina tradicional, carecen de un buen servicio de ambulancias. La esperanza de vida alcanza los 70 años. Se recomienda mantenerse alejados de los mercados de aves, reservas naturales con aves y granjas. El mismo cuidado debe tenerse con los cerdos, así como tener especial cuidado con la ingesta de huevos, carne de aves y de cerdos, en particular crudos. Se recomienda consultar estas recomendaciones con regularidad por si se produjeran novedades al respecto. SE ADVIERTE A LOS VIAJEROS ESPAÑOLES DE LA EXISTENCIA DE CONTROLES DE FIEBRE EN LOS AEROPUERTOS CHINOS. SIN EMBARGO, ESTOS CONTROLES NO SON TAN ESTRICTOS COMO EN 2003 Y EN OCASIONES, PASAN INADVERTIDOS AL PASAJERO. DROGAS: Los delitos por contrabando, venta, transporte, confección, posesión y consumo de drogas y, dependiendo de la cantidad, se castiga con penas que oscilasn entre los 3 y 15 años de prisión, contemplándose incluso la cadena perpetua o pena de muerte, además de las correspondientes multas. NIVEL SANITARIO DEL AGUA : No beber agua del grifo. En los hoteles suelen proporcionar agua hervida para la habitación, utilícela incluso para lavarse los dientes. COBERTURA DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOLA : No tiene cobertura. Se recomienda la contratación de un seguro de viaje. Infórmese en su agencia de viajes. Es imprescindible cerciorarse de que el seguro médico cubre los gastos sanitarios en el extranjero, pues es común que los hospitales y médicos exijan el pago en efectivo por adelantado, si no existe el respaldo de una compañía aseguradora y los gastos médicos suelen ser, para los extranjeros, muy onerosos. Dicho seguro médico debe incluir también la repatriación para casos de urgencia. ARTÍCULOS SANITARIOS QUE LES RECOMENDAMOS SE LLEVEN DESDE ESPAÑA : Se recomienda llevarse medicamentos para posibles resfriados e irritaciones de garganta (muy frecuentes), dolencias de tipo gastrointestinal, productos contra picaduras de mosquitos y los medicamentos necesarios si sigue algún tratamiento específico. LOS W.C. : En los hoteles y restaurantes de categoría están en buenas condiciones. Falta papel higiénico COMPRAS ARTESANÍA DEL PAÍS : Cestería, mimbre, alfarería, cerámica, sedas, porcelana, lacas...En resúmen, DE TODO. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Tejidos de seda, prendas de cachemir, prendas de lino, prendas de algodón, prendas de cuero y piel, porcelanas, antigüedades, alfombras, jade, joyería, artículos lacados, miniaturas, acuarelas o reproducciones en papel de arroz, objetos de bambú, sellos tipo tampón (puede encargar que le escriban su nombre en caracteres chinos).... Porcelana: Como materias primas para la fabricación se utiliza una mezcla de caolín, feldespato y quijo. El proceso a seguir para elaborar estas piezas es: una vez diseñados los objetos, se moldean y se dejan secar y por último se meten en el horno. La Cerámica, se ditingue entre dos tipos, con dibujos esmaltados y sin esmalte. Se utiliza el barro cocido. Primero se elaboran los moldes y se dejan secar, y se hornean. Seda: La mas conocida del mundo procede de Hangzhou y es famosa por su suavidad, calidad y delicadeza. Bordados: cada zona destaca por alguna caracterísica. Los mejores tejidos y bordados se encuentran en las provincias de Jiangusu, Hunan, Guangdong y Sichuan. La Laca es una de las más antiguas artesanias de China, debido a su transparencia, espesor, dureza y rareza. El Jade es la piedra más preciada de China debido a su transparencia, espesor, dureza y rareza. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Los principales lugares de compra son: Beijing el qual es caracterizado por la artesanía tradicional, objetos de esctritorio, pipas de fumar, bolígrafos, pulseras, pendientes, collares, cajas, jarrones, antiguedades, pinturas chinas, etc. Shanghai es el paraíso de las compras ya que se encuentran las mejores sedas y de mayor calidad en los más modernos centros comerciales. Uno de los mejores centros comerciales y más conocidos mundialmente es Hong Kong, allí se pueden encontrar desde moda, joyería, peletería hasta los más sofisticados aparatos electónicos. La mayoría de las tiendas abren de las 10 de la mañana a las 21.30h. En Macao podemos encontrar las compras mas populares como las joyas, especialmente el oro, antigüedades chinas, artesanía, relojes. Una de las ventajas de comprar aquí es que como es un puerto franco está libre de tasas sobre a la venta y en consecuencia sin impuestos.. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Precio fijo en tiendas del Estado y en los centros comerciales de lujo. El regateo se prácticamente en todos lados pero especialmente en los mercados al aire libre, las tiendas de segunda mano, las tiendas de antigüedades, etc. NIVEL DE PRECIOS : Muy inferior al español si se regatea. GASTRONOMÍA La cocina China es un arte culinario que goza de gran prestigio en todo el mundo y no es extraño, ya que tiene una gran extensión territorial, numerosa población, diferentes etnias, distintos climas, costumbres y variedad de productos. Las principales escuelas Chinas son cuatro: La cocina del Norte, caracterizada por la exquisita selección de sus ingredientes. La cocina del Sur, entre otros caracterizada por la carne de serpiente, gato montés estofado, carne de tigre y fénix. La cocina del Este tiene un sabor dulce. Se utiliza sobre todo pescado y marisco, sopa de puerro, huevas de sepia y holoturias al puerro. Se utilizan carnes, pescados y verduras y sobre todo arroz. La cocina del Oeste está representada por los sabores picantes. Para conseguir estos sabores eligen cuidadosamente los ingredientes y se sazonan los platos para descubrir distintos sabores como el picante, aroma de pescado, sabor de cinco aromas, el agrio, etc. Su plato más famoso es el queso de soja con pimientos y pimienta. Existen varios estilos de comidas: Cantonés: Se utiliza mucho el agua y el vapor para su cocción, con abundantes verduras frescas, algo dulzón y poco especiado. Pequinés: Más aceitoso, más salado y especiado. Shanghai: Es más fuerte que la cantonesa, muchos fritos en aceite de sésamo. Sichuan: Se caracteriza por la utilización de muchas especias y abundante picante. Fujian: Parecido al cantoneé, pero en vez de hervido se fríe en poco aceite, poco especiada y algo dulce ya que se utiliza coco y piña. Chaozhou: Con salsas diferentes y la comida no se acompaña con arroz hervido sinó con sopa. En todos los restaurantes le darán palillos para comer, inténtelo, sinó, no dude en pedir cubiertos. PLATOS TÍPICOS : Yen-Wo-Tang: Sopa de nido de golondrinas: Se confeccionan hirviendo los nidos de golondrinas. Yu-Tchi : Sopa de aleta de tiburón: Cocida en tres caldos de sopa de pollo. Beijing Kan-ya: Pato laqueado de Pekín: Se sirve en tiras finas que se comen con delgados rollitos de semilla de sésamo. Cocido picante mongol: Son tiras de cordero que se cuecen en agua hirviendo, se sirven con diferentes salsas. Huevos de cien años: No es que los huevos tengan cien años, simplemente se cocinan muy lentamente y durante mucho rato. Din-Sun: Típico de la comida cantonesa, es similar a un entremés con numerosos platos de carne y pescado. Tsuliu yú-pian: Pescado agridulce estofado. Lung-Hsia: Langosta. Dcha Hsia-Bing: Cangrejos fritos. Niujou Sifen-si: Fideos. Tchau Yu-djuan: Pescado frito en rollitos. GASTRONOMÍA INTERNACIONAL : Todos los hoteles disponen de comida occidental. Existen además en Pekín varios restaurantes dedicados a la comida internacional. Suelen resultar más caros que los del país. FRUTAS AUTÓCTONAS : Mandarinas, fresas, uvas, castañas, piña, coco, lichees, y longans. BEBIDAS : El té verde es la bebida más extendida. Es difícil encontrar café. La cerveza china es de buena calidad y no es cara, las marcas más conocidas son Beijing y Tsing Tao. Los refrescos de cola más conocidos mundialmente puede encontrarse hoy en día, así como zumos de frutas, casi siempre de naranja, limón, uva o tomate. Tienen vino blanco, tinto y cava del país. El mejor es quizás el tinto Shaoxing. En los hoteles se pueden encontrar todo tipo de bebidas alcohólicasaunque en general son muy caras. DIVERSIONES Gracias a su gran diversidad, esta maravillosa tierra de dragones puede satisfacer las demandas de los más exigentes viajeros. China es un pueblo de jugadores. Desde hace miles de años los chinos han dedicado parte de su tiempo de ocio al juego. Desde el sencillo juego de cartas con el que los campesinos se entretienen al acabar sus tareas, a los complejos juegos de ajedrez que han fascinado a filósofos y matemáticos. Motivo de goce estético puede ser el pasear por los jardines y construcciones antiguas de estilo propio, como el Palacio Imperial y el de Verano de Beijing, que con sus lagos artificiales construyen muestras de la belleza creada por el hombre. Para los de espíritu más excelso y amantes de la naturaleza y del espiritualismo, China ofrece diferentes viajes para contemplar sus bellos paisajes naturales: montañas majestuosas y ríos espectaculares como son las Cinco Montañas Sagradas o las Tres Gargantas de Changjiang. Otras montañas de peregrinación son: la montaña Wutai, que se encuentra a 230 Kilómetros de Taiyuan. También se han abierto programas turísticos en el Tibet. El recorrido se acompaña de actividades budistas como la "ceremonia del Agua y de la Tierra", en la que se puede disfrutar con los monjes de la comida vegetariana y escuchar la música de los templos para fortalecer el espíritu. En China podrá disfrutar de un hermoso paisaje, y de una cultura totalmente diferente a la nuestra con sus costumbres, su cocina, sus espectáculos tradicionales como la Ópera de Pekín, los acróbatas, el circo. La vida nocturna no suele ser muy animada fuera de los hoteles. Empieza a las 20,00h y termina a las 24,00h. Y si es amante del submarinismo, existe un club internacional de actividades submarinas en Sanya. En China pueden realizarse diversas actividades deportivas como el golf, béisbol, tiro, artes marciales, etc., o bien disfrutar de una partida de ajedrez, especialmente en el distrito de Songjiang. TRANSPORTE AÉREO : La compañía China Eastern tiene vuelos directos a Pekín desde Madrid una vez a la semana y las principales compañías aéreas internacionales tienen vuelos hacia la República Popular. En 1.992 China contaba con 526 líneas aéreas, 58 internacionales, que cubrían 1.100.000 km. Los vuelos nacionales enlazan las ciudades más importantes, están controlados por la CAAC (Administración de Aviación Civil de China). TRANSPORTE MARÍTIMO : Existen transbordadores entre los puertos más importantes. Se pueden hacer excursiones por el río Yang Tse, desde Changquing hasta Shanghai y por el canal Imperial es Suzhou, Wuxi y Hangzhou. Viajes de Hong Kong a Cantón en hovercraft, dos veces al día, de Hong Kong a Shanghai en barco una vez a la semana. TRANSPORTE FERROVIARIO : Existe una buena red de ferrocarriles que enlaza las principales ciudades. Existen dos arterias principales, una con Beijing como centro que comunica el norte y el sur. La otra con Zhengzhou como centro que comunica el este con el oeste. No existen clases tal y como nosotros las conocemos, pero existen diferencias. Está el asiento duro y la litera dura, es el billete económico, pero no se le garantiza el asiento y las literas son compartimentos de seis personas. Es el modo en que normalmente viajan los chinos. El asiento blando y la litera blanda es nuestra primera clase, suelen ser cómodos y limpios, y las literas en compartimentos de cuatro, bien acondicionados. Existen billetes de una validez de uno a siete días según las distancias, que le permite interrumpir el viaje y reanudarlo al día siguiente, 1 día = 250 km., 2 días = 500 km., 3 = 1000 km., 6 días = 2000 km., y 7 días = 2.200 km. Uno de los famosos trenes que atraviesa China es el Transiberiano, que va desde Pekín a Moscú, el trayecto dura seis días. Hay dos servicios el Transmongoliano que pasa por Mongolia y el Transmanchuriano que pasa por Manchuria. TRANSPORTE EN AUTOCAR : El servicio de autobuses suele estar formado por una flota de viejos y lentos coches que paran en todas las poblaciones, los precios son económicos, pero los viajes se hacen pesados debido a las grandes distancias y en ocasiones a la condiciones de las carreteras. RED VIARIA : La red viaria alcanzaba en 1992, 1.054.000 km., de los cuales 590 km. son autopista, y 5.490 km son de primera y segunda categoría. En ocasiones no suelen estar en buenas condiciones y por ellas se pueden encontrar todo tipo de vehículos y carros tirados por animales. La infraestructura de carreteras se está desarrollando a gran velocidad, no obstante, circular en China es desaconsejable, sobre todo de noche, ya que el número de accidentes de tráfico no deja de aumentar. Es posible alquilar un coche, pero, en la mayoría de los casos, se alquila con chofer. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Se pueden alquilar coches con chófer, suele resultar algo caro ya que se cobra por kilómetro y las distancias suelen ser muy grandes. TAXIS : Se pueden coger en los hoteles, tiendas, y en menor medida por la calle. Llevan taxímetro y si no se calcula el precio por kilómetro, la diferencia entre ellos depende de la marca del coche. Los taxistas no suelen hablar ningún idioma, por lo que es conveniente llevar escrito el destino, no suelen llevar cambio. CORRIENTE ELÉCTRICA 220 voltios - 50 ciclos o 380 voltios 3 fases. TELÉFONOS Los hoteles de tipo internacional disponen de línea directa. Si no fuese así habrá que pedirla a través de operadora, la demora entonces puede ser larga y no siempre la recepción de la llamada es buena y es muy cara. Es mejor comprar las tarjetas telefónicas de 50 o 100 yuans, son válidas para todo el país, funcionan mucho mejor y son más económicas. Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en China siempre que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia (para China hay que solicitar de la Compañía española una autorización especial que conceden sin mayores problemas). PREFIJO DE INTERNACIONAL : 00. PREFIJO DE ESPAÑA : 34 + nº abonado. SERVICIO ESPAÑA DIRECTO: (TELECOM) 800 00 11 34 MEDIOS DE COMUNICACIÓN Es muy difícil conseguir prensa extranjera, en los hoteles suelen llegar algunos periódicos europeos y americanos pero con retraso. El Newsweek, The New York Times son algunos de los que puede encontrar. Existen publicaciones chinas en inglés, el China Daily es una de ellas. La Radio Emisora Popular, es la radio Nacional. En cada provincia tienen su propia emisora. En Pekín existe una "Radio Internacional de China" que emite todos los días en 43 idiomas. La CCTV es la Televisión Nacional, tiene cuatro canales, el segundo y el cuarto emiten cada día un programa de una hora en inglés y francés. En los hoteles hay TV vía satélite en todos los idiomas. SEGURIDAD CIUDADANA Se conocen pocos robos o ataques a visitantes extranjeros en China, pero no por eso debe confiarse, tome las precauciones necesarias, con los bolsos, carteras, cámaras etc. en las aglomeraciones. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA TIPO : Embajada. DIRECCIÓN : Sant Li Tun 9. LOCALIDAD : 100600 Pekín - (Beijing). (Chaoyang). TELÉFONO / FAX : 6532 3629, 6532 3728 y 6532 1445 Fax: 6532 3401 Consulado General en Pekín 9 Sanlitun Dongsijie 100600 Pekín Teléfonos emergencia consular: 86 1391 1461 886, 6532 7871., 6532 7870, 6532 0782, 6532 0781 y 6532 0780 Fax: 6532 0784 y 6532 5752 Consulado General en Shanghai Room nº. 301/303/305 nº 12 Zhong Shan Dong Yi Lu Huangpu Qu. Shanghai 200002 Teléfono emergencia consular: 86 139 16 54 77 26. y 86-21-6321 35 43 Fax: 86-21-6321 13 96 y 86-21-6321 17 26 OFICINA DE TURISMO NACIONAL Administración Nacional del Turismo de la República Popular China. DIRECCIÓN CENTRAL : Av. Jianguomen Nei 9 A. LOCALIDAD : 100740 Beijing. TELÉFONO / FAX : 5138866 / 5122096. HORARIO DE ATENCIÓN : De 9,00 a 19,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Chino - inglés. CTS (China Travel Service Head Ofice). DIRECCIÓN CENTRAL : Dongjiaominxiang 8. LOCALIDAD : 100005 Beijing. TELÉFONO / FAX : 5129933 / 5129008. HORARIO DE ATENCIÓN : De 9,00 a 19,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Chino e inglés. CITS ( China International Travel Service ). DIRECCIÓN CENTRAL : Changan Dong Dajie, 6. LOCALIDAD : Beijing. TELÉFONO 5121122. HORARIO DE ATENCIÓN : De 9,00 a 19,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Chino e inglés. PRINCIPALES ZONAS Y CIUDADES DE INTERÉS TURÍSTICO Pekín, Shanghai, Cantón, Xi ' an, Nanking, La Gran Muralla, Tianjin, Shanxi, Guangxi, Tibet, Guizhou, Shandong, Hangzhou VIDA COTIDIANA EN LOS BARES : Existen pocos bares, y no suelen ser frecuentados por los extranjeros. PROPINAS : Oficialmete está prohibido dar propinas, pero se aceptan en muchos sitios con normalidad, especialmente en los sectores relacionados con el turismo (hoteles y guías). TABACO : Se pueden encontrar la mayoría de marcas conocidas en los hoteles y tiendas importantes. El Golden Deer es una marca de cigarrillos chinos con un sabor muy similar al americano. MATERIAL FOTOGRÁFICO Y DE VIDEO: Ante la variedad, grandiosidad de los paisajes y el colorido de sus monumentos, China se presenta como una buena oportunidad para los aficionados a la fotografía. No existen problemas para conseguir película en las grandes ciudades ya que se pueden encontrar marcas internacionales, a un precio similar al español, aunque nunca viene mal llevar algunos carretes de reserva. Conviene llevar o utilizar carretes de alta sensibilidad para tomar fotos en los museos donde está prohibido fotografiar con flash. Hay lugares donde la fotografía está prohibida, como en las instalaciones militares o ciertos museos. También hay que tener en cuenta que a la gran mayoría de los chinos no les agrada nada salir en las fotos, por lo que conviene preguntar primero. NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Miércoles, 27 Mayo 2009 | 4658 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Asia - Guías de viaje y consejos para viajar/China
PAÍS China. Como capital del país, Beijing (antes Pekín) ensombrece al resto de China. Independientemente de la hora marcada por los meridianos, la suya es la hora oficial que siguen todos. El dialecto de la ciudad, el putonghua, se habla por todo el país, e incluso lugares tan remotos como el Tíbet y ürümqi se ven obligados a dirigirse al gobierno central para solucionar cualquier asunto. Beijing es en realidad la pieza clave de la República Popular China, con largos y rectos bulevares entrecruzados por carriles. Los focos de interés localizados en las avenidas son fáciles de encontrar, pero los que se encuentran escondidos en las callejuelas adyacentes son prácticamente imposibles de hallar. El corazón de la ciudad fue en un tiempo un recinto amurallado y aún conserva su antigua simetría, basada en un eje que la cruza de Norte a Sur y que atraviesa la entrada principal de Qianmen. PLANO DE LA CIUDAD Capital de China, se halla en la misma latitud que Madrid, tiene una extensión de 4.000 km2. y está dividida en 12 distritos. POBLACIÓN 13.120.000 habitantes. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Existen vestigios de asentaminetos humanos en el entorno de Pekín desde al menos el año 1000 aJC. En la ciudad de Ji, cercana al actual Pekín, estuvo situada la capital del estado de Yan, uno de los estados del periodo de los Reinos Combatientes. En todo caso, no se conoce la ubicación exacta de la ciudad de Ji, abandonada en el siglo VI. Durante las grandes dinastías Tang y Song, solamente existían pequeñas aldeas en la zona. La dinastía Song perdió gran parte de su territorio en el norte, incluyendo Pekín, ante las conquistas de la nueva dinastía Liao en el siglo X. Los Liao fundaron una segunda capital en la ciudad a la que llamaron Nanjing ("capital del Sur"). La dinastía Jin conquistaría más adelante Liao y el norte de China, renombrando la ciudad como Zhongdu (中都), o "capital central". Los invasores mongoles fundaron la dinastía Yuan cuando conquistaron China, arrasando Zhongdu en 1215 y reconstruyéndola como la Gran Capital (大都), al norte de la capital Jin, siendo éste el comienzo de la ciudad actual de Pekín. Los relatos de Marco Polo aluden a la ciudad como Cambaluc. Qubilai Jan, el primer emperador Yuan, estableció su capital en la actual Pekín por estar más próxima a su base de poder en Mongolia, lo cual realzó la importancia de la ciudad a pesar de que estuviera en el límite norte de China. La dinastíaMing, que derrocó a los mongoles, estableció en un principio la capital en Nanjing; pero en 1403, el tercer emperador Ming, Yǒnglè (永樂), que había accedido al trono tras matar a su sobrino al final de una larga lucha por el poder, trasladó la capital de nuevo a Pekín. La Ciudad Prohibida fue construida entre 1406 y 1420, seguida del Termplo del Cielo (1420), y otros proyectos. La Puerta de Tian'anmen, fue quemada dos veces durante la dinastía Ming y se reconstruyó finalmente en 1651. La República de China estableció su capital en Nanjing y Pekín fue renombrada Beijing. Durante la Segunda Guerro Sino-Japonesa, fue ocupada por Japón el 29 de Julio de 1937. Durante la ocupación, Pekín fue la capital del comité ejecutivo del norte de China, un estado marioneta que títere que gobernó el norte de la China ocupada. La ocupación duró hasta la rendición de Japón, el 15 de agosto de 1945. El 31 de enero de 1949, durante la Guerra Civil China, las fuerzas comunistas entraron en Pekín sin acciones violentas. El 1 de octubre de ese año, el líder del Partido Comunista de China Mao Zedong, proclamó en la Plaza de Tian'anmen la nueva República Popular China. Tras las reformas económicas de Deng Xiaoping, el área urbana se ha ampliado enormemente. Guoamao se ha convertido en un área comercial, Wangfujing y Xidan se han transformados en distritos de compras, mientras que Zhongguancun se ha convertido en el centro de la eléctronica china. Como capital de la nación, Pekín ha sido también el escenario de protestas y acontecimientos políticos, como las protestas del 4 de mayo de 1919, que darían lugar al Movimiento del Cuatro de Mayo, la proclamación de la República Popular el 1 de octubre de 1949, el incidente de Tian'anmen de 1976, cuando se produjeron numerosas protestas en recuerdo del fallecido primer ministro Zhou Enlai y más recientemente, las protestas de la Plaza de Tian'anmen en 1989, que terminaron siendo sofocadas de manera violenta mediante la intervención del ejército el 4 de junio, en una de las acciones más controvertidas de la historia de la República Popular China. La plaza también ha sido el lugar de protestas de seguidores de Falun Gong. En años recientes, Pekín ha sufrido las consecuencias de la rápida urbanización, en ámbitos como la congestión de la circulación, la contaminación del aire, la destrucción del patrimonio histórico y la llegada masiva de inmigrantes de otras partes del país. EnPekín se celebrarán los Juegos Olímpicos del 2008. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Año nuevo. 8 de marzo Fiesta de la mujer. 1 de mayo Día del trabajo. 4 de mayo Día de la juventud. 1 de junio Día de los niños. 1 de julio Aniversario de la Fundación del Partido Comunista. 1 de agosto Aniversario de la fundación del Ejercito Popular de Liberación. 10 de setiembre Día del maestro. 1 y 2 de octubre Fiesta Nacional. Fundación de la República Popular. FECHAS DESTACADAS Febrero Feria dedicada al templo taoísta Baiyun. Actividades tradicionales. Degustación de tapas, carreras de burros, representación de obras cómicas. Agosto Fiesta de la Cerveza. Reunión de las más famosas cervezas del mundo. Degustación y competición de bebedores de cerveza. Setiembre Fiesta Chino-Japonesa. Costumbres y obras teatrales de ambos países. CLIMA Con cuatro estaciones bien marcadas. Su invierno, frío, con poca lluvia y nieve; su primavera, estación corta y seca, con mucho viento; su verano, con temperaturas altas; y su otoño con cielo despejado, sol y aire fresco, es la mejor estación del año. Las precipitaciones se concentran en verano, el 75% de las cuales corresponde a los meses de junio, julio y agosto. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 1 -10 7 2 -- I II 4 - 8 7 2 - I III 11 - 2 8 2 - I IV 21 7 8 3 - E V 27 13 9 5 - V VI 31 18 9 6 - V VII 31 21 7 12 - V/T VIII 30 20 7 13 - V/T IX 26 14 8 5 - V X 20 6 8 2 - V/E XI 10 - 2 6 2 - I XII 3 - 8 6 1 - I Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : I = Utilizar ropa de invierno de la que suele utilizarse en los lugares fríos de nuestro País. E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Siete horas más que en España en invierno y seis en verano. Mismo horario en todo el país. HORARIOS DEL COMERCIO : Abierto de 9,00 h. a 19,00 h. Sábados y domingos abierto. HORARIOS DE LOS BANCOS : Abierto de 9,00 h. a 17,00 h. Sábados y domingos abierto. En las zonas turísticas cada barrio cierra un día a la semana. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Abierto de 10,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 20,00 h. Sábados y domingos abierto. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : Abierto de 10,00 a 17,00 h. Sábados y domingos abiertos. Generalmente cierran los lunes. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Sedas, jade, cloisonné, marfil, pieles, cuero, porcelanas, pergaminos, antigüedades, alfombras, artículos de papelería, objetos lacados, alimentos, té. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Tiendas de la Amistad. Chang An Jie. Se pueden encontrar todo tipo de artículos. Abierto todos los días del año de 9,00 a 19,00 h. Centro Comercial Beijin - Bai Hou Da Lou. En Wangfujing, abierto de 9,00 a 19,00 h. Centro Comercial Don Feng. En Wangfujing. Abierto de 9,00 a 19,00 h. Xidan Emporium. Xidan Norte, 120, abierto de 9,00 a 19,00 h. Almacén de artesanía de Wangfujing. En Wangfujing 200. Abierto de 9,00 a 19,00 h. Huaxia. Antigüedades. Dongsi Nan 249 o Wangfujing 293. Beijing Antiques Bazaar. Eastern Third Ring. Comerciantes privados, pero controlados por el Estado. Se puede regatear. Lui Li Chang. Calle de Trabajos de Teja Esmaltada, paséese por esta calle llena de antigüedades y tiendas de artesanía. Mercadillo Chaowai. Junto a Ritan Park. Muebles. Wan Quan Tang. Chongwenmenwai 35. Farmacia, se puede encontrar jalea real o gingseng. Calle Wangfujing, Dongdan, Chong Wen Men Dajie, Quan Men, Dazalan, Xi Dan, Liu Li Chang. TRES LUGARES DE INEVITABLE VISITA PARA COMPRAR DE TODO Xiu Shui Market (Silk Market). El Xiu Shui Market actual es el sucesor del antiguo Mercado del mismo nombre que contaba con numerosos tenderetes a nivel de calle. Actualmente, se trata de un moderno edificio de 5 plantas, inaugurado en marzo del 2005, en el que hay cientos de tiendas en las que se venden toda clase de artículos: zapatos, pantalones tejanos, abrigos, chaquetas, anoraks, camisas, souvenirs chinos, telas y sedas a metros, bolsos, cinturones, alfombras chinas, pieles, equipos de golf, perlas, relojes, gafas de sol, pinturas, pequeños artículos de electrónica y, aunque parezca ya imposible, muchas cosas más. Es posiblemente el sitio al que debe ir el visitante si quiere hacer compras en Pekín. Eso si, es absolutamente indispensable, como por otra parte en cualquier otro lugar de China, regatear ferozmente para obtener precios que, para Occidente, resultan prácticamente irrisorios. Cuidado con las compras, hay que fijarse bien en lo que nos venden pues, una vez comprado, será difícil que nos lo cambien. Mercado Honkiao. Está situado en la parte sur de Beijing, junto al extremo superior derecho del Templo del Cielo. Es un mercado cubierto ubicado en tres plantas de un edificio en cuyos sótanos funciona un mercado de pescado. Está abierto todos los días y puede ser una alternativa o un complemento al Xiu Shui. En la planta baja se venden toda clase de objetos (gafas, electrónica, relojes y un largo etcétera. La primera planta está más especializada en ropa, zapatos, bolsos, etc. En la tercera se pueden conseguir perlas auténticas de diversas calidades a precios de risa. Hay también una zona dedicada a antigüedades. Mercado de Panjiayuan. Está abierto los sábados y los domingos y es de imprescindible visita si nuestra estancia coincide en fin de semana. Cuanto más temprano se llegue, mejor pues algunos vendedores empiezan a liar sus bártulos a mediodía. En la parte cubierta se venden antigüedades (en su mayoría reproducciones) y toda clase de objetos: cerámica, cofres de madera, teteras Yixing, recuerdos de la Revolución Cultural, despertadores con la imagen de Mao, alfombras tibetanas, pergaminos, reproducciones de anuncios antiguos, muebles chinos, tallas de madera y jade y un sinfín de cosas más. Siempre hay que regatear y mucho. En el resto de la zona se vende de todo. Aquellos que andan a la caza de auténticas antigüedades suelen iniciar su búsqueda en este mercado en el que los vendedores de provincias pregonan toda clase de mercancías y los coleccionistas sueñan con que algún granjero ingenuo les venda alguna reliquia por una miseria. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Precio fijo en tiendas del Estado. El regateo se practica en los mercados al aire libre, las tiendas de segunda mano y en las tiendas de antigüedades. NIVEL DE PRECIOS : Inferior al español. GASTRONOMÍA La cocina pequinesa es grasa y más especiada que otras cocinas chinas. Los restaurantes cierran a las 10,00 horas. PLATOS TÍPICOS : Pato asado. Cordero hervido. Barbacoa de ternera y cordero. Rabo de buey. Gambas fritas. Aleta de Tiburón. Puding de arroz endulzado. Fritada de pescado. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Fang Shang. Parque Beiahi. Antigua cocina imperial. Precisa reserva. Feng Za Yuan. Zhushikou 83. Uno de los mejores de Pekín por su cocina, no por su decoración. Sichuan. West Rong Xi ' an 51. Cui Hua Lou. Wanfujing 60. Resulta caro. Una de sus especialidades "Tiburón al grill" . Lili. Quanmen 30, especializado en comida picante. Kang Le. Andingmen Nei 259. Su especialidad "Fideos cruzando el puente". Quanjude Kaoya Dian. Qianmen Dajie. Especializado en pato a la Pequinesa. Bianyifang kaoya Dian. Chongwenwai 2. Pato laqueado. Windos on the World. Jianguomenwai 19. Cocina internacional. Hotel Xin Qiao. Fan di Lu. Impresionantes vistas desde el sexto piso. Comida internacional. Moscovita. Palacio de Exposiciones de Pekín. Buenas carnes y caviar. Comida internacional y rusa. Zhenjiang, Av. de Chang'an y Xidan. Su especialidad la "comida roja" como "rabo de buey de cocina roja". COMIDAS RÁPIDAS (FAST-FOOD) : Kentucky Fried Chicken y Mc Donnals en el centro de la ciudad. Cierran más tarde que los restaurantes, sobre las 23,00h. MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Museo de la Historia de la Revolución China. Plaza Tiannanmen. Contiene historia de la revolución. Abierto de 9,00 a 12,30 y de 14,00 a 17,00 h. Museo de Historia China. Plaza Tiananmen. Se necesita guía ya que todas las explicaciones están en chino. Exposición de la evolución del hombre. Abierto de 9,00 a 12,00 y de 14,00 a 17,00 h. Museo Gugong. En la Ciudad Prohibida. Objetos de arte de Pekín. Abierto de martes a domingos de 8,00 a 15,30 h. Palacio Cultural de las Nacionalidades. Bulevar Chang An. Museo sobre las minorías chinas. Abierto de 9,00 a 17,00 h. Museo Capital. Calle Yonghegong. Museo de armas y armaduras. Abierto de 9,00 a 16,00 h. Plaza Tiananmen, mausoleo de Mao Zedong, Templo del Cielo, parque Bei Hai, Ciudad Prohibida, la Gran Muralla, Tumbas Ming, Palacio de Verano, parque Jingshan, Templo de la Gran Campana, Torre del Tambor, Torre de la Campana, Templo de las cinco pagodas, Las Colinas Fragrantes. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS DIURNOS Muchos hoteles disponen de instalaciones deportivas. En el Club Internacional. hay pistas de tenis y de badminton. Abierto de 9,00 a 21,00 h. Palacio Cultural de las Nacionalidades. Boleras, tenis de mesa, bar, restaurantes. Club de Golf Internacional de Pekín. a 35 km. de la ciudad, campo de 18 hoyos. Zoo Pekin. Con su populares osos panda. Planetario de Pekín, en la calle San Lihe. Representaciones de bailes populares, circos. El Daily China le pondrá al día de las actuaciones. En su hotel le conseguiran las entradas. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : La vida nocturna acaba muy pronto, no existen muchos bares ni discotecas fuera de las de los hoteles. Top Ten. Dong Si Shi Tiao, 21. Música en directo y Karaoke. Bastante caro The Eden Club. Dongzhimen Nan Av. 14. Al estilo occidental. Teatro Ching'an. Xi Chang Jie, 126. Representaciones de Ópera de Pekín. Empieza a las 19,00 h. Paradise Club Karaoke. Hotel Holiday In Crowne Plaza, Wangfujing 48. Lao She Tea House. Qianmen. Casa de Té. RESERVA Y COMPRA DE ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS : CITS. China Internacional Travel Service en Changan Dong Dajie 6. DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : A 29 km. de Pekín en el norte de la ciudad. Existen autobuses de la CAAC que van hasta la ciudad, pero su horario es muy irregular. TRANSPORTE FERROVIARIO / METRO : Existen dos lineas de metro, la circular y la que va de este-oeste, su horario es de 5,00 a a 23,00 h. La linea circular tiene 13 paradas que rodean la ciudad. La linea este-oeste tiene 17 paradas. Circula cada cuatro minutos y si no es en las horas puntas, no suele ir muy lleno. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Las lineas de autobuses se diferencian por sus dígitos, los de dos dígitos circulan por el centro, los autobuses de la serie 100 son trolebuses y los de la serie 300 son suburbanos. Son económicos pero suelen ir siempre llenos. Existe un servicio de minibuses que circula de 8,00 a 17,00 h. cada 10 minutos. Las rutas principales son: Nº 1.- Estación Ferrocarril - Parque Bei Hai - Dongdan Wangfujing y la Ciudad Prohibida. Nº 2 - Estación Ferrocarril - Bulevar Chang An y zoo. Nº 3 - Estación de Pekín a Estación Wongdingmen. Nº 4 - Zoo - Palacio de verano. RED VIARIA : La bicicleta es muy utilizada como medio de transporte individual, por lo que en las horas puntas puede encontrarse con una verdadera invasión de ciclistas eso sí, muy disciplinados. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES : Trenes, autocares y avión conectan Pekín con las ciudades más importantes de China. Las estaciones de autobuses de servicio regular están en Dongzhimen, Tianquiao, y Guangoumen. TAXIS : Se pueden pedir en los hoteles, o pararlos en la calle. Todos llevan taxímetro y casi siempre, lo ponen en marcha. Si no lo hacen, hay que exigírselo o bajarse y buscar otro. Aunque las distancias son enormes, el importe final es muy bajo. Compañía Shoudou (Capital) Taxi: Teléfono 557461. Taxis Beijing 782561. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Se pueden alquilar automóviles con conductor pero no es fácil desenvolverse en China si no se conoce la ciudad o el país. Lo más habitual es reservar coches de alquiler con conductor chino. En las Oficinas del CITS China International Travel Service, Changan Dong Dajie, 6. China Travel Service - CTS, Dongjiaominxing 8. TELÉFONOS Los hoteles de tipo internacional disponen de linea directa. De no ser así hay que pedirla a la operadora, la demora entonces puede ser larga y no siempre la recepción de la llamada es buena. Es recomendable utilizar tarjetas telefónicas. Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en China siempre que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia (para China hay que solicitar de la Compañía española una autorización especial que conceden sin mayores problemas). MEDIOS DE COMUNICACIÓN Es muy difícil conseguir prensa extranjera, en los hoteles suelen llegar algunos periódicos europeos y americanos pero con retraso, el Newsweek, The New York Times son algunos de los que puede encontrar. Existen publicaciones chinas en inglés, el China Daily es una de ellas. La Radio Emisora Popular, es la radio Nacional. En cada provincia tienen su propia emisora. En Pekín existe una "Radio Internacional de China" que emite todos los días en 43 idiomas. La CCTV es la Televisión Nacional, tiene cuatro canales, el segundo y el cuarto emiten cada día un programa de una hora en inglés y francés. SEGURIDAD CIUDADANA Se conocen pocos robos o ataques a visitantes extranjeros en China, pero no por eso debe confiarse, tome las precauciones necesarias, con los bolsos, carteras, cámaras etc. en las aglomeraciones. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD TIPO : Embajada. DIRECCIÓN : Sant Li Tun 9. LOCALIDAD : 100600 Pekín - (Beijing). (Chaoyang). TELÉFONO / FAX : 6532 3629, 6532 3728 y 6532 1445 Fax: 6532 3401 Consulado General en Pekín 9 Sanlitun Dongsijie 100600 Pekín Teléfonos emergencia consular: 86 1391 1461 886, 6532 7871., 6532 7870, 6532 0782, 6532 0781 y 6532 0780 Fax: 6532 0784 y 6532 5752 OFICINA DE TURISMO NACIONAL Administración Nacional del Turismo de la República Popular China. DIRECCIÓN CENTRAL : Av. Jianguomen Nei 9 A. LOCALIDAD : 100740 Beijing. TELÉFONO / FAX : 5138866 / 5122096. HORARIO DE ATENCIÓN : de 9,00 a 19,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Chino - inglés. CTS (China Travel Service Head Ofice). DIRECCIÓN CENTRAL : Dongjiaominxiang 8. LOCALIDAD : 100005 Beijing. TELÉFONO / FAX : 5129933 / 5129008. HORARIO DE ATENCIÓN : de 09,00 a 19,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Chino e inglés. CITS ( China International Travel Service ). DIRECCIÓN CENTRAL : Changan Dong Dajie, 6. LOCALIDAD : Beijing. TELÉFONO 5121122. HORARIO DE ATENCIÓN : de 09,00 a 19,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Chino e inglés. PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Plaza Tiananmen: Es el centro de Pekín, tiene una capacidad para 1 millón de personas y está considerada la mayor plaza central en una ciudad del mundo. La plaza se llenó cuando Mao murió. Puerta Tiananmen. Construida entre 1644 d. C. Ante la puerta dos columnas de mármol, en las que se enroscan dos dragones, son de la época Ming. Aquí fue donde Mao proclamó la República Popular el 1 de octubre de 1.949. Monumento a los Héroes del Pueblo: Monumento de unos 40 m. que honra a los héroes que lucharon y murieron por la libertad de China. Gran Sala del Pueblo: Al oeste de la Plaza, es la sede del Congreso Nacional del Pueblo, puede alojar 10.000 personas y el salón de banquetes contiene 5.000 sillas. Mausoleo de Mao Zedong: Contiene el cuerpo de Mao en un ataúd de cristal, no se permite entrar ni bolsos, ni cámaras. Se recomienda vestimenta y conducta correcta. Ciudad Prohibida o Palacio Imperial: Su construcción se hizo en 14 años, en piedra y madera que se trajeron de toda la China. En ella vivieron los emperadores que sólo en algunas ocasiones salían de ella, la entrada a la ciudad estaba prohibida. Cuando cayó el último emperador la ciudad comenzó a estropearse, muchos de sus objetos de valor fueron vendidos o desaparecieron durante la guerra del Japón, las fuerzas de Chiank Kai-Chek se llevaron muchos a Taiwan. Tiene una extensión de 100 hectáreas, rodeada por una muralla de 11 metros. Es un magnífico museo con extraordinarias colecciones de bronces, porcelanas, jades. etc. Abierta de martes a domingos de 8,00 a 16,30 h. Existen casetes en español narrados por Fernando Rey para utilizarlos como guía. La ciudad contiene los siguientes edificios: Wu Men: Puerta del Mediodía. Mide 165 m. y era utilizada para presidir los desfiles. Tai Ho Men. Puerta de la Suprema Armonía. Tai Ho Dian: Palacio de la Suprema Armonía. Las 18 urnas que franquean la escalinata simbolizan las provincias que existían durante la ultima dinastía. Zonhg He Dian: Palacio de la Perfecta Armonía. Bao He Día: Palacio de la Conservación de la Armonía. Hoy es utilizado como sala de exposiciones de arte chino. Qian-Ging Gong: Palacio de la Pureza Celestial. La última ceremonia imperial se celebró aquí. Djian - Dai - Diän: Salón de la Concordia. En él se conservan los sellos imperiales. Kun - Ning - Gung: Palacio de la Tranquilidad Terrenal. Pueden visitarse además la puerta de la Tranquilidad Terrenal, y el Jardín Imperial. Saliendo por la Puerta del Orgullo Divino se llega a los palacios exteriores que pueden ser visitados, visita que le llevara unas cuantas horas más. Templo del Cielo: Es el mayor templo que se conserva en China. Esta situado al sur de la ciudad, su construcción comenzó en 1420, ocupando 2.730.000 metros cuadrados. Servía a los emperadores Ming y Qing para hacer ofrendas al cielo y rogar para la obtención de buenas cosechas. Dentro del recinto hay un Pabellón para las Rogativas por las buenas cosechas, de 38 m de altura, una terraza redonda (si se pone de pie en el centro puede recibir el eco), el Huang Quiong Yu con su tejado barnizado en oro, la Pared del Eco, la Piedra de los Tres Sonidos, etc. Parque y Lago Bei Hai: Es el jardín más grande de China, está situado al noroeste del Palacio Imperial, fue construido en el siglo X, ocupa 68 hectáreas y en su interior se encuentra la colina Isla de Jade, el lago Heihai, la majestuosa Pagoda Blanca que se yergue en el centro del parque. Se pueden ver también pabellones, templetes, terrazas y galerías. Es interesante visitar el Pabellón de Jade, en el que se encuentra un jarrón de jade tallado en 1265 cuyo peso es de 3,5 toneladas. Abierto de 7,30 a 14,00 h. Colina Jingshan: Colina de Carbón. Cerca de la puerta norte del Palacio Imperial. Su superficie es de 230.000 m2.. El punto más elevado tiene 43 metros. Se pueden ver cinco templetes y la construcción en el punto más elevado se llama Templete Diez Mil Primaveras, ubicado en la linea divisoria central de la ciudad de Beijing y es el mejor punto para contemplar la antigua ciudad. Torre de los Tambores y de la Campana. En el extremo norte de la calle Dianmen. construida en 1420. Varios tambores indicaban las horas durante el día. Yonghe Gong o Templo de los Lamas: En principio fue residencia de los príncipes, a mediados del siglo XVIII se transformó en templo que alojaba a los lamas. En su interior Recinto de los Guardianes Celestiales o Tianwangdian que alberga una estatua de Buda. Palacio de la Eterna Armonía, Palacio de la Protección Eterna, Palacio de la Rueda de Dharma, Pabellón de las Diez Mil Felicidades. Abierto de martes a domingos de 9,00 a 14,30 h. Templo de las Cinco Pagodas: Detrás del Zoo de Pekín. Templo de estilo hindú. Guguanxiangtai. Antiguo observatorio. Llaman la atención sus instrumentos, el sextante, cuadrante y globo celestial. Catedral del Sur o Nan Tang: Principal iglesia de culto católico en la calle Xuan Wu Men. Se celebra misa a las 09,00 h. los domingos. Si tiene tiempo recorra sus parques y jardines como el Jardín de la Gran Vista, Parque de Sun Yat-se, Parque Cultural Popular, Parque del Templo del Sol, Parque de Bambú Púrpura, Parque del Pabellón Alegre, el refugio Dazalan, el Zoo, el Planetario. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : La Gran Muralla: Símbolo de la antigua civilización china, se yergue desde hace más de dos mil años, parte del este en el Mar Bohai y llega hasta el paso Jiayuguan recorriendo 12.700 li (6.300 km.). Dicen que es la única construcción hecha por el hombre que se ve desde el espacio. Tumbas Ming: 13 de los 16 emperadores Ming fueron enterrados aquí, a la entrada se encuentra el camino sagrado, 24 estatuas de animales alineados a ambos lados franquean el camino. Las Colinas Fragantes - Xiang Shan. Al noroeste de Pekín, es uno de los lugares más bonitos de las afueras. El Palacio de Verano: a 45 minutos del centro de Pekín, es uno de los jardines imperiales en mejor estado de conservación, con una superficie de 2.900.000 metros cuadrados, de los cuales las tres cuartas partes están cubiertas de agua. Está integrada por la Colina de la Longevidad, el lago Kunming, la Galería Larga, el Pabellón Foxiang, el Templete de Cobre, la Barca de Mármol, la calle Suzhou, el Jardín de Gustos Armoniosos, el Puente de 17 Arcos, el Toro de bronce, el Templete conocedor de la primavera. Abierto de 6,00 a 17,30 h. Puente de Marco Polo: Cruza el río Yung-ding aquí se desencadenó la Guerra chino japonesa. Tiene una longitud de 240 m. con 11 arcos de piedra sobre pilares de madera de cedro. Templo del Buda Yaciente - Wo Fo Si : En la montaña Chou-an famoso por su Buda tumbado sobre el brazo derecho. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : CITS ( China International Travel Service ). Changan Dong Dajie, 6. Beijing Teléfono: 5121122. CTS (China Travel Service Head Ofice). Dongjiaominxiang 8. Beijing Teléfono: 5129933. TELÉFONOS DE INTERÉS EMBAJADA ESPAÑOLA : 6532 3629, 6532 3728 y 6532 1445 Consulado: Teléfonos emergencia consular: 86 1391 1461 886, 6532 7871., 6532 7870, 6532 0782, 6532 0781 y 6532 0780 CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : 5121122 / 5129933. TAXIS : 5137766 / 557461. POLICÍA : 110. URGENCIAS MÉDICAS : 553731. NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Miércoles, 27 Mayo 2009 | 8674 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Asia - Guías de viaje y consejos para viajar/China
Tachada de ser La prostituta del Este, El París de la China o La perla de Oriente, Shangai simboliza desde hace mucho el abuso de Occidente sobre Oriente. En los años posteriores a 1949, su llamativo pasado y su aspecto extranjero supusieron una mancha permanente para la mentalidad de la República Popular China. La ciudad está dividida en dos por el río Huangpu y la mayoría de los lugares de interés se encuentran en Puxi. Se dice que en la ciudad habitan la mitad de las grullas del mundo y a juzgar por la imagen de su horizonte, esta afirmación debe ser cierta. La mejor época para visitar la ciudad es el otoño y la primavera, ya que el invierno y el verano soportan temperaturas extremas. Shangai se encuentra a 15 horas en tren de Beijing.
Miércoles, 27 Mayo 2009 | 11459 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Asia - Guías de viaje y consejos para viajar/China
XI' AN China. Xi'an fue en su día un importante cruce de caminos de las rutas comerciales entre China oriental y Asia central; incluso hubo un tiempo en que rivalizó con Roma y más tarde, con Constantinopla, por el título de la ciudad más poderosa del mundo. Hoy en día es uno de los principales puntos de interés, en parte debido al ejército de guerreros de terracota descubierto en las afueras, al este de la urbe. Las excavaciones se iniciaron en 1974 y hasta la fecha se han clasificado más de diez mil figuras. Enterrados en panteones, se han hallado soldados, arqueros portando armas reales y carros en formación de batalla, con un aspecto tan fiero y real como la cerámica pueda permitir. Otros de los atractivos de la localidad son sus murallas, el barrio musulmán y el pueblo neolítico de Banpo, una recreación de la Prehistoria. Xi'an se encuentra a 16 horas en tren de Beijing. PLANO DE LA CIUDAD Xi' an es la capital de la provincia de Shaanxi, está situada en el sector central de la planicie de Guanzhong, en el valle del río We, conserva la forma rectangular de la antigua Changan. POBLACIÓN 3.250.900 habitantes. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Restos arqueológicos encontrados en la zona demuestran que la región en la que se encuentra Xi'an estuvo habitada hace más de medio millón de años. La ciudad actual fue reconstruida durante la época Ming en el lugar de la antigua Chang'an, capital de las dinastías Sui y Tang. Liu Bang, fundador de la dinastía Han estableció en Chang'an la capital del imperio tras derrocar a la dinastía Qin en 202 aJC. Chang'an continuó siendo la capital tras la usurpación del trono por Wang Mang hasta el final del reinado de éste en el año 24. Tras la restauración de la dinastía Han, la capital fue llevada a la ciudad de Luoyang, lo que marca el inicio de la época conocida como Han Oriental, y Chang'an pasó a ser conocida, simbólicamente, como Xījīng ("capital occidental"). Durante su época de esplendor con los Han orientales, Chang'an fue una de las grandes metrópolis del mundo, comparable a Roma. En ella acababa la Ruta de la Seda, vía de intercambio comercial con Asia Central fundamental para la economía del imperio chino. La ciudad entró en declive después del traslado de la capital a Luoyang. Aunque volvería a ser capital de dinastías y reinos menores, Chang'an recuperaría su esplendor a partir de la reunificación de China con la dinastía Sui en 589. Los Sui construyeron una nueva Chang'an a varios kilómetros de la antigua ciudad Han. Bajo los Sui y los Tang, Chang'an se convertiría una vez más en una de los grandes centros comerciales y culturales del mundo. Llegó a ser la ciudad más grande del mundo, con más de un millón de habitantes. Con el auge del comercio en la Ruta de la Seda, se convirtió en una ciudad multicultural donde los chinos convivían con comunidades de origen persa y centroasiático. La ciudad estaba administrada siguiendo un modelo de estilo militar. Los Tang dividieron la ciudad en recintos amurallados en una disposición reticulada que se ha conservado parcialmente en la actual Xi'an. Tras la Rebelión de An Lushan, la dinastía Tang comenzó su declive. Chang'an ya nunca volvería a recuperar su esplendor, aunque volvió a adquirir cierta importancia durante la dinastía Ming, cuando se construyeron nuevas murallas en un área más reducida que la de la ciudad Tang y la ciudad fue renombrada Xi'an. Desde el descubrimiento del ejército de terracota en 1974, Xi'an se ha convertido en uno de los principales destinos turísticos de China. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Año nuevo. 8 de marzo Fiesta de la mujer. 1 de mayo Día del trabajo. 4 de mayo Día de la juventud. 1 de junio Día de los niños. 1 de julio Aniversario de la Fundación del Partido Comunista. 1 de agosto Aniversario de la fundación del Ejercito Popular de Liberación. 10 de setiembre Día del maestro. 1 y 2 de octubre Fiesta Nacional. Fundación de la República Popular. FECHAS DESTACADAS 20-26 Marzo Encuentro anual de Caligrafía, exposición de colecciones caligraficas. Visitas a las distintas exhibiciones de antiguos calígrafos y pintores. Se celebra en la pagoda del Pagoda Salvaje. 25-31 Octubre Fiestas del Arte Antiguo. Se lanzan increíbles castillos de fuegos artificiales. CLIMA Aunque protegida de los vientos del norte por las montañas, los inviernos son fríos sobre todo en enero y febrero. En la primavera los vientos suelen ser muy desagradables. En verano sobre todo en julio y agosto llueve mucho. En otoño los días son cálidos y las noches agradables. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 4 -5 - 4 - I II 7 -2 - 5 - I III 14 3 - 6 - I IV 20 8 - 8 - E V 25 13 - 9 - V VI 32 18 - 8 - V VII 32 21 - 10 - V VIII 31 20 - 8 - V IX 24 15 - 12 - V X 19 9 - 9 - E XI 12 2 - 7 - E/I XII 6 -3 - 4 - I Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : I = Utilizar ropa de invierno de la que suele utilizarse en los lugares fríos de nuestro País. E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Siete horas más que en España en invierno y seis en verano. HORARIOS DEL COMERCIO : De 9,00 a 19,00 h. Sábados y domingos abierto. HORARIOS DE LOS BANCOS : De 9,00 a 17,00 h. Sábados y domingos abierto. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : De 10,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 21,00 h. Sábados y domingos abierto. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : De 10,00 a 17,00 h. Sábados y domingos abierto. Generalmente cierran el lunes. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Bronces, antigüedades, caligrafía y pintura, cerámicas, tallas de jade, reproducciones de los famosos caballos Tang. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Encontrará toda clase de tenderetes en los principales lugares turísticos. En la calle principal Dong Dajie se encuentran numerosas tiendas, entre ellas la Tienda de la Amistad. Art and Crafts: en Nanxin, 18. Xi' an Antiques Store: en Dong Dajie 375. Antigüedades. Xi' an Jade Carving Workshop: en Xi' 1, 193. Xi' an Special Arts: en Huancheng Oeste 138. Encontrará también antigüedades en la Torre del Tambor y en un anexo al museo. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Precio fijo en tiendas del Estado. El regateo se practica solamente en los mercados al aire libre, las tiendas de segunda mano, las tiendas de antigüedades, etc. NIVEL DE PRECIOS : Inferior al español. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Pepinos de mar. Pollo a la calabaza. Hígado salado de cerdo. Pasta crujiente de arroz con caldo. Fideos de trigo. Pastas rellenas de carne, marisco o vegetales. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Xi' an: En Dong Dajie 298. Taolichun: En 30 Xiguanzhengjie. Qing Yazhai: En 384 Calle Este. Dongya: En Luomashijie 45. Liaozi: En Jiefang 29. Wuyi: En Dongdajie 351. Los restaurantes chinos cierran a las 20,00h. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Museo de la Provincia de Shaanxi: Guarda numerosos tesoros arqueológicos, y una colección de estelas de épocas muy antiguas (monumentos conmemorativos en forma de lápida o pedestal). Abierto de 08,30 a 18,00 h. Lunes cerrado. Torre de la Campana, Torre del Tambor, Murallas, Pagodas, Mezquita de Xi' an, Tumba de Qin Shi Huang Di. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : Los hoteles disponen de bares y restaurantes, en ocasiones se ofrecen actuaciones de canciones y bailes locales. En un local al lado del Hotel Xian Garden se ofrece una cena típica china, con actuaciones de danzas y música. Las entradas se pueden conseguir en los hoteles y agencias de viajes. Discotecas: Como la "555", bastante conocida en Xi'an. Hay que tener en cuenta que las diversiones y entretenimientos nocturnos empiezan a las 20,00h y terminan sobre las 24,00h. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : Hay vuelos diarios desde Xi'an a Beijing y vuelos semanales a Changsha, Chengdu, Chongqing, Guangzhou, Kunming, Lanzhou, Lasha, Nanjing etc. TRANSPORTE FERROVIARIO / METRO : Hay más de 30 trenes expresos y rápidos que diariamente parten, llegan o pasan por la ciudad de Xi' an. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Los autobuses urbanos son el medio de transporte más conveniente para desplazarse a los lugares principales. RED VIARIA : La conducción es lenta y recuerde que la bicicleta es el vehículo más utilizado por los chinos. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES : Xi' an es uno de los nudos de transporte y comunicación en la región del noroeste de China. Está comunicada por avión y ferrocarril con las principales ciudades. TAXIS : Mejor pedirlo en el hotel, suelen llevar taxímetro, sino cobran por kilómetro, debido a las distancias existentes suelen resultar caros. Estación de Taxis - Xidajie 12. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Sólo se pueden alquilar coches con chófer. Friendship Car Co. C/ Caochangpo. TELÉFONOS Los hoteles de tipo internacional disponen de línea directa, sino deberá pedirla a través de operadora, la demora entonces puede ser larga y no siempre la recepción de la llamada es buena. Es recomendable utilizar tarjetas telefónicas. Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en China siempre que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia (para China hay que solicitar de la Compañía española una autorización especial que conceden sin mayores problemas). MEDIOS DE COMUNICACIÓN Es difícil conseguir publicaciones extranjeras, en los hoteles suelen tener periódicos europeos y americanos, pero llegan con retraso. El China Daily, periódico chino en inglés, informa de las noticias nacionales e internacionales. SEGURIDAD CIUDADANA Se conocen pocos robos o ataques a visitantes extranjeros en China, pero no por eso debe confiarse, tome las precauciones necesarias, con los bolsos, carteras, cámaras etc. en las aglomeraciones. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA No hay Consulado de España en Xi'an. En caso de necesidad se puede contactar con el Consulado General en la Capital. Consulado General en Pekín 9 Sanlitun Dongsijie 100600 Pekín Teléfonos emergencia consular: 86 1391 1461 886, 6532 7871., 6532 7870, 6532 0782, 6532 0781 y 6532 0780 Fax: 6532 0784 y 6532 5752 OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : Jifang 272. LOCALIDAD : XI' an. TELÉFONO 53201 / 21191. HORARIO DE ATENCIÓN : de 09,00 a 19,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Chino e inglés. PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Torre de la Campana o Zhonglou: Situada en el centro de la ciudad fue construida en 1384, con una altura de 35 m2. ocupa una superficie de 100 m2., alberga una campana del siglo XV que pesa dos toneladas y media. Torre del Tambor o Gu Lou: Construida bajo la dinastía Ming en 1375, varias veces restaurada. Murallas Ming: Construidas durante la dinastía Ming sobre la base de la existente en la capital Imperial de Chang' an. De forma rectangular, tiene 11,9 km. de largo, 12 m. de altura y 12-14 m. de ancho en la cima y 15-18 en la base, cuenta con 98 construcciones llamadas "Casa de Caballo" sobre las cuales se han construido torres-atalaya. En cada uno de los lados se abre una puerta, las murallas están protegidas por un canal que las rodea. Pagoda del Pequeño Ganso o Xiao Yan Ta: Lo único que queda del Templo de Da Qing Fu, construido en el año 689, en principio tenia 15 pisos pero los dos superiores se derrumbaron después de un terremoto. Pagoda del Gran Ganso o Dayanta: Está en el Templo Ci' , se construyó en el año 652 en el reinado Yong Hui de la dinastía Tang, con el fin de albergar los volúmenes de sutras budistas traídos desde la India. Es un edificio cuadrado con cinco pisos que mide 60 m. de altura. Mezquita de Xi' an: ubicada en la calle Huajne, se construyó en el 742 y es una de las más famosas mezquitas de China, ocupa 12.000 m2 de los cuales 4.000 están construidos. Está formada por los pabellones Grandes, Delantero y Posterior, el Shengxin, el Templete del Fénix, el Pabellón del Sol Matutino y en conjunto reciben el nombre de los "Cinco Fénix en dirección al Sol". No se permite la entrada a los no musulmanes durante la oración, hay que descalzarse para entrar EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : Tumba de Qin Shi Huang Di: Se encuentra a cinco km. de Lintong, es la tumba del primer emperador que unificó China, vivió entre los años 259 y 210 a. C. Las obras de construcción de la tumba se realizaron en 37 años. Mide 76 m. de altura y tiene una circunferencia de 2.000 m. El mausoleo tiene dos murallas una interior y otra exterior. En 1987 la Unesco declaró este monumento Patrimonio Cultural de la Humanidad. Fosas de Figuras de Terracota de Qin Shi Huan Di: Están a 1 km. de la tumba, en 1975 se descubrió la fosa nº 1 con una extensión de 14.600 m2 en la que se encontraban 6.000 figuras de terracota de guerreros y caballos de tamaño natural. Se encontraron además espadas, lanzas, arcos, flechas, en excelentes condiciones. La fosa nº 2 contiene más de 1.000 figuras y caballos y la nº 3 en la que existe una carreta de guerra y 68 figuras de guardias. Está prohibido hacer fotos. Fuentes Termales Huagingchi: Al noroeste de la montaña Lishan, desde tiempos antiguos ha sido baño-estanque de aguas termales. Durante la dinastía Zhou, hace 2.800 años era conocida como "Fuente de las Constelaciones". En 1959 se realizó una construcción a gran escala, se levantaron decenas de construcciones estilo palaciego y baños como "Las aguas de los nueve dragones". Ruinas de Bampo: a 10 km. de Xi' an. Son las ruinas de una comunidad primitiva que datan de hace 6.000 años. Existe un museo en el que se exhiben los objetos hallados. Museo de Xian Yang: En la ciudad de Xian Yang a 19 km. de Xi' an numerosas figuras de diferentes tamaños. Tumbas Maoling: a 48 km. de Xi' an es la tumba del emperador Wu Di de la dinastía lo enterraron en el año 87 a. C. Tumba Qianling: a 48 km. de la ciudad de Xi' an es la tumba de Li Zhi, el emperador Goa Zony y la emperatriz Wu Zetian, el camino que lleva a la tumba esta adornado con figuras de aves, fieras y humanas. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : CITS : Jifang 272. China Kang Hui Travel: West Friendhip 2. TELÉFONOS DE INTERÉS CONSULADO DE ESPAÑA EN PEKÍN Teléfonos emergencia consular: 86 1391 1461 886, 6532 7871, 6532 7870, 6532 0782, 6532 0781 y 6532 0780 CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : 53201 / 21191. TAXIS : 23417. ALQUILER DE CHOCHES 53201, NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Miércoles, 27 Mayo 2009 | 9098 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Asia - Guías de viaje y consejos para viajar/China
PAÍS China. Guangzhou es la capital de la provincia de Guangdong en el sur de China. Con anterioridad fue conocida internacionalmente como Cantón, por una corrupción europea de "Guangdong", el nombre de la provincia. Situada en el río de las Perlas, es la ciudad más importante del sur de China. Su posición estratégica, muy cerca de Hong Kong, ha permitido que la ciudad se desarrolle con rapidez. Fue el principal punto de salida de los emigrantes chinos durante los siglos XIX y principios del XX. La ciudad fue fundada por la dinastía Qin hace algo más de 2000 años y recibió el nombre de "Yancheng" o "ciudad de las cabras". Fue la capital del reino Yue del sur. Se convirtió en uno de los principales puertos de Asia durante la dinastía Tang. Fue también el puerto de entrada de los primeros misioneros españoles y portugueses que llegaron a China en el siglo XVI.
Miércoles, 27 Mayo 2009 | 5996 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Asia - Guías de viaje y consejos para viajar/India
CAPITAL Nueva Delhi. BANDERA Tres franjas horizontales en azafrán, blanco, y verde oscuro. En la franja blanca, la rueda "Asoka" en azul oscuro. India es un país que apabulla por su tamaño y diversidad. Nada resulta ser exactamente como se había previsto, así que lo único que se puede esperar es lo insospechado, que llega bajo múltiples formas y que siempre se sentará al lado del viajero. La visita supone la prueba definitiva para muchos turistas y no es de extrañar que algunos embarquen aliviados en el avión de regreso, aunque los aficionados a las cosmologías complicadas y a la sobrecarga sensual encontrarán en la India uno de los más complejos y gratificantes espectáculos que existen en la tierra. EXTENSIÓN 3.287.590 km2., siete veces España. MAPA Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA La India es un gran país de forma triangular situado en el sur de Asia, que se apoya en la larga extensión del Himalaya al norte y penetra en el océano Índico al sur. Limita con Pakistán al noroeste, China, Nepal y Bután al norte, y Bangladesh y Birmania al este. Sri Lanka es la isla con forma de lágrima situada en su extremidad meridional. La India cubre un territorio de unos 3.287.000 km², aunque esta cifra es algo aleatoria a causa de los desacuerdos fronterizos con Pakistán y China. Se trata del séptimo país más grande del mundo.
Miércoles, 27 Mayo 2009 | 4599 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Europa - Guias de viaje y consejos para viajar/Turquía
CAPITAL Ankara. BANDERA Media luna y estrella blanca sobre fondo rojo. La bandera es llamada Ay Yıldız (en turco luna y estrella). El rojo es un color predominante en la historia turca; la media luna y la estrella han sido durante mucho tiempo empleadas en Asia Menor, incluso antes del advenimiento del Islam. La bandera era, en un principio, simplemente una media luna sobre campo verde, pero ésta fue cambiada en 1793 cuando Selim III cambió el fondo de verde a rojo. En 1844 se añadió la estrella. El símbolo de la estrella según algunas teorías y estudios, se remonta en realidad a los tiempos del emperador romano Constantino. Cuando se entra en este país, que asienta un pie en Europa y otro en Oriente Próximo, se deben abandonar los estereotipos que reflejan películas El expreso de medianoche, pues Turquía se está modernizando a una velocidad sorprendente. El esplendor oriental, el misterio, la intriga y los derviches danzantes, no bastan para describir una nación que posee una estimulante historia, un presente que explota por todas partes y un futuro que intenta no repetir los errores de antaño. Este país combina innumerables atractivos.
Miércoles, 27 Mayo 2009 | 9739 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Europa - Guias de viaje y consejos para viajar/Turquía
PAÍS Turquía. La que fuera capital del mundo civilizado durante muchos siglos sigue considerándose el corazón de Turquía. Estambul es una metrópolis, vetusta pero todavía gloriosa, de unos 12 millones de residentes, un escenario espectacular a caballo entre Europa y Asia y un centro de importancia incuestionable en lo relativo a la historia, el folclore, el comercio y la cultura del país. A pesar de que está densamente transitado y muy contaminado, el estrecho del Bósforo (que conecta el mar Negro con el mar de Mármara) y el Cuerno de Oro (un estuario de agua dulce), contribuyen a mantener una sensación de amplitud. Durante varios miles de años, hasta la construcción del puente del Bósforo, en 1973, el único medio de transporte entre las partes europea y asiática de la ciudad era el barco. En 1988 se completó otro puente y en la actualidad se está planeando un tercero y desarrollando la red de metro. PLANO DE LA CIUDAD Asentada sobre dos continentes Asia y Europa. La ciudad está levantada sobre siete colinas. Bañada por las aguas del Bósforo (canal estratégico entre el mar Negro y el Mediterráneo) y del Cuerno de Oro, que se encuentran en el mar de Mármara. El Bósforo separa Europa de Asia. Varios puentes unen el Cuerno de Oro y el Bósforo, pero el medio más agradable para descubrir Estambul lo brindan los barcos. POBLACIÓN 13.000.000 habitantes BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA El Bósforo ha sido un lugar de paso que ha atraído a numerosas poblaciones al intentar establecer un control del mismo. Hacia mediados del s. VII aJC el legendario Byzas, siguiendo las instrucciones del oráculo de Delfos, funda Bizancio, esto al menos dice la leyenda. En el 324 Constantino entra en Bizancio y le da el nombre de Constantinopla. A la muerte de Constantino, la ciudad fue víctima de guerras de sucesión. Después en manos de los turcos siguió una nueva etapa de esplendor. Fue repoblada por diversas poblaciones se convirtió en una de las primeras ciudades del mundo. Tras la I Guerra Mundial fue ocupada por los aliados, hasta que la independencia del país fue restaurada por Mustafá Kemal. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Día de año nuevo 23 de abril Fiesta de la Soberanía nacional y de la infancia. 19 de mayo Fiesta de la juventud y de los deportes. 27 de mayo Fiesta de la Constitución 30 de Agosto Fiesta de la Victoria. 29 de octubre Fiesta de la República. FECHAS DESTACADAS Junio/julio Festival Internacional de Estambul, se desarrolla de mediados de junio a mediados de julio. Conciertos, danzas, ópera, teatro turco y extranjero, tradicional y contemporáneo. CLIMA Típicamente mediterráneo con veranos calurosos e inviernos suaves. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. Nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 9 3 3 12 8 I/E II 9 2 4 11 8 I/E III 11 3 5 9 8 i/E IV 16 7 6 6 11 E V 21 12 9 5 15 E/V VI 26 16 11 4 20 V VII 29 18 12 3 22 V VIII 29 20 11 2 23 V IX 25 15 8 5 21 V X 21 12 6 7 19 V/E XI 15 8 6 10 15 E XII 11 5 4 13 11 E/I Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : I = Utilizar ropa de invierno de la que suele utilizarse en los lugares fríos de nuestro País. E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : 1 hora más que en España durante todo el año. Cuando son las 6 en España, en Turquía son las 7. HORARIOS DEL COMERCIO : Todos, los días de 9,00 a 13,00 h. y de 13,30 a 17,00h., excepto domingos. Los pequeños comercios, con frecuencia permanecen abiertos hasta más tarde y no cierran al mediodía. HORARIOS DE LOS BANCOS : De 8,30 a 12,30 y de 13,30 a 17,00 h. excepto sábado y domingo. (En algunas zonas, en verano los organismos oficiales cierran después de mediodía). Encontrará siempre abierta una oficina en la estación de Sirkeci. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : De 12,30 a 14,30 y de 19,30 a 22,00 h. Algunos permanecen abiertos más tarde. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : En general están abiertos todos los días excepto el lunes. El Palacio de Topkapi está cerrado sólo los martes. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Alfombras, Kilims, cerámica de Iznik y de Kütahya, cobre, marquetería, ónice, joyas, bisutería, pipas, telas orientales, juegos de té, bolsos y chalecos de cuero son algunos de ellos. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : El Gran Bazar y su alrededores, así como a lo largo de la avenida comercial Istiklal. Tiendas de alta categoría a lo largo de Cumhuriyet Cad. En Babariye Cad. y Bagdad Cad. numerosas boutiques modernas. PRECIO FIJO O "REGATEO" : En el Gran Bazar se debe regatear. NIVEL DE PRECIOS : Más bajo que el español. PLATOS TÍPICOS : Döner Kebak, tradicional torre de carne de cordero, cuyos trozos se sirven en pan del pita. Mezeler: entremeses. Yaprak dolmas: hojas de parra rellenas. Izgar alar: carnes asadas. Sis Kebap: pinchitos de cordero. Hünkârbegendi: berenjenas rellenas de arroz. Börek: pasta de hojaldre rellenos de carne o queso. Salatalar: Ensaladas. Baklava: pasta de hojaldre relleno de crema y almendras. Sütlaç: arroz con leche. Yogur. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Asitane. Kariye Camii Sokak 18. No es frecuente poder disfrutar de los platos otomanos preparados para la fiesta de la circuncisión, algo en lo que está especializado éste restaurante. Precios medios. Balıkçı Sabahattin. Seyit Hasan Koyu Sokak 1. La presencia de numerosas limusinas frente a la puerta de este restaurante es prueba evidente de su popularidad como establecimiento de lujo. Especialidad en cocina de pescadoy mezze. Caro. Hacı Abdullah. Sakızağacı Caddesi 17. Lugar popular para comer en Istambul. Cocina típica turca. Económico. Havuzlu Restaurant. Gani Çelebi Sokak 3. El major sitio para comer en el Gran Bazar. Popular turco. Económico. Konyalı. Soğukçeşme Sokak. Espléndidas vistas sobre el Cuerno de Oro y el mar de Mármara. Situado en el Palacio Topkapi. Cocina típica turca. Precios medios. Krependeki Ímroz Restaurant. Nevizade Sokak 24. Comida típica de la isla de Gökceada. Gran cantidad de entremeses. Cocina de pescado. Precios medios. Rami. Utangaç Sokak 6. Antigua casa otomana edecorada con pinturas impresionistas del pintor turco Rami Uluer. Especialidades otomanas. Lujo. Caro. Sera Restaurant. Ahırkapı Sokak. Menu degustación turso compuesto de seis platos. Vista de la Mezquita Azul. Excelentes vinos y atmósfera encantadora. Lujo. Caro. Sofyali 9. Sofyali Sokak 9. Muy agradable. Cocina turca. Precios medios. Zeyrekhane. İbadethane Arkası Sokak 10. Cocina turca. Precios medios. Antares: Valokonagi Caddesi, Isik Apt, 8. Uno de los restaurantes más elegantes y acogedores de Estambul. Cocina internacional. A partir de las 11h música en directo. Caro. Pandeli: en el corazón del Bazar egipcio. Konyali Kafeterya: Ankara Cad. 233. Hacibozanaglullari: Ordu Cad. 214. Liman Lokantasi: Rihtim Cad. Hacibada: Istiklal Cad. 49. Kulesi : (Torre de Gálata) Por la noche espectáculo y danzas turcas, caro. Haci Habdulan: Sakizagaci Caddesi, 19. Buena comida turca, sin sofisticaciones. Pasage Tarihi Cicek: Recinto peatonal cubierto, con numerosos puestos de comida rápida y varios restaurantes que preparan el pescado que el cliente elige. Sobre la plaza Beyazit, hay muchos pequeños restaurantes que sirven Kebap. En el interior del Bazar existen pequeños pero prácticos restaurantes. En la zona baja, junto al mar de Mármara, en el barrio de Kumpkapi, hay numerosos restaurantes de pescado (tipo la antigua Barceloneta). MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Museo Kariye: Ulubatli Hasn Sok, cerca de la puerta de Edirme y de las murallas de la ciudad. Guarda una de las más bellas muestras de los frescos y los mosaicos que ha producido el arte bizantino. Horario 9,30 a 17,00h, excepto los martes. Museo del Antiguo Oriente: Expone objetos del Imperio otomano. Horario de 9,30 a 12,00h y de 13,00 a 17,00h, excepto lunes. Museo de Cerámica: Es uno de los más antiguos edificios turcos de Estambul. Alberga el museo de cerámica y de magníficas piezas de época selyuquí y otomana. Horario muy irregular. Estos tres museos (antiguo oriente, antigüedades, y cerámica) se encuentran en el recinto de Topkapi, Sogukcesme sok. Billete único para visitar los tres museos. Museo de Artes Turcas e Islámicas: Ibrahim Pasa Palace, frente a la mezquita azul. Expone muestra de tapices, de coranes, obras maestras de caligrafía, piezas de ebanistería, colecciones de cristalería y mosaicos, objetos utilitarios, etc. Horario de 10,00 a 17,00h, excepto lunes. Museo Municipal: Entre Niyazi Sok. y Atatürk Bulv., al pie del acueducto de Valente. Expone recuerdos del viejo Estambul, dibujos planos, grabados y fotografías de Bizancio y Constantinopla. Marionetas de teatro de sombras, objetos de bronce. Horario: 9,00 a 11,45h y de 13,00 a 17´30h, excepto sábados y domingos y el 5º día del mes: entrada de pago. Otros museos: M. de las Bellas Artes, M. de la Marina y M. militar. Palacio Topkapi, Palacio de Dolmabahce, Palacio Yildiz, Mezquitas, etc. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS DIURNOS: La playas son numerosas en la orilla del mar de Mármara y del mar Negro, pero cuidado, porque la corriente es muy rápida en las playas del Bósforo. Esto hace que los baños en las zonas no vigiladas sean peligrosos. Deportes náuticos y piscinas. Cine. Hammams o baños turcos. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : La vida nocturna en Estambul es limitada. Entre las distracciones se puede escoger el espectáculo de luz y sonido de la mezquita azul, que tienen lugar todas las noches. A veces algunos restaurantes con clubs nocturnos presentan espectáculos de calidad, pero siempre turísticos, los más conocidos. También existen algunas discotecas en los grandes hoteles (Etap Istanbul o Sheraton) o fuera de Estambul, en el Cinar o en el Tarabya, en el Saray Disco Orient House: Mithat Pasa caddesi. Caberet muy conocido. Cenas con actuaciones. Sólo encontrará turistas. Taxim: Plaza Taksim. Discoteca de moda, con restaurantes y bares. Muy concurrida Sherlock Holmes: Calikusu Sokak, 5. Pub estilo inglés, donde sirven whiskies y cervezas. Kalem Bar: Cevdetpasa caddesi, 306. En la zona del Bósforo. DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : El aeropuerto se encuentra a 23 km. del centro de la ciudad. Puede tomar uno de los números taxis o el autobuses de la Turkisgh Airline. TRANSPORTE MARÍTIMO : Servicios Estambul Bogäzi (Bósforo): Ferry, desde la costa europea hasta la costa asiática. salidas cada 15 minutos, travesía de 15 minutos. Travesía del Bósforo: salida de Eminön y servicio en zig-zag hasta Beykoz. Servicio islas de los príncipes: Sirkeci, Büyükada, Kinaliada, Burgazada, Heybeliada. Duración de la travesía: hora y media. Ferrys de Mármara y Çanakkale Bogäzi: Ferry a Kartal a 20 km. de Estambul y Yolova. Travesías frecuentes en ambos sentidos. Ferrys Gelibolu-Lapseki cada dos horas en ambos sentidos y Eceabat-Çanakkale cada hora en ambos sentidos. Travesía de 30 minutos. Ferry Estambul-Avsa: Diarimente todo el verano. El viernes hay una salida más. Todos los miércoles y sábados durante el invierno. Línea Estambul- Izmir: Todos los lunes, miércoles y viernes durante el verano. TRANSPORTE FERROVIARIO / Metro: Metro: el pequeño metro no debe considerarse un medio eficaz de transporte urbano. Sólo incluye dos estaciones (2 km). Tranvía en la calle peatonal de Istiklal caddesi. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Un transporte cómodo y bastante barato, pero tomar el autobús correcto exige un buen conocimiento de la ciudad. RED VIARIA : Ciudad con más de un millón de automóviles, lo que ocasiona una circulación densa, y en horas puntas numerosos atascos. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES : Conectada por tren, avión, y autocar con las principales ciudades del país. TAXIS : Muy práctico y barato. Todos los vehículos disponen de taxímetro. Asegúrese, sin embargo, de que el conductor lo pone a cero en el momento de iniciar la carrera. Los dolmus, taxis colectivos con un trayecto preestablecido, son más eficaces para los desplazamientos largos. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Avis: Tramway Cad. 73 Kuruçesme - 1636542. Eurocar: Cumhuriyet Cad 47/2 - 1508888. Hertz: Cumhuriyet Cad. 295 Harbiye - 1415323. Interrent: Cumhuriyet Cad. 203 Harbiye - 14165228. TELÉFONOS Las cabinas telefónicas están situadas en las calles o en las oficinas de correos. En la oficinas de correos venden fichas. Entre las ciudades importantes de Turquía hay servicio automático. Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en Turquía siempre que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Las publicaciones y diarios extranjeros llegan a Turquía al día siguiente de su aparición. Un diario publicado en inglés, Turkish Daily, da a conocer las principales noticias difundidas por las agencias extranjeras. Este periódico se vende en casi todas las ciudades turísticas del país. La guía mensual de Estambul "The Guide" en inglés, para conocer la cartelera y la vida cultural. SEGURIDAD CIUDADANA Turquía presenta en general bajos índices de criminalidad. No obstante lo cual deben adoptarse las precauciones elementales de sentido común que el viajero aplica en su lugar de origen. No dejar objetos de valor en las habitaciones del hotel. Se ha producido en los últimos tiempos un cierto deterioro de la situación de seguridad ciudadana en las zonas más turísticas de Estambul en las que se ha incrementado el número de robos, tirones, etc. a turistas lo que aconseja conducirse con prudencia y prestar especial atención a las pertenencias que se lleven en todo momento. Se debe ser precavido a la hora de aceptar bebidas de personas desconocidas. Se han producido casos de turistas que tras aceptar estos ofrecimientos frente a tiendas del Gran Bazar e incluso en lugares públicos de la zona de Taksin y los alrededores de Estambul, han resultado narcotizados con objeto de robarles el dinero, la documentación y otras pertenencias. Se debe también ser prudente frente a invitaciones a visitar bares y pubs que en ocasiones se saldan con la presentación de facturas por cantidades muy elevadas que se obliga abonar bajo amenaza. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD TIPO : La Embajada de España está en Ankara. DIRECCIÓN : Abdullanh Cevdet Sokak, 8 Cankaya. Apartado Postal: P.K. 48.- 06552 Çankaya LOCALIDAD : Ankara TELÉFONO : Teléfonos: (emergencias): 0533397 69 07., 438 03 92, 440 17 96, 440 21 69 y 441 59 92 Fax: 439 51 70, 440 33 27 y 442 69 91. CONSULADO GENERAL EN ESTAMBUL Karanfil Araligi Sok. N.º 16. 1 Levent. 34330 Besiktas. Istanbul Teléfonos: 270 74 10, 270 74 14 y 270 24 65 Fax: 270 74 84 OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : Mesrutiyet Cad. 57 Galatasaray.. LOCALIDAD : Estambul. TELÉFONO : 1456593. HORARIO DE ATENCIÓN : De 9,00 a 13,00h, y de 14,00 a 19,00h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Turco e inglés. PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Palacio de Topkapi: Sogukçesme Sok., en la vieja Estambul. En su interior se puede visitar: museos, el harén, la sala del Diván, y sobre todo el tesoro donde destacan el trono de Ahmet III, la Daga de Topkapi y sobre todo el diamante o Dasikei Elmasi de 86 quilates y rodeado de diamantes más pequeños. Horario: 9,30 a 17,00 h, excepto el Harén, de 10,00 a 16, 00 h. Cerrado el martes. Palacio de Dolmabahçe: Dolmabahçe Cad., en la orilla europea del Bósforo. Es el mayor palacio otomano del Bósforo, residencia de los sultanes. Palacio, ornamental y pesado de estilo renacentista y barroco del s. XIX, en medio de jardines ornamentados con fuentes y estanques. Horario: 9,00 a 15,30h, excepto lunes y martes. Los horarios a veces se modifican, e incluso a veces está cerrado. Palacio Yildiz: Situado en la parte alta del Bósforo, en la orilla europea, después del barrio de Besiktas. Horario: 9,00 a 18,00h. Santa Sofía: Primero fue iglesia, luego mezquita y ahora museo, es una de las construcciones más impresionantes, continuamente en restauración. Estupendos mosaicos del siglo X. Situado en el viejo Estambul, cerca de la plaza del Hipódromo, Horario de 9,00 a 17,00 horas excepto el lunes. Süleymaniye: (Mezquita de Solimán el Magnífico). Süleymaniye Cad. Situada en una colina de Estambul, al lado de la universidad. Compuesta del patio, la sala de oración, mausoleos y edificios anexos (tiendas, hospital, escuela coránica, escuela de medicina...). Abierta las horas de culto. Entrada gratuita. Se exige quitarse los zapatos. Sultanahmet Camii: (Mezquita azul). Pl. del Hipódromo, en el viejo Estambul.Todos los días hay un espectáculo de luz y sonido. Se distingue por 6 almiranes. Abierta las horas de culto. Entrada gratuita. Se exige quitarse los zapatos. Mezquita Beyazit Camii: Darülfünun Cad., cerca del gran Bazar y de la entrada de la universidad. Una de las más antiguas de la ciudad. Abierta las horas de culto. Entrada gratuita. Se exige quitarse los zapatos. Mezquita Rüstempasa Camii: Hasircilar Cad., en el corazón del Bazar Egipcio, cerca del Cuerno de Oro. El interior es un verdadero cofre de mosaicos. Abierta las horas de culto. Entrada gratuita. Se exige quitarse los zapatos. Gran Bazar: En el corazón de la ciudad antigua. En esta verdadera ciudad del comercio se entra por 18 puertas. Hay más de 4.000 tiendas. Los objetos se podrán comprar a muy buen precio, sobre todo después de practicar el regateo. Torre de Galata: En el barrio Gálata, frente al viejo Estambul, al otro lado del Cuerno de Oro. Alberga un restaurante, un café y un club nocturno. Yorebatan Sarayi: La cisterna-basílica o el Palacio enterrado. Cerca de la mezquita de Santa Sofía. Bazar Egipcio: Frente al puente de Galata, detrás de la mezquita Yoni. Aunque los mercaderes de especias no sean ya numerosos, resulta cautivadora la animación y el encanto de sus calles perfumadas. Murallas de Constantinopla. Plaza del Hipódromo: En el viejo Estambul. Se puede ver: el obelisco de Teodosio, la Columna serpentina y la columna de Constantino. Istiklal Caddesi: Calle comercial, con las mejores tiendas, cines, teatros, galerías de arte y cafés. Otras visitas: Torre de Beyazit, Üzküdar y el acueducto de Valento. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : El Bósforo: Paseo en barco por el Bósforo. Se puede alquilar zigzag, pequeñas barcas a motor que parten del puente Gálata y remontan el Gósforo, uniendo alternativamente la orilla europea y la asiática. Islas de los príncipes: Son 9 islas en el mar de Mármara, reunidas en una extensión de 20 km. al sudoeste de Estambul. A una hora en barco de Estambul. Se encuentran paisajes pintorescos y hermosas playas de arena. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : Dirigirse a las Oficinas de Turismo o a las Agencias Turban (Agencias oficiales del Banco para el Turismo) VIDA COTIDIANA A TENER EN CUENTA : Las mujeres no deben olvidar que los pantalones cortos y los escotes muy amplios no son recomendables y que es necesario, para visitar las mezquitas, cubrirse la cabeza con un pañuelo. Se recomienda ir provistos de unos calcetines por si no quiere entrar descalzo en las mezquitas. En algunas se proporcionan babuchas. Juntar el pulgar y el índice para hacer la señal de OK. en Turquía, es decirle a alguien invertido. TELÉFONOS DE INTERÉS EMBAJADA ESPAÑOLA : Teléfonos: (emergencias): 0533397 69 07., 438 03 92, 440 17 96, 440 21 69 y 441 59 92 Fax: 439 51 70, 440 33 27 y 442 69 91. CONSULADO: Teléfonos: 270 74 10, 270 74 14 y 270 24 65 CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : 1456593. EMERGENCIAS Emergencias Policía: 155 Emergencias sanitarias: 112 Emergencias Bomberos: 110 OBJETOS PERDIDOS : 5285369. URGENCIAS MÉDICAS : Hospital Alemán 1438100. Hospital Americano 1314050. Hospital Fances 1484756. TELÉFONO DE INFORMACION GENERAL 118. NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual. Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Miércoles, 27 Mayo 2009 | 15498 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Concursos/Concurso de relatos 2009 - 2010
7 octubre 2008 Sobre las 15.15 llegamos a Philadelphia. En imigración sin problemas. Soy de las primeras, no hay nadie, así que pasamos directo. Me tienen casi 5 minutos preguntando de todo y más (edad, de donde vengo, con quien vivo, como me gano la vida, en que otros sitios he trabajado, que estudio, de que partido político soy, que espero encontrar en USA). Al salir nos encontramos todas las maletas tiradas por el suelo. Tenemos un poco de prisa... no podemos perder el último tren a Washington. Salimos y cogemos el primer taxi. De camino a la estación de tren me emociono sola: vemos los típicos trailers americanos tan grandes, todo lleno de banderas por todas partes, grandes rascacielos... El paseo en taxi se me hace muy corto. Llegamos a la estación y tenemos tiempo de coger el último tren. Por fin podemos respirar tranquilas! Son las 21h cuando llegamos a Washington. Union Station esta desierta. Justo al salir nos encontramos con un señor muy elegante. Es chofer. Será nuestro taxista. Vaya cochazo, podemos incluso estirar las piernas que no llegamos a los asientos de delante. De camino a nuestro hotel, tenemos una charla muy interesante. Hablamos de las próximas elecciones, de la familia, si somos creyentes, la gente americana... Le hemos caído bien y nos da su número por si necesitamos algo. Llegamos a The Melrose Hotel. Es muy acogedor. La habitación es imensa! No tenemos fuerzas ni para salir a cenar. Mañana será otro día. Buenas noches. 8 Octubre 2008 Nos levantamos temprano. Cogemos un taxi hasta el Lincoln Memorial. Son las 8 de la mañana y todo está desierto. Tenemos que darnos prisa ya que a las 12 sale nuestro tren a NY y tenemos poco tiempo para ver todo el Mall. [img]http://i35.tinypic.com/2yuh6j8.jpg[/img] Vistas desde el Washington Monument: Son las 15.30 cuando por fin llegamos a Penn Station. Otra vez, los ojos como platos: la calle está inundada de taxis amarillos. Intento retener todas esas imágenes en mi cabeza. Llegamos al apartamento. Es mejor de lo que imaginaba, la verdad es que tenía miedo de lo que podía encontrarme, pero al final todo salió bien! Son las 5 de la tarde y no hemos comido nada desde las 7 de la mañana. Lo que nos queda más cerca es el Empire Diner. RECOMENDABLE 100%. Las mejores hamburguesas que probamos en todo el viaje. Dos hamburguesas, dos colas y propinas nos costaron $37. Volvemos a casa para coger la guía y empezar a patear la city. Son casi las 6 de la tarde y empieza a oscurecer. Estamos en la calle con la 9ª avenida. Vamos por la 23 hasta que nos encontramos en el Flatiron. Es mucho más grande de lo que pensaba (como todo durante todo el viaje!). Subimos por Broadway. Lo que veo no me gusta mucho. De la calle 23 hasta la 34, las tiendas son de chinos: relojes de saldo, bolsos de imitación... Pasamos por al lado de Macy’s. No nos detenemos, nuestra meta de hoy es Times Square. Estamos ya muy cansadas, pero la ilusión y ganas nos hacen andar un poco más. Cada vez hay más gente y nos cuesta más caminar: sin duda, hemos llegado! Esto es impresionante!! Me recuerda tanto a mi querido Piccadilly Circus... Entramos en M&M’s, Virgin...No logramos verlo todo de la gente que hay! Ahora sí que estamos muertas del cansancio. Nos tomamos un frapucchino en Starbuck’s y taxi hasta casa. Buenas noches.                                         Jueves, 9 octubre 2008 Hoy toca visitar toda la zona del downton. Cogemos la línea azul del metro que es la que nos queda más cerca de casa. Son casi las 9 de la mañana cuando llegamos al World Trade Center. Vamos hacia el Winter Garden. El vacío de las antiguas torres es enorme... mucho más de lo que imaginaba! Hago muchas fotos de las obras (lo siento, deformación profesional...) pero no os preocupeis que esas no las cuelgo...                   Salimos por la puerta que da al río Hudson. Vemos al fondo la estatua de la libertad!!   Seguimos por el paseo (haciendo fotos sin parar, como no) hasta que llegamos al museo judío, al lado está el museo de los rascacielos. No entramos porque abren a las 12. Son casi las 11 de la mañana ya, a las 11.30 teníamos la visita a la Reserva Federal. Así que tenemos que subir corriendo o sino llegamos tarde! Vaya pateada!!   Justo a tiempo! El policía de la entrada nos recibe muy amable y haciendo bromas. Pasamos seguirdad y dejamos todas nuestras pertenencias en un armario. La visita a mí no me entusiasmó demasiado. Si os gustan las monedas, estaréis en vuestra salsa, porque básicamente es lo que más te enseñan. Después bajamos hasta el sótano donde tienen la cámara de los lingotes de oro. Solo se ven unos cuantos, pero como te toque la visita con un grupo muy grande ves todavía menos, porque no cabe mucha gente dentro. (Yo me pensaba que sería estilo ocean’s eleven al abrir la caja fuerte pero todo de lingotes brillantes... pero no). Al final de la visita, que no dura más de 30 minutos, te dan una bolsita con billetes de dólar triturados. Al menos sacamos algo bueno! Todavía no hemos desayunado en condiciones, así que nos paramos en un Starbucks que estaba al lado de la Reserva Federal. Después, ya recuperadas, nos dirigimos hacia la bolsa... Cuanta gente!! Es su hora de comer, por lo que muchos estan sentados en las escaleras con su sandwich. Esto me recuerda tanto a Londres...           Agentes de bolsa: Visitamos la Trinity Church. Justo había en el altar una chica tocando el piano. La iglesia estaba llena, todos en silencio, escuchando. Vamos hacia Battery Park. De paso, nos encontramos con el famoso toro. Había hasta empujones para sacarse la foto! Cogemos el ferry hacia la estàtua de la libertad. Pasamos seguridad (igual que en el aeropuerto) bastante rápido y no tenemos que esperarnos. Otra vez, empujones en la cubierta del ferry para hacer las fotos. Después otra vez al ferry para visitar Ellis Island. Comemos allí mismo porque eran ya las 3 de la tarde, estaba muy bueno y a buen precio. El sitio me sorprendió muchísimo. Aprovechamos para ver todo el museo y pasear un rato. Nos lo tomamos con calma porque ya empezamos a estar cansadas. A las 6 de la tarde cogemos el ferry de vuelta a Manhattan. Nos cuesta andar, pero vamos a Pier 17 a ver el atardecer. Subimos por Water Street, mientras vemos como las luces de los rascacielos hacen que estos cobren vida. Cuando llegamos ya es de noche. Buscamos las famosas hamacas (gracias foro!) y descansamos un poquito. Siempre recordaré ese momento, me huviera quedado allí toda la vida... Tomamos algo en un bar de allí, con muy buena música. Estaba justo en el piso de abajo donde estan las hamacas. Realmente, ese fue el momento en el que pensé “sí, es increíble, estamos en nueva york. A disfrutar a tope y recordar cada segundo”. Damos una vuelta por las tiendas que ya estan cerrando. Entramos en Abercombie, no me gusta nada: ni la ropa, ni los tejidos, ni la poca luz, ni la música tan alta, aunque el concepto de tienda es inovador. Metro y a casa. Buenas noches.                       Viernes, 10 octubre 2008 Hoy nos toca ir a Woodbury de compras, aprovechando el Columbus Day Weekend Sale. Cogemos el bus de las 8.15 para llegar un poco antes de las 9, que es la hora que abren. Nos levantamos temprano para aprovechar algo el día (cosa que al final no será así. Pensamos regresar a Manhattan a media tarde). A las 7 de la mañana estamos en Times Square. De día, también vale mucho la pena, no pierde nunca su encanto. Compramos ya los tiquets del bus. Nos cuesta mucho encontrar la ventanilla, porque con el NY Pass nos hacen descuento y no lo podemos comprar en cualquier sitio. Para los que os interese, sólo al llegar a Port Authority, un montón de gente os asaltará para que les compréis los tiquets, a $40 por persona. Es una buena opción, así no estás media horas dando vueltas sin saber a donde ir. Como todavía nos queda tiempo para coger el bus, damos un paseíto por la 42th. Desayunamos. Vemos Bryant Park y la biblioteca por fuera, porque todavía está cerrada. El Chrysler también se ve!! El trayecto en bus se me hace un poco largo, serán las ansias por llegar y gastar.... Al salir del bus, se ve a la gente con las maletas. “Qué exagerados son”, pienso yo, aunque no tardaré en darles la razón. A las 12, con las manos rebentadas por todas las bolsas, compro un bolso. Más tarde, compraré una maleta. Casi no hay fotos, es que estábamos un poco ocupadas... Queremos volver con el bus de las 7, pero hay una cola monumental. Los buses vienen rápidos, y al final nos vamos sobre las 8. No veáis que espectáculo en el metro: yo con maleta, bolso, bolsas en la mano...... Por una vez sí que hubiera sido mejor coger un taxi. Al lado de casa tenemos “Ray’s Pizza” donde compramos dos grandísimas porciones de pizza hecha al momento por $6. Se me hace imposible una vez más poder maniobrar con todas las compras y las cajas de pizza. Tengo que hacer dos viajes y por fin estamos en casa!                   sábado, 11 octubre 2008 MIDTOWN: Hoy será el día de la gran caminata! Salimos de casa (22nd St & 9th Ave) a las 7 y poco de la mañana. Seguimos por la calle 23 para ver el Flatiron de día. Es mucho más grande y bonito de lo que pensaba… Subimos por la quinta. Esa hora del día es fantástica: poco turistay la calle casi vacía, mucho taxi, con nuestro "coffee to go" en la mano... Nos hemos levantado temprado para estar a las 8 en punto en el Empire State y no encontrar cola. Sin duda, un gran acierto! Tenemos que hacer un poco de cola, pero vamos pasando rápido. Como tenemos el NY Pass, alguien dijo que se podía entrar sin hacer cola por otras escaleras, yo no las vi... Otro día fuimos a las 6 de la tarde, para ver el atardecer y la cola llegaba justo después de las escaleras mecánicas dle primer piso (media vuelta y a la calle, como no). También podemos entrar en el SKYRIDE con el pass. UNA DECEPCIÓN! No se os ocurra ir pagando, no vale la pena. Es un simulador de un vuelo en helicóptero por Manhattan, pero la imagen se mueve mucho, se balancea de derecha a izquierda y no se ve nada claro. Suerte que nos entraba de gratis, porque eso vale unos $20... Una vez arriba, que fresquito! Y que vistas!!!!!!!! Me sentí la reina del mundo, como si pudiera controlarlo todo... El puente de Verrazano que une Brooklyn y Staten Island. (Lo siento, deformación profesional... me encantan los puentes, las escaleras, las sillas, las lámparas y todas esas cosas que parecen "normales")   Una vez en la tienda, tienen la réplica del ES en Lego! Justo al salir vamos a desayunar como dios manda, ya son casi las 10 de la mañana! Vemos un sitio con sandwiches justo delante del Empire. Nos cuestan 2 sandwiches y dos zumos de naranja $25. Ahora ya con fuerza, seguimos por la 5th Ave hasta que llegamos a la calle 42 y a la biblioteca. Que edificio tan precioso, me sorprendió muchísimo! Me hice el carnet de la biblioteca que te permite acceder a internet y sacar libros, aunque creo que esto no será necesario. Como el día anterior vimos desde Port Authority hasta la biblioteca, ahora vamos a mano derecha, donde nos encontraremos con Gran Central, el Chrysler, el Daily Planet de Superman y al final de todo la ONU. Y todo esto andando desde la calle 22 con la 9th Ave... Grand Central: El edificio Chrysler! Casi nos lo pasamos y tuvimos que retroceder porque la entrada está por Lex Ave. Aunque sólo se puede ver el vestíbulo, fijaros bien en los pequeños detalles: el techo, las puertas de los ascensores, las lámparas...               Seguimos andando, me encantan los reflejos de los edificios! Nos veas como engañan... Madison ave desierta en ese momento, el semáforo estaba en rojo.   Daily planet La ONU. No me acordé que el sábado no estan las banderas... que fallo! sólo lo vimos por fuera... Estamos muertas de cansancio! Es casi la una del mediodía, decidimos coger un bus cerca de la ONU hasta el cruce de la 42 con la quinta avenida. Como me gusta NY! Tiene un ambiente especial que no sé definir... Mientras vamos andando, mis ojos no dan abasto!!! Que si los escaparates, la gente, los edificios que llegan hasta el cielo, algunos cochazos impresionantes, los taxi amarillos... Aprovechamos para comprar algun caprichito en Saks. La verdad es que no me gustó mucho, un lío para encontrar tal planta y tal sección y tal marca... aparte que estaba lleno hasta los topes! Vemos la tienda de Build-a-bear, a la que iremos el martes. Vamos subiendo hasta que nos encontramos con St. Patricks Cathedral. Descansamos un ratito. Muy interesante la nave central. Pensamos que al ser las dos del mediodía, el MoMA no estará muy lleno. ERROOOOOOOR! La gente sale fuera para hacer cola... Pasamos de largo y salimos a la sexta avenida y nos encontramos con la figura de Love. No le puede hacer la foto porque justo había dos carritos delante... Decidimos ir a comer! El primer sitio que encontramos y nos gusta está en una esquina de la 56 0 57, no lo recuerdo. Cuando me siento veo que todos los que estamos allí tenemos el mismo pasaporte... Me gustó mucho el plato combinado: filetes de pescado con patatas y ensalada. De postre, pruevo la cheescake con fresas. Está de muerteeeeeeeee! Es muy diferente a las de aquí que había provado y no me gustaban... es la magia de Ny: allí todo es fantástico! Seguimos por la sexta hasta que llegamos a la entrada de Central Park. Como vamos mañana, hoy pasamos de largo. Vemos el hotel Plaza, la tienda Apple. Seguiremos por la calle 59 para hacer algunas compras. Parada en Bloomingdales: mucho agobio también y muchísima calor dentro... insoportable... como no encuentro el bolso que andaba buscando, nos vamos a la siguiente tienda que tenía fichada. The Conran Shop está a los pies del puente de Queensboro, en la primera avenida. Encontré muchas cosas de decoración y mobiliario. Compré cosas para mis primos, (tienen una sección de juguetes muy original), algunos regalos y tonterías para mí... Con el autobús, regresamos hasta la tienda Apple para ver la parte superior de la quinta avenida que nos habíamos saltado por la mañana. La tienda Disney me encantó! Hay cosas supergraciosas para los peques!   Va oscureciendo. Son casi las 8 de la tarde y algunas tiendas ya cierran. El Rockefeller Center, al que ya subiremos otro día (almenos esta fue nuestra intención, aunque al final se nos escapó...). Ya habían instalado la pista de hielo, y eso que eran principios de octubre!!! Bajamos por la quinta y después torcemos hasta llegar a Times Square de noche. Ya la habíamos visto el primer día, pero ahora nos dirigimos al museo de cera de Madame Tussaud. La calle 42 desde el museo:                                   Domingo, 12 de octubre de 2008 Hoy salimos de casa más tarde de lo habitual. Es domingo y ayer fué un día agotador... Llegamos a Central Park con la línea azul de metro a la altura de la calle 86. Cruzamos todo el parque por The Reservoir. Está lleno de gente corriendo, nosotras somos las únicas que vamos andando... A las 10 en punto estamos en la puerta del Metropolitan Museum. Tenemos que esperarnos a que abran y todo, pero ya hay una larga cola... Larga cola después en las taquillas. DieZ minutos y la cola apenas se ha movido... Como soy muy impaciente, me voy al mostrador de "amigos del museo", le enseño el NY Pass y me da la entrada (es una chapa). Que contenta estoy! Mi amiga alucinando de lo apañadita que soy... Tienen una colección impresionante!! Hay muchas salas que o vemos por falta de tiempo. Si quieres verlo todo entero, puede llevarte el día entero... Aprovechamos para subir a la terraza a ver la exposición de jeff koons. Que vistas de Central Park y el skyline!   Salimos del museo y ahora nos vamos al Guggenheim.   Seguimos andando por la quinta avenida hasta que nos encontramos con el Guggenheim, una de mis paradas obligatorias del viaje.     Muchísima cola por las entradas: veo una chica sentada en un mostrador sin hacer nada, le enseño el NY Pass y ya tenemos entradas. Me repite 163716736763873616 de veces que "NO PHOTOOOO". Me mosqueo un poco porque es un edificio emblemático de la arquitectura de Wright y no me puedo ir sin alguna foto de la rotonda. Podría contaros mil cosas de este museo pero no quiero aburriros! Está todo muy calculado, nada es accidental, especialmente el trato de la luz. Se sube en ascensor hasta la última planta. Desde allí, se va bajando por la rampa. Las paredes están inclinadas para poder ver mejor las obras expuestas en ellas. La luz entra por una continua apertura zenital que rodea la fachada del edificio: así la luz no incide sobre las obras ni los ojos del espectador. . Intento hacer unas fotos pero hay vigilantes en todas partes. durente un segundo, veo una mujer que saca una foto desde el piso de arriba descaradamente. Me quejo al señor guardia y sube rápidamente a decirle que no puede hacer fotos. Es mi momento!!! Objetivo conseguido! Mira que soy mala... XD Desde la planta baja es el único sitio donde puedes hacer fotos, así que me recreo a gusto. Muy recomendable la tienda de regalos! Me compré una guía de NY (como la de planos de ediciones B) pero con coas ya marcadas en el mapa: restaurantes, tiendas, monumentos, museos, atracciones, hoteles... Todavía es temprano para comer, así que decidimos ir al Museo de Historia Natural y al Planetario. A mi no me entusiasmó mucho, pero es impresionante ver todos los animales expuestos, parecen tan reales... Que diferencia entre upper east y el west side! En el East Side se respira el lujo de sus maravillosos edificios con portero, muy poca gente por la calle. En cambio, en el West Side hay mucha vida! Que ambiente que tienen montado en la calle! Parece un mercadillo con tanto ir y venir de gente. Me gusta el contraste. Queremos aprovechar un poco más el PASS y nos dirigimos al Lincoln Center, donde está la ópera y el balet. Tenemos un tour guiado a las 14.30 y llegamos justito! Nos informan que la visita es a las 15h y dura unos 40 minutos. Como no tenemos hambre, descansamos allí un rato y ya comeremos después. Se apuntan también una pareja de abuelitos ingleses. La visita me gustó mucho, pero los señores ingleses eran unos grandes apasionados de la música y bla bla bla la visita duro dos horas. Yo me estaba muriendo de hambre... Ya al final de la visita, el guía fue simpático y nos "coló" en un teatro totalmente vacío. Todo a oscuras. Estaban proyectando una película "The Wrestler" porque allí mismo, unas pocas horas después, se haría la clausura del festival de cine de nueva york. Y esa era la palícula que cerraba el festival. La vimos durante un buen rato! Nos fijamos como en las butacas ya estaban puestos los cartelitos de los ocupantes: Angelina Jolie, Brad Pitt, Clint Eastwood, Miki Rouke, Robert de Niro... y muchos más que ya no recuerdo, todas las megaestrellas estarían allí concentradas... Al salir, nos encontramos con el PhotoCall del festival, pero no me dejaron ponerme delante para sacarme una foto... así que la hicé rápido y corriendo mientras caminábamos hacia la salida... Había ya un grupo de paparazzis esperando a los famosos. Nos preguntaron un par de cosas al ver que salíamos de allí. Después nos fuimos directas a COMER! Eran ya las 17.30 y coincidimos con mucha gente cenando. Que bien me entró ese plato de pasta!!! Además, era en un italiano en columbus avenue y tenía terraza. Que gozada ver a la gente pasar... poco turista había por allí... Después intentamos ir al Empire State para ver el anochecer, pero había unas colas monumentales... así que nos quedamos en Herald Square de compras: Macy's, Victorias' Secret, Shoemania...           LUNES, 13 de octubre de 2008 Hoy nos levantamos muy temprano para ir al Century21. Llegamos a las 7.40 y ya está abierto. Somos las únicas… está todo muy bien ordenado y a unos precios de risa! En total me gasto $140 pero lleno una bolsa entera, a puntito de reventar! En el ticket te ponen todo lo que te ha costado, y además, todo lo que has ahorrado respecto al precio original. Yo me ahorré más de $100. TOTALMENTE RECOMENDABLE. A la salida, desayunamos en Au Bon Pain como unas reinas! Ya que estamos al lado, compramos un iPod y una PSP en J&R. Mucho surtido y muy simpáticos! Visitamos la pequeña iglesia de al lado del WTC que resistió a los ataques. St Patrick’s me impresionó más de lo que yo creía…. Primero pasamos por casa a dejar las bolsas y descansar cinco minutos para preparar el resto del día. Llegamos al MOMA y me alegra ver que no hay la cola quilométrica del viernes. Con el NY Pass me voy a un mostrador de “amigos del museo” donde hay sólo tres personas en la cola. Me pongo justo detrás del último para sacar las entradas. En cinco minutos entramos (y veo detrás de mí una cola con más de 50 personas…. Me colé con todo el morro y yo sin enterarme…) La colección me pareció muy interesante, con grandes obras y muy novedosas! Me siento muy contenta de reconocer tantas obras conocidas y comprobar que en la sala dedicada a la arquitectura he visitado la mitad de los sitios! Además, tomo ideas muy interesantes para un proyecto… No voy a poneros ninguna foto de las maquetas para no aburriros…. Al salir del museo es hora de comer ya… así que nos vamos a Lombardi’s! Como no, una cola impresionante fuera, todos españoles. Decidimos comer en un sitio muy cerca. Grave error: nos sentamos en una mesa sin que nadie nos diga nada, diez minutos después nos traer tap water, pero no tenemos ni vasos, ni servilleta mi plato ni cubiertos… deseperada porque llevamos ahí media hora, lo cojo de una mesa vacía. Por fin nos traen la pizza, nada buena, así que pagamos rápido y nos vamos. Disfrutamos de Little Italy, que amibente tan bueno y que cantidad de restaurantes, con lo mal que hemos comido nosotras… Llegamos hasta Canal Street. Vaya agobio las chinas! Te asaltan con los catálogos de bolsos y relojes. Aunque parece ser que a la gente le cundía mucho…. Dimos una vuelta por el Soho. Vimos la casa de Ghost y entramos en algunas tiendas muy interesantes. Me encanta NY, no me quiero ir... Seguimos por Bedford St. En un punto del camino, nos encontramos con estos señores que estaban diciendo a una mujer como aparcar… la escena fue super graciosa: todos hablando a la vez desde la acera contraria, casi gritando y riéndose a más no poder…       Nos encontramos con la casa de Rachel y Monica de Friends. De compras por Bleecker St y Meatpacking, hasta que se nos hace la hora de cenar. Vamos a PASTIS, totalmente recomdado, es obligatorio ir!!! Comimos muy bien y el ambiente es espectacular. Sin duda, repetiré! Eso sí, pedir tap water que la botella de un litro de Evian cuesta $9 (había tanto jaleo que no nos entendimos con el camarero), me costó más el agua que el postre... Nos vamos a casa andando por la 9th Ave. Mañana es nuestro último día completo, snif snif… MARTES, 14 octubre de 2008 Hoy es el último día completo... eso significa que la despedida se acerca. NOOOO! Nos levantamos tempranito para cruzar el punte. Lo hemos dejado para el último día. Con la línea azul que para al lado de casa, bajamos en Brooklyn, en la parada de High Street. Nada más salir, no tengo ni idea de hacia donde tenemos que ir, pero mi instinto nunca falla. Empezamos a caminar y cinco minutos después estamos en la famosa playita! Aquí os dejo algunas fotos: Cuando llegamos al final del puente nos encontramos con el City Hall. Cogemos el metro porque tenemos que ir hasta la calle 60 a hacer una visita al Consulado. Nos toca esperar dos horas para cuando es mi turno tener que irme porque la chica que me tiene que ayudar está desayunando y volverá dentro de dos horas más… Es casi la una del mediodía, hemos perdido toda la mañana… Nos quedamos por la zona para hacer las últimas compras por la quinta avenida. Vemos la juguetería de la FAO, que está escondida y se nos pasó… Había un colegio que estava de visita. Y la enfermera les explicaba como cuidar a los bebés!!! No veas que gracia!! Mis excursiones del cole no eran así… Escaparates muy originales: este de LV con las cámaras vigilando el bolso, y el escaparate de al lado, era la misma escena pero como si hubieran robado el bolso (el cristal roto, las cámaras rotas, la cinta roja por el suelo….) La torre Trump Llegamos a la tienda de Build a Bear! Estos americanos lo tienen todo inventado… Primero tienes que escoger la “piel” del peluche, la que más te guste! Se le pone el relleno a tu gusto y un corazón, al que pides un deseo y se lo colocas dentro. Se escoge el vestuario: El resultado final: el bear policía y el yankee. Después se pasa a un ordenador para “bautizar” el peluche. Se le pone nombre, quien lo va a recibir, y te dan la partida de nacimiento correspondiente. Los dos me costaron $66 con todas las tasas y todo. Con la tontería, son las 2.45 y tenemos que correr si queremos coger el crucero de tres horas. Y toda´vía tenemos que comer...   TARDE DEL MARTES: cruce de tres horas con Circle Line. Aquí os dejo algunas fotos. Entre lo que se movía el barquito y el frío que entraba por la ventana, sólo se han salvado unas cuantas. Salimos del pier de la calle 42 y dimos toooooda la vuelta a la isla. La verdad es que se hace un poco largo, incluso tuve tiempo de hacer una minisiesta... Mientras dura el crucero, hay un guía con micro que te lo va explicando todo para que no pierdas detalle.     MIÉRCOLES 15 de octubre de 2008 Hoy es el día del adiós. Podría romperme el dedo pequeño sin querer y quedarme ingresada en el hospital una semanita, aprovecharse del seguro y que se venga mi madre a hacerme compañía. Pero pronto llegaremos a casa por mucho que trate de impedirlo... Nos levantamos temprano para hacer las maletas. tengo tal cantidad de cosas, que las dos maletas estan a punto de reventar... y la de mano está a tope también. espero no tener sobrepeso.... Nuestro último paseo (suena tan triste, snif snif...) será por el Soho. A las 12 tenemos previsto coger el taxi. Dean and Deluca me impresionó tanto, que si los supers de mi ciudad fueran así, hacer la compra se convertiría en un suplicio! Soy incapaz de escojer una sola de las tartas, yo me las llevaba todas! Y tantos tipos de pan… Son las 11 cuando nos acordamos que no hemos comprado ningún souvenir!!!! Así que cogemos un bus y nos vamos hacia el Empire State, ya que allí había una gran concentración de tiendas de souvenirs. Compramos 7 camisetas de I (love) NY por $10. La mía de chica me cuesta $15. Mirar que bus nos encontramos! Para los fans de Dexter: Esta imagen la veíamos cada día en nuestra parada de autobús... nuestra última visita al Flatiron. Llegamos a casa justo a las 12. Tiempo justo para que la dueña nos devuelva la fianza Adiós casa. Adiós taxis. Adiós newyorkers. Adiós paraíso. Lo echaré mucho de menos.
Jueves, 28 Mayo 2009 | 1351 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
32ª Festa del Client Iltrida Viatges 13/06/2009 Masia Salat Parc Temàtic de l’Oli (Les Borges Blanques) (www.grupsalat.cat) Aquells de vostès que són clients habituals de la nostra empresa, ja coneixen les nostres festes del Client que, des de fa 32 anys, en un format o altre, fem per agrair als nostres clients la seva fidelitat en encarregar-nos l’organització dels seus viatges i vacances (punxi per veure vídeo festes 2008) Ha estat realitzat el sorteig d'estades i viatges entre els clients que han contestat les enquestes que fiquem a la seva disposició per tal de millorar el nostre servei. Al mateix temps aquestes respostes signifiquen el donatiu que es fa a una ONG compromesa amb els infants, a raó d'un euro per enquesta rebuda. Poden veure aquí el text enviat a les persones que han col·laborat en ambdues iniciatives i també poden consultar la llista de guanyadors. Aquest any canviem el model de Festa i passem de fer-ne 2 anuals y en divendres de 21:00 a 24:00 hores, a fer-ne una sola per tota Catalunya, que, de forma itinerant, es farà en diferents contrades de les comarques Catalanes, aquest any a la comarca de Les Garrigues i en concret a les afores de la Població de LES BORGES BLANQUES, a Masia Salat Parc Temàtic de l’Oli, en un marc molt bonic i adient per passar una gran diada.
Jueves, 28 Mayo 2009 | 8721 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
OPCIONS DE VIATGE EN AUTOCAR SUBVENCIONAT a la 32ª Festa del Client de ILTRIDA VIATGES Per tal de les persones que no vulguin o no puguin emprar el seu vehicle par acudir a la 32ª Festa del Client tinguin un transport col·lectiu, es posarà un servei d’autocars des de les següents poblacions i amb un horari de sortida aproximat sobre el que s’indica, essent l’inici del retorn a les 20:00 hores una vegada s’acabi la festa. Aquest servei té que reservar-se abans del dia 6 de juny en una oficina de Iltrida viatges – Iltrida viatges Barcino, de forma que el dia 8 de juny, una vegada es coneguin les necessitats de transport dels nostres clients, i sempre que s’aconsegueixi una ocupació mínima de 40 persones en cada ruta, es fixaran els itineraris i horaris definitius i es disposarà de 48 hores per pagar el preu subvencionat simbòlic del trasllat de 10 € (anada i tornada). Si s’anul·la la sortida d’alguna població, per manca de suficients passatgers, no donarà dret a cap indemnització en cap cas. Els horaris de sortida són purament indicatius: · AMPOSTA, estació autobusos : 14.15 hores · BALAGUER, estació tren : 16:00 hores · BARCELONA, plaça Francesc Macià, davant del Bar Sandor : 14.30 hores · CAMBRILS, Palau d’esports, Costat Ajuntament : 16.00 hores · CASTELLDEFELS, Parada bus d'Avinguda Constitució, xamfrà Pas. Santa Maria : 15.00 hores · GIRONA, a determinar : 14:00 hores · LA SEU D’URGELL, davant agència : 15:00 hores · LLEIDA, Pavelló Barris Nord : 16:30 hores · MOLLERUSSA, a determinar : 16:30 hores · REUS, Plaça de les Oques : 15.45 hores · SABADELL, plaça Catalunya, davant hotel Sabadell : 13.30 hores · SANT BOI DE LLOBREGAT, a l’estació de FFCC : 14.55 hores, · SANT CUGAT DEL VALLÈS, Cinemes Sant Cugat, Avinguda Pla del Vinyet, s/n : 13.55 hores · TARRAGONA, Plaça Imperial Tarraco, davant Universitat : 15.20 hores · TÀRREGA, a determinar : 16:15 hores · TERRASSA, a determinar : 13:15 hores · TORTOSA, Estació Autobusos : 14.45 hores · TREMP, 15:15 hores · VALLS, Estació Autobusos : 16.15 hores · VIC, a determinar : 14:40 hores Una vegada feta la reserva i el pagament, no es reemborsarà el tiquet.
Jueves, 28 Mayo 2009 | 4189 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
Jueves, 28 Mayo 2009 | 4884 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
NORMES SOBRE ELS DIVERSOS SORTEIGS DE VIATGES QUE ÉS CELEBRARAN DURANT LA 32ª Festa del Client de Iltrida Viatges 13/06/2009 Masia Salat Parc Temàtic de l’Oli (Les Borges Blanques) (www.grupsalat.cat) Aquestes són les normes establertes per garantir el “joc net” entre tots els clients convidats, per tal de que tothom tingui les mateixes oportunitats En els sorteigs de viatge sols poden participar-hi els clients que, acreditats, hagin comprat serveis a la nostra empresa (o empreses integrades durant l’any 2008/9) entre els dies 01/01/2008 i 23/05/2009 por un valor facturat mínim de 200 €. Les persones que, no complint aquest requisit, introdueixin una papereta a l’urna del sorteig són conscients del seu incompliment de les normes, que invalida la papereta, inclusiu si el premi ja ha estat acreditat. En entrar a la sala de la Festa, un equip de personal de ILTRIDA viatges recollirà la seva invitació, mirarà si està emplenada, si no ho està li demanarà ho faci, i si no té emplenat el seu correu electrònic li recordarà que si el premi que és sorteja s’indica prèviament que és un especial COMUNITAT ILTRIDA i el resguard premiat no té escrit i llegible el mail, no es donarà el nom del guanyador i es retornarà a l’urna per poder seguir participant en els propers sorteigs globals. No es permetrà que la mateixa unitat familiar dipositi mes d’una papereta a l’urna, si tot i el control de l’equip humà de ILTRIDA viatges es produeix la situació, i aquesta és detectada en el moment que sigui, quedaran automàticament invalidades totes, així com els premis que hagin pogut correspondre a les paperetes incorrectament introduïdes, inclusiu en el supòsit de que el premi ja hagi estat acreditat. Cada hora (excepte a les 21:00) es farà un sorteig a la sala Gran, en l’escenari d’actuacions, de forma ràpida i els guanyadors es publicaran, en un termini de 10 minuts després d’acabar el sorteig, en 5 panells que es distribuiran per tots els espais de la festa per a públic coneixement, i per que els guanyadors puguin recollir el justificant dels viatges o estada guanyada en la zona d’acreditació de premis que estarà situada al HALL principal d’entrada a la Festa. Per tant, els clients que mes aviat arribin a la Festa mes opcions de guanyar viatges tindran ja que el primer sorteig serà sobre les 17:55 hores i el darrer sobre les 21:45 hores, fent-ne 4 més enmig. El darrer sorteig, que es farà just abans d’acabar la Festa, cap a les 21:45 hores, ja no es publicarà i el premi tindrà que ser recollit al mateix escenari, al moment. Per optar als viatges cal estar present a la Festa en els moments de cada sorteig i recollir el premi personalment acreditant, amb un document oficial amb fotografia, que la persona que recull el premi és la mateixa que consta al resguard de la invitació. No és permetrà la recollida del premi per cap altra persona ni que sigui familiar directe. Tots els premis sortejats abans del sorteig final de les 21:45 hores, si no han estat recollits en aquell moment, es tornaran a sortejar. Els premis i viatges son personals i intransferibles i mai podran ser bescanviats per cap quantitat econòmica de cap tipus, estan cedits per diferents proveïdors i per tant subjectes a unes normes d’ús, detallades per élls en cada document acreditatiu, que el guanyador accepta. Qualsevol aspecte no detallat en aquestes bases o controvèrsia sobre les mateixes, serà dilucidat, sense apel·lació, pel Defensor del Client d’ AVASA ILTRIDA VIATGES
Jueves, 28 Mayo 2009 | 4646 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
CONVOCATÒRIA I BASES DEL CONCURS CONTES DEL MON PATROCINAT PER 32ª Festa del Client de Iltrida Viatges 13/06/2009 Masia Salat Parc de l’Oli (Les Borges Blanques) Amb el convenciment de que el futur del món i de la pacífica convivència entre les diferents races, països, colors, idiomes i religions del món està en els nens, els quals tenen la gran capacitat de pensar, actuar, decidir i expressar els seus sentiments sense aplicar-hi prejudicis adquirits, ILTRIDA VIATGES treballa amb les ONG, amb que col·labora, en actuacions sobre infants i sobre l’educació dels mateixos, i per tant en aquesta anual Festa pels seus clients inaugura aquest concurs de contes o històries, que han d’estar explicats per Nens, encara que en l’elaboració de la història i intervingui tota la família. Les bases del concurs són les següents: 1. 1. Es tracta d’escriure un conte o historieta sobre qualsevol país del món, on es parli de la solidaritat, de la realitat dels països, dels valors humans en la relació amb altres persones, amb la natura, i també amb la fabulosa imaginació dels nens i els seus mons fantàstics. 2. El temps de l’explicació del conte o historieta hauria de tenir una durada mínima de 2 minuts i màxima de 4 minuts. 3. El conte cal que es presenti per escrit pel nen o adult que l’ajudi, amb indicació del nom complet del mateix i, al menys, d’un dels seus progenitors, adreça, telèfon i e-mail de contacte. 4. El nen, amb l’ajuda si cal dels pares o germans, explicarà el conte en una sala de la nostra Festa del Client, on serà gravat en vídeo, en l’horari que s’indicarà oportunament (entre les 17:00 i les 18:30 hores). Podran portar, si ho desitgen, musica de fons en format CD (que tindran que lliurar abans de la seva intervenció. 5. Els nens o nens (pot fer-se en comú) que expliquin els contes han de tenir entre 4 i 12 anys, i la seva participació implica el permís propi i patern per a ésser enregistrats, i publicar el vídeo resultant en la pàgina de la comunitat de viatges www.viatgersonline.cat, des d’on es farà la fase de les votacions del concurs. 6. Tots els nens participants rebran un obsequi per la seva participació i el seu esforç, durant la celebració de la Festa, consistent en entrades a PORT AVENTURA. 7. En els dies següents a la Festa, es procedirà a donar d’alta el concurs de CONTES DEL MON dins la comunitat viatgera www.viatgersonline.cat, on estaran totes les intervencions, i on les persones que visitin aquest full web podran fer les votacions pertinents de quin conte els ha agradat mes per la seva originalitat, valors que divulga, música, imaginació, expressió, etc. 8. El guanyador serà aquell qui, a dia 15 de juliol a les 24:00 hores, hagi obtingut més vots populars, i el premi consistirà en un viatge/estada de cap de setmana per a una família, d’un màxim de 2 adults i 2 menors, a PORT AVENTURA. En ser la votació popular i per Internet, el sistema sols pot controlar que des de cada ordinador es faci sols un vot, però mai el nombre de gent que pugui mobilitzar cada participant per que el votin. 9. Qualsevol aspecte no detallat en aquestes bases o controvèrsia sobre les mateixes, serà dilucidat, sense apel·lació, pel Defensor del Client d’ AVASA ILTRIDA VIATGES Si té interès en participar-hi, si us plau, comuniqui-ho a la seva oficina habitual, així ja l’estarem esperant.
Jueves, 28 Mayo 2009 | 5965 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
CONVOCATÒRIA I BASES DEL CONCURS LA FOTO MES DIVERTIDA de la 32ª Festa del Client de Iltrida Viatges 13/06/2009 Masia Salat Parc de l’Oli (Les Borges Blanques) AMPLIAT CONCURS AMB 2 CATEGORIES FOTO ADULTS – FOTO INFANTS Amb l’objectiu de premiar la creativitat i ganes de passar-ho be entre tots els convidats a la nostra Festa, els convidem a que vinguin acompanyats de la seva càmera fotogràfica digital, per tal de poder captar el moment divertit i alegre de la Festa, bé aquell que es produeix des de l’espontaneïtat, com aquell que es porta preparat o estudiat, en grup o de forma individual. Les bases del concurs son les següents: Es tracta de fer una foto durant la festa i en la que es pugui comprovar i demostrar que està feta en el lloc i moment de la mateixa, en qualsevol dels seus múltiples espais. Podra fer-se amb camera digital o be amb telèfon mòbil. La foto pot ser espontània, o preparada (hi haurà ajut per tothom a la zona dels jardins exteriors per part de ISISH per tal de poder caracteritzar-se en situacions viatgeres concretes...), però no podrà ésser retocada posteriorment mitjançant programes d’ordinador (si es detecta, quedarà desqualificada). Hi haurà 2 categories, una en que els fotografiats solament poden ser adults o nens majors de 12 anys i un altra en que els fotografiats solament podran ser menors de 12 anys (les fotos fetes a persones alienes als artistes participants solament podrà ser preses pels familiars directes a les persones que apareixen o amb el permís d’aquests –sota responsabilitat directa de les persones que presentin les fotografies-). Durant els 8 dies següents al de la festa, o sigui abans del dia 24/6/2009 a les 24:00 hores, caldrà que els participants pengin la seva foto al lloc indicat de la web de la nostra comunitat de viatgers (www.viatgersonline.cat) fent el previ registre de la persona a la mateixa i donant el seu e-mail, que serà el contacte per comunicar i facilitar el premi al guanyador, donat a cada foto un títol. Hi haurà a la web 2 seccions del concurs, una per les fotos d'adults i l’altra solament per les fotos d'infants. Si la foto queda penjada en una secció equivocada, la organització es reserva el dret a canviar-la al seu lloc adequat. Una foto sols pot ésser presentada per una persona, i cada persona pot presentar un màxim de 3 fotos en cada categoria, essent acceptat el que cada membre d’una unitat familiar presenti les seves fotos per separat dels altres. No pot haver-hi cap foto repetida, cas en el que s’eliminaria la darrera presentada a concurs. Els guanyadors de cada categoria seran aquells qui, a dia 15 de juliol a les 24:00 hores, hagin obtingut mes vots populars, i el premi consistirà en: CATEGORIA ADULTS: UN CREUER DE LUXE de la companyia MSC CRUCEROS, a realitzar entre les dates del 15 de setembre del 2009 i el 28 de febrer del 2010 (excepte ponts i festes de Nadal, Cap d’any i Reis), per a 2 persones (mes un màxim de 2 fills fins a 17 anys en cabina triple o quàdruple), d’una setmana de durada, amb sortida des d’un port espanyol, amb cabina exterior (i amb balcó privat si el vaixell en té com a estàndard), en regim de Pensió Completa, i no inclourà les taxes i propines. CATEGORIA INFANTS: viatge/estada de cap de setmana per a una família, d’un màxim de 2 adults i 2 menors, a PORT AVENTURA, patrocinador del concurs. En ser la votació popular i per Internet, el sistema sols pot controlar que des de cada ordinador es faci sols un vot, però mai el nombre de gent que pugui mobilitzar cada participant per que el votin ni la promoció que aquest en pot fer a traves de xarxes socials. Qualsevol aspecte no detallat en aquestes bases o controvèrsia sobre les mateixes, serà dilucidat, sense apel·lació, pel Defensor del Client d’ AVASA ILTRIDA VIATGES
Jueves, 28 Mayo 2009 | 4846 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
Jueves, 28 Mayo 2009 | 4098 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
OPCIONS D’HOTELS AMB PREUS ESPECIALS FESTA DEL CLIENT 32ª Festa del Client de Iltrida Viatges Per les nits del dia 12 o 13 de juny exclusivament, i acreditant estar convidat a la festa del Client d’ILTRIDA viatges Aquesta és l’oferta hotelera que hem aconseguit, per si volen passar la nit abans o després de la Festa, a la zona de Les Borges Blanques o Lleida i que preguem encomanin a la seva oficina si estan interessats: HOTEL TIPUS HABITACIÓ PER NIT HOTEL MASIA SALAT DOBLE 57,00 € Esmorzar i IVA inclòs INDIVIDUAL 46,00 € Els bebès fins a tres anys que dormen en bresol tenen l’allotjament gratis. DOBLE amb plegatin 61,00 € Els nens entre 3 i 12 (inclòs) : el primer nen no paga allotjament, només bufet 3,60€. TRIPLE ADULT 76,00 € El segon paga com un adult QUÀDRUPLE amb 2 nens 80,00 € Veure hotel HOTEL NASTASI SPA DOBLE 89,00 € Inclou esmorzar, Spa, Piscina, wifi, Pàrking INDIVIDUAL 89,00 € i minibar Gratuït. IVA inclòs Veure hotel HOTEL TRANSIT DOBLE 53,00 € Sols allotjament. IVA inclòs INDIVIDUAL 53,00 € Veure Hotel
Jueves, 28 Mayo 2009 | 3122 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
RELACIO D'EMPRESES COL·LABORADORES EN LA TÒMBOLA SOLIDÀRIA
Jueves, 28 Mayo 2009 | 4234 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
Jueves, 28 Mayo 2009 | 4297 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
ESPAIS INFANTILS DURANT LA 32ª FESTA DEL CLIENT DE ILTRIDA VIATGES Espai interior vigilat per un monitor
Viernes, 29 Mayo 2009 | 3629 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Marruecos
PAÍS Marruecos. POBLACIÓN 420.000 habitantes. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Agadir, en beréber granero o pueblo fortificado, tiene su origen en un pequeño grupo de pescadores que se estableció allí en los tiempos antiguos. En el siglo XII las tribus "Ksima" también lo utilizan permaneciendo allí hasta la llegada de los portugueses en 1.505. Joao Lópes, caballero portugués, edifica un fuerte al pie de la colina. En 1513 el Rey de Portugal se ve forzado a rescatar la fortaleza que se había perdido instalando en ella una guarnición. El puerto se convierte en un enclave de las rutas de Sudán y Guinea. En 1541 es conquistada por los saadies. Es la edad de oro de Agadir. Día tras día los navíos embarcaban sus cargamentos de caña de azúcar, dátiles, cera, pieles, especies, etc. Después Agadir fue perdiendo su esplendor hasta que fue casi totalmente destruida por un terremoto en 1960. Reconstruida lejos de la zona de riesgo actualmente se ha convertido en un lugar ideal para pasar las vacaciones. DÍAS FESTIVOS Remitirse ficha país. FECHAS DESTACADAS Junio Fiesta de las naranjas. CLIMA Muy suave. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Temperatura agua Tipo de vestido I 20 7 6 2 17 V II 21 9 7 2 17 V III 23 11 7 2 18 V IV 23 13 8 2 18 V V 24 15 8 1 19 V VI 26 17 6 1 19 V VII 27 18 8 0 22 V VIII 27 18 7 0 22 V IX 27 17 6 1 22 V X 26 15 6 2 22 V XI 24 12 6 3 21 V XII 21 8 6 3 18 V Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : V = Utilizar vestuario de verano. HORARIOS Remitirse ficha país. COMPRAS PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: En toda su región -en especial en Taroudant- se trabaja excelentemente el cuero, también hay trabajos en latón, esteras, y hermosas piezas de joyería en plata y piedras semi preciosas; así como cuernos para guardar la pólvora adornados con láminas de plata y armas con incrustaciones de plata PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : En el Mercado Municipal de Hassan II, encontraremos infinidad de tiendas. PRECIO FIJO O "REGATEO" : El regateo forma parte de la forma de vida del país. NIVEL DE PRECIOS : Más bajo que el español. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Brochettes (pinchos morunos). Carne aderezada con especias. Las auténticas son de carne de camello. Tajín. Este plato se prepara con un gran número de ingredientes: pollo, cordero, ciruelas, verduras, etc. Se prepara en una cazuela redonda de barro barnizado. Couscous. Es una especie de tajín con sémola gruesa. Mechui. Cordero asado entero sobre las brasas. Es el plato más popular de Marruecos. Bastela. Se rellenan pichones y se cuecen, posteriormente se extiende la carne sobre finas capas de pasta de hojaldre, se añade azafrán, almendras y azúcar y se introduce en el horno. Harira. Sopa espesa de menudillo de pollo, cordero, garbanzos, cebolla, arroz, tomate y especias. Kebab. Carne de cordero, res, corazón o hígado similares a las brochettes. Se sirven en pan como si fueran un bocadillo. Pollo. Puede presentarse asado sobre una montaña de couscous o guisado al limón, con almendras, con ciruelas, etc. Albóndigas de sardina. Van en lata con una salsa picante de tomate. Halua dial ragyfa. Especie de turrón con mantequilla fresca. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Le Miramar. En el Hôtel Miramar, bd. Mohammed V (Tlfn. 04/884 0770). Es el restaurante clásico de la ciudad, en un establecimiento decorado con gusto con vistas al puerto pesquero. Excelente cocina italiana, sobre todo con pescados y mariscos. Caro. Restaurant Johara. Bd. 20 Août. cocina marroquí. Yacht Club Restaurant du Port. Port d'Agadir (Tlfn. 04/884 3708) cerca del cámping. Un excelente lugar para comer pescado y marisco frescos. Hay que llevar el pasaporte, ya que se pasa por la aduana. Precios moderados. Restaurant Caverne. bd. Hassan II, cerca del Atlantic Hôtel. Buena comida a precios razonables, con un económico menú del día (que varía de un día para otro), y especialidades marroquíes para dos como pastilla o el tajine de conejo, que deben encargarse con un día de antelación. Precios moderados. Restaurant Ibtissam. place Lahcen Tamri. El mejor de un trío de restaurantes económicos situados puerta con puerta, práctico para desayunar y para comer o cenar. Especialidades marroquíes y de cocina internacional. También tiene opciones vegetarianas. Económico. Restaurant del Hotel Samara. Av. Mohammed V. Tel. 840660. Muy lujoso. Muy caro. Le President. Hotel Europa Safir. Bd. du 20 août. Tel. 821212. Restaurante gastronómico. Especialidad: pescado y marisco en salsa y flambeados. Caro. Les Arcades. 1, rue Allal Ben Abdallah. Tel. 823706. Especialidad: cocina internacional. Precio razonable. Le Doyen. Bd. Mohammed V. Tel. 22153. Especialidad: cocina internacional y marroquí. Entre sus especialidades encontraremos el bistec con pimienta, la paella valenciana, el tajin, el lenguado a la parrilla, el rodaballo con hinojo y el cordero con tomillo. Precio razonable. Jazz Restaurant. Bd. 20 du août. Tel. 20208. Especialidades: pinchos morunos y pescado fresco. En la parte trasera del restaurante se puede escuchar música de jazz en directo. Precio razonable. Jour et Nuit. Playa de Agadir. Tel. 22484. Especialidades: hamburguesas, pinchos morunos, bistecs y entrecots. Precio económico. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : El Museo. Situado en el recinto del Teatro Principal. En él encontraremos una representación del arte y tradiciones populares del valle del Sús y regiones Saharianas. Muestra colecciones de joyas, trajes, alfombras, etc. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS DIURNOS: Durante el día podemos disfrutar del sol y de la playa y también practicar un buen número de deportes acuáticos tales como el esquí náutico, la navegación a vela, el windsurf, etc. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : Como en todos los lugares de playa encontraremos un buen número de bares y discotecas. También suele haber cabarets en los principales hoteles. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : El aeropuerto de Inezgane está situado a 8 km. de la ciudad. Hay servicio de taxi. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Hay dos compañías de autocares, la C.T.M. y la Satas que cubren el trayecto entre Agadir y Casablanca, Essauira, Marrakesh, Tiznit y otras ciudades próximas pero es altamente recomendable el uso de la línea privada CMT , ya que su coches están climatizados, son más seguros y las condiciones higiénicas más adecuadas. La red de autobuses está bastante generalizada en el país y resulta bastante económica. Estación de guaguas: Bd Med Cheikh Saâdi - 80 000 Agadir Tél: (212-8) 8. FERROCARRIL: La Oficina Nacional de Ferrocarriles de Marruecos (ONCF) está desarrollando un programa de modernización de las principales líneas férreas, sobre todo, los Trains Navettes Rapides (TNR). La compañía nacional de trenes une Agadir con las principales ciudades de Marruecos. Office National Des Chemins de Fer : 10, Rue des Orangers- Agadir Tél : (212-8) 84 12 07/ 84 04 19 RED VIARIA : Agadir está comunicada por carretera tanto hacia el norte (Casablanca) como hacia el sur (El Aiun). El firme por lo general está en buen estado. TAXIS : En primer lugar, están los taxis grandes, que realizan el trayectos interurbanos, pudiendo llevar hasta 6 personas, con una tarifa que es necesario acordar previamente. A su vez, hay también unos “Taxi Luxe”, que realizan también trayectos interurbanos. Finalmente, están los taxis pequeños, “petit taxis” que, realizan trayectos urbanos, pueden llevar hasta 3 personas distintas, siempre que vayan en la misma dirección. Estos taxis llevan el taxímetro, aunque hay que recordarle al taxista que lo ponga. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Entre las casi veinte agencias internacionales de alquiler de coches que hay ubicadas en la ciudad, citaremos las siguientes: AvisAv. Hassan II. Tel. 022 312424 Europcar 022 313737 Always RentACar 56, Bd Hassan I Alliance Trans World 254, Av. Ambassadeur. Horizon Cars Edificio Assima. Av. Hassan II. Tel. 820303. Interrent Av. Mohammed V. Tel. 840337. Lotus Car Boungalow Marhaba. Tel. 821852. Touring Cars Edificio Marrakchi. Av. Moulay Abdallah. Tel. 820303. TELÉFONOS Remitirse ficha país. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Remitirse ficha país. SEGURIDAD CIUDADANA No hay grandes problemas de seguridad, el principal problema son las personas que se ofrecen de guía, hay momentos en que su insistencia es agobiante. Por lo demás tomaremos las medidas de seguridad que se toman en cualquier otro lugar tales como dejar el coche siempre en lugares vigilados, no dejar el equipaje en su interior, no abrir nunca la cartera en la vía pública y no salir solo por las noches, hay que tener en cuenta que algunas zonas pueden resultar peligrosas para cualquier turista. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD TIPO : Consulado. DIRECCIÓN : Rue Ibn Batuta, 49. secteur mixte. B.P. 3179.- LOCALIDAD : Agadir. TELÉFONO / FAX : 84 56 81 y 84 57 10 Teléfono móvil de guardia: 061 080 470 OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : Edificio A. Place du Prince Héritier Sidi Mohammed. LOCALIDAD : Agadir. TELÉFONO / FAX : (+212)48.84.63.77 Fax: (+212)48.84.63.78 HORARIO DE ATENCIÓN : Aproximadamente de las 08;30 h. a las 12;00 h. y de las 14;30 h. a las 19;00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Inglés, francés y español. PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : El Puerto. Es el primer puerto sardinero del mundo. Su actividad es desbordante con un volumen de pesca de más de 170.000 toneladas al año. Está rodeado de una veintena de fábricas de conservas y de congelados. El Valle de los Pájaros. Pequeño zoo en el que se pueden observar especies de todo el planeta. Se intenta rodear a cada especie de su hábitat natural. La Casbah. Fue construida por Mohammed el-Sheij en 1540 para albergar la ciudad y protegerla de los ataques portugueses. Tras el terremoto de 1960 esta parte de la ciudad quedó parcialmente destruida y sólo quedan los paños del muro del recinto, parcialmente reconstruido y la puerta de entrada, con una inscripción en holandés: "Teme a Dios y respeta la ley", que recuerda la presencia de los Países Bajos en la ciudad en el siglo XVIII. Desde lo alto de la Casbah hay una vista panorámica de la ciudad. La Ciudad Moderna. Tras un estudio geológico la nueva ciudad se construyó un poco más al sur. En ella los diferentes barrios están separados por zonas verdes y unidos entre sí por largas avenidas, en las que encontraremos bellos edificios realizados por arquitectos de renombre internacional. Entre ellos: La Central de Correos. Moderno edificio en el que se combina el hormigón y la madera de cedro. El Tribunal. Con un elegante estilo. Tiene una estructura de hormigón adornada por una torre circular exterior. La Escuela Primaria. Sita en la Av. de las FAR. Integrada por cuatro grupos de viviendas articuladas alrededor de un muro de forma romboide. El Parque de Bomberos. Destaca su imponente torre de entrenamiento. El Ayuntamiento. De estructura clásica, tiene una forma cúbica la cual encierra un gran patio punto de partida de múltiples pasillos y departamentos. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : Imouzzer. A 12 km. de Agadir. Es una ciudad de casas blancas, capital de los ida Ou Tanane (tribus beréberes). La apicultura es una de sus principales actividades. Cada año celebra en mayo la "fiesta de la miel". A tres kilómetros encontraremos unas bonitas cascadas formadas por el río Tinkert. Taroudannt. A 80 km. de Agadir. A Taroudannt se la conoce como la pequeña Marrakesh. En ella todo recuerda a la gran ciudad del sur. Sus murallas de adobe, sus bonitos jardines, sus animados y multicolores zocos, sus estrechas y serpenteantes calles donde siempre reina el bullicio y la actividad. Especialmente animada encontraremos siempre la plaza de Assarag, llena de pequeños cafés y punto de reunión de los "Roudanis", los habitantes de Taroudant. Tafraoute. Está rodeada de montañas de granito rosa que forman un circo natural. Es un lugar excepcional y exótico, sobre todo al ponerse el sol, en ese momento el cielo se torna rojizo, para después teñirse de malva, las rocas flamean y las casas encaramadas en las rocas, de color ocre pálido, se funden con el verde de los almendros y las higueras. Es la capital del país de los Ammelm y su principal actividad es el comercio. Tiznit. Es un pueblo amurallado con mucho encanto, sus habitantes todavía llevan el traje tradicional. Protegida por sus murallas de color rosa, la ciudad aún conserva su ambiente de oasis. Típico de Tiznit es el zoco de los joyeros, donde los artesanos fabrican collares, brazaletes, anillos, cinturones, etc. todos de estilo beréber. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : Consultar con las diferentes agencias de viaje de la ciudad. VIDA COTIDIANA Agadir vive cara al mar, es un lugar ideal para las vacaciones, con una preciosa playa de arena fina y dorada de más de diez kilómetros de extensión, donde se pueden practicar un buen número de deportes, sobre todo acuáticos al amparo del sol y de la amabilidad de sus habitantes. A TENER EN CUENTA : Remitirse ficha país. TELÉFONOS DE INTERÉS CONSULADO DE ESPAÑA : 84 56 81 y 84 57 10 Teléfono móvil de guardia: 061 080 470 CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : (+212)48.84.63.77 POLICÍA : Policia : 19 (desde un telefono fijo) o 112 (desde un mobil) BOMBEROS Y URGENCIAS: 15 GENDARMERÍA REAL: 177 FARMACIA DE GUARDIA: 843349. NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual . Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Miércoles, 03 Junio 2009 | 9807 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Egipto
Author: borrazas
PAÍS Egipto. POBLACIÓN 400.000 habitantes. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Era en el antiguo Egipto, una ciudad importante, que que se creia que en este lugar nacia el Nilo. Dada su situación geográfica Asuán se convirtió en un importante centro comercial entre Egipto y Africa. Desde la construcción de la presa, Asuán se ha convertido en una ciudad industrializada. Habitada en su gran mayoria por nubios, sigue conservando un encanto especial. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Año nuevo 7 de enero Pascua Copta 1 de mayo Fiesta del trabajo 18 de junio Dia de la República 23 de julio Día de la revolución 6 de octubre Día de las Fuerzas Armadas 24 de octubre Día de Suez 23 de diciembre Día de la Victoria Fiestas Religiosas:Se consideran fiestas nacionales. Varian, ya que se rigen por el calendario lunar, las más importantes son: Eid al Fitr Fin del ramadán Shan an Nessin Lunes siguiente a la Pascua Copta Mulid en Nabi Nacimiento de Mahoma Eid el-Adha Conmemoración del sacrificio de Abraham Ano Nuevo Islámico El viernes es el día de fiesta semanal, normalmente solo afecta a las administraciones, ya que la mayoria de los comercios permanecen abiertos. CLIMA Veranos secos e inviernos agradables. Se recomienda llevar alguna prenda de abrigo para las noches FENÓMENOS METEOROLÓGICOS MÁS DESTACABLES: TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 23 5 8 0 - V/E II 26 7 9 0 - V/E III 30 10 10 0 - V IV 35 15 10 0 - V/T V 40 21 11 0 - T VI 41 21 13 0 - T VII 41 23 13 0 - T VIII 41 23 13 0 - T IX 39 21 12 0 - T X 37 19 13 0 - T/V XI 31 12 10 0 - V XII 25 7 8 0 - V/E . Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes. . Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican :. E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. . V = Utilizar vestuario de verano. . T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : 1 hora más en verano y 2 horas en invierno. HORARIOS DEL COMERCIO : De 10,00 a 19,00 h. en invierno y de 9,00 a 20,00 h. en verano. Las tiendas para turistas de 9,00 a 22,00 horas sin interrupción. Los viernes, dia de fiesta semanal, algunas tiendas cierran. HORARIOS DE LOS BANCOS : De 08,30 a 13,30 h. Suelen cerrar los viernes. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Las comidas de 12,00 a 15,00 h. y las cenas de 19,00 a 21,00 h. Las cafeterías suelen cerrar a las 22,00 h. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : Todos los días de 09,00 a 17,00 h. Los viernes cierran a la hora de la plegaria. COMPRAS PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Encontrara numerosos articulos de cestería, con una gran variedad y pintadas en magenta, azul Nilo, o verde. Tienen fama las especias de Assuán Y numerosas baratijas y reproducciones de todo tipo de articulos relacionados con los faraones. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Los zocos se encuentra a lo largo de la cornisa. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Sin ninguna duda, regatee. NIVEL DE PRECIOS : Los productos tipicos del lugar son económicos si se sabe regatear. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Molojia: sopa de verdura con caldo de carne, ajo y especias Foul: guiso de alubias Kebab: brochetas de cordero Kofta: brochetas de carne picada Basterma: cecina Salata Beledi: ensalada de tomate, pepinos, cebollas, perejil Fata: carne de carnero sobre pan de maíz con yogurt Hamân: pichones asados Shakskhouka: Souflé de verduras Doma: carne envuelta con hojas de parra Shawarna: carne de cordero cortada de un pilón que da vueltas alrededor de un fuego. Ommu-alí: pastel de arroz, leche, pasas y coco Baklawa: hojaldre relleno de nueces y miel RELACIÓN DE RESTAURANTES : Normalmente, la estancia en Assuan se realiza a bordo del barco del crucero por lo que las comidas se hacen a bordo o en las excursiones programadas a Abu Simbel. De todas formas, si se quiere comer o cenar fuera, junto a la orilla del Nilo, uno detrás de otro, se suceden los restaurantes. Además, siempre se puede acudir a: El -Nil: en la cornisa, entre los hoteles Abú Simbel y el Gran Hotel El Hotel Aswan Oberoi, cuenta con dos restaurantes. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Las calles de la Corniche, Sharia Kasr el Haggar, los antiguos astilleros, la Gran Presa, Isla Elefantina, Isla de las Flores, Mausoleo del Aga Khan. Típico de Assuán es un paseo por el Nilo a bordo de una típica faluca egipcia a vela. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : La Troupe Nubi Folk, en el centro cultural de Asuan ofrece danzas y música. Espectaculos de luz y sonido en los templos de Philae en la Isla Agilka. El Hotel Aswan Oberoi, cuenta con un Night Club. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : Situado a unos 15 km. al SO. de la ciudad, en el desierto, cerca de la gran presa. Servicio de autobuses hasta la ciudad TRANSPORTE MARÍTIMO : Es quizá el mejor sitio para disfrutar de un paseo en falucho por las aguas del Nilo. Solicitelo a traves de su hotel. TRANSPORTE FERROVIARIO / METRO : La estación está en el extremo N. de la ciudad. Trenes coches-cama procedentes de El Cairo, y trenes de cercanicas dedes Asuán TAXIS : Taxis normales y colectivos, se pueden encontrar en el aeropuerto o en los hoteles. Fijar el precio antes del viaje. Lleve siempre moneda pequeña pues el conductor siempre dice que no tiene cambio. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : No hay oficinas de alquiler de automoviles. TELÉFONOS Teléfonos publicos escasos, se encuentran en las tiendas de tabaco. Se recomienda, aunque resulta más caro, llamar desde el hotel. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Se puede encontrar prensa extranjera en los hoteles, quioscos y algunas librerías. Llegan con varios dias de retraso. SEGURIDAD CIUDADANA Debe tomar las precauciones necesarias con las carteras, bolsos, cámaras, etc. en las grandes aglomeraciones como bazares, mercados, trenes y autobuses. Es conveniente no dejar objetos de valor en la habitación del hotel. Existe una policia turistica, que se distingue por un brazalete en el que se puede leer "Tourist Police", a la que puede dirijirse en caso necesario. Suele hablar inglés. OFICINA DE TURISMO Edificio del Bazar Turistico y en Hotel Ramses PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Canteras de granito: donde un enorme obelisco inacabado muestra como se trabajaba la piedra en la antiguedad. Isla Elefantina: en ella se encuentran las ruinas del Templo de Khnum, el Museo de Asuán y el Nilómetro, que servia para medir las crecidas del Nilo. Isla Kitchener o de las flores: perteneció al Cónsul General de Gran Bretaña, en la actualidad es un jardín biotánico Mausoleo del Aga Khan: sepultura del jefe religioso de la secta musulmana ismailí, no tiene excesivo interes, pero desde alli se puede llegar hasta las ruinas del Monasterio de San Simeón, del siglo XVII Tumbas rupestres: enterrados en ellas monarcas y personajes importantes del Imperio Antiguo y Medio EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : Presa de Asuán: construida entre 1960 y 1971, se encuentra a unos 10 km. de la ciudad. Templo de Filae: parte de él sumergido bajo la primera presa de Asuán, corría el riesgo de desaparacer bajo las aguas de la Gran Presa, por ello fue uno de los templos trasladados a la isla de Agilikia. Estaba consagrado a Isis y Harpócrates. Templo de Kalabsha: templo nubio, dedicado al dios Mandulis , tambien fué trasladado de lugar. Se necesita un permiso de la administración militar de Asuán para su visita. Abu Simbel: Situado a 280 km. de Asuán. Servicio regular de avión desde Asuán, que le permite visitar el templo y volver. También se realizan excursiones en autocar en un solo día aunque la distancia total sea algo grande: 440 Kmts. Construido por Ramsés II en su propio honor y en el de Harmakhis, Amón-Ra, Ptah. Los dos templos son de los llamados speos, esto quiere decir que están directamente enclavados en la roca. Uno es de Ramsés II y el otro de su esposa Nefertari. La estructura del templo está aquí invertida: primero estaría el patio al aire libre, del que no quedan vestigios, y luego el pilono. Los bajorrelieves están sustituidos por altorrelieves, sin estatuas. El resto de la estructura es la ordinaria. Dos días al año, sobre los que hay controversia, el sol debe entrar por el corredor e iluminar sólo a tres de las cuatro figuras que hay en el santuario, permaneciendo una de ellas siempre en sombra, por ser un dios de ultratumba. Los colosos de Ramsés II miden unos 20 metros, y debido a haber permanecido hasta el siglo 18 semienterrados conservan bastante policromía en su interior, y veremos también grafitti en griego y latín a una considerable altura. De todos es conocido que la UNESCO trasladó estos templos bloque a bloque en los años 60 para salvarlos de la presa de Aswan y la montaña en la que ahora están enclavados es artificial. La obra civil del interior de la montaña es también muy interesante de ver. Templo de Hathor: Más modesto que Abu Simbel, esta situado a uno 50 m. . Consagrado a Hathor y a Nefertari vale la pena visitarlo. VIDA COTIDIANA A TENER EN CUENTA : En las mezquitas que permitan la entrada a los no creyentes, se debe ir vestido correctamente y descalzarse, respete las horas de oración, y evite pasar por delante de la persona que está orando. No meta los pies en el Nilo o canales adyacentes, pues es fácil coger un pequeño parásito que vive en el y que es difícil de eliminar.. Tenga tacto cuando haga fotografías y siempre que quiera fotografiar a una persona pida antes permiso. Cuando vaya a visitar las pirámides o otras excavaciones arqueológicas que se encuentren en el desierto, lleve siempre calzado cómodo, ropa de algodón ligera pero no provocativa, gafas de sol, sombrero y proteja su piel con alguna crema solar de alta protección. No coma verduras crudas o fruta sin pelar, sea prudente con las bebidas. TELEFONO DE LA POLICIA LOCAL DE: ASUAN: 097-302.442 NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual . Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Miércoles, 03 Junio 2009 | 5344 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Egipto
PAÍS Egipto. POBLACIÓN 6.452.000 habitantes. El Gran Cairo: 15.800.000 habitantes. Es la ciudad más poblada de todo el continente africano Um al-dunia, la “Madre del Mundo”, cuna y fuente de cultura, alminar de la religión, encuentro de caminos entre Asia, África y Europa: El Cairo, religioso, antiguo y moderno. Capital de Egipto en la que el visitante podrá viajar a través de siglos de historia sin sentirse jamás forastero. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA La toma de la fortaleza de Babilonia por los ejércitos de Amr Ibn al-As en el año 639 marca el inicio de la construcciónpor etapas de “la Madre del Mundo” Amr emprende en al punta del Delta la construcción de la primera ciudad árabe de Egipto. Un gobernante abásida de origen turco Ahmad Ibn Tulúa, deseoso de emanciparse de la tutela de Bagdad funda en el 870 elbarrio palaciego de Al Qatar. Este barrio se incendiaria tras ser conquistado por los abásidas, abandonado y finalmente convertido en cantera para construir la ciudad fatamí de Al-Qahira, la Victoriosa. En 1116 Saladino construye la Ciudadela y abre las puertas Al-Qahira poblándola de artesanos. En el siglo XVI los gobernadores otomanos instalados en la Ciudadela engrandecen la ciudad con nuevas obras. Sería, sin embargo, Mohamed Ali quien afinales del siglo XIX realizaría las primeras grandes obras que darían a la ciudad su configuración contemporanea: desecación de los estanques de Esbekia, construcción de nuevas calles, etc. Sus sucesores pusieron en práctica una serie de planes de actuación que se traducirían en la construcción de nuevos barrios. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Año nuevo 7 de enero Pascua Copta 1 de mayo Fiesta del trabajo 18 de junio Día de la República 23 de julio Día de la revolución 6 de octubre Día de las Fuerzas Armadas 24 de octubre Día de Suez 23 de diciembre Día de la Victoria Fiestas Religiosas: Se consideran fiestas nacionales. Varían, ya que se rigen por el calendario lunar, las más importantes son: Eid al Fitr Fin del ramadán Shan an Nessin Lunes siguiente a la Pascua Copta Mulid en Nabi Nacimiento de Mahoma Eid el-Adha Conmemoración del sacrificio de Abraham Año Nuevo Islámico El viernes es el día de fiesta semanal, normalmente solo afecta a las administraciones, ya que la mayoría de los comercios permanecen abiertos. CLIMA Subtropical, de inviernos breves y veranos calurosos. FENÓMENOS METEOROLÓGICOS MÁS DESTACABLES: Vientos del desierto TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 20 8 7 1 15 E II 22 9 8 1 15 E III 25 11 9 1 18 E/V IV 29 14 10 0 21 V V 33 17 11 0 24 V/T VI 35 20 12 0 26 V/T VII 36 22 12 0 27 T VIII 35 22 12 0 27 T IX 33 20 11 0 26 T/V X 21 18 10 0 24 T/V XI 26 14 8 1 21 V XII 21 10 7 1 17 V/E . Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes. . Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican :. E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. . V = Utilizar vestuario de verano. . T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : 1 hora más en verano y 2 horas en invierno HORARIOS DEL COMERCIO : De 09,00 a 20,00 h. aproximadamente durante el verano. De 10,00 a 19,00 h. en invierno. Los lunes y jueves cierran una hora más tarde. Los viernes, día de descanso semanal. HORARIOS DE LOS BANCOS : De 08,30 a 13,30 h. Los domingos, algunos abren de 10,00 a 12,00 h. En los aeropuertos y vestíbulos de grandes hoteles oficinas abiertas todos los días. Los viernes cerrado. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : En general se sirven las comidas entre las 12,00 y las 15,00 h.. y las cenas entre las 19,00 y las 21,00 h. Las cafeterías suelen cerrar a las 22,00 h. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : No todos los museos tienen el mismo horario, es conveniente comprobarlo antes. Por norma general cierran a la hora de la plegaria. Como orientación el horario más generalizado es de 09,00 a 16,00 h. cerrando de 11,30 a 13,00 h. COMPRAS El Cairo ofrece una increíble selección de tiendas, diversiones, cultura y vida nocturna. Ir de compras en el Cairo varía entre las tiendas del famoso mercado Khan El-Khalili, del siglo XIV, a modernos centros comerciales mostrando la última moda. Toda la abundancia del Oriente se encuentra aquí, oro, plata, especies, perfumes, alfombras, bronce, cobre, artículos de piel, cristal, cerámicas y mashrablya. Trate de ir a uno de nuestro mercados como Wekalet El-Balah, por sus telas, incluyendo el famoso algodón Egipcio, el Bazar de los Fabricantes de Tiendas para trabajos aplicados, la Calle de Mohamed Alí para instrumentos musicales. Y aunque usted probablemente no compre, le recomendamos que vaya al Mercado de Camellos, para una fascinante y única experiencia. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Estatuillas y jarrones de alabastro, joyas de diseño antiguo, bolsos y carteras de piel de camello, trabajos en madera incrustada con marfil, nácar o ébano, tableros de ajedrez, cobre, bronce, latón, tapices, tejidos de algodón, cristal (de Muski) papiros, cerámicas, esencias de perfumes, té, especias. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Bazar Khan el - Khalili, y sus alrededores. Zoco Al Nahsin, en el Bazar Khan el Khalili. Mercado de las especias, en Sharia Muezzeddin Allah. Calle Kasr el Nil, tiendas de lujo. New Pharohs Papyrus, Av. Pirámides 103, taller y tienda de papiros. Se puede asistir a una demostración de su fabricación. Oriental Art, Gohar el Kaed, 34. Gran almacén. Artesanía del país. Mercado de Kerdasa, pueblo en el camino de las Pirámides famoso por sus alfombras y tapices. en la c/ Al Ghuriya, zona comercial de telares. PRECIO FIJO O "REGATEO" : En los bazares, zocos, y mercados regatee. NIVEL DE PRECIOS : Las joyas y las piedras preciosas se venden a peso y los precios son buenos., los tapices, auténticos de Harraniye, son caros, pero hay numerosas imitaciones a buen precio. Los demás artículos son baratos. En los bazares y zocos, sobre todo, no se olvide de regatear. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Molojia: sopa de verdura con caldo de carne, ajo y especias. Foul: guiso de alubias. Kebab: brochetas de cordero. Kofta: brochetas de carne picada. Basterma: cecina. Salata Beledi: ensalada de tomate, pepinos, cebollas, perejil. Fata: carne de carnero sobre pan de maíz con yogurt. Hamân: pichones asados. Shakskhouka: Souflé de verduras. Doma: carne envuelta con hojas de parra. Shawarna: carne de cordero cortada de un pilón que da vueltas alrededor de un fuego. Ommu-alí: pastel de arroz, leche, pasas y coco. Baklawa: hojaldre relleno de nueces y miel. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Abu as-Sid. 157 Sharia 26th of July Zamalek. Tel: 02 735 9640. Uno de los escasos restaurants lujosos en los que se come verdadera comida egipcia excelente. Caro Andrea. 59-60 Qanaat Maryoutia. Tel: 02 383 1133. Comida egipcia. Precios medios. Si el tiempo lo permite se come en el jardín. Ojo, hay mosquitos. Cafe Riche. 17 Sharia Talaat Harb. Tel: 02 392 9793. Fue anteriormente un cabaret. Comida tradicional egipcia. Económico. Da Mario. Midan Tahrir Downtown. Tel: 02 578 0444. En la terraza sobre el Nilo del Hotel Hilton tiene una correcta relación calidad/precio. Cocina italiana. Precios medios. Moghul Room. Pyramids Rd Sharia al-Haram. Tel: 02 383 3222. El mejor restaurante indio de la ciudad. Música india en vivo. Caro. Felfela: Hoda Sharawi, 15, cocina típica egipcia Khan El Khalili, Badistan Lane, 5 Khan el Kalili. Excelente restaurante-café. Aguiba, Sharia el Manial, 113. Muy popular y económico. Kasr el Rachid. Hotel Meridien, muy selecto. Abu Shakra, 69 sh. Kasr el Ayni. Arabesque, Kasr el Nil 6, cocina egipcia y europea. Nile Pharaoph y Golden Pharaoph. Barcos de cruceros, donde se puede comer o cenar. Travesía de 2 horas. Sharia el Corniche el Nil, 31 Giza. Christo, Sharia Ahram Giza, pescado y marisco. Económico. Le Caroll, 12 sh Kasr el Nil, comida europea. Caro. Estoril, 12 sh Talaat Harb, comida europea. Caro. Paprika, 1128 Corniche, pizzas y escalopas. En la carretera de las Pirámides: Andrea, 60 sh. del canal el Maryutia, especialidad en pollo asado en barbacoa. Casino des Pigeons, especialidad en pichón asado. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Museo Egipcio, abierto de 09,00 a 16,00 h. excepto viernes que cierra de 11,00 a 13,00. No intente verlo todo en un día, seleccione lo que desee ver, le indicamos lo que consideramos más importante: Sala 42. Una de las más importantes del museo. Estatua de diorita de Kefren, el Cheikh el Beled, estatua de madera. Sala 32. grupo de Rahotep y Nefret, Grupo del enano Seneb y su familia. Sala 3. Féretro real. 1ª planta del museo. El tesoro de Tutankhamon, y sala de las joyas. Desde la campaña militar de Egipto de Napoleón, el interés europeo por Egipto se iba despertando hasta convertirse en una auténtica manía por lo faraónico y lo antiguo. Durante los primeros años del siglo XIX, los cónsules europeos y los buscadores de tesoros, exploraban por todo el país, algunos en busca de reliquias y monumentos y otros en busca de oro y tesoros preciados. En 1835, el Service des Antiquités de I'Egypte fue fundado para proteger los monumentos y los tesoros del país de la codicia local y extranjera. Al principio, las piezas encontradas se guardaban en un edificio pequeño cerca de la zona de la actual Azbakia, en el centro de El Cairo y más tarde en la ciudadela de Saladino. Sin embargo y durante la visita del emperador austriaco, Maximiliano, El gobernador de, Egipto Abbas Pasha le regaló toda la colección! En 1858,Auguste Mariette preparó otro museo, en el barrio de Boulaq, que más tarde se perdió por una inundación de El Nilo. En 1878, el contenido del museo de Boulaq se trasladó al palacio de Giza del Gobernador Ismael Pasha, el gobernador del País. La colección quedó ahí hasta que el actual museo fue inaugurado en 1902. El actual edificio fue diseñado por el arquitecto francés, Marcel Dourgrion, en un estilo neoclásico, pensando que sería el más adecuado para su contenido. Dos de la plantas del museo son dedicados a la exposición al público y aulas de estudios, en las cuales se exhiben más de 120.000 piezas de las distintas épocas del Antiguo Egipto, ordenadas cronológicamente según el sentido de las agujas del reloj. El museo se encuentra en la Plaza El Tahrir, en pleno centro de El Cairo, y abre sus puertas desde las 9 de la mañana hasta las 4 de la tarde. Los viernes cierra a las 2 de la tarde y durante el mes del ayuno musulmán, El Ramadan, cierra a las 3 de la Tarde. Para fotografiar sin flash o filmar con cámara de video, hay que sacar un ticket, y para fotografiar con flash, hay que solicitar un permiso especial. Museo de Arte Islámico, abierto de 9,00 a 16,00 h. excepto viernes tardes en invierno, de 9,00 a 13,00 h. en verano. Obras islámicas de diferentes épocas, trabajos de madera con incrustaciones de marfil, armas y armaduras, cerámicas, trabajos en cristal, manuscritos, etc. Museo Copto, abierto de 9,00 a 16,00 h. Domingos de 10,00 a 16,00. Objeto de artesanía copta. Mezquita El-Azhar, Bab Zuwayla, la Ciudadela, Isla de Geriza, Isla de Roda, Mezquita Ibn Tûlûn, Mezquita del Sultan Hassán, Iglesia de San Sergio, Al Moallaka, la Necropolis o ciudad de los muertos, etc. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : El Cairo revive por las noches, el mejor tiempo para ir de compras, deleitarse de la comida Oriental, o simplemente ver a la gente pasear desde un café. Tambièn se puede ir a cenar a un restaurante flotante en el Nilo, probar shisha en una cafetería o ver bailar a bailarinas orientales. El espléndido complejo de la Casa de la Opera comprende diversas galerías (Museo de Arte Moderno), restaurantes y salas de conciertos. Escuchar música árabe bajo las estrellas, en un teatro al aire libre es una experiencia mágica. En El-Ghuriya, en el centro de Cairo Islàmico, puede observar músicos y bailarines folklóricos. Y no olvide la experiencia nocturna del espectáculo de Luz y Sonido de las Pirámides, una fusión dramática de luz y música narrando la historia de la antigüedad en diferentes idiomas Espectáculo de Luz y Sonido en las Pirámides de Giza. Pregunte en la recepción del hotel, ya que las fechas varían con facilidad. La ópera de El Cairo, inaugurada en 1988, ofrece excelentes espectáculos. Los clubs de los grandes hoteles ofrecen espectáculos de variedades por la noche. Numerosos casinos, y Night Club donde podrá disfrutar de la ineludible danza del vientre. Café Fishawy, zoco Khan el Khalili, muy antiguo. Simonds, Sharia Sherif, y calle 26 de julio, café y pastelería. Regine's, Discoteca. Hotel Sheraton, isla de Chezra. Barracuda, El Oruba. Heliópilis, Danza del vientre Casino Hotel Marriot, Sharia Sary El Gezrah, Zamalek. Jackie's, discoteca. Hotel Nile Hilton, Midar Tahir. En la carretera de las Pirámides numerosos clubs. Africana. Pyramids Rd Giza. Club disco. Frecuentad por estudiantes y refugiados. Bam-Bu. Corniche el-Nil Bulaq. Tel: 02 579 6511. Club disco. Atmósfera del extreme Oriente.Se ha vuelto muy popular. Cairo Jazz Club. 197 Sharia 26th of July Agouza. Tel: 02 345 9939. Jazz y blues cada noche a precios muy razonables. Palmyra. Baile. Actuaciones de bellas danzarinas. Rithmo. Corniche an-Nil Garden City. Club disco. Situado en el Hotel Semíramis. Es uno de los sitios más elegantes actualmente. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : A 22 km. del noroeste de la ciudad de Heliopolis. Servicio de autobuses cada 5 o 6 minutos y servicio de taxis. Las instalaciones incluye, tienda duty free, agencias de viajes, agencias de alquiler de coches, bancos, restaurante, servicio de reserva de hotel, librería y cambio de moneda. TRANSPORTE MARÍTIMO : "Faluchos": Embarcaciones típicas del Nilo. En El Cairo diríjase al Hotel Meridien o al club de yates de Maadi. Convenga precio y recorrido. Un transbordador hace un pequeño recorrido de 20 a 30 minutos, vale la pena. Cruceros por el Nilo, El recorrido más habitual es de Asuan a Luxor, pero también se realizan desde El Cairo. TRANSPORTE FERROVIARIO / METRO : Metro, desde septiembre de 1987, El Cairo posee el primer metro del continente africano. Las estaciones de metro están indicadas por una señal octogonal negra con una M roja en el centro de las bocas de las estaciones. Son claramente visibles. Desde la estación de ferrocarril de Ramsés existe una línea rápida de metro que llega hasta Matariya y Marg por el norte, y hacia el sur llega hasta los barrios antiguos de Helwan. Casi todo este recorrido discurre a lo largo del Nilo, por la llamada Corniche. Hay algunos planos del metro cairota que incluyen unas líneas transversales, aún no acabadas, y otros que incorporan la extensión llevada a cabo en 1985 hasta El Marg. El metro es limpio, cómodo y recorre todo el centro de la ciudad. Las paradas suelen estar en intervalos de medio kilómetro. Siguiendo el orden consecutivo de las estaciones del centro, las paradas son: estación de Ramsés (Mubarak), Shari Galaa (Orabi), Maydan Taufiquiya (Nasser), Maydan al Tauri (Sadat), Samblea del Pueblo (Saad Zagulu), Munira (Sayeda Zaynab), Shari Sal el Salem (El Malek el Saleh), El Cairo viejo (Mar Girges). Horario: todos los días de 5.30 a 24.00 horas en invierno, y hasta la 1.00 en verano Desde El Cairo, parten trenes hacia el Valle del Nilo, y Alejandría diariamente. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Egipto tiene una red de autobuses que recorre todo el país. Es la forma más barata de circular, tiene numerosas lineas, pero casi siempre van atestados y la mayoría se encuentra en muy mal estado. Es una buena manera de ver el paisaje, mezclarse con la gente y ahorrarse algún dinero. El nuevo sistema de autobuses se inauguró recientemente, garantizando a cada viajero su asiento. En El Cairo los autobuses suelen ir abarrotados; aquí proponemos algunos itinerarios: Nº 440: desde el aeropuerto al centro de la ciudad. Nº 66: desde el Nile Hilton a Jan el Jalili. Nº 72: desde el Nile Hilton a Citadel. Nº 800 y 900: desde Mugamma (plaza de Tahir) a las pirámides. Midân at - Tahrîr, Midân Ataba y estación Ramsés son los principales estaciones, tanto para el transporte urbano como de extrarradio. RED VIARIA : La ausencia de semáforos, hace que la circulación en El Cairo, sea caótica. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES : Comunicada por avión y tren con las más importantes zonas turísticas. TAXIS : Los taxis de El Cairo son blancos y negros, con una placa naranja en la que aparece el número de la licencia. Al usarlos, surge la dificultad del idioma ya que no suelen hablar ningún idioma, excepto árabe. Los contadores se utilizan raramente; deberá hacerse con una tarifa oficial. Lo mejor es indicar el destino, pactar un precio, y pagar al llegar a destino. Procure llevar moneda faccionaria pues los taxistas jamás tiene cambio. No olvide la propina. Existe un servicio de taxis colectivos que no arrancan hasta que no han llenado todos sus asientos. Viajan tanto dentro de la ciudad como a cualquier punto de Egipto, incluidos los oasis. La mayoría se encuentran en la plaza de Ramsés, plaza de Tharir y en el aeropuerto de El Cairo. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Los requisitos son: edad mínima 25 años, permiso de conducir internacional, y pagar una fianza en dólares. AVIS, 16, Maamal el Suqar. BITA, 15 Mahmud Basiuny. BUDGET, 5, el Maqrizi en Zamalek. HERT, 15 Nabatat. TELÉFONOS Los teléfonos públicos son escasos. Los hoteles disponen de comunicación directa, pero el precio de la llamada como mínimo se les duplicará. Hay tres centrales de teléfonos, en Shâria Adli, Shâria Ramses y Shâria Alfi Bey, abiertas las 24 h. del día, normalmente con largas colas. MEDIOS DE COMUNICACIÓN En El Cairo se pueden adquirir los principales periódicos extranjeros, pero con retraso. Diariamente aparecen dos diarios en francés, Le progrès Egyptien y Le Journal d'Egypte, y dos publicaciones en inglés el Egyptian Gacette y The Middle East Observer, que informan de los espectáculos y acontecimientos de la ciudad. SEGURIDAD CIUDADANA Debe tomar las precauciones necesarias con las carteras, bolsos, cámaras, etc. en las grandes aglomeraciones como bazares, mercados, trenes y autobuses. Es conveniente cerrar la maleta con llave o candado y no dejar objetos de valor en la habitación del hotel. Existe una policía turística, que se distingue por un brazalete en el que se puede leer "Tourist Police", a la que puede dirijirse en caso necesario. Suele hablar inglés. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD TIPO : Embajada. DIRECCIÓN : 41, Ismail Mohamed - Zamalek.LOCALIDAD : El Cairo. TELÉFONO 735 58 13, 735 64 37, 735 36 52 y 735 64 62 Fax: 735 21 32 OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : 5 sh. Adly. LOCALIDAD : El Cairo. TELÉFONO 913454. HORARIO DE ATENCIÓN : De 09,00 a 20,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Árabe e inglés. PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Mezquita de Ibn Tûlûn, construida entre el año 876 y 879, una de las más antiguas de El Cairo. En el patio se encuentra el Museo Gayer-Anderson, abierto de 9,00 a 11,00 y de 13,30 a 15,30 h. Se puede observar la distribución de las casas árabes. Mezquita del Sultán Hassán, construida entre el 1356 y 1362, su alminar de 81 m. es el más alto de El Cairo, en ella se encuentra la tumba del Sultán Hassán. La Ciudadela, residencia de los mamelucos y los otomanos fué construida por Saladino en 1176. Mahammad Alí, hizo construir la Mezquita de Alabastro, desde donde se puede admirar una hermosa vista de la ciudad. Mezquita al Azhar, construida por el fundador de El Cairo, Jahwar, entre el año 970 y 972, es la Universidad islámica más antigua, ahora imparte estudios universitarios equivalentes a los europeos. San Sergio - Abu Serga, Iglesia consagrada a San Sergio, es la más antigua de El Cairo. En la cripta, se dice, se refugió la Sagrada Familia en su huida a Egipto. Al-Moallaka, construida en el siglo X, se conoce como la "iglesia suspendida". Necrópolis o Ciudad de los Muertos, con numerosas mezquitas funerarias o tumbas, entre ellas las más conocidas son la de Barqûq y la del Sultán Qâ' it Bây Midân at-Tahrîr, Plaza de la Liberación, centro del moderno El Cairo. Mezquita Ak-Sûnkor, construida por el mameluco Ak-Sûnkor, se le denomina la "mezquita azul" Mezquita all - Mu' ayyid, su puerta de bronce es una de las más bellas de El Cairo, y su sala de oraciones está bellamente decorada. Complejo de la fundación del sultán Qala' ûn, escuela coránica, hospìtal y mausoleo. Isla de al-Jarîrah (Gesira) e isla ar - Rûdah (Roda), en la isla de Gesira, se encuentra la Torre del Cairo de 180 m. desde donde se aprecia una magnifica vista, en la isla de Roda se encuentra el "nilómetro" que medía la altura de las aguas para preveer las crecidas del río Nilo, se construyó en el año 715 a. C. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : GIZA O GIZEH: a 12 k. de El Cairo, puede llegarse en autobús o taxi, Pirámide de Keops, la más grande, con 227,5 m. de longitud en la base y una altura de 146 m. Construida por el Rey Keops por el año 2.650 a. C., tiene 2,3 millones de bloques de piedra de 2,5 toneladas cada una. Se puede visitar su interior. Pirámide de Kefrén, algo más pequeña que la anterior, conserva aun parte del revestimiento de piedra caliza. Se pueden visitar las cámaras mortuorias, en la que se encuentra un sarcófago. Pirámide de Micerinos, la más pequeña de todas, se conserva el revestimiento de las filas de bloques inferiores. La Esfinge de Giza o Gizeh, figura con cuerpo de león y cabeza humana, mide 57 m. de longitud, por 20 m. de alto, no se sabe muy bien a quien representa ni cuando se construyó, a sus pies una estela cuenta el sueño de Tutmoses IV. SAQQÂRAH, Necrópolis de Menfis Recinto Seprulcal de Zóser, en él se puede encontrar la pirámide escalonada, es la pirámide más antigua, en su cámara funeraria fueron encontradas numerosas vasijas, azulejos, y lozas. Pirámide de Unas, tumba del último rey de la V dinastía, en su interior bajorrelieves de color azul. Mastaba de Idut, adornada con escenas de la vida cotidiana. Mastaba de Ptahotep, en su interior relieves de color. Mastaba de Ti, conserva unos bellos relieves. En su interior se conservan pinturas de la vida de Ti. Mastaba de Mereruka, Tumba familiar del visir del rey Teti, se pueden ver escenas de caza. Sarapeo o Sarapeum, Necrópolis de los animales sagrados. MEFINS, Capital de Imperio Antiguo, fundada por el rey Menes en el año 3.000 a. de C. No se conserva prácticamente nada de la antigua ciudad, solo queda la Esfinge de Alabastro y una estatua de Ramses II. HELIOPOLIS, se trata de una de las ciudades más antiguas de Egipto citada en la Biblia, quedan pocos restos de la misma siendo de destacar el santurario de Ra. HELWAN, a 25 km. de El Cairo, fue una ciudad balneario con abundantes fuentes de agua caliente. VIDA COTIDIANA A TENER EN CUENTA : En las mezquitas que permitan la entrada a los no creyentes, se debe ir vestido correctamente y descalzarse, respete las horas de oración, y evite pasar por delante de la persona que está orando. No meta los pies en el Nilo o canales adyacentes, pues es fácil coger un pequeño parásito que vive en el y que es difícil de eliminar.. Tenga tacto cuando haga fotografías y siempre que quiera fotografiar a una persona pida antes permiso. Cuando vaya a visitar las pirámides o otras excavaciones arqueológicas que se encuentren en el desierto, lleve siempre calzado cómodo, ropa de algodón ligera pero no provocativa, gafas de sol, sombrero y proteja su piel con alguna crema solar de alta protección. No coma verduras crudas o fruta sin pelar, sea prudente con las bebidas. TELÉFONOS DE INTERÉS EMBAJADA ESPAÑOLA : 735 58 13, 735 64 37, 735 36 52 y 735 64 62 CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : 39193454 POLICÍA TURISTICA: 926028 POLICIA LOCAL DE EL CAIRO: 02-368.8282 BOMBEROS : 125 URGENCIAS MÉDICAS : 112 AMBULANCIAS 770227 FARMACIA 24 HORAS 910831 NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual . Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Miércoles, 03 Junio 2009 | 6032 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Marruecos
PAÍS Marruecos. La principal ciudad de Marruecos y capital en todos los aspectos, salvo en el administrativo, Casablanca es el mayor puerto del Magreb, más activo que el de Marsella, a cuya imagen y semejanza fue modelado por los franceses. El aspecto occidentalizado de Casablanca, prácticamente no se ven mujeres portando velos y posee divertidos clubes de la playa, oculta lo que es en realidad una ciudad de «primera generación» en que se viven algunos de los problemas sociales más intensos de Marruecos. POBLACIÓN 3.383.000 habitantes. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Los historiadores hablan de que en el siglo XII ya existía el pueblo de Anfa, donde posiblemente se ubicó una aldea prehistórica y posteriormente un enclave fenicio. Este puerto que en el siglo XII ya tenía vocación comercial se transformó más tarde en refugio de piratas y fue destruido por los portugueses en 1468 y en 1515. Tres siglos más tarde la ciudad fue reconstruida por el sultán Mohammed Ben Abdellah, dándole el nombre de Dar El Beida (la ciudad blanca). Los españoles transformaron este nombre en Casablanca que aún se mantiene actualmente. Gracias al comercio la ciudad prosperó rápidamente. Actualmente es uno de los mayores puertos de África. DÍAS FESTIVOS Remitirse ficha país. CLIMA Inviernos suaves y veranos calurosos. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 17 7 4 8 16 E II 18 8 6 9 16 E III 19 10 7 7 16 E IV 21 11 8 6 17 E V 22 13 8 3 19 V VI 24 17 8 1 19 V VII 26 19 8 0 21 V VIII 27 19 6 0 22 V IX 26 17 6 2 21 V X 24 15 6 7 21 V XI 21 11 6 8 19 V XII 18 9 4 11 17 E Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. HORARIOS Remitirse ficha país. COMPRAS PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Es muy apreciada su marroquinería y las alfombras de Mediouna. Además, se encuentra aquí la artesanía de todo Marruecos. Casablanca es además el paraíso de las compras: Alta costura, primeras marcas mundiales incluyendo todos los objetos de cuero de la mejor calidad, a precios interesantes. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Partiendo de la Plaza Mohammed V y siguiendo la antigua medina, encontraremos un gran número de bazares, donde podremos comprar objetos de artesanía marroquí y objetos de cuero. En el mercado de artesanía, se venden sobre todo alfombras y artículos de cobre. PRECIO FIJO O "REGATEO" : El regateo forma parte de la forma de vida del país. NIVEL DE PRECIOS : Más bajo que el español. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Brochettes (pinchos morunos). Carne aderezada con especias. Las auténticas son de carne de camello. Tajin. Este plato se prepara con un gran número de ingredientes: pollo, cordero, ciruelas, verduras, etc. Se prepara en una cazuela redonda de barro barnizado. Couscous. Es una especie de tajín con sémola gruesa. Mechui. Cordero asado entero sobre las brasas. Es el plato más popular de Marruecos. Bastela. Se rellenan pichones y se cuecen, posteriormente se extiende la carne sobre finas capas de pasta de hojaldre, se añade azafrán, almendras y azúcar y se introduce en el horno. Harira. Sopa espesa de menudillo de pollo, cordero, garbanzos, cebolla, arroz, tomate y especias. Kebab. Carne de cordero, res, corazón o hígado similares a las brochettes. Se sirven en pan como si fueran un bocadillo. Pollo. Puede presentarse asado sobre una montaña de couscous o guisado al limón, con almendras, con ciruelas, etc. Albóndigas de sardina. Van en lata con una salsa picante de tomate. Halua dial ragyfa. Especie de turrón con mantequilla fresca. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Cocina Marroquí: Al Mounia. 95, Rue du Prince My Abdellah. Chez Milhet. Rue Allal Ben Abdellah Le Cardinal. 11, Bd Med V Le Basmane. Bd de la Corniche. La Tonkinoise. Av de la côte d'Emeraude. Le Kim-Mon. 160, Av. Mers Sultan. Le Tajine. Centre 2000 Tel. 276400. Especialidad: cocina marroquí, sobre todo couscous, cordero y pastillas. Precio razonable. Cocina Internacional (Marisco) Le Port de Peche. Port de pêche. Especialidad: pescado y marisco. Precio económico. Le Cabestan. Phare d'El Hank. Tel. 391190. Especialidad: pescado y marisco. Caro. La Mer. Phare d'El Hank. Especialidad: pescado y marisco. Precio razonable. Le Neroli. 3, Bd d'Anfa. Le Chaletier. Centre 2000 Taverne du Dauphin. 75, Bd Ouphouet Boigny. La Cambur. Bd la Corniche. La Corrida. 59, Rue Gay Luzca. Aux Crevettes. 12, Bd Biarritz Ain Diab. Le Petit Rocher. Faro de El-Hank. Tel. 364513. Especialidad: pescado y marisco. Domingos cerrado. Caro. Cocina Internacional A ma Bretagne. Bd de la corniche. Especialidad: cocina francesa. Domingos cerrado. Caro. Le Sphinx. Angle rue Aviateur Claude. Midi Grill. 12, rue Berge Angle omar Slaoui. Le Petro 1900. Centre 2000. Le Pretexte. Complexe le Dawliz. La Reserve. Bd de La Corniche. Tel. 367110. Especialidad: cocina francesa. Sábados cerrado. Caro. Les Ambassadeurs. En el Hotel Holiday Inn, situado en la Glorieta Hassan II. Tel. 294949. Especialidad: cocina francesa. Caro. La Broche. 132 rue Gay Lussac. Tel. 272599. Especialidad: carnes. Precio razonable. IL Veneziano. 90 rue Jean-Jaurès. Tel. 295003. Especialidad: pasta y pizza. Precio razonable. Le Wong Kung. En el Hotel Hyatt Regency. Tel. 261234. Especialidad: cocina asiática. Precio razonable. COMIDAS RÁPIDAS (FAST-FOOD) : Mac Donald Casablanca, Bd de la Corniche. Aïn Diab. ENTRETENIMIENTOS LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Plaza Mohammed V. Es el corazón de la ciudad. Sus principales arterias convergen en esta plaza fácilmente localizable debido a una semiesfera colocada en su centro. La Nueva Medina. Construida en 1923. En ella encontraremos: la mahakma del Pachá que alberga la residencia del Pachá y el Tribunal, éste con sus techos de cedro, las esculturas, los azulejos de cerámica policromada y las rejas de hierro forjado lo convierten en una de las principales formas de expresión del arte marroquí y la mezquita de Mulay Yusef, construida en el centro de una bonita plaza. La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes. Su construcción finalizó en 1956. Destacan sus vidrieras interiores, con un colorido similar a los tapices marroquíes en azul y rojo. El Jardín de la Liga Árabe. Es el mayor espacio verde de Casablanca. Un lugar tranquilo donde pasear bajo la sombra de los árboles centenarios. La Plaza de las Naciones Unidas. Esta plaza data de 1920 y a su alrededor se han construido los principales edificios administrativos de la ciudad. En ella también encontraremos una fuente luminosa donde se realizan espectáculos de luz acompañados de música de fondo, el Palacio de Justicia y la Prefectura. La Mezquita de Hassan II. Situada en la carretera de Corniche sus proporciones son sobrehumanas, el minarete tiene 200 metros de altura y emite un haz de rayos láser visible a 35 km. a la redonda. Es una de las más grandes y más bellas mezquitas del mundo. Aïn-Diab. Es un centro balneario. A 3 km. de ella encontraremos el Morabito de Sidi Abderrahman. Un lugar muy frecuentado, es un santuario construido sobre una roca accesible únicamente cuando hay marea baja. Anfa. Es un barrio residencial muy elegante, con largas y floridas avenidas, sus preciosos jardines albergan espléndidas mansiones. Está construido sobre una colina desde donde se ve el litoral. La Antigua Medina y el Puerto. Los muros de la Medina datan del siglo XVI. Sus estrechas calles repletas de artesanos resultan muy pintorescas. El Puerto que se empezó a construir hacia 1907 es el segundo de África. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS DIURNOS: Podemos visitar los lugares de interés turístico, pasear por el bonito parque Murdoch o practicar algún deporte como el tenis, la equitación, el tiro con arco, o el golf. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : Casablanca dispone como cualquier otra gran ciudad de numerosos bares y discotecas. Se puede elegir entre un piano bar, una discoteca de renombre internacional o asistir a un espectáculo típico de Marruecos, en un cabaret oriental. Citaremos entre otros los siguientes locales: Bar Casablanca. En el hotel Hyatt Regency, situado en la Plaza de Mohammed V. Su decoración recuerda el ambiente del famoso café de la película "Casablanca". Abierto de las 23;00 h. a la una de la madrugada. Black House. También en el hotel Hyatt Regency. Es la discoteca más In de la ciudad. Tiene videos en pantalla gigante, efectos láser y pista de baile elevada. Obligatorio asistir con chaqueta y corbata. Abierta de viernes a domingos de las 21;00 h. a las tres de la madrugada. Encontraremos numerosos cabarets en los hoteles y en Aïn Diab. RESERVA Y COMPRA DE ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS : Consultar en la recepción del hotel. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : El aeropuerto Mohammed V se encuentra a 18 km. de la ciudad. Están comunicados mediante autobús y taxis. TRANSPORTE FERROVIARIO: La Oficina Nacional de Ferrocarriles de Marruecos (ONCF) está desarrollando un programa de modernización de las principales rutas férreas, sobre todo, los Trains Navettes Rapides (TNR) que comunican Casablanca con Rabat en apenas 50 min., siendo frecuentes y puntuales. Están igualmente en servicio los trenes rápidos, la conexión de estas dos ciudades con el Aeropuerto de Casablanca, estando prevista la prolongación hasta Kenitra. Existen dos estaciones de trenes en Casablanca: Estación Casa-Voyageurs Bb Ba Hmad - 20 000 Casablanca Tél: (212-2) 24 30 83. Estación Casa-Port Port de Casablanca - 20 000 Casablanca Tél: (212-2) 24 08 08. TRANSPORTE EN AUTOCAR : La red de autobuses está bastante generalizada en el país y resulta bastante económica, pero es altamente recomendable el uso de la línea privada CMT , ya que son climatizados, más seguros y las condiciones higiénicas son más adecuadas. La estación de Guaguas : Rue Léon L 'africain - 20 000 Casablanca Tél: (212-2) 31 20 61. Existe una compañía metropolitana que realiza el servicio urbano. RED VIARIA : El firme por lo general es correcto. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES : Los alrededores están bien comunicados mediante tren o autobús. TAXIS : Remitirse ficha país. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Como en todo Marruecos existen una gran cantidad de agencias de contratación de este tipo de vehículos. Esto indica su gran utilidad. Los precios son variables. Las principales son: Budget Rent a Car. Torres de los Habous Av. des F.A.R. Tel. 314027 Avis. 19, av. des F.A.R. Tel. 311135. Hertz-Starc. 25, rue Focault. Tel. 312223. Heuropcar-Interrent. Torres de los Habous Av. des F.A. R. Tel. 313737. TELÉFONOS Hasta hace poco había solo una empresa telefónica: Maroc Telecom. En el año 1.999 se concedió la segunda licencia de telefonía móvil: Meditelecom. Con ello se ha liberalizado el sector y han aumentado las inversiones extranjeras. Hasta finales del septiembre 2.003, había en servicio 1,1 millón de líneas de telefonía fija y 7 millones de GSM (la mayoría están abonados a Maroc Telecom.). Las comunicaciones telefónicas se pueden hacer desde las cabinas, desde las Teleboutiques que son un locutorios telefónicos donde se puede llamar con tarjeta o con monedas, dependiendo de la compañía y donde siempre se dispone de cambio. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Podremos encontrar prensa extranjera en los principales kioscos de la ciudad. SEGURIDAD CIUDADANA No hay grandes problemas de seguridad, el principal problema son las personas que se ofrecen de guía, hay momentos en que su insistencia es agobiante. Por lo demás tomaremos las medidas de seguridad que se toman en cualquier otro lugar tales como: No llevar una gran cantidad de dinero consigo Es recomendable llevar fotocopias de los documentos oficiales encima. No llevar objetos de valor que llamen la atención (oro, joyas, etc.) durante las visitas por la ciudad. Tener cuidado con los carteristas si se cogen minibuses, en estaciones de trenes, guaguas, etc. Dejar el coche siempre en lugares vigilados y no dejar el equipaje en su interior. Seguridad /criminalidad (zonas no recomendadas, horas peligrosas...): conviene evitar barrios marginales y zonas deshabitadas a altas horas de la noche. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD TIPO Consulado. DIRECCIÓN : 31, Rue d' Alger. LOCALIDAD : 21000 Casablanca. TELÉFONO / FAX : 22 07 52 / 22 59 06 / 22 18 95 / 22 71 45 Teléfono móvil de guardia: 061 420 196 Fax: 20 50 49. Télex: 22613 CECASA M OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : Delegación de Turismo. 55, rue Omar Slaoui. LOCALIDAD : 20000 Casablanca. TELÉFONO: (+212) 22 27 11 77 / 27 95 33 Fax: (+212) 22 20 59 29 HORARIO DE ATENCIÓN : Aproximadamente de las 08;30 h. a las 12;00 h. y de las 14;30 h. a las 19;00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Francés, inglés y español. IBERIA, Lineas Aéreas 17, Av. Des F.A.R. Casablanca TF: 02 279300 / 294008 Fax: 02 268606 PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Remitirse apartado lugares de visita turística. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : Mohammedia. 28 km. al norte de Casablanca, al lado del Océano. Su playa de 3 km. de largo la convierte en un lugar ideal para pasar las vacaciones. Azemmour. Es una pequeña ciudad con un aspecto típico magrebí: casas blancas y cúbicas que resplandecen al sol. Su poderosa muralla ocre y sus cañones son un recuerdo del pasado. Azemmour está bañada por uno de los ríos más importantes del país el Oum-Er-Rabia. La Playa de Haouzia. Cerca de Azemmour. Una magnífica playa de arena fina llena de cafés y de bungalows. El Jadida. Es uno de los puntos balnearios más importantes del Atlántico. Su clima suave y la magnífica playa de arena fina le han dado el apodo de "Deauville de Marruecos". Sus principales puntos de interés son: la antigua ciudad portuguesa, rodeada de unas murallas del siglo XVI, en ella se encuentra la iglesia de la Asunción, hoy en desuso, la cisterna portuguesa, es una sala subterránea de grandes dimensiones construida en 1514 como almacén, posteriormente pasó a ser utilizada como cisterna para abastecer el castillo y el Faro, debido a sus 57 metros de altura y su gran potencia, se divisa desde 120 km., se permite subir a la parte superior del mismo, desde donde hay una magnífica vista. Settat. Ciudad situada a 15 km. del aeropuerto internacional Mohammed V, es un centro turístico de paso. El visitante puede cazar en las florestas de Settat y de Khatonat. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : Se recomienda consultar con las agencias de viaje de la ciudad. VIDA COTIDIANA Casablanca es la capital económica de Marruecos, es una ciudad industrial donde la modernidad todavía convive con la tradición. A TENER EN CUENTA : Remitirse ficha país. TELÉFONOS DE INTERÉS Consulado Español: 22 07 52 / 22 59 06 / 22 18 95 / 22 71 45 Teléfono móvil de guardia: 061 420 196 Centro de Información Turística: (+212) 22 27 11 77 / 27 95 33 Policía: 19 Bomberos: 15 Información: 160 Farmacias de guardia: 022 269491 Samu: 022 397656 S.O.S. Medecins: 022 828282 Hospital Ibn Rochd: 022 224109 Clínicas privadas: Clinique du Val d'Anfa Clinique Alhakim NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual . Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Miércoles, 03 Junio 2009 | 15153 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
FACILITATS TURÍSTIQUES PELS CONVIDATS a la 32ª Festa del Client de Iltrida Viatges 13/06/2009 Masia Salat Parc de l’Oli (Les Borges Blanques) PER SI VOLEN APROFITAR EL DISSABTE O EL DIUMENGE PER VISITAR LA CIUTAT DE LLEIDA I ELS SEUS MONUMENTS Y MUSEUS Per deferència del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, del Museu de Lleida i de Turisme de Lleida (als que agraïm el seu ajut i col·laboració) tots els clients de ILTRIDA VIATGES convidats a la Festa, que vulguin aprofitar el cap de setmana per visitar la ciutat de Lleida, ho podran fer gratuïtament o a preus reduïts. Turisme de Lleida posa tots els museus i monuments al seu control (tots menys La Seu Vella i el Museu de Lleida) amb entrada lliure i gratuïta. El Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya ofereix entrada reduïda (preu de grup) a la Seu Vella el dissabte i gratuïta el diumenge (excepte per la tarda que estarà tancada pels oficis del Corpus) La Direcció del Museu de Lleida posa l’entrada a aquesta instal·lació museística a preu reduït (preu de grup) tant el dissabte com el diumenge. Per poder tenir l’entrada gratuïta o bé l’entrada reduïda, caldrà que els clients d’Iltrida viatges s’identifiquin a l’entrada a Taquilles, amb el resguard de la invitació nostra que els acredita com a tals. Per facilitar-los la seva visita a la ciutat, tenen a continuació un plànol turístic de la ciutat i la relació de monuments i llocs a visitar amb els seus horaris i informació. Esperem que gaudeixin del dia i de la ciutat. ILTRIDA VIATGES
Jueves, 04 Junio 2009 | 4305 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Consejos para preparar un viaje/Preparar la maleta
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
Maletas y equipaje     Se acerca ya la fecha de iniciar nuestro viaje y aunque las maletas las haremos con toda probabilidad la víspera o el mismo día de salida, es conveniente que con un poco de previsión pensemos en lo que nos vamos a llevar (clique aquí para ver una posible guía) para que en el último momento no resulte que nos hace falta algo y que ya no podemos disponer de ello.
Jueves, 04 Junio 2009 | 6101 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Guias y consejos para viajar/Preparación del viaje
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
Antes de salir de casa, prepare su viaje, realizando las comprobaciones de la siguiente lista: Gestiones anteriores al viaje q Visados q Vacunas (cuáles se exigen en destino) q Reservas q Billetes (ida y vuelta) q Documentación hotel, coche alquiler. q Tarjetas crédito. Dinero extranjero q Moneda fraccionaria (telef. Propinas) Documentación y accesorios q Pasaporte / DNl / Visado vigente
Jueves, 04 Junio 2009 | 7981 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Consejos para preparar un viaje/Preparar la maleta
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
SI VIAJA EN AVION ALGO MUY IMPORTANTE A TENER EN CUENTA  JAMÁS HAY QUE METER EN LA MALETA QUE SE FACTURA: el dinero, los cheques de viajero, los pasaportes u otros documentos de identificación personal, los billetes de avión, las joyas u objetos de valor, las medicinas de obligada administración o las llaves de los candados de las maletas. Parece una recomendación absurda, pero un despiste lo tiene cualquiera y no sería la primera vez que al intentar pasar el control de pasaportes surgiese la sorpresa de que los documentos estaban dentro de las maletas ya facturadas.     Equipaje de mano o en cabina. Además del equipaje facturado todo pasajero tiene derecho a llevar consigo dentro de la cabina del avión, una bolsa de mano y algunos objetos de uso personal tales como bolso, cámara fotográfica, revistas, paraguas, bastón, etc. que al igual que el equipaje facturado es conveniente que esté debidamente identificado. El equipaje de mano autorizado para ir en cabina deberá tener unas medidas que hagan posible su ubicación debajo del asiento delantero al del pasajero, medidas que no podrán exceder los 115 centímetros sumando las tres dimensiones de la bolsa que, en teoría, no podrá pesar más de cinco kilogramos.  Más información   En la bolsa de mano es conveniente llevar los artículos de aseo diario, una muda y los medicamentos habituales ya que esto nos posibilitará el poder disponer de todos ellos en caso de un eventual retraso en la entrega del equipaje. Al regreso del viaje, por supuesto, si hemos comprado muchas cosas y pensamos que el peso de la maleta va a resultar excesivo siempre podremos colocar algunos de los objetos mas pesados en la bolsa de viaje.     NORMATIVA EUROPEA SOBRE SEGURIDAD AÉREA   De acuerdo con la normativa de la Unión Europea, el equipaje de mano de todos los pasajeros en espera de embarque es controlado –antes de acceder a las zonas restringidas de seguridad o a bordo de la aeronave– mediante equipos de rayos X. Además, se efectúan registros manuales del equipaje ya controlado de forma continua y aleatoria.   Del mismo modo, todos los pasajeros que acceden al área de embarque deben pasar a través de arcos detectores de metales y son también objeto de registros manuales aleatorios y continuos.   En el equipaje de mano, no está permitido transportar algunos objetos que, por su especial naturaleza, pueden representar un peligro para la integridad del avión y sus ocupantes. Los objetos que no se pueden embarcar en el equipaje de mano son los siguientes: ¨        Armas de fuego de cualquier categoría y sus imitaciones. ¨        Armas blancas, punzantes, con filo o contundentes: navajas, tijeras, navajas de afeitar, etc. ¨        Armas de artes marciales. ¨        Otros objetos que puedan considerarse peligrosos: cuchillos, limas, determinados objetos profesionales (sierras, punzones...), etc. ¨        Artículos accionados por otros mecanismos: sacacorchos, abrelatas, cortaúñas, etc. ¨        Explosivos, gases, sustancias inflamables, comburentes, corrosivas, venenosas, infecciosas o radioactivas. ¨      Información completa. Clique aquí ¨     También hay normativa sobre los líquidos. Clique aquí y vea video aquí   En los controles de los aeropuertos se retirará cualquiera de los objetos mencionados sin que, en la mayoría de los casos, sean devueltos luego al pasajero.   Los pasajeros con diabetes o alguna otra enfermedad que necesiten hacer uso de jeringuillas, agujas hipodérmicas y otros elementos necesarios como parte de su tratamiento, podrán llevarlas a bordo, siempre y cuando acrediten su enfermedad con un certificado médico.   Determinados equipos electrónicos, como los ordenadores portátiles o los teléfonos móviles, pueden interferir los sistemas de las aeronaves y afectar a la seguridad del vuelo. Es necesario consultar con la tripulación si pueden utilizarse durante el vuelo.    
Jueves, 04 Junio 2009 | 6786 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Túnez
PAÍS Túnez. Cuenta Homero en su Odisea que Ulises y sus marineros, huyendo del canto de las sirenas, dieron con «la isla de los lotófagos», donde los tripulantes probaron la extraña «fruta del loto» que les hizo perder la memoria, como caídos en el Leteo. Sólo Ulises se abstuvo de comer aquel peligroso fruto, que bien podría ser el dátil, y con gran esfuerzo consiguió rescatar a sus hombres de la amnesia. Y hoy en día son los tunecinos quienes, orgullosos, reclaman su isla de Djerba, anclada en el Golfo de Gabés, como escenario de tal episodio. PLANO DE LA ISLA Es la mayor isla de África del Norte. Está situada al S. del Golfo de Gabés. POBLACIÓN 102.460 habitantes. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Los primeros habitantes fueron los beréberes. A partir del s. X a.C. los fenicios anclaban en sus costas. Después de los romanos la isla fue invadida por los vándalos, bizantinos y árabes. Durante el s. XVI se convirtió en un nido de piratas. Pero más allá de las leyendas, la Historia nos cuenta que la que durante milenios fuera codiciada isla, fue defendida a ultranza por los hermanos Barbarroja, temidos y bravos piratas al servicio del Imperio Otomano, quienes vencieron a las invasoras tropas españolas. Y esto fue mucho tiempo después de que los romanos descubrieran, felices, este paraíso del Mare Nostrum. DÍAS FESTIVOS 1 de enero: Año Nuevo. 18 de enero: Fiesta de la Revolución. 20 de marzo Día de la Independencia. 21 de marzo: Fiesta de la Juventud. 9 de abril Día de los Mártires. 1 de mayo: Fiesta del Trabajador. 25 de julio Fiesta de la República. 13 de agosto Día de la mujer. 3 de septiembre Aniversario del Partido. 15 de octubre Conmemoración de la evacuación de Bizerta. 7 de noviembre: Conmemoración del 7 de noviembre de 1987. Las fiesta religiosas se rigen por el calendario musulmán y varían cada año. Aid El Fetr: Los tres días siguientes al fin del Ramadán. Aid El Idha: Conmemoración del sacrificio de Abraham. Ras El Am: Fin del año musulmán. El Muled: Día del nacimiento de Mahoma. FECHAS DESTACADAS Julio/agosto: El Festival de Ulises. CLIMA TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 16 8 8 3 16 E II 18 9 8 3 15 E III 21 11 9 3 15 E/V IV 23 14 9 2 17 V V 26 16 10 2 18 V VI 29 20 11 1 21 V/T VII 32 22 12 0 24 V/T VIII 33 23 12 0 26 V/T IX 31 22 10 2 26 V X 28 19 8 4 24 V XI 23 14 8 3 20 V XII 18 10 7 3 18 V/E Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Dos horas menos que en España en invierno y una hora menos en verano. HORARIOS DEL COMERCIO : Oscila entre las 08:30 a 12:30 h. durante el invierno. En verano de 07:30 a 14:00 h. Los mercados cierran los lunes. Las tiendas de alimentación normalmente no cierran. El mes del Ramadán el horario es el mismo que en verano. HORARIOS DE LOS BANCOS : Cierran los domingos. El horario de invierno es de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00 horas. En verano de 08:00 a 11:00 h. Los bancos de los grandes hoteles y aeropuertos permanecen abiertos todo el día. En Ramadán el horario es de 08:00 a 11:30 y de 13:00 a 14:30 h. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : En invierno los restaurante cierran entre las 19:30 y las 20:30 h. En verano a partir de las 21:30 empiezan a cerrar. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : Generalmente el horario es de 09:30 a 16:30 h. Los lunes permanecen cerrados. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Artículos de la isla: kilims, esteras, cerámicas de Guellala, las joyas judías y las esponjas naturales. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : En los Souks Midoun y Houmt Souk. En la O.N.A. En los zocos, que se encuentran alrededor de la plaza del pueblo. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Regatee, excepto en las tiendas de la ONA. NIVEL DE PRECIOS : Inferior al español. PLATOS TÍPICOS : Cuscus: plato nacional, contiene sémola cocida con pescado, legumbres, carne. Las Shorbas: sopas. Brikk: plato típico, Empanada frita de hojaldre. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Algunos restaurantes alcanzan unos precios muy elevados debido a la gran demanda turística. Un local recomendable es Princesse d’Haroun (Tfno: 650 488), en Port Houmt Souk, donde se pueden degustar buenos platos tunecinos a precios relativamente razonables. En Houmt Souk. Amine. Houmt Souk Djerba. Tel 650 039 / 653 717 Baccar. Houmt Souk Djerba. Tel: 650 708 La Princesse d'Haroun: en el puerto. Buen pescado. Caro. Jerba Nova: Plaza Sidi Brahim. Buen servicio, especialidad en pescado. Buen precio. El Hana: Plaza Mohammad Ali. Caro. Los sábados actuaciones folclóricas. Restaruante de l'ile: Plaza Hédi Chaker. Buen precio. Neptuno: Pl. Sidi Brahim. Tel. 0550226. La zona de la playa cuenta con numerosos complejos hoteleros, todos ellos con excelentes restaurantes. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Museo de las Artes y Tradicionales Populares: Cerrado los viernes. En Houmt Souk. Alberga una importante colección de joyas y trajes tradicionales árabes, beréberes y judíos, antiguos libros sagrados y el traje de boda de la mujer jerbiana. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS DIURNOS Playas. Baños turcos. TRANSPORTES Un transbordador une Djorf en el continente con Ajim en la isla. La travesía dura unos 20 minutos, funciona de 06,00 a 22,00 h. con una frecuencia de 5 minutos. La S.N.T. tiene autobuses diarios desde Túnez, uno por la mañana y otro por la tarde. La compañía Tuninter tiene cuatro vuelos diarios desde Túnez, y vuelos internacionales llegan a la isla desde varias ciudades europeas. Una buena red viaria hace que sea fácil moverse por la isla. Velocidad limitada a 70 km./h. El autobús nº 11 recorre la Corniche, se pueden coger calesas para recorrer la ciudad, se encuentran en el centro. La estación de autobuses se encuentra en Av. Habib Burguiba. Telf. 650076. TAXIS : En la Avd. Habib Bourguiba; en Houmt Souk. Tel. 0550205. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Avis: Mohammad Brada; en Houmt Souk. Tel. 0550151. Europcar: Avd. Abdelhamid el Cadhi. Tel. 0550357. Hertz: Avd. Abdelhamid el Cadhi. Tel. 0550196. Africar: Avd. Habib Bourguiba en Houmt Souk. Tel. 0550104. Cartha-Rent: Pl. Mohammad Alí en Houmt Souk. Tel. 0550308. TELÉFONOS La red automática funciona en casi todo el territorio. En los P.T.T. (centrales telefónicas) se puede llamar a cualquier ciudad del mundo. También se puede llamar en los taxiphone, a veces más cómodos que las anteriores. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Remitirse ficha ciudad. SEGURIDAD CIUDADANA Hay que tener cuidado con los bolsos, carteras, cámaras. No pasear por lugares apartados y no dejar objetos de valor en la habitación del hotel. OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : Houmt Souk. LOCALIDAD : Isla de Djerba. TELÉFONO / FAX : 0550016 HORARIO DE ATENCIÓN : De 08,00 a 12,00 y de 14,00 a 18,00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Árabe y francés PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO LAS CIEN MEZQUITAS. Djerba tambiés es conocida como «la isla de las cien mezquitas». Aunque exentas de opulencias y ostentaciones, los santuarios de la isla son, en su sencillez, una delicada muestra del Islam mediterráneo. Los desnudos e inmaculados minaretes repiten con puntualidad los versos del Corán mientras las olas, como velos de seda, apenas acarician la arena dorada de las extensísimas playas. Porque si las mezquitas abundan, Djerba es un derroche de aguas tranquilas, brisa marina y palmeras. La ciudad guarda los antiguos fuertes españoles, así como numerosos mosaicos bizantinos que también nos hablan del mar. Uno puede adentrarse en el Borj el Kebir, el fuerte que mandó construir el glorioso rey de Aragón, e intentar reconstruir la Historia a través de las desordenadas estatuas romanas y un más reciente sello islámico que deja bien claro que éste es, ahora, un lugar que pertenece a Alá. Pero es en el centro urbano donde se concentra la esencia, esa esencia árabe que despierta los sentidos, ese olor a especias que impregna todos los zocos, esos pueblos alfareros en los que los hombres trabajan el barro mientras las mujeres tejen. Y las refinerías de aceite de oliva siguen demostrando la eficacia de la antigua ingeniería: no hay tractores, sino camellos, y con tan sólo una cueva, una rueda y unas cuerdas, se fabrica el más exquisito aceite. No es de extrañar que Ulises se viera tentado en esta tierra de apacibles pescadores y aguas sumisas. Aquí el sol es generoso y no escatima, pero el aire es fresco y vaporoso, lejos del desierto que evoca un exótico y sobrecogedor infierno, de suelo estigio, ardiente en unas llamas invisibles que sólo parecen proceder del aliento de un dragón al que Ulises supo esquivar. DENTRO DE LA CIUDAD : DE EL KANTARA A HOUMT SOUK (24 km.): El Kantara: es un fondeadero muy frecuentado por los pescadores. Antigua Menix: ciudad fundada el s. X a. C. Mezquita de Barchucha. Seduikech: ciudad. El May: cuya mezquita parece una pequeña fortaleza. Es Suani: la única localidad de la isla que tiene carácter urbano. CIRCUITO POR HOUMT SOUK: es la capital administrativa de la isla. Zocos: alfombras y talleres. Zoco de los joyeros. Zauia de Sidi Brahim el Jamni. Mezquita de los Extranjeros. Mezquita de los Turcos. Mezquita de Sidi Brahim. Borj el Kebir: antigua fortaleza al borde del mar. Museo de las Artes y Tradiciones Populares. DE HOUMT SOUK A AJIM (20 Km.): El Gru: pequeña ciudad que se levanta alrededor de la Mezquita de Bezim. Mezquita de El Bardeoui. Ajim: principal puerto de la isla. CIRCUITO POR EL INTERIOR DE LA ISLA Y GUELLALA: Er Riadh: pueblo. Sinagoga de Ghriba: centro de peregrinación. Guellala: pueblo de los alfareros y los hornos. Mahbubina: mezquita de El Kâreb. LAS PLAYAS Y MIDOUN: Playa de Sidi Mahares. Playa de Sidi Bakur. Mausoleo. Dar Jerba: complejo turístico. Borj Kastil. Midoun: posee algunas mezquitas pero es importante por su mercado (viernes). Borj de Ben Ayâd: palacio fastuoso. mezquita de Ben Yakhlef. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : En cualquier agencia de viajes le ofrecerán opciones para visitar la isla. Ulysse Tours: Hotel Dar Jerba. Tel. 657136. Jerba Voyages:Av. Habib Burguiba. Tel. 650071. VIDA COTIDIANA A TENER EN CUENTA : Pedir permiso para fotografiar a la gente. TELÉFONOS DE INTERÉS CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : Houmt Souk. Tel. 0550016 TAXIS : 65 00 15 POLICÍA: 650015 HOSPITAL: Av. Burguiba. Tel. 650018 FARMACIA DE GUARDIA: Av. Burguiba. Tel. 650707 NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual (01/04/05). Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Viernes, 05 Junio 2009 | 7103 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
Benvolgudes clientes i amigues, Benvolguts clients i amics, Em plau dirigir-me a Vostès en tant persones que ens han ajudat contestant les enquestes de qualitat que fem en tornar del seu viatge i/o després d’una sol·licitud d’informació que no s’ha convertit en una reserva. Primer que tot per agrair-los la seva col·laboració, perquè la seva opinió i comentaris són el que ens ajuda a saber que és el que fem be i el que no prou be, i que per tant el que precisa una millora per la nostra part. En segon lloc, agrair-los les seves respostes perquè, com els dèiem en el seu moment, por cada enquesta que ens han contestat nosaltres donem 1 € a una ONG en el seu nom, i por això els comunico que enguany, entre tots vostès han fet un donatiu de 1.819 € a la O.N.G. ISISH (Iniciativa solidaria internacional de suport humanitari) que servirà per que uns nens de Sao Tomé tinguin educació i atenció mèdica, apart d’ajudar també als nens dels camps de refugiats de Palestina. Aquest donatiu serà lliurat durant la 32ª Festa del client de la nostra empresa, aquest proper dissabte dia 13 de juny a Masia Salat Parc de l’Oli de les Borges Blanques. També comunicar-los que complint el nostre compromís d’agraïment vers tots vostès, que ens ajuden a millorar amb els seus comentaris, aquest divendres dia 6 de juny hem dut a terme el sorteig de 40 viatges, creuers, estades i bitllets de transport entre tots vostès, que han tingut una oportunitat per cada enquesta contestada, i l’acta del mateix ens indica qui de vostès han tingut la fortuna de guanyar un d’aquests viatges. La llista la trobaran aquí ( polsi para veure-la ), i cada guanyador rebrà un correu electrònic comunicant-li personalment el premi que la sort li ha atorgat. Agraint-los altre cop la seva col·laboració i pregant-los segueixin contestant les enquestes de qualitat i ajudant-nos a millorar, rebin una cordial salutació en nom propi i el de tot l’equip humà de l’empresa que m’honoro en dirigir. Celestí Roca i Cortès Director General ILTRIDA VIATGES – ILTRIDA VIATGES BARCINO
Lunes, 08 Junio 2009 | 4627 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Botswana
Botswana es la protagonista de una de las historias más prósperas de África. Este país, que durante mucho tiempo fue un protectorado británico desatendido, alcanzó su independencia en 1966 e inmediatamente después, descubrió tres de las minas de diamantes más ricas del planeta. En la actualidad disfruta de un gobierno relativamente ilustrado y sus estándares sanitarios, educativos y económicos pueden compararse en el continente con los de Suráfrica. Más allá del angosto corredor oriental, en el que se concentra la mayor parte de la población, Botswana es una tierra salvaje y escasamente comunicada por carretera, constituida por sabanas, desiertos, zonas pantanosas y salinas. Para garantizar la preservación del patrimonio natural de la nación, el gobierno ha adoptado una política destinada a alentar únicamente el turismo de elite y de bajo impacto. Se trata de un destino para viajeros intrépidos y adinerados. CAPITAL Gaborone es la capital de Botswana con una población estimada de unos 190.000 habitantes. Antes de 1969 era conocida con el nombre de Gaberones. BANDERA Los colores de la bandera de Botswana son los de su escudo de armas. El azul representa el agua. Las bandas blanca/negra/blanca describen la armonía racial de la población de acuerdo con la naturaleza pluralista de su sociedad. Las bandas inspiradas en las rayas de la cebra, el animal que es el símbolo nacional. EXTENSIÓN 581.730 Km2. MAPA Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA Situada en el centro de África Meridional, Botswana, sin acceso al mar, se extiende unos 1.100 km de Norte a Sur y 960 km de Este a Oeste, ocupando un área equivalente a la de Francia, algo mayor que España. Al Sur limita con Suráfrica, a través de los ríos Limpopo y Molopo; al Noreste, con Zimbabue, mientras que Namibia abraza las fronteras oeste y norte. En Kazungula, en el remoto Norte, cuatro países -Botsuana, Zimbabue, Zambia y Namibia- confluyen en el centro de la corriente del río Zambeze. La mayor parte del territorio (un 75%) está en el Kalahari, el desierto más meridional de África aunque no es propiamente un desierto, ya que está cubierto de hierbas y arbustos, pero no hay cursos de agua en su superficie si exceptuamos el río Boteti, lo que le convierte en una tierra no apta para la agricultura o la ganadería y le ha valido el apodo de tierra de la sed. Una meseta de unos 1.200 metros de altitud divide al país en dos regiones, cada una con su propio sistema hidrográfico. En el Norte se encuentran las cuencas pantanosas del Makgarikgari y del Okavango. Una gran extensión de sabanas, donde se desarrollan la ganadería y la agricultura (principales actividades económicas del país), marca la transición de las estepas desérticas del SO y los bosques del N y el NE. Los ríos más importantes son el Okavango, el Limpopo y el Chobé. Entre los lagos, el Ngami y el Xau. Botsuana está considerada como una de las reservas de la flora y fauna africana más importantes del continente. Es en los Parques Nacionales de Chobe y Nxai Pan donde se concentran la mayoría de las especies animales Las tierras secas de Botswana albergan más de setenta especies de serpientes, entre las que destaca la cobra de cuello negro y muchas arborícolas y trepadoras venenosas, abundantes en el Okavango, pero que no suelen acercarse a los humanos. Esta parte de África Meridional ofrece una muestra de pájaros comunes de especie indefinida y también acoge un conjunto de fauna avícola colorista y exótica. Entre las aves figuran la elegante grulla coronada de cuello gris, el turaco gris con su característico grito, la bella carraca de pecho lila y el austero secretario o serpentario, que derrota a las serpientes brincando varias veces sobre ellas. Los parques nacionales y reservas más hermosos de Botsuana son el hogar de una variedad sorprendente de vida salvaje y en ellos habitan elefantes, guepardos, licaones, leopardos, hienas, jirafas, hipopótamos y cebras. La mayor parte de la nación está cubierta por la sabana, formada por acacias o arbustos espinosos. Los únicos bosques de mopane se encuentran en el Noreste, donde existen áreas en las que se aprovecha la madera para la construcción. En la misma zona crecen árboles mongonga y marula, cuyos frutos comestibles sirvieron en otros tiempos como base alimentaria del pueblo san. La madera blanda de la marula se utiliza en la artesanía local, y sus frutos se emplean para elaborar una especie de cerveza. CLIMA El clima varía dependiendo de la zona. El país tiene relativamente poca elevación respecto al nivel del mar, sin apenas accidentes geográficos importantes y rodeado por zonas mucho más altas lo que favorecen el estancamiento de las altas presiones, que a su vez impiden la entrada de vientos húmedos. Aunque se encuentra sobre el trópico de Capricornio, Botsuana presenta grandes variaciones térmicas Las temperaturas son altas en verano tanto por el día como por la noche con máximas de 40 ºC y mínimas de hasta 28 ºC. En el Kalahari, el termómetro puede descender al anochecer más allá de los 0ºC en junio y julio; en los enclaves más húmedos, acostumbra a escarchar. Mientras que en los vecinos Zimbabue y Suráfrica la estación de lluvias se desarrolla entre octubre y abril, en Botsuana es muy raro que comience antes de finales de noviembre, acabando en febrero. Cuándo ir. El invierno austral (de mayo a agosto) es una buena época para visitar Botsuana, pues los días suelen ser apacibles y los animales salvajes nunca se alejan de las fuentes de agua. En cualquier caso, debe considerarse que también coincide con las vacaciones escolares en Europa, Norteamérica y Suráfrica, por lo que puede haber muchos visitantes. En general, junio, principios de julio y septiembre son los meses menos concurridos. Esta temporada resulta poco propicia para recorrer las vías secundarias, disfrutar de la contemplación de la vida salvaje o explorar el Okavango, ya que las lluvias persistentes pueden inutilizar las carreteras arenosas y los animales se dispersan cuando se encuentran con agua abundante. POBLACIÓN 1.780.000 habitantes (2006) La esperanza de vida es de tan solo 33 años. El promedio de hijos por mujer es de 2.79 (una de las tasas más bajas de Africa). Casi el 80% de la población esta alfabetizada. Se calcula que el 37.3% de la población está infectada con el virus de HIV (SIDA). ETNIAS : Batswana 95%, Kalanga, Basarawa y Kgalagadi 4%, blancos 1% En Botsuana viven más de 45 mil nativos Basarawa o bosquimanos (del afrikaans, boschjesman, "hombre del bosque"), pueblo de pequeña estatura y tez color castaño oscuro, especialmente en el Kalahari, donde habitan hace por lo menos 20 mil años. Conocidos también con los nombres de San o khoisan, es una de las etnias más ricas y junto con los pigmeos las dos únicas razas prenegríticas y más antiguas de Africa. Son tradicionalmente cazadores-recolectores, que hablan alguna de las lenguas joisanas, caracterizadas por incorporar sonidos de chasquido o cliqueos. El resto de la población pertenece a los bantús y están concentrados en las mesetas orientales. idioma El idioma oficial es el inglés y el nacional el setswana bantú (ambos pueden considerarse oficiales). Hay varios idiomas locales como: kalanga, mbukushu, herero y cungo. El cungo, es una lengua joisana (o khoisan) del norte hablada en también en Namibia y Angola. En total, tiene unos 5.000 parlantes de la etnia bosquimana. Posiblemente es la misma lengua que el akhoe y el vasekela. No tiene el clic consonántico labial, típico de las lenguas joisanas del sur. NOTA: En esta información se hace constar siempre como nombre del país el de Botswana en su acepción inglesa y conocida internacionalmente. En castellano se le puede aplicar también el nombre castellanizado de Botsuana. RELIGIÓN 50% creencias animistas indígenas, 50% cristianismo (la frontera entre la práctica de religiones locales y el cristianismo es en muchos casos difícil de precisar). Hay minorías hindúes y musulmánas. En las primitivas religiones tribales de Botswana los jefes de los clanes dirigían las cuestiones familiares desde el inframundo. Entre los ritos destacaban las ceremonias de iniciación masculina y femenina y los rituales para propiciar la lluvia. Se practicaba la poligamia y los bienes de un hombre los heredaban los hijos de su primera mujer. El folclore san (bosquimano) es muy rico, y presenta explicaciones sobrenaturales de los sucesos terrenales, orquestados por N’odima, el bueno y Gcawama, el embaucador malicioso. Los misioneros desplazaron la práctica totalidad de las costumbres tradicionales. DÍAS FESTIVOS 1 y 2 de enero, Año Nuevo Viernes y sábado Santos y Lunes de Pascua 1 de Mayo, día del Trabajo 1 de julio, día de Sir Seretse Khama. Tercer lunes y martes de julio, día del Presidente. 30 de septiembre, día de Botswana. 1 de octubre 25 de Diciembre, Navidad 26 diciembre, Boxing Day Los días festivos están cerrados los bancos, Ministerios y Centros Oficiales BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Se cree que el pueblo san (bosquimanos) habitaba Botswana hace treinta mil años siendo las Colinas de Tsodilo con sus más de 3.500 pinturas rupestres la mejor prueba de ello. Les siguieron los khoi-khoi (hotentotes), de cultura ganadera, y más tarde los bantúes, que emigraron desde las regiones noroeste y este de África entre los siglos I y II de nuestra era y se establecieron junto al río Chobe. Hasta el siglo XVIII los distintos grupos bantúes, como los tsuana, agrupados en pequeñas comunidades convivieron pacíficamente en el Kalahari. Las disputas propiciaban separaciones de mutuo acuerdo. Hacia 1800, las tierras de pasto a orillas del Kalahari estaban ocupadas por pastores y la separación pacífica dejó de ser una solución factible a las disensiones. Por otra parte, los europeos habían llegado a El Cabo y se expandían hacia el Norte. Tras la unión de las tribus zulúes en Suráfrica en 1818, los colonizadores agredieron los diseminados pueblos tsuana, potenciando su vulnerabilidad. Como respuesta, se reagruparon y su sociedad se estructuró de forma compleja: una monarquía hereditaria reglamentaba cada nación tsuana y los súbditos residían en poblaciones centralizadas y poblaciones satélite. El orden y la estructura de la sociedad tsuana impresionó a los misioneros cristianos, que se introdujeron a principios del siglo XIX. No lograron evangelizar a una gran mayoría, aunque consiguieron asesorarlos, a veces erróneamente, en sus tratos con los europeos. Entretanto, los boers iniciaban la gran migración (Gran Trek, 1834-1844) hacia el Vaal, atravesando el territorio tsuana y zulú e imponiendo las leyes occidentales. Muchos indígenas trabajaron en las granjas boer, pero la rebelión y la violencia propiciaron el fracaso de esta asociación laboral. En 1877 la animadversión había crecido de tal forma que los británicos intervinieron para anexionarse el Transvaal, desencadenando la primera guerra de los Boers. Tras la convención de Pretoria de 1881 la presión boer disminuyó, pero al año siguiente regresaron a las tierras tsuana, que volvieron a reclamar la protección británica. La intervención de Gran Bretaña conllevó a los pueblos indígenas a aceptar sus condiciones. Las tierras situadas al sur del río Molopo pasaron a denominarse Colonia de la Corona Británica de Bechuanalandia, mientras que el área situada al norte se convirtió en el Protectorado Británico de Bechuanalandia (la actual Botswana). Sin contar los años en los que Gran Bretaña cedió el control a la South Africa Company de Cecil Rhodes, dominó el país hasta 1966. El nacionalismo se había desarrollado ampliamente durante los años cincuenta y sesenta. Después de la matanza de Sharpeville en 1960, se formó el Partido del Pueblo de Bechuanalandia, cuyo objetivo se centraba en la independencia. En 1965 se celebraron elecciones generales, y Seretse Khama fue elegido presidente. El 30 de septiembre de 1966, la República de Botswana obtuvo su independencia. Con el descubrimiento de minas de diamantes cerca de Orapa en 1967, Botsuana se transformó económicamente. Aunque la mayor parte de la población pertenecía a las capas más desfavorecidas, esta riqueza mineral proporcionó al país enormes reservas de divisas extranjeras y la pula (moneda de Botswana) se convirtió en una de las principales monedas africanas. Pero en 1999, el mercado internacional del diamante se desplomó y se produjo el primer déficit presupuestario de Botsuana en 16 años. En cualquier caso, en relación al resto del continente africano, sigue gozando de una gran estabilidad y riqueza. El gobierno está considerado pragmático y prooccidental, aunque existe cierta inquietud por los crecientes gastos en infraestructura militar. En la actualidad, los mayores problemas de Botswana son el paro, el SIDA, el éxodo de la población a las ciudades y una tasa de natalidad imparable, que ha empezado a reducirse en los últimos años por la difusión del VIH y el SIDA en los grupos de edad para tener hijos. El país padeció unas inundaciones devastadoras en el 2.000 que dejaron a 70.000 personas sin techo, mientras que las sequías de los últimos años han causado gran sufrimiento a la población, sobre todo en el oeste. En 2.004, el índice de infección de VIH y de SIDA de Botswana era del 37,5%, y el país asistía a un pavoroso influjo migratorio de refugiados de Zimbabwe. A pesar de esos problemas, Botswana sigue siendo una nación tranquila. RÉGIMEN POLÍTICO Botswana es una república presidencialista con una democracia representativa dentro de un sistema multipartista. El Poder Ejecutivo es ejercido por el gobierno. El Poder Legislativo es compartido entre el gobierno y el Parlamento de Botswana. El Poder Judicial es independiente de los otros poderes. El presidente es el jefe de estado y de gobierno. El parlamento está dividido en la Casa de Jefes de Botswana, cámara alta y la Asamblea Nacional de Botswana, cámara baja, dominada desde la independencia por el Partido Democrático de Botswana. REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA Botswana no tiene embajada en España. Sus intereses en la CEE están representados por Embajada de Botswana y Misión a las Comunidades Europeas (Botswana Embassy & Mission to the European Community) 169 Avenida de Tervueren 1-1150 Bruselas, Bélgica Tel: (2) 735 2070 ó 735 6110 Fax: (2) 735 6318 CIUDADES IMPORTANTES La capital, Gaborone (214.412 habitantes). Otras ciudades: Francistown (91.777), Molepole (65.770), Selibe Phikwe (54.723), Maun (51.573), Serowe (45,600), Kanye (43,600), Mahalapye (42,600), Mochud (39,700), Mogoditshane (35,200) ECONOMÍA Desde la independencia, Botswana ha experimentado el más rápido crecimiento de renta por cápita en el mundo. El crecimiento económico ha sido de un 9 % anual de 1966 a 1999. El gobierno ha mantenido una política fiscal responsable, a pesar de los déficits fiscales del 2002 y el 2003 y una deuda exterior insignificante. Ha mantenido la ratio más alta de crédito soberano en África y ha acumulado reservas de divisas extranjeras. Esta mejora de la economía se ha construido a partir de un acertado uso de las ganancias procedentes de las minas de diamantes, de políticas fiscales prudentes y de una política exterior cautelosa. Debswana, la única compañía de minas de diamantes que opera en Botswana, pertenece en un 50 % al gobierno y genera alrededor de la mitad de todos los ingresos gubernamentales. El gasto gubernamental fue recortado en un 10 % en 2002-2003 con el objetivo de enfrentarse a los crecientes gastos en servicios de salud y al déficit presupuestario. El virus del sida ha afectado mucho a los ciudadanos y a la economía del país. Una de cada tres personas está infectada por el virus. El gobierno reconoce que la epidemia afecta a la economía del país y por eso planifica programas que combaten la epidemia, incluyendo tratamiento anti-retroviral gratuito y un programa nacional de prevención de transmisión del virus de madres a hijos. Algunos déficits que mantiene Botswana se pueden explicar por un relativo alto gasto militar (dedicaba un 4 % del PIB en 2004). Muchos analistas consideran esta cifra innecesaria teniendo en cuenta que Botswana no se encuentra en una zona conflictiva (aunque el gobierno hace uso de sus tropas en operaciones multilaterales y de asistencia). NIVEL DE VIDA Más bajo que el español, pero uno de los más altos de África. PESOS Y MEDIDAS Sistema métrico decimal. MONEDA OFICIAL: Pula es el nombre de la moneda de Botswana. Está dividida en 100 thembe. Pula significa "lluvia" en tswana y sus fracciones o thembe, "gotas", en referencia al preciado y escaso líquido elemento. Existen billetes de 10P, 20P, 50P y 100P, así como monedas de 5t, 10t, 25t, 50t, 1P, 2P y 5P. La pula fue introducida en 1976, en sustitución del rand sudafricano. A pesar de su devaluación del 12% en mayo de 2005, la pula continúa siendo una de las divisas más poderosas de África. Con la esperanza de preservar el patrimonio natural del país y beneficiarse al mismo tiempo del turismo, el gobierno ha instituido una política en virtud de la cual se alienta sólo el turismo selecto. Encontrar alojamiento y transporte económicos resulta difícil y de hecho, lo mejor de Botswana se convierte en inaccesible para el viajero con recursos limitados; incluso cualquier presupuesto medio acabará estirándose. Existen escasos cámpings baratos así como viajes a precio razonable a través de la principal atracción turística del país, el delta del Okavango. MONEDAS DE USO TURÍSTICO HABITUALES : Por lo general, aceptan el euro, otras divisas europeas y el dólar americano. Tampoco hay ningún problema en cambiar el rand sudafricano. Los bancos pueden negarse a cambiar divisas. TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS : Las tarjetas de crédito más usuales (Visa, Master-Card, etc.) son aceptadas en los bancos y en los hoteles y restaurantes de cierta importancia. CHEQUES DE VIAJEROS : Las principales ciudades disponen de un completo servicio bancario; no existen dificultades a la hora de cambiar cheques de viaje. CONTROL DE DIVISAS A LA ENTRADA Y DE MONEDA LOCAL A LA SALIDA: Hay control de cambios en la frontera debiéndose declarar las divisas que se ingresan al país. Los remanentes de moneda del país pueden reconvertirse en la moneda extranjera con la que se adquirieron las "pulas", mediante la presentación de los justificantes bancarios del cambio. LUGARES DE CAMBIO: El mercado negro es totalmente inexistente, por lo que siempre hay que cambiar en los bancos. Actualmente también hay casas de cambio no bancarias. En los lugares remotos se habilitan semanal o mensualmente oficinas bancarias itinerantes. Estos servicios son útiles para canjear cheques de viaje, pero no para operar con dinero en metálico. Para cambiar moneda en uno de estos bancos ambulantes es preciso dedicar toda una mañana a causa de las colas que se forman. Los hoteles cambian también moneda pero la tasa aplicada es siempre mucho peor. PROPINAS, Aunque no resulta imprescindible dar propinas, en muchos hoteles y restaurantes las esperan. De todos modos, se recomienda gratificar únicamente los servicios excepcionales. En la mayoría de establecimientos se prevé una tasa de servicio, añadida de forma sistemática, por lo que si se cree que se debe aumentar, bastará un 10%. A los taxistas no se les suele dar propina. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : GMT +2 Una hora menos que en España en invierno y la misma en verano. HORARIOS DEL COMERCIO : El horario comercial es de 08.00 de la mañana a 13:00 y de 14.00 a 17.00 h. durante la semana. HORARIOS DE LOS BANCOS : Lunes, martes y jueves de 08.00 a 14.30; miércoles y sábados de 08.00 a 10.45. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Generalmente de las 08:00 h. a las 14:00 h. y de las 18:00 h. a las 23:00 h., pero puede haber variaciones. DOCUMENTACIÓN DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA ENTRADA AL PAÍS (para personas de nacionalidad española exclusivamente) : Pasaporte: Con una validez mínima de 6 meses. Visados: Si. Se puede obtener en la frontera de entrada para estancias hasta 30 días, prorrogables hasta un total de 90 días en el departamento de Inmigración en Gaborone. TASAS DE ENTRADA / SALIDA : Existe una tasa de aeropuerto para vuelos internacionales. LIMITACIONES A LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN : Las personas mayores de 18 años pueden importar 200 cigarrillos, 50 puros, 250 gr. de tabaco, una botella de alcohol y 250 ml. de perfume por persona. INFORMACIÓN SANITARIA VACUNAS Obligatorias: No hay ninguna, salvo que se proceda de algún país infectado con epidemias, en cuyo caso se pide certificado de vacunación. Recomendadas: Tétanos y Fiebre Amarilla. En las zonas pantanosas (delta del Okavango) se aconseja tomar la profilaxis antimalaria. Además debe tomarse las precauciones básicas para evitar las picaduras de mosquitos, mosca tsetse y otros insectos utilizando: repelentes, ropa de colores claros, manga larga y pantalón largo, calzado cerrado, especialmente al amanecer y al atardecer. ESTADO SANITARIO GENERAL: Es muy recomendable la profilaxis antimalaria. En el norte del país, el Delta del Okavango, es zona de malaria y de la mosca Tse-Tse, que provoca la llamada "enfermedad del sueño". La tasa de contagio del SIDA es la más alta del mundo. Se aconseja no realizar prácticas de riesgo. En la capital, Gaborone, existen hospitales y médicos de garantía. En las demás ciudades es más problemático. Para emergencias médicas o policiales se debe solicitar ayuda en las recepciones de los hoteles o en el consulado o embajada más próxima. DROGAS: a) El tráfico, posesión o consumo de derivados del cannabis : multa de hasta 7.000 pulas y pena de prisión de entre 5 y 10 años, sin posibilidad de suspensión. b) El tráfico, posesión o consumo de otras drogas : multa de hasta 15.000 pulas y pena de prisión de entre 10 y 15 años. NIVEL SANITARIO DEL AGUA : No debe beberse agua no embotellada o tratada, ni tomar alimentos sin cocinar. Es, pues, importante llevar pastillas potabilizadoras de agua o en su defecto hervirla durante al menos diez minutos. Debe tenerse especial cuidado con la bilarciosis en ríos y aguas estancadas. COBERTURA DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOLA: No hay ningún tipo. Se recomienda la contratación de un seguro de viaje, infórmese en su agencia de viajes. Es imprescindible cerciorarse de que el seguro médico cubre los gastos sanitarios en el extranjero, pues es común que los hospitales y médicos exijan el pago en efectivo por adelantado, si no existe el respaldo de una compañía aseguradora y los gastos médicos suelen ser, para los extranjeros, muy onerosos. Dicho seguro médico debe incluir también la repatriación para casos de urgencia. ARTÍCULOS SANITARIOS QUE LES RECOMENDAMOS SE LLEVEN DESDE ESPAÑA : Es aconsejable llevar un botiquín bien preparado con analgésicos, antiestamínicos, antidiarréicos, antibióticos, antisépticos, repelentes para insectos, lociones calmantes contra picaduras o alergias, vendas, tijeras, pinzas, termómetro y jeringuillas hipodérmicas. LOS W.C. : Se recomienda utilizar los de los hoteles, restaurantes y tiendas grandes. COMPRAS ARTESANÍA DEL PAÍS : Los artesanos de la Botswana primitiva aplicaban su estética individual a los utensilios e instrumentos de uso cotidiano. La alfarería, los tejidos y las herramientas fueron sus aportaciones más importantes. Las exquisitas cestas presentan diseños de nombres tan evocadores como lágrimas de la jirafa, rastro de orín del toro o frente de la cebra. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: En países como Botswana las compras que se pueden realizar se reducen exclusivamente a la artesanía local. Las tribus fabrican objetos de cestería con hojas de palmera, tejidos y teñidas de distintos colores. Componen también la artesanía local las armas escudos, lanzas, etc., joyas, telas, muñecas típicas, etc. PRECIO FIJO O "REGATEO" : A la hora de comprar es indispensable, tratándose de turistas, el regateo. NIVEL DE PRECIOS : Si se ha sabido practicar bien la “ciencia” del regateo la artesanía puede salir muy bien de precio. GASTRONOMÍA No se puede hablar de una cocina con platos típicos de Botswana, ya que la alimentación depende del clima y de la gente. En la sociedad tradicional los hombres cuidaban los rebaños y subsistían fundamentalmente con la carne y la leche, mientras que las mujeres recolectaban y consumían frutas silvestres y verduras. Actualmente, las gachas de mijo y sorgo conforman la base de la gastronomía botswana, aunque se están sustituyendo por las harinas de maíz importadas. Los pueblos de las áreas remotas completan su dieta con morama, un tubérculo y una seta comestible denominada trufa de Kalahari. También se pueden encontrar platos guisados con el gusano del mopane, una larva similar a una oruga que puede cocinarse en cenizas calientes, hervirse en agua salada o secarse y freírse. GASTRONOMÍA INTERNACIONAL: En los hoteles y restaurantes se puede paladear la cocina occidental. BEBIDAS : Hay que beber solo agua embotellada y tener cuidado al comer frutos o ingerir zumos Entre las bebidas tradicionales destaca el vino de palma, muy fuerte e ilegal, aunque tolerado y el kgadi, una destilación de azúcar moreno o setas. Entre las legales cabe citar la bojalwa, una cerveza de sorgo económica. RESTAURANTES Casi se puede afirmar que es en los lodges los únicos sitios donde se puede comer al margen de donde se haga uno mismo la comida. Fuera de ellos y de los hoteles, tan sólo existen algunos locales de comida rápida típicamente occidentales. No obstante y como excepción, se podrían citar: En Gaborone. En los varios malls (centros comerciales) de la ciudad hay varios sitios donde “repostar”, desde puestos de comida rápida-espantosa, a algunos recintos de cierta calidad como el Park Restaurant del Africa Mall o el Taj, un oasis de comida hindú. Si las cosas se ponen dramáticas siempre se puede comer en el restaurante del hotel Cresta President, Telf 35 36 31. Otras alternativas son Bull&Push Pub Telf 397 5070, un sitio popular a 15 minutos de paseo desde el centro. Mucho expatriado. Medio-económico. La comida india siempre ofrece garantía en Maharaja Telf 393 18 10. Muchos platos vegetarianos: medio, cerca del anterior. En Maun. La mejor alternativa es Hilary's Telf 686 16 10, comida bien cocinada, y limpio. Todo el mundo acaba por caer en Le Bistrot, Telf 267 66 07 18. Buena comida multicultural y ambiente animado. ACTIVIDADES La mayoría de visitantes de África meridional planean al menos un safari (viaje, en suajili). Es la forma ideal de contactar con la espectacular vida salvaje de la región. En general, los turistas efectúan el safari en un potente vehículo todoterreno, pero también es factible realizarlo a caballo. Muchos trayectos por el delta del Okavango incluyen excursiones a islas cubiertas de palmeras, mientras que las colinas Tsodilo resultan atractivas para practicar senderismo por la selva. En el Okavango es posible pescar. TRANSPORTES TRANSPORTE AÉREO: No existen vuelos directos desde España a Botswana siendo la mejores combinación la que se realiza a través de Johanesburgo. La aerolínea nacional es Botswana Aérea (BP) qué sólo opera dentro de Africa. Si bien algunas líneas aéreas africanas y británicas ofrecen vuelos internacionales con destino a Gaborone, suele ser más económico acercarse a la región volando hasta Harare (Zimbabue), Windhoek (Namibia) o Johanesburgo (África del Sur) y desplazarse por tierra hasta Botsuana. Seretse Khama International es el aeropuerto situado a 15 km al noroeste de Gaborone. No hay autobús regular desde el aeropuerto pero el President Hotel, Motel del Oasis, el Gaborone Sol Hotel y el Granes Palma Hotel disponen de microbúses (combis). También hay taxis. En Kasane empezó a operar en 1992 un aeropuerto mayor que el de Gaborone. En 1996 se abrió en Maun otro Aeropuerto Internacional que recibe vuelos directos de Johannesburg, Windhoek y Gaborone. Vuelos interiores. Las áreas mayores del país están unidas a través del aire. Hay aeropuertos en Francistown, Maun, Selebi-Phikwe, Ghanzi, Pont Drift, Kasane, Jwaneny y Maun. Hay dos compañías en Gaborone: Kalahari Air (PO Box 10102, Gaborone. Tel: 351 804), que ofrece viajes a Namibia, Africa del Sur, Lesotho, Swazilandia, Zimbabwe y Zambia; y Okavango Aire Servicios (PO Box 1966, Gaborone. Tel: 313 308). Las tarifas aéreas son caras. TRANSPORTE MARÍTIMO: Botswana no tiene costas y por tanto carece de puertos marítimos. Ello no obstante, una forma de desplazarse al país desde Zambia es utilizando el ferry de Kazungula a través del río Zambeze. TRANSPORTE FERROVIARIO: Hay buenas conexiones entre Sudafrica y Botswana (desde Johannesburg, Mafikeng y Ramatlhabama a Gabarone) y entre Botswana y Zimbabwe (de Gaborone a Plumtree, Bulawayo y Harare). De Gaborone a Bulawayo el viaje dura 20 horas; se aconseja llevar comida y bebida para el viaje. Botswana ha colaborado en la construcción de la línea de Limpopo (Zimbabwe) a Mozambique, que acelerará la disponibilidad de rutas alternativas hacia Botswana. Otros planes incluyen la extension de la red hacia Namibia. En el interior del país, hay enlaces ferroviarios entre Ramatlhabama, Lobatse, Gaborone, Palapye y Francistown y continua extendiendose la red ferroviaria. TRANSPORTE EN AUTOCAR: El autobús Trans-Namib realiza el trayecto entre Ghanzi y Gobabis (Namibia). Existen minibuses entre Gaborone y Johanesburgo. Los que se dirigen a Zimbabue incluyen el servicio de Gaborone a Francistown, Bulawayo y Harare, y el de Kasane a las cataratas Victoria. La línea entre Livingstone (Zambia), las cataratas Victoria (Zimbabue) y Windhoek (Namibia) cuenta con parada en Kasane. RED VIARIA: Botswana tiene más de 2.500 km de carreteras asfaltadas. Otras son de arena. Hay carreteras que coinciden en muchos casos con el recorrido de la red ferroviaria uniendo Botswana con Sudafrica y Zimbabwe Existen numerosos puestos fronterizos con los países vecinos, siendo los más comunes los de Plumtree y Kazungula desde Zimbabue, los de Ngoma Bridge, Mohembo -en ambos extremos del Caprivi Strip- y Buitepos desde Namibia y el de Pioeneer Gate desde Suráfrica. Se puede acceder por carretera por cualquiera de estos pasos fronterizos, aunque en la frontera es preciso esterilizar los neumáticos y los zapatos con un tratamiento adecuado a fin de prevenir la difusión de la fiebre aftosa. Pese a los medios de desplazamiento reseñados, el transporte público es prácticamente inexistente y aunque no resultre muy seguro, Botswana es uno de los países en los que es preferible realizar autostop. Esta práctica está tan institucionalizada que implica una tarifa de aproximadamente 0,5 dólares por cada 100 km. En caso de recorrer las carreteras secundarias, es mejor proveerse de equipamiento, comida y agua suficientes para poder sobrevivir varios días de espera. CONDUCCIÓN: Cada año aumenta el número de turistas que viajan en coches alquilados por el país, por lo que es necesario recomendar prudencia en la conducción por las zonas más visitadas. En primer lugar, se conduce por la izquierda. La forma de conducir de los locales es, en ocasiones, alocada por lo que se aconseja extremar las precauciones, dada la frecuencia con que se producen graves accidentes. En segundo lugar, la conducción en el Delta del Okavango y el Kalahari se desarrolla en circunstancias de gran dificultad, siendo imprescindible el uso de vehículos todo terreno. Las pistas son muy arenosas, por lo que es frecuente quedarse atascado. Además en época de lluvias gran parte de las pistas quedan cubiertas de agua y barro, lo que dificulta la conducción. No hay ninguna gasolinera entre Maun y Kasane (los dos únicos núcleos urbanos en la zona de los parques de Moremi y Chobe). Por todo ello es necesario que los conductores que se adentren en dichas zonas tengan amplia experiencia en la conducción todo terreno. Es recomendable viajar en más de un coche y hacerlo siempre con suficiente gasolina, recambios, agua y comida, calculando siempre en exceso, pues los imprevistos pueden alargar el viaje. En los lagos secos del Kalahari es además necesario viajar con GPS. En las visitas a los Parques Nacionales es preciso extremar la prudencia por la abundancia de vida salvaje. En recorridos con guía, se deben respetar escrupulosamente las indicaciones de la persona responsable. Los viajeros independientes deben seguir las instrucciones que se encuentran en las entradas de los Parques, respetando normas básicas como no dormir al raso, no bajarse de los vehículos salvo en las zonas donde esté expresamente permitido y no alejarse de la zona de acampada por la noche, cuando aumenta la actividad de los animales salvajes (en especial leones o hienas) en torno a los camping. PERMISO DE CONDUCCIÓN: Se debe poseer el permiso internacional de conducir o licencia válida. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Se pueden alquilar en Gaborone, Francistown o Maun. En muchas zonas son necesarios vehículos cuatro por cuatro. Se conduce por la izquierda y es obligatorio el cinturón de seguridad. Es aconsejable mantener el depósito de gasolina por lo menos medio lleno pues las distancias entre pueblos pueden ser grandes. Hay un límite de velocidad de 120 km/h fuera de de los centros urbanos y aproximadamente 60km/h en aéreas urbanas. Las multas son altas. Es necesario disponer de Permiso Internacional de Conducir. Dos agencias recomendadas para el alquiler de coches en Gaborone son: Avis y Holyday Car Hire 168 Queen´s Road, The Mall, Gaborone, telf.+ 267 353970 TAXIS: No hay transporte público dentro de los pueblos salvo taxi compartido o microbús con tarifas controladas. Se pude solicitar taxi privado pero con una tarifa mayor que se debe acordar previamente. CORRIENTE ELÉCTRICA 231 Voltios. 50 Hz. TELÉFONOS Se puede llamar a España desde los hoteles, aunque cobran recargos. Hay muy pocas cabinas telefónicas públicas Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en Botswana siempre que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia . LLAMADAS INTERNACIONALES: Para llamar desde Botswana a España: 00 34 + el número de abonado español. Para llamar desde España a Botswana: 00 267 + el numero del abonado en Botswana DEL SERVICIO "ESPAÑA DIRECTO" : No existe en Botswana el servicio España Directo. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Prensa: El periódico diario es el Dikgang Tsa Gompieno (Botswana las Noticias Diarias), publicado en Setswana y inglés. Otros: The Midweek Sun, The Gazetteand The Guardián. SEGURIDAD CIUDADANA A pesar de que los ataques a turistas son raros, se ha observado un aumento de los robos y de la violencia, en especial en las ciudades de Gaborone, Francistown y Maun, por lo que se recomienda extremar la precaución en dichas zonas. Asimismo, no se recomienda que las mujeres se desplacen solas por la noche. Botswana es un país muy seguro en cuanto a robos o atracos en carretera. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA No existe Embajada de España en Botswana. La representación la lleva la Embajada de España en Winhoek (Namibia) Bismarck St., 58 Windhoek – NAMIBIA P.O. Box 21811 Tel.: 264/61/22.3066, 22.4038, 22.4400 y 22.7209 Fax : 264/61/22.30.46 Si hay, en cambio un Consulado Honorario en Gaborone (Dependiente de la Embajada de España en Windhoek) Cancillería: Plot 10211 Broadhurst Industrial P.O.Box 1415 Gaborone. Teléfonos: 31 26 41 y 30 16 54 Fax: 37 34 41 y 300 59. Se recuerda que los ciudadanos de la CEE pueden acudir a la representación diplomática de cualquiera de los países miembros para ser defendido en sus derechos. En Gaborone hay embajadas estables de los gobiernos del Reino Unido y de Bélgica. OFICINA DE TURISMO NACIONAL Existe una oficina de turismo de Botswana en Londres: Botswana Tourism UK c/o Southern Skies Marketing Old Boundary House London Road Sunningdale Berkshire SL5 0DJ United Kingdom Tel: +44 1344 298 982 Fax: +44 870 706 0116 En Botswana: Department of Tourism, Gaborone Tel: 353-024 EMERGENCIA Y TELÉFONOS DE INTERÉS Policía: 999 Bomberos: 998 Ambulancias: 997 MRI Rescate Médico: 911 Hospital Privado de Gaborone: 301-999 Hospital Princess Marina: 353-221 Aeropuerto Sir Seretse Khama de Gaborone: 351-191 Aeropuerto de Francistown: 212-394 Aeropuerto de Maun: 660-238 Aeropuerto de Kasane: 650-133 Servicio de Ferrocarriles de Botswana: 411-375 Automobile Association de Botswana: 306-676 y 359-444 Departamento de Parques Nacionales: 371-405 Servicio de Museos de Gaborone: 353-792 PRINCIPALES ZONAS Y CIUDADES DE INTERÉS TURÍSTICO GABORONE, la Capital. Gaborone, es la capital de Botswana, con una población estimada de unos 200.000 habitantes . La ciudad fue fundada alrededor de 1890 por Gaborone Matlapin, un jefe africano. Antes de 1969, la ciudad era conocida como Gaberones. Las minas de asbesto y manganeso son su principal fuente de desarrollo industrial. En Gaberone se encuentra la sede de la Comunidad Sudafricana para el Desarrollo; la organización fue fundada en 1980 con el objetivo de incrementar la cooperación económica de sus miembros y reducir la dependencia de Sudáfrica. En Gaborone está también la Universidad de Botswana. Gaberones reemplazó a Mafeking como la capital de Bechuanalandia en 1965. Esta ciudad estaba fuera de Bechuanalandia, en lo que hoy es una provincia de Sudáfrica, una componenda de los principios del período colonial. Cuando el protectorado se independizó, Botswana necesitaba una capital dentro de su territorio. Se pensó que Lobatse podría servir como capital, pero se decidió que era muy limitada y que la nueva capital se crearía adyacente a Gaberones, un pequeño asentamiento administrativo colonial. La ciudad posee un aeropuerto internacional. Entre los lugares de interés que pueden visitarse en Gaborone están: el Museo Nacional, en el que se exhibe el pasado y presente artístico de Botswana y el Parque Temático y de Ocio en el que hay una zona dedicada a los animales de la fauna del país. Desde el Monte Kigale, situado junto a la ciudad, se puede admirar una bella panorámica de de Gaborone. En los alrededores de Gaborone tienen también interés: Ruinas de la Misión Kolobeng. Las Ruinas de la Misión Kolobeng recuerdan los tiempos de los primeros colonizadores europeos se encuentran en Kweneng. Pelagano y Gabane. Si se quiere adquirir cerámica y otras artesanías se puede acudir a algunos de los poblados que se encuentran cerca de la capital, entre ellos destacan los de Pelagano y Gabane. Odi. Odi está a tan sólo a 18 kilómetros de Gaborone siendo típico por su artesanía del tejido. Allí está situada Lentswe la Odi, una cooperativa que ha sido reconocida internacionalmente. Se puede comprar café, té, galletas y vetkoek. Reserva Natural de Mokolodi. Si se dispone de tiempo hay que acercarse a la Reserva Natural de Mokolodi, situada a tan solo 12 kilómetros de la capital y con una extensión de 3.000 hectáreas. Manyelanong. Otra reserva para visitar es la de Manyelanong, donde abundan los buitres. DELTA DEL OKAVANGO MAUN. Maun es la capital del delta del Okavango, un complejo y amplio sistema lacustre formado por las aguas del río Okavango, que forma un delta interior en el norte de Botswana de casi veinte mil kilómetros cuadrados. La ciudad se encuentra al sudeste de este delta, fuera de la zona inundable y a las puertas del desierto de Kalahari. Maun, considerada la puerta sur del Okavango, es la quinta población de Botswana. Tiene 30.000 habitantes y fue fundada en 1915 como capital tribal de la etnia botawana, una sub-tribu de los tswana o tawana que pastoreaban en los límites del delta. Actualmente es el centro administrativo y la capital del distrito de Ngamiland, pero su actividad más importante es la organización y el suministro de los numerosos safaris y estancias que se organizan en el delta del Okavango. La ciudad es una mezcla de capital moderna y chozas indígenas. En sus inicios tuvo reputación de ciudad fronteriza en la que se reunían los rebaños de los alrededores y se organizaban cacerías, pero desde los años noventas del siglo pasado el turismo ha favorecido un rápido crecimiento de la ciudad en las riberas del río Thamallakane. Maun posee numerosas tiendas, hoteles y lodges, y en ella es posible alquilar vehículos especiales para viajar al delta o una avioneta desde la que desplazarse a alguno de los aeródromos que menudean en los pantanos. No obstante, el carácter turístico de la ciudad, a ella acuden todavía los habitantes de la región con sus rebaños para comerciar. El clima. La estación de las lluvias en el delta coincide con la de Angola, que tiene lugar entre octubre y abril y produce la crecida del río Okavango, que empieza a notarse en diciembre y tarda nueve meses en completarse debido a la escasa pendiente del río, unos 60 m en 450 km. Las lluvias son más abundantes en el norte y menores en el sur, donde el río se interna en el Kalahari. En la ciudad de Maun, la puerta sur del delta del Okavango, el contraste entre el día y la noche es muy grande en invierno, con una media de las mínimas de 6 ºC y una media de las máximas de 23 ºC. No son raras las heladas durante las olas de frío. En verano, el calor es muy fuerte pero por la noche sigue refrescando, con una media de las mínimas de 19 ºC en noviembre y diciembre y una media de las máximas de 35 ºC en octubre, antes de las lluvias. La humedad se mantiene entre el 55 y el 70 por ciento. Las lluvias son nulas en julio, agosto y septiembre y prácticamente nulas en mayo y junio, con 5 y 3 mm de media. En octubre, la media es de 23 mm; en noviembre, de 56 mm; en diciembre, de 86 mm; en enero, el mes más húmedo, de 107 mm; en febrero, de 71 mm; en marzo, de 71 mm, y en abril, de 18 mm; luego se acaban, pero las aguas siguen subiendo muchas veces hasta julio.EL DELTA DEL OKAVANGO El Okavango es un río africano, que nace en Angola en una zona bastante lluviosa y que tras un recorrido de casi 1.000 km y atravesar la franja de Caprivi (Namibia), llega al desierto del Kalahari, ya en Botswana, en donde penetra en una cuenca endorreica (cuencas sin desagüe al mar), en la que forma una extensa región aluvial impropiamente denominada y conocida en todo el mundo como el Delta del Okavango. Como desemboca en una zona con un clima muy árido, se trata de un río alóctono (cuando las aguas de un río terminan en zonas desérticas donde se pierden por infiltración y evaporación). Su cuenca se extiende sobre una superficie de 721.277 km². Así pues, el delta del Okavango es un caso poco usual de delta, en el sentido de que este río no desemboca en el mar. En realidad, no se trata de un verdadero delta fluvial, sino de un abanico fluvial o cono de deyección muy grande, que se produce donde el río Okavango desagua en una llanura prácticamente endorreica con un clima mucho más seco que en sus cabeceras. En el delta del Okavango existe la única población de leones nadadores; éstos se ven forzados a entrar en el agua, que durante las crecidas llega a cubrir el 70% de su territorio, para cazar antílopes e impalas. La visita de Okavango. La mejor época para visitar el delta depende de lo que se quiera observar. Si lo que se busca son animales grandes, el mejor periodo es entre mayo y octubre, cuando las aguas bajan y aquellos se concentran alrededor del agua. Si lo que se quiere ver son aves y una vegetación exuberante, la mejor época es entre noviembre y abril, la época de las lluvias. Hay unos cuarenta lodges y campamentos en el delta del Okavango. Los campamentos, donde se puede acampar o alquilar un lodge (casa o pabellón) propiedad del gobierno se encuentran en la reserva de Moremi, pero no en el corazón del delta, donde están los de carácter privado. Para acceder a ellos es preciso un todo terreno, un mocoro (barcas típicas de la zona), un helicóptero o una avioneta, reservada para los campamentos más caros, que no tienen otra vía de acceso. La intención del gobierno de Botswana es evitar el turismo de masas en el frágil ecosistema del parque, y por tanto la estancia y los alojamientos dentro del parque son muy caros. Muchos de los campamentos organizan salidas a pie y acampadas en islas desde las que hacer pequeños safaris. Los desplazamientos en vehículo todo terreno, dentro de las islas grandes y en los alrededores del delta, están condicionados en muchos casos por la altura del agua, que en tiempo de crecida cubre los arenosos caminos. En las zonas privadas incluso se pueden organizar salidas nocturnas con todo terreno, pero nunca en el parque nacional si no se es un científico. El río Okavango nace en la meseta central de Angola, donde se le conoce como el Kubango, al sur de Vila Nova para, tras recorrer unos 1.600 km encontrarse ya en Botsuana, con la gran planicie previa al desierto del Kalahari, donde forma el delta interior más grande del mundo. Posteriormente desaparece tragado por las arenas del desierto y la evaporación sin llegar nunca al mar, destino natural de los ríos. El hecho de que se alimente fundamentalmente de las aguas producidas por las lluvias en Angola hace que el nivel más alto se alcance en agosto, plena época seca, mientras que en la de lluvias, cuando los animales pueden encontrar agua en numerosos pantanos estacionales, el delta presenta su nivel más bajo. Esto es lo que convierte al Delta del Okavango en un lugar único en el mundo donde viven unas 5.000 especies de insectos, 3.000 clases distintas de plantas, 540 de aves, 164 de mamíferos, 157 de reptiles y 80 de peces. El delta ha sufrido muy poco la presión humana debido principalmente a la fuerte presencia de la mosca tsetse, portadora de la enfermedad del sueño, que ha impedido el desarrollo de las sociedades ganaderas tanto tradicionales como coloniales. Y este problema presenta también una cara afortuna, ya que la frágil ecología del delta no hubiera resistido una excesiva presión humana, especialmente de las grandes granjas comerciales. Pero el ser humano es capaz de adaptarse a casi cualquier entorno y siempre hubo presencia humana en el delta. Una presencia que vivía de pequeños cultivos de supervivencia y sobre todo de la pesca en sus aguas, que realizaba en grandes canoas construidas partiendo del armazón natural de grandes troncos. Hoy en día, estas canoas conocidas como mekoro en la lengua setswana (mokoro en singular), se han convertido en el mejor vehículo para visitar el delta. Manejadas con una percha al estilo de las barcas de la Albufera de Valencia por ejemplo, cada canoa puede llevar dos pasajeros con su equipaje y su comida, más el equipaje y la comida del tri-pulante-guía. Así, un recorrido típico por el Delta del Okavango consiste en tres o cuatro horas de navegación diaria, con paradas para ver hippo pools, nidos o cualquier otra curiosidad que esté en el camino, que nos llevará de zona en zona de acampada. Al amanecer y al atardecer se realizan paseos a pie por las diferentes islas para observar los mamíferos y aves que las pueblan, guiados por los expertos barqueros que conocen los entramados de canales y tierra firme como cualquiera conoce las calles de su ciudad. El resto del tiempo se pasa disfrutando de la paz y la naturaleza virgen que ofrecen las zonas de acampada, preparando las comidas o intentando charlar con los guías sentados junto al fuego. El mínimo tiempo necesario para disfrutar de todo esto son tres días, aunque desde aquí recomendamos estancias de cinco días o una semana, incluyendo en el viaje un recorrido por zonas de la Reserva de Moremi. Los cinco grandes mamífereos de Okavango. Estas denominaciones tienden a usarse en África para definir a los animales más atractivos para el visitante. A los big five que todo turista busca: el león, la pantera, el elefante, el rinoceronte y el búfalo, se unen el guepardo y el licaón (perro salvaje africano), para dar lugar a los siete magníficos (the magnificent seven) de Okavongo que pocos pueden ver en estado salvaje. Los leones del Okavango son famosos por su tamaño y fortaleza, y porque se dice que son los únicos leones nadadores que existen, ya que se ven obligados a hacerlo cuando la crecida veraniega los deja aislados en islotes que antílopes e impalas, sus presas habituales, abandonan. En la Chief Island, en el Parque Nacional de Moremi, existe una pequeña población de leones en disminución que se alimenta exclusivamente de búfalos. Se calcula que una veintena de leones acosan y son acosados por un millar de búfalos que les plantan cara. Estos felinos son extraordinariamente musculosos, pues la caza del búfalo negro exige una fortaleza enorme. Varios leones, generalmente leonas, atacan a la manada en busca del ejemplar más débil, pero cuando éste es atacado y yace en el suelo, el resto de la manada se vuelve y con los cuernos y las patas atacan a su vez a sus cazadores. El resultado es una manada de leones en disminución. Los elefantes son numerosos en el Okavango. Las señales de su avance son abundantes por todas partes: excrementos, árboles descortezados o derribados, sendas del paso de las manadas, que pueden ser de más de cincuenta individuos. Es fácil encontrarlos en las orillas de las islas, donde la vegetación es más abundante y no es raro ver a machos solitarios en islotes muy pequeños, ramoneando los árboles. Los elefantes no tienen problemas para desplazarse por un sistema acuático de poca profundidad como es el delta. El leopardo, el príncipe de los predadores, es un cazador solitario muy difícil de observar, pues vive en casi cualquier hábitat, caza de noche y se esconde a dormir durante el día en las ramas de los árboles, en muchos casos grandes y de espeso follaje, que los ocultan completamente, salvo para un observador avezado. Puesto que no hay muchos y están localizados, hay que confiar en los guías locales para encontrarlos. Los rinocerontes son escasos en Botswana debido a que han sido siempre perseguidos por el hombre y no es un animal al que le guste el agua, de manera que no se puede refugiar en los pantanos. En el año 2002, fueron reintroducido en la Chief Island cuatro rinocerontes blancos que pueden verse al norte del Eagle Island Camp. Los rinocerontes negros se encuentran en peligro de extinción, pero se están haciendo esfuerzos para su recuperación en el Khama Rhino Sanctuary de Botswana. Los búfalos negros (Syncerus caffer) viven en zonas con muchos pastos, agua y sombra, es decir, donde hay islas medianas que permiten la vida de las manadas. Son muy peligrosos en estado salvaje. Los licaones o perros salvajes (Lycaon pictus) son animales extraordinariamente inteligentes que cazan en grupo y siguen estrategias envidiables que les permiten cazar antílopes tan grandes como el kudu, pero son demasiado confiados con las personas y están en peligro de extinción. El guepardo (Acinonyx jubatus) es el animal más rápido del mundo. Se encuentra en las zonas más apartadas del delta y se halla en peligro de extinción en estado salvaje, pues es presa fácil de depredadores como el león o el leopardo. Sin embargo, se han creado al menos cinco reservas en el sur de África donde se reproducen sin problemas gracias a que son un atractivo turístico muy rentable. Las cinco grandes aves de Okavango. En el delta del Okavango también es posible observar las Big 5 Birds, las cinco aves más espectaculares de África. La avutarda kori (Ardeotis kori), en inglés, kori bustard, puede llegar a tener un metro y medio de altura y un peso de 19 kilos. Vive preferentemente en la sabana arbolada y cría entre octubre y febrero. Se mueve pausadamente mientras busca entre la hierba insectos y semillas. El jabirú africano o de Senegal (Ephippiorhynchus senegalensis), en inglés, saddlebilled stork, es una cigüeña que puede medir 145 cm de longitud y hasta 270 cm con las alas abiertas. Tiene el cuerpo blanco y el cuello y las alas negras, menos las plumas de su parte inferior, blancas. La parte más llamativa de esta ave es, sin embargo, el pico, enorme y rojo con una banda negra en el centro. Cría entre enero y julio. Se alimenta de peces, ranas, pájaros pequeños y crustáceos. El búho pescador común (Scotopelia peli), en inglés, pel’s fishing owl, puede medir 60 cm de alto y 150 cm con las alas abiertas. Captura peces de hasta 2 kg, ranas, cangrejos y hasta cocodrilos pequeños. Cría en el delta del Okavango entre enero y junio y no es raro escucharlo por las noches. El cálao terrícola (Bucorvus leadbeateri), en inglés, southern ground hornbill, es parecido a un pavo muy grande y completamente negro que puede medir hasta 120 cm de alto y pesar 4 kg. Es un ave carnívora, que come tortugas, reptiles, ranas, insectos y pequeños mamíferos del tamaño de una liebre. Vive en grupos de hasta ocho individuos y tiene un canto muy característico que se oye por las mañanas, parecido a diu diu. Cría entre octubre y noviembre. El águila marcial (Polemaetus bellicosus), en inglés, martial eagle, es un águila muy grande, de color marrón oscuro, que puede medir 80 cm de altura y hasta 250 cm con las alas desplegadas y pesa hasta 6 kg. Cría entre febrero y agosto un único huevo y tarda de seis a doce meses en convertirse en adulto. Se alimenta de aves, reptiles y mamíferos hasta del tamaño de una cabra. PARQUE NACIONAL DE CHOBE Una de las reservas de animales más famosas del mundo, el parque nacional de Chobe, es hogar de grandes poblaciones de animales y más de 450 especies de aves. Conocido por sus grandes manadas de elefantes y por la hermosa región de Savuti, donde pueden verse una gran cantidad de depredadores. Una de sus mayores atracciones es la migración anual de cebras. Es el segundo parque nacional más grande de Botswana y cubre 10.566 km². Chobe tiene una de las concentraciones más grandes de fauna del continente africano, así como cuatro ecosistemas diferentes: Serondela con sus verdes llanuras y densos bosques en el extremo nordeste del río; el área del pantano de Savuti en el oeste; los pantanos de Linyanti en el noroeste; y la área seca y calurosa situada entre los tres anteriores. Los habitantes originales del área eran la gente San o bosquimanos, los cazadores y recolectores nómadas que se movían constantemente en busca de agua, alimento y animales salvajes. Otros grupos, como los Basubiya y Batawana se unieron a los San. En 1931 surgió la idea de crear un parque nacional para proteger la fauna contra su extinción, pero oficialmente no fue creada la reserva hasta 1960. Siete años más tarde, la reserva fue declarada parque nacional y los límites se han ampliado considerablemente desde ese momento. El parque nacional de Chobe tiene una importante población de elefantes, que ha estado aumentando constantemente durante el siglo XX y se estima actualmente en unos 120.000. El elefante de Chobe es migratorio, realizando migraciones de hasta 200 km desde los ríos Chobe y Linyanti, donde se concentran en la estación seca, hasta las depresiones del sureste del parque, donde se dispersan en la temporada de lluvias. Además de los elefantes, se puede ver mucha otra fauna, especialmente en los meses secos del invierno. Es en estas fechas cuando las grandes concentraciones de elefants, búfalos, cebras, jirafas, impalas y otros animales se concentran a lo largo del río para beber. El parque nacional de Chobe es un destino importante para el avistamiento de vida salvaje de todo tipo y una opción de safari que el viajero no se puede perder, especialmente los safaris por el río. NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual. Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Lunes, 08 Junio 2009 | 11635 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Cabo Verde
CAPITAL Cidade de Praia BANDERA Bandera de color azul oscuro con dos franjas horizontales de color blanco y una de color rojo. Tiene 10 estrellas amarillas, de cinco puntas cada una, que forman un círculo. EXTENSIÓN 4.033 km2. MAPA Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA Cabo Verde es un archipiélago de origen volcánico-submarino, incluido entre los cinco archipiélagos atlánticos de Macronesia, situado a 600 Km. de la costa de Senegal, al oeste de África. El archipiélago lo componen diez islas, de las cuales nueve están habitadas, y ocho islotes. Las islas están divididas en dos grupos, Balavento y Sotavento. En el primer grupo se encuentran las islas de San Vicente, San Antonio, San Nicolás, Santa Lucía, Sal y Buenavista, junto con las islas más pequeñas de Branco y Raso. El segundo grupo comprende las islas de Santiago, Maio, Fogo y Brava, junto con las más pequeñas de Rey y Rombo. Las islas, con altos acantilados de tierra rojiza y árida, poseen alturas de hasta 2.800 metros, el pico más alto es Pico de Cano, un volcán activo de Fogo, y playas doradas situadas junto a un mar de color turquesa. La flora no es abundante en las islas, pero sí se pueden encontrar acacias, árbol que los caboverdianos utilizan para intentar dar a las islas el verdor que tenían años atrás. En la isla de San Nicolás se puede encontrar la Dracena, símbolo del país. La fauna selvática es poco abundante, pero en el fondo marino se pueden encontrar todo tipo de especies como orcas, tiburones, delfines, murenas, tortugas, etc, gracias a la pureza del agua. POBLACIÓN 470.000 habitantes. idioma El idioma oficial es el Portugués, pero el Kriolu (criollo) es hablado por la mayoría de los habitantes. También se habla un poco Inglés y Francés. El Kriolu de Cabo Verde surgió en el siglo XV como consecuencia del comercio esclavista en la costa occidental africana. Inicialmente el negocio se realizaba en portugués. Los africanos hechos esclavos por los portugueses eran conducidos hacia Cabo Verde y así el Kriolu se fue enriqueciendo en conceptos y estructuras de las lenguas de los muchos africanos que fueron llevados a las islas. Después del final del comercio de esclavos, el portugués permaneció como lengua del imperio y en la cultura colonial el uso del Kriolu pasó a ser una señal de inferioridad social. Sin embargo, para muchos trabajadores e intelectuales se convirtió en un elemento de resistencia cultural al colonialismo portugués. Después de la independencia el portugués continuó siendo la lengua oficial de Cabo Verde, empleada en las escuelas y en la prensa. El Kriolu es considerado como el idioma nacional y su uso por parte de organizaciones populares, sindicatos y programas infantiles en los medios de comunicación ha crecido enormemente, a pesar de no haberse realizado aún el proceso de normalización lingüística que unifique el lenguaje oral y escrito. Por ejemplo el Kriolu de San Antonio difiere sensiblemente al de Brava. RÉGIMEN POLÍTICO República de partido único. El Movimiento por la Democracia, MPD, ganó las últimas elecciones con un 59% de los votos y obtuvo 51 escaños en la Asamblea Nacional (Parlamento). El Partido Africano por la Independencia de Cabo Verde, PAICV, obtuvo el 21% de los votos y 20 escaños. El Partido Democrático Convergente, PCD, obtuvo el 6% de los votos y 1 escaño. La Asociación Independiente y Democrática Caboverdiana, UCID, y el Partido Social Demócrata, PSD, obtuvieron un 1% de los votos y no tienen escaños en el Parlamento. La Asamblea Nacional (Parlamento) está formada por 72 diputados que administran el poder legislativo y que son elegidos cada 5 años. Actualmente el Presidente de Cabo Verde es Antonio Mascarenhas Monteiro. REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA Cabo Verde no tiene representación directa en España teniendo encomendados sus intereses en nuestro país a la Embajada en Lisboa. Av. do Restelo, 33 Lisboa 1400 Tlf.: (351 1) 301.52.71 y 301.52.73 - Télex : 13766 Fax : (351 1) 301.53.08 CIUDADES IMPORTANTES San Antonio, Santiago, Brava, Fogo, Maio, San Nicolás, Sal, San Vicente, Santa Lucía, Buenavista. RELIGIÓN : Casi toda la población es católica (95%) pero existe una minoría protestante. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA En 1460, Antonio y Bartolomeo de Noli, navegadores genoveses al servicio de Portugal, reclaman las Islas de Cabo Verde. Las islas fueron descritas oficialmente como deshabitadas, pero las islas podían haber sido visitadas por Moros o pescadores Wolof, Serer o Lebu de la Costa de Guinea. La historia sugiere que Árabes y Fenícios Séculos también pudieron visitarlas antes que los Europeos. Cabo Verde fue descubierto oficialmente en 1460 por el navegante portugués Diego Gomes. Hasta entonces las islas no aparecían en las cartas marítimas, pero a raíz del comercio con América los portugueses pensaron en ellas como lugar idóneo para el aprovisionamiento de sus barcos que debían cruzar el Atlántico rumbo a las Antillas, y así pronto se utilizaron como base de apoyo en la ruta de las especias, que los navegantes esperaban a través del continente africano. Con el tiempo se convirtieron en una base comercial de cierta importancia a la que llegaron aventureros, artesanos y algunos nobles, junto a esclavos capturados en Guinea y Senegal, que pronto se pusieron en contacto con los poderosos reinos de África Occidental con los que intercambiaron oro y esclavos por telas, manufacturas y armas. Así empezó una larga cadena de mestizajes, de más de cinco siglos, que dio lugar a la población actual. También se establecieron negreros que crearon depósitos de esclavos para el abastecimiento de los navíos que llegaban al archipiélago y se introdujo la caña de azúcar, de cuyo cultivo se cuidaron los esclavos. En aquella época numerosos navegantes célebres pasaron por Cabo Verde: en 1947 Vasco de Gama, en 1948 Cristóbal Colón y en 1522 el navío Victoria de la flota de Magallanes atracó en el puerto de Santiago. Durante el siglo XVII las relaciones comerciales se desarrollaron y Ribeira Grande, actualmente Ciudade Velha, en Santiago, vivió, gracias al comercio de esclavos y a pesar de los ataques frecuentes de piratas ingleses y franceses, su época de mayor esplendor. El siglo XIX estuvo marcado por sequías importantes, algunas de ellas verdaderas catástrofes naturales. La de 1864 fue la peor, con más de treinta mil muertos. Como consecuencia la emigración se hizo habitual en el archipiélago. Empezó a finales del siglo XVIII, cuando los barcos balleneros norteamericanos solían detenerse en Brava para contratar marineros. Las condiciones de trabajo a bordo eran muy duras y el sueldo bajo, de manera que al llegar a tierra la mayoría ya no volvían a embarcar. Así empezó la importante colonia caboverdiana que hoy existe en Nueva Inglaterra. Después de la Segunda Guerra Mundial la emigración se orientó hacia Europa: Francia, Holanda, Italia, Portugal, Luxemburgo, etc. Para quienes permanecieron en las islas quedaba, entre escasas alternativas, la posibilidad de trabajar en las minas de Maio o de Sal. Su explotación empezó durante el siglo XVI y prosiguió hasta el siglo XX. En la actualidad la extracción casi ha cesado. Cabo Verde logró la independencia en 1975, después de otorgarse la independencia a Guinea-Bissau, con quien Cabo Verde tuvo asociaciones políticas. El Partido Africano de Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC) tomó el gobierno de ambos paises, y la unificación fue muy discutida. Aristides Maria Pereira fue elegido Presidente de la nación y Pedro Verono Pires Primer Ministro. A partir de entonces el papel de las remesas de emigrantes en la economía nacional asume mayor importancia. En los años 80, cerca del 25% del producto nacional bruto de Cabo Verde deriva de las remesas de emigrantes. En 1980 el partido se separó y se renombró el Partido Africano de Independencia de Cabo Verde (PAICV) y los dos países persiguieron por separado su desarrollo. En 1990 el primer ministro Pedro Pires inicia formalmente una "Apertura" política, un movimiento deliberado de apertura del proceso político que iria a proporcionar elecciones multipartidistas en Cabo Verde. Después de las elecciones Carlos Wahnon Veiga, del partido Movimiento por la Democracia, es elegido Primer Ministro y Antonio Mascarenas Monteiro, antiguo Presidente del Tribunal Supremo de Cabo Verde es elegido Presidente de la República. En 1993 el congresista americano Barney Frank, de Massachussets, realiza la primera visita oficial de un miembro del Congreso de los Estados Unidos a Cabo Verde. Como resultado de los contactos iniciados durante esta visita, un grupo de representantes privados de la industria pesquera de Nuevo Bedford, comienza diálogo con el gobierno de Cabo Verde para establecer una parcería de pesca en aguas de África Occidental. En 1995 una epidemia de cólera afectó a Cabo Verde con más de 10.000 casos detectados y unos 210 muertos. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Día de Año Nuevo. 20 de enero Día de los Héroes Nacionales. 1 de mayo Día del Trabajo. 5 de julio Día de la Independencia. 15 de agosto Día de la Asunción. 1 de noviembre Día de Todos los Santos. 25 de diciembre Navidad. FECHAS DESTACADAS En Cabo Verde se celebran multitud de festivales, pero las fechas varían cada año. Destacan el Carnaval en la ciudad de Mindelo, en Febrero y el Festival Bahía de Gatas en Agosto, que comenzó siendo una fiesta de carácter local y que está adquiriendo un reconocimiento internacional por la animación y la calidad de las interpretaciones de los participantes. ECONOMÍA Casi toda la población de Cabo Verde se dedica a la agricultura de subsistencia, produciendo maiz y fruta. Las remesas de los emigrantes es la principal fuente de ingresos, unos 700.000 caboverdianos viven en el extranjero, principalmente en Estados Unidos. Exportaciones de productos de pesca cubren menos del 5% de las importaciones. Portugal y los Países Bajos proporcionan la mitad de los productos importados. Hay una industria pequeña, fábricas de procesado y enlatado de pescado y minería de sal. NIVEL DE VIDA Renta per cápita: 1.040 dólares USA. MONEDA OFICIAL : El Escudo Caboverdiano = 100 centavos Billetes de 100, 200, 500, 1.000 y 2.500 CVEsc. Monedas de 1, 2'5, 10, 20, 50 y 100 CVEsc. y de 20 y 50 centavos. MONEDAS DE USO TURÍSTICO HABITUALES : Se aceptan las principales divisas : Euros, Dólares USA, cheques de viaje en dólares USA. TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS : Las tarjetas de crédito no son muy aceptadas, pero está aumentando con el aumento del turismo. Se recomienda llevar VISA, American Express y Master Card. CHEQUES DE VIAJEROS : Se aceptan los más usuales, American Express, Visa, Master Card, etc. CONTROL DE DIVISAS A LA ENTRADA Y DE MONEDA LOCAL A LA SALIDA : Se prohiben la importación y exportación de dinero local. La importación de divisa es limitada; la declaración de dinero es obligatoria a la entrada y salida. El máximo de exportación aceptable de divisas es de 25.000 Escudos de Cabo Verde o la cantidad declarada a la llegada. LUGARES DE CAMBIO : Se puede cambiar moneda en los bancos. CLIMA El clima es tropical y seco con dos estaciones, seca de noviembre a julio y húmeda de agosto a octubre. La temperatura media anual ronda los 25 grados y las diferencias de temperatura nunca sobrepasan los 10 grados. Prácticamente dispone de 365 días de sol, ya que las precipitaciones son escasas y raras. FENÓMENOS METEOROLÓGICOS MÁS DESTACABLES: No hay ningún fenómeno meteorológico a destacar. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA MESES MÁXIMA MÍNIMA DÍAS DE LLUVIA TIPO DE VESTIDO ENERO 19 25 0 V FEBRERO 20 26 0 V/T MARZO 21 26 0 V/T ABRIL 21 27 0 V/T MAYO 22 28 0 T JUNIO 24 28 0 T JULIO 24 29 0 T AGOSTO 25 29 4 T SEPTIEMBRE 24 29 5 T OCTUBRE 22 28 1 T NOVIEMBRE 21 25 0 V/T DICIEMBRE 21 24 0 V/T . Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes. . Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican :. . V = Utilizar vestuario de verano. . T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Una hora menos con respecto a España. HORARIOS DEL COMERCIO : En Cabo Verde hay mercados diarios. Destaca el mercado de Santa Catarina los miércoles y los sábados. HORARIOS DE LOS BANCOS : De lunes a viernes de las 08:00 h. a las 14:00 h. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Los restaurantes están principalmente en los hoteles. En general de las 08:00 h. a las 14:00 h. y de las 18:00 h. a las 23:00 h. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : Generalmente de lunes a viernes de las 09:30 h. a las 18:00 h., pero puede haber variaciones. DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA ENTRADA AL PAÍS (para personas de nacionalidad española exclusivamente) : Es necesario el pasaporte en regla y un visado turístico que puede solicitarse en el Consulado de Cabo Verde en España o en el aeropuerto de Sal a la llegada a las islas. La entrada en Cabo Verde sólo puede tener lugar a través de los puestos fronterizos autorizados : Aeopuerto Francisco Mendes de Praia, Aeropuerto Amilcar Cabral de Sal, Aeropuerto San Pedro de Sao Vicente, Puerto de Praia, Porto Grande de Sao Vicente en Mindelo y Puerto de Palmeiras de la Isla de Sal. DOCUMENTACIÓN NECESARIA A LA SALIDA : Ningún trámite especial para los turistas cuya estancia no supere los 90 días. TASAS DE ENTRADA / SALIDA : No hay tasas de aeropuerto. LIMITACIONES A LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN : Los pasajeros mayores de 18 años sólo pueden importar y exportar libremente una cantidad razonable de perfume. INFORMACIÓN SANITARIA VACUNAS : Ninguna vacuna es obligatoria, salvo en caso de epidemia. Todo viajero que se desplace de Cabo Verde a Senegal, debe estar vacunado contra la Fiebre Amarilla y tener una cartilla de vacunación en regla. Recomendadas: Fiebre amarilla, Hepatitis A y B , Tétanos, Tratamiento Anti-palúdico. En la isla de Santiago hay un riesgo limitado de malaria de Septiembre a Noviembre. FORMALIDADES SANITARIAS PARA LA ENTRADA DE ALIMENTOS, ANIMALES, Y PLANTAS : Todos los animales de compañía necesitan un certificado veterinario oficial, del país de origen, que acredite su buena salud. Los perros irán también acompañados de un certificado de vacunación contra la rabia. ESTADO SANITARIO GENERAL : Aceptables en el conjunto del país. En todas las islas hay centros médicos. En Mindelo, San Vicente, se encuentra el Hospital Doctor Baptista de Sousa. Tf.: 311879/312404. En Santiago el Hospital Doctor Agostinho Neto, R. Martires Pidjiguiti. Praia. Tf.: 612142/612234. y el Hospital de Santa Catarina, Bolanha. Santa Catarina. Tf.: 651130. En Fogo se encuentra el Hospital Igreja-Mosteiros, Tf.: 831034/831047. DROGAS: las penas previstas en la legislación de la Rep. de Cabo Verde, para la posesión, compra o consumo de drogas son las siguientes : a) Drogas leves : Hasta 3 meses de prisión y multa, que en el supuesto de no ser abonada acarrea un nuevo mes de cárcel. b) Drogas duras : de 1 año a 20 años de cárcel, dependiendo de las cantidades y de los antecedentes penales. NIVEL SANITARIO DEL AGUA : Se recomienda beber agua embotellada, ya que el agua del país no es muy buena y se debe tener cuidado con el hielo en las bebidas. COBERTURA DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOLA : Ninguna. Los extranjeros deben pagar la atención médica. Por este motivo, se recomienda a los viajeros concertar los servicios de una compañía de seguros que cubra los eventuales gastos médicos derivados de enfermedad o accidente, así como los gastos de evacuación si esta fuese necesaria. FARMACIAS (Compra de medicamentos): En todas las islas se pueden encontrar farmacias. Disponibilidades farmaceúticas limitadas. ARTÍCULOS SANITARIOS QUE LES RECOMENDAMOS SE LLEVEN DESDE ESPAÑA : Se recomienda llevar desde España un botiquín con analgésicos, antibióticos, antisépticos, antiestamí-nicos, antidiarréticos, repelentes contra insectos y lociones calmantes contra picaduras y alergias. LOS W.C. : Se recomienda usar los de los hoteles y restaurantes. COMPRAS ARTESANÍA DEL PAÍS : Cabo Verde no dispone de una gran artesanía, y ésta se encuentra principalmente en la isla de San Vicente, donde se pueden encontrar objetos de barro, madera y cerámica en el Centro Nacional de Artesanía. También destacan las cáscaras de coco talladas por artesanos locales y la alfarería. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Cualquiera de los artículos mencionados anteriormente. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Los artículos mencionados con anterioridad se pueden adquirir en cualquiera de los mercados que se realizan en las diferentes islas de Cabo Verde. También se puede ir a las siguientes tiendas: Boutique Bambinella, Av. Baltazar L. Silva. Mindelo. San Vicente. Modissa, 65 R. Unidade Africana. Mindelo. San Vicente. Boutique Sany de Tcherno Sany, zona Barracao Velho. Santa María. Sal. Soares, Fatima, R, Independencia. Santa María. Sal. Boutique Sofia, Predio IFH LT 23-r/c- Meio Achada St. Antonio. Praia. Santiago. Boutique Nadissa, R 5 Julho. Praia. Santiago. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Por lo general en los mercados hay que regatear. En las tiendas los precios suelen ser fijos. NIVEL DE PRECIOS : Los precios de algunos artículos son caros. GASTRONOMÍA Comida: La cocina de Cabo Verde es uno de los mayores atractivos de las islas. Rica y variada, abarca desde platos de sencilla preparación hasta los más elaborados con carne, pescado o mariscos enriquecidos con verduras y frutas diversas. Los restaurantes están principalmente en hoteles. La especialidad culinaria local principal es cachupa, un cocido de maíz y frijoles. Las frutas incluyen mangos, plátanos, papayas, guayabas, zimbrão, tambarinas, marmelos, azedinhas, tamaras y cocos. Bebida: La cerveza, vino y alcoholes locales están normalmente disponibles; el ponche también es popular. Las bebidas suaves son caras. PLATOS TÍPICOS : Cachupa Cerdo con patatas y grelhajos de carne y pescado. Tchassina Carne de cabrito salado que se come con la cachupa. Canja de gallina Pollo concinado al horno con verduras y acompañado de picante. Sopa de pescado Sopa elaborada a base de toda la clase de pescado que se puede encontrar en la isla. De postre se debe probar: Torta de Coco, Puding de Plátano, Pan de Granturca a la miel, Mermelada de patata dulce, dulce de Fichi Verdi. GASTRONOMÍA INTERNACIONAL : No se encuentra cocina internacional. FRUTAS AUTÓCTONAS : Mangos, plátanos, papayas, guayabas, zimbraos, tambarinas, marmelos, azediñas, tamaras y cocos. BEBIDAS : Cerveza, vino, ponche y alcoholes locales. RESTAURANTES : Bar restaurante "A Fronteira". Achadinha meio. SANTIAGO.Tel: 2616536. Fax: 2612932 Café Pastelaria Lee - Ilione Macedo Pereira. Plateau rua andrade corvo. SANTIAGO. Tel: 2612259 A Falésia - bar restaurante. Prainha. SANTIAGO. Tel: 2617776 Bar Ida Pinto Monteiro. Assomada. SANTIAGO. Tel: 2652854 Bar Restaurante Marconi. Achada Santo António. SANTIAGO. Tel: 2623441 Bar Restaurante Real Madrid. Fazenda. SANTIAGO. Tel: 2613342 Bar Esplanada "O Cometa". Achada St. António. SANTIAGO. Tel: 2622906 Bar Restaurante Esquina. Plateau. SANTIAGO. Tel: 2617546 Churrasqueira Chinda Veiga e Filhos, lda. São Domingos. SANTIAGO. Tel: 2681163 Restaurante Silvina. Av da Liberdade, Assomada. SANTIAGO. Tel: 2651019/4880 Esplanada Bom Dia. Espartos. SAL. Tel: 2411400 Bar Restaurante Cretcheu. Santa Maria. SAL. Tel: 2421266 Restaurante Lomba Branca. Santa Maria. SAL. Tel: 2421516. Fax: 2421013 Restaurante Saturno. Madeiralzinho. SÃO VICENTE. Tel: 2326550. Fax: 2327237 Café Estrela - Bar Restaurante. Rua Fernando Ferreira Fortes, 12. SÃO VICENTE. Tel: 2315479 Bar Restaurante Paraíso. Alto Peixinho-Porto Novo. SANTO ANTÃO. Tel: 2221218 Bar Restaurante Sereia. Porto Novo. SANTO ANTÃO. Tel: 2221131 Churrasqueira Ledera d´Sentíssima. Rua d´Horta, Ribeira Grande. SANTO ANTÃO. Tel: 2215280. Fax: 2212698 Bar Restaurante Oásis. Rua 5 de Julho - Sal Rei. BOAVISTA. Tel: 2511344 Bar Restaurante Belita. Estância Baixo. SÃO NICOLAU. Tel: 2354397 DIVERSIONES En Cabo Verde se pueden practicar todo tipo de deportes naúticos como vela, natación, surf, buceo, pesca o navegar en Trimarán, barco único en el mundo que permite un original y divertido trayecto. En los hoteles también se puede practicar tenis y tiro de arco. En cuanto a las diversiones nocturnas hay varias salas de fiestas y discotecas, donde la música moderna se combina con la sensualidad de un baile criollo al ritmo de una Morna, una Mazurca, un Batuko, la Coladeira o el Funaná. Entre las discotecas de las islas se encuentran: Disco Pimm's, 10 R. Senador Vera Cruz. Mindelo. San Vicente. Hi-Step Discoteca, 98 Fonte Ines. Mindelo. San Vicente. S' Rrenegra- Disco, Ribeira Grande. San Antonio. Discoteca Prisma, R. Capela-Achada St. Antonio. Praia. Santiago. Doce Vita, R. Serpa Pinto. Praia. Santiago. Nós Morna (Pub), Achada de St. Antonio. Praia. Santiago. Exagunal, St. Filipe. Fogo. Tf.: 810820 TRANSPORTE AÉREO : En la isla de Sal se encuentra el aeropuerto internacional Amilcar Cabral (SID). Hay ocho aeropuertos más en las diferentes islas. La compañía nacional Transportes Aéreos de Cabo Verde (TACV) vuela en combinación con TAP Air Portugal. Hay vuelos internos entre todas las islas excepto con Brava. TRANSPORTE MARÍTIMO : El puerto principal es el de Mindelo. A San Vicente llegan barcos de pasajeros y de carga. También hay un puerto en Praia. Hay un servicio regular de ferrys que comunica todas las islas. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Los autobuses que hay en las islas son satisfactorios. RED VIARIA : Hay más de 2.250 Km. de carreteras pavimentadas. CONDUCCIÓN : Se conduce por la derecha. PERMISO DE CONDUCCIÓN : Se debe poseer el permiso internacional de conducir aunque no es requerido legalmente. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Se pueden alquilar coches en San Vicente, Sal, Santiago. TAXIS : En las islas hay taxis pero se debe acordar la tarifa con el conductor antes de subir al taxi. CORRIENTE ELÉCTRICA 220v. a 50Hz. TELÉFONOS Las islas tienen alrededor de 18.700 teléfonos. Algunas llamadas a y desde Cabo Verde deben pasar todavía por el operador internacional. Los teléfonos móviles españoles se pueden utilizar en Cabo Verde siempre que antes de salir se haya pedido a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia PREFIJO DE INTERNACIONAL : 00 PREFIJO DE ESPAÑA : 34 más el prefijo de la provincia correspondiente, más el número del abonado. SERVICIO "ESPAÑA DIRECTO" : No hay. MEDIOS DE COMUNICACIÓN En las islas hay dos semanarios, dos revistas culturales trimestrales y un periódico mensual. La cadena de televión nacional es la TCNV, Televisión Nacional de Cabo Verde. La cadena de radio es la RNCV, Radio Nacional de Cabo Verde. SEGURIDAD CIUDADANA En todas las islas no hay ningún problema de seguridad. Todas las zonas pueden ser visitadas sin ningún tipo de problema. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA La Embajada española en Cabo Verde tiene su cancillería en la Embajada de España en Dakar. Embajada de España en Dakar - Senegal 18-20 Avenue Nelson Mandela Apartado Postal 2091 Dakar – Senegal Tel: 821 3081 - 821 1178 - 823 9137 Fax: 821 6845 - 842 3684 España tiene representación diplomática honoraria en Cabo Verde en dos ciudadades: Praia y Mindelo. Ambas dependenden de la Embajada en Dakar. Consulado honorario en Praia. Cancillería: C.P. 41-A.- Praia (Santiago) Teléfono: 61 76 58 Fax y directo: 61 76 59 Viceconsulado honorario en Mindelo. Cancillería: C.P. 38.- Mindelo (San Vicente) Teléfonos: 32 44 92 y 31 33 39 Fax: 31 42 71 y 31 37 83 Télex: INTERVASE -(0993)-3084. OFICINA DE TURISMO NACIONAL DIRECCIÓN CENTRAL : C.P. 294 LOCALIDAD : Praia (Santiago) TELÉFONO / FAX : 631173 614475 HORARIO DE ATENCIÓN : De las 08:00 h. a las 12:30 h. y de las 14:30 h. a las 18:00 h. de lunes a viernes. IDIOMA DE ATENCIÓN : Portugués PRINCIPALES ZONAS Y CIUDADES DE INTERÉS TURÍSTICO SAL : Esta isla es una de las más próximas al continente africano y está sometida por ello a su influencia climática y al Sahel, a su aridez y a su erosión. También es la isla más plana, de hecho se llamaba Isla Llana y fue la última en habitarse, desde que las salinas naturales que se formaron en un antiguo cráter Pedra do Lume, llamaran la atención de los británicos de un importante comercio de sal y comenzara una emigración interior sobre todo de la isla de San Nicolás. Hoy día la explotación ha terminado y las salinas las usan los isleños como baños de yodo, y es el lugar más pintoresco de la pequeña Sal, que no tiene mucho más que enseñar en tierra firme. Otros lugares para visitar son Algadoeria, Fontona, Puf, Danfior, Calheta Funda y Buracona, una piscina natural con agua constantemente renovada. Lo que esta isla ofrece es toda la oferta de sol, playa y marisco en su aspecto más básico, y en el más sofisticado un notable interés para las aficiones naúticas, Sal es famosa por sus largas playas, de vientos aliseos que los surfistas aprecian internacionalmente, además de ofrecer un interesante punto de encuentro para los submarinistas, un importante arrecife de coral, con el aliciente de tantos navíos hundidos, desde tiempos de piratas y tesoros. SANTIAGO (Sao Tiago): Es la mayor isla del archipiélago con 991 Km2 y la más habitada. Es la isla más africana de Cabo Verde, donde predomina el color negro. Su paisaje es espectacular, montañas de aristas afiladas que escurren sus vertientes hacia valles distantes, casas y aldeas diseminadas y encaramadas en las crestas de las cimas, una costa abrupta de arrecifes negros, interrumpida por pequeñas playas de arena, etc. Aquí se encuentra la capital, Praia. El centro de la ciudad se llama el Plateau, donde está el mercado, las oficinas, la casa del presidente y el Museo Etnológico, el único museo de Cabo Verde. En la isla también se encuentra la ciudad de Ribera Grande o Cidade Velha, primera ciudad que los portugueses tuvieron en África. Aquí se alzó la fortaleza de San Filipe para protegerse de los continuos saqueos y destrucciones. Fue destruída pero en los años 60 se restauró. Desde ella se domina Cidade Velha con su catedral que también fue destruída y que está en proceso de reconstrucción. En la plaza se puede ver el pilar llamado "Pelorinho", donde se castigaban públicamente a los esclavos. En la zona de Tarrafal se encuentra Assomada, al lado del pico Antonia, el punto más elevado de la isla, donde se puede visitar su mercado municipal. En Ribeira da Barca se puede visitar, en barca, la gruta "Águas Bella", que se distingue por el curioso fenómeno de tener una playa en su interior. Ya en Tarrafal se puede visitar su hermosa playa y la antigua Prisión Política. SAN VICENTE : Esta isla es más grande y montañosa que otras, con un aspecto árido y duro. Para muchos es la isla más caboverdiana, debido a su gran mestizaje. La llaman "el Brasil de Cabo Verde". Aquí se encuentra la ciudad de Mindelo, la más criolla y caribeña del archipiélago. En la ciudad se puede visitar el Fortim do rei, desde donde se puede ver toda la ciudad. También se puede visitar el Palacio de Povo, el Centro de Artesanía con bellísimos y enormes tapices y "batiks", otros edificios coloniales, la lonja, el malecón con esculturas de barcos barados y oxidados en la bahía y el mercado. Mindelo tiene la fama musical, con muchos espectáculos, Cesarea Evora empezó a cantar sus "mornas" en los bares de Mindelo. El resto de la isla es muy seco, pero con paisajes espectaculares, abruptos y lunares. También tiene unas largas y solitarias playas de arena fina, negra o blanca, tranquilas como Bahía de Gatas, una enorme piscina natural rodeada de un paisaje insólito y bello, o más agitadas como San Pedro. Los paisajes del interior acogen numerosos oasis casi verdes, en los que sobresale la silueta erguida de un molino de viento utilizado para extraer agua del pozo que alimenta su suelo. Recorriendo la isla de oeste a este y atravesando una entrada que pasa por detrás de dos volcanes extinguidos, se llega al Monte Calhau. Haciendo una pequeña desviación, también se puede visitar la Gruta de Topim. SAN ANTONIO : Esta es la isla más occidental del archipiélago y la más lluviosa por eso es la más verde y una de las más bellas y menos visitada turísticamente. Sus cumbres acogen bosques de abetos y eucaliptos, impensables de encontrar en el resto de las islas. Su abundancia de agua hace su tierra fecunda, capaz de nutrir árboles y plantas sorprendentes. Aunque esta isla es agrícola, el paisaje de su vertiente oeste presenta una sequedad lunar. En medio de toda la isla hay una cordillera, muy accidentada de norte a sur, que culmina en el Tope Da Coroa, de 1.979 metros de altura, siendo un pico volcánico relativamente reciente. Otros picos de esta isla son el Pico Da Cruz, de 1.814 metros, al nordeste y el Guido de Cavaleiro, de 1.811 metros, al sudeste. BUENAVISTA : La isla se conoce como la "Isla de las dunas" y destaca por su riqueza submarina y por su población escasa. También es una de las islas más vírgenes y espectaculares, sus playas de arena blanca, larguísimas y solitarias, son uno de los mayores atractivos de la isla para los visitantes. En su interior volcánico, existen pequeños pueblos y aldeas: Joao Galego, Fundo das Figueiras, Cabaça dos Tarrafes, Povaçao Velha... Paseando por Chave se llega a Rabil, que en el pasado fue la localidad más importante de toda la isla. Es difícil encontrar lugares para hospedarse, pero la hospitalidad de los cabo verdianos permite encontrar siempre albergue en alguna casa particular de Sal Rei, la capital de la isla. SAN NICOLÁS : Es una isla con una fuerte tradición. Todos aseguran que acoge a la población más abierta, comunicativa y hospitalaria con los visitantes. Tiene unas condiciones excelentes para la pesca submarina, pero su infraestructura turística resulta más bien precaria. Sus paisajes tienen fuerza volcánica, que todavía se aprecia en Monte Gordo, el pico más alto con 1.304 metros. Para entrar en contacto con la naturaleza es posible elegir entre las zonas montañosas que ofrecen unas vistas fantásticas sobre todo el archipiélago y Tarrafal, zona playera que está adquiriendo fama mundial por las propiedades curativas de sus arenas negras contra el reumatismo y la artritis. Un bello itinerario para recorrer es Ribeira Brava, por su arquitectura y simbolismo, evidente en la iglesia parroquial, el Seminario-Liceo y la plaza donde se alza el busto del Dr. Julio José Dias, médico y benefactor de toda la isla. A 16 Km. de Ribeira Brava se encuentra el Puerto de Preguiça un lugar interesante para apreciar el paisaje, en particular el volcán Caldeira. En Ribeira da Prata se encuentra la Roca Escrita de origen desconocido, con carácteres difícilmente descifrables que algunos atribuyen al primer visitante de la isla y otros a los piratas. FOGO : La isla es famosa por su enorme volcán, el Cha das Caldeiras, un cono perfecto de casi 2.850 metros de altura que ha entrado en erupción en muchas ocasiones. Desde el pico del volcán se puede apreciar la vegetación del Monte Velho, magnífico parque natural que contrasta con el aspecto árido de la isla. Los paisajes de la isla invitan a pasear tranquilamente, observando los contrastes naturales del terreno y disfrutando de la calidez de sus gentes. Construida sobre un acantilado se encuentra San Felipe, que ha sabido conservar el nostálgico encanto colonial en sus calles y sus casas. Otros lugares para visitar son la Cueva de Mosteiros, con 3 cráteres, la pequeña capilla de Nuestra Señora del Socorro, la iglesia de S. Lourenço y Ponta Verde, a 18 Km. de San Felipe y las Salinas de S. Jorge, al norte de S. Felipe, donde hay una magnífica playa de arena negra. BRAVA : Conocida como la "Isla de las Flores" es la más pequeña del archipiélago. Aquí se encuentra el pueblo de Nova Sintra, considerado el pueblo más hermoso de Cabo Verde por el diseño de sus calles, sus casas típicas y sus numerosos jardines repletos de bungavilllas, jacarandas y jazmines. Cerca de la ciudad el visitante puede ver la Fonte de Vinagre, el agua de la cual rica en bicarbonato sirve para regar los cultivos. Por el vesante más alto se llega a Nossa Senhora do Monte, desde donde se puede observar toda Nova Sintra, los cultivos y el mar. En la isla también se encuentra la pequeña villa Faja d'Agua, situada en una bahía al pie de una montaña. Una preciosa playa acoge al visitante. Un sendero conduce a lo alto de la montaña. Por el camino se puede admirar la vegetación y la panorámica de Faja d'Agua. Al volver es obligatorio hacer una parada en Sorno, situada en una pequeña bahía extremadamente pintoresca. De lo largo de la costa emerge un pequeño pico rocoso que parece un pequeño volcán. Desde Nova Sintra se llega a Furna, un pequeño puerto de pescadores situado en una pequeña bahía. Prosiguiendo el viaje hacia Cachaço y Mato Grande se puede relajar admirando el hermoso paisaje. MAIO : Esta isla situada al sud de Buenavista y al este de Santiago tiene 269 Km2 de superficie. El punto más alto es el Monte Penoso, con 436 metros de altura. Gracias a sus condiciones climáticas, posee un importante parque forestal, el más grande de Cabo Verde. En la isla se puede admirar un fuerte construido en el siglo XVIII para poder defender la isla de los piratas. La salina, extraordinaria por su extensión, está rodeada por una vegetación de tipo alófila donde dominan la "Murraça" y la "Salsola Soda". Calheta de Baixo es una zona de rocas y arena blanca después de la cual se llega a la villa de Morrinho desde donde se puede admirar una salina que dista 1.200 metros de la playa. Bahía de Santana es una playa rocosa y desértica de forma semicircular, donde se pueden ver las tortugas de la isla. Otras playas de Maio son Bahía de Porto, Cais y Bahía de Praia Real. A 6 o 7 Km. de Maio se encuentra la ciudad de Figueira da Horta. El paisaje es desértico pero de una belleza insólita. Durante la travesía se puede observar el "Correideira Cursorius Cursor", una especie de ave adaptada al clima desértico que puede resistir un largo período sin beber agua. VIDA COTIDIANA Los habitantes de Cabo Verde son afables y hospitalarios, a los que la ausencia de una cultura autóctona ha favorecido el desarrollo de unas costumbres originales y propias, en las que se entremezclan la lengua y los usos portugueses con las prácticas de procedencia africana que conservan sus creencias y tradiciones animistas. PROPINAS : Se suele dejar una pequeña cantidad de propina si se está contento con el servicio recibido. MATERIAL FOTOGRÁFICO Y DE VIDEO: Se recomienda llevar todo el material fotográfico desde España. TELÉFONOS DE INTERÉS: Policía de Santiago : 61.36.37 Policía de Sao Vicente : 31.46.31 Policía de Boa Vista : 51.11.32 Policía de Brava : 85.11.32 Policía de Fogo : 81.11.32 Policía de Sao Nicilau : 35.11.32 Policía de Sal : 41.11.32 Policía de Sao Antao : 21.11.32 NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Lunes, 08 Junio 2009 | 21385 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Egipto
CAPITAL El Cairo. BANDERA Rojo, blanco y negro en franjas horizontales, con el emblema federal en oro en el centro. EXTENSIÓN Su superficie es de 1.001.449 km2, que equivale a 2 veces España. De ésta, sólo 50.000 Km2 están habitados y explotados. MAPA Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA La historia de Egipto está ligada a la especial situación geográfica del país. Por un lado, gracias a su entorno desértico, se ve protegido y aislado, y por otro, ha recibido las influencias de cuatro mundos vecinos: el desierto del Sahara, el África negra, el Próximo Oriente y el espacio del Mediterrranéo. Situado al NE del continente Africano y la península del Sinaí, en el continente asiático. Limita al norte con el mar Mediterráneo, al este con Israel y el mar Rojo, al sur con Sudán y al oeste con Líbia. El Nilo es el río más importante que divide a Egipto en dos partes, una el desierto líbico al oeste del valle del Nilo con una altura máxima de 1.000 m., comprende la depresión de Qattara, y los oasis de Siwah, al-Bahriyah, al-Faráfirah, al-Dákhilad y al-Khárijah. Al este el desierto arábigo, que alcanza altitudes de hasta 2.000 m. En la península del Sinaí, la máxima altura es la del Jabal Katrïnah de 2.639 m. FLORA Y FAUNA. Hasta el más pequeño trozo de tierra fértil es explotado con plantas de cultivo. Las más importantes son los cereales (trigo, cebada, mijo, arroz, maiz), algodón, caña de azucar, verduras, plantas oleaginosas y especias. Los bosques son inexistentes, aunque en las orillas del Nilo se puedan observar altos palmerales. La ganaderia, debido a la falta de pastos, es prácticamente inexistente. Como animales de tiro se utilizan bueyes y búfalos arni, y como animales de carga, los asnos y los dromedarios. POBLACIÓN Su población es de 71.900.000 habitantes, casi el doble de la población española. De ellos algo más de la quinta parte, vive en el Cairo que, con sus 15.800.000 habitantes, siendo la mayor ciudad de África. Aproximadamente una tercera parte de todas las empresas industriales del país radica en la zona del Cairo, y aquí se concentran también el comercio, la artesanía y el sector servicios. Por lo tanto el Cairo, es lugar obligado a visitar cuando se conoce Egipto. COMPOSICIÓN ÉTNICA : Hamíticos orientales (Egipcios, beduinos, bereberes) 99 %, Griegos Nubios, Armenios, otros Europeos (principalmente Italianos y Franceses) 1 % idioma OFICIAL: Árabe. ADMINISTRATIVO: Inglés y francés. Los egipcios utilizan para comunicarse un dialecto árabe. Su escritura va de derecha a izquierda, sin embargo, los números de izquierda a derecha. RÉGIMEN POLÍTICO República presidencialista. A la cabeza se encuentra el presidente, quién, como jefe de estado y comandante supremo de las fuerzas armadas del país, representa el poder ejecutivo. PODER LEGISLATIVO : Asamblea popular (447 miembros, 437 elegidos por sufragio universal y 10 elegidos por el Presidente). De estos 447, la mitad tienen que ser forzosamente campesinos y trabajadores, y existen 30 escaños reservados a las mujeres. DIVISIÓN ADMINISTRATIVA : 26 provincias: Ad Daqahliyah, Al Bahr al Ahmar, Al Buhayrah, Al Fayyum, Al Gharbiyah, Al Iskandariyah, Al Isma'iliyah, Al Jizah, Al Minufiyah, Al Minya, Al Qahirah, Al Qalyubiyah, Al Wadi al Jadid, Ash Sharqiyah, As Suways, Aswan, Asyut, Bani Suwayf, Bur Sa'id, Dumyat, Janub Sina, Kafr ash Shaykh, Matruh, Qina, Shamal Sina, Suhaj CIUDADES IMPORTANTES El Cairo, Alejandría, Giza, Subra El Khema, Suez, El Mahlla, El Kubra, Assuan, Luxor. RELIGIÓN : Musulmanes (principalmente Sunnitas) 94 % OTRAS RELIGIONES QUE SE PRACTICAN: El otro 6% restante son cristianos coptos. ASPECTOS A TENER EN CUENTA EN RELACIÓN A LA RELIGIÓN : Los musulmanes creen en un solo Dios y en su profeta Mahoma, los pilares básicos de su religión son, rezar cinco veces al día, repartir su riqueza con los pobres, ayunar en el mes del Ramadán, y visitar una vez en la vida los lugares sagrados de la Meca. Su libro sagrado es el Corán. Los cristianos coptos, su nombre deriva de la palabra árabe "Kupt", procedente de la palabra griega "Aigyptos". Son muy creyentes y practican el ayuno. Su liturgia es la de la iglesia ortodoxa, se distinguen por sus diferencias en el lenguaje y en sus hábitos y costumbres. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Egipto es una de las civilizaciones más antiguas del mundo. Sus orígenes se remontan hacia el año 6.000 a. de C. La historia del antiguo Egipto cubre unos 3.000 años, que se divide en los reinados Antiguo, Medio y Moderno, divididos a su vez en 30 dinastías. En la I y II dinastía bajo el faraón Menfes se unió el bajo y alto Egipto. Menfis era su capital. En la III y IV dinastía, Zóser, construye la pirámide de Saqqârah. Las pirámides de Snofru, Keops, Kefren, y Micerino, se construyeron durante la VI dinastía. Durante las dinastías VII a la X existe una gran anarquía y el imperio se desmorona. Las dinastías XI - XIII unieron de nuevo el imperio y Tebas se convirtió en el centro del país. Sobre el siglo XVII a. C los hicsos penetran en Egipto introduciendo los caballos y los carros así como las armas de hierro. Después de expulsar a los invasores las dinastías XVIII - XX recobran la perdida Nubia y penetran hasta el Eúfrates. Durante el reinado de Amenofis III, Egipto alcanza su último periodo de esplendor, se construyen el valle de los Reyes y Abu Simbel. Después de una grave crisis durante el periodo de Amarna, Ramses II, que reinó durante 67 años, pacta la paz con los hititas, el último rey de la dinastía, Ramses III, derrota a los libios, pero el gran imperio comienza a desmoronarse. Durante la dinastía de los saítas, volvió a recobrar parte de su esplendor, después fue invadida por los persas. En el año 332 a. c. Alejandro Magno conquista Egipto y funda Alejandría. Después de su muerte el general Ptolomeo comienza una dinastía cuya última reina fue Cleopatra VII. Es entonces cuando el Imperio Romano convierte a Egipto en una de sus provincias. En el año 642, las tropas árabes conquistan Egipto. Después de la dominación de los omeyas, abasíes, y tuluníes, se convierte en estado independiente con los fatimíes. Jawhar funda El Cairo, y el sultán Saladino conquista Siria, Palestina, y combate a los cruzados. Los mamelucos dominaron entre los años 1215 y 1517, año en el que cayó en manos de los turcos. Napoleón lo ocupa en 1798. En 1869 se construye el canal de Suez, las innumerables deudas que ocasionó hizo que los ingleses ocuparan el país, estableciendo un protectorado británico que terminó en 1922. Pero la independencia no llegó hasta 1936, aunque las tropas británicas continuaron controlando el canal de Suez. A partir de la independencia se convirtió en una monarquía constitucional, hasta el derrocamiento del Rey Faruk. Es entonces nombrado Presidente, en un referendum, el General Gamal Abdel Nasser, que nacionalizó la Compañía del Canal de Suez, lo que provocó el ataque de Israel, el Reino Unido y Francia en la guerra de Suez. En 1967 se produce la llamada "Guerra de los seis días", en la que Israel ocupó la península del Sinai. Anuar el-Sadat sucedió a Nasser en 1970, la firma de los acuerdos de Camp David entre Israel y Egipto, que comprometían a los israelíes a devolver el Sinai, ocasionó la rotura de la relación de Egipto con los demás países árabes. Una creciente oposición de los integristas islámicos, provocaron numerosos enfrentamientos que acabaron con la vida de Sadam, asesinado por fanáticos religiosos. Le sucedió Hosni Mubarak, que tuvo que enfrentarse con numerosos problemas ocasionados por los terroristas palestinos. Con el reconocimiento del estado palestino, Egipto volvió a tener relaciones con los países árabes, y esta considerado como uno de los países más importantes para mantener la estabilidad de la zona. ARTE Y CULTURA Los monumentos religiosos y funerarios de la etapa faraónica son las principales muestras del arte egipcio. Pirámides y templos, conocidos en todo el mundo, reflejan el fervor hacia los dioses y la firme creencia de que la vida no termina con la muerte, razón por la que los faraones debían continuar manifestando su inmenso poder aún despúes de haber dejado este mundo. Durante 3000 años, las sucesivas dinastías que gobernaron Egipto mandaron construir imponentes edificaciones en honor de sus dioses preferidos y en honor de lo que más apreciaban, a ellos mismos. Todas las muestras de arte egipcio comparten elementos comunes: monumentalidad, perfectas figuras geométricas en volúmenes de formas simples, cánones de medida estrictos a la hora de representar figuras humanas que, además, se idealizaban en grado sumo en una visión bidimensional sin ninguna perspectiva. Dentro del período dinástico encontramos, a lo largo de esos 30 siglos, distintas muestras representativas en cada período. En el Imperio Antiguo destacan los enormes monumentos funerarios más conocidos: las mastabas, edificios de adobe con una parte subterránea en la que se guardaba el tesoro y la tumba; las pirámides escalonadas que nacen de la superposición de varias mastabas; y las pirámides, tal y como las conocemos hoy en día, se caracterizan por un subterráneo en el que se instalaban los tesoros y las sepulturas mientras que el resto de la construcción es un auténtico laberinto con numerosas trampas destinadas a la protección. El Imperio Medio no aporta ninguna novedad, aunque en ese tiempo se consigue mejorar notablemente los bajorrelieves, pinturas que describen a los difuntos y su viaje al más allá. En el Imperio Nuevo el arte resurge con fuerza, es el tiempo de los imponentes templos y las majestuosas tumbas excavadas en las rocas. En cuanto a escultura, se mantienen los mismos cánones expresados en pintura y bajorrelieves. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Año nuevo 7 de enero * Pascua Copta 25 de abril Día de la Liberación del Sinai 1 de mayo Fiesta del trabajo 18 de junio Día de la Retirada 23 de julio Día de la revolución 15 de agosto Wafa’a el Nil – Fiesta de las Inundaciones del Nilo 11 de septiembre * Año Nuevo Copto 6 de octubre Día de las Fuerzas Armadas 24 de octubre Día de la Victoria de Suez 23 de diciembre Día de la Victoria Fiestas Religiosas: Se consideran fiestas nacionales. Éstas varían, ya que se rigen por el calendario lunar. Las más importantes son: Eid al Fitr Fin del ramadán Shan an Nessin * Lunes siguiente a la Pascua Copta Mulid en Nabi Nacimiento de Mahoma Eid el-Adha Conmemoración del sacrificio de Abraham Año Nuevo Islámico (enero/febrero) * Estas fiestas las celebran los copto y no son oficiales. El viernes es el día de fiesta semanal, normalmente sólo afecta a las administraciones, ya que la mayoría de los comercios permanecen abiertos. ECONOMÍA Básicamente centrada en el petróleo, aunque el mayor porcentaje de trabajadores están dedicados a la agricultura. Pertenece al grupo de países semiindustrializados, con industrias alimentarias y textiles. Sus principales productos de exportación son fibras y tejidos de algodón, el petróleo y derivados y el algodón en bruto. El turismo constituye otra de las fuentes de ingresos del país. NIVEL DE VIDA Egipto es un país en vías de desarrollo, por lo tanto su nivel de vida es bastante más inferior que el de España. Su índice de natalidad es de 1'9%. Su esperanza de vida es de 66 años. Su mortalidad infantil es de 51 por 1.000. Y su renta por cápita es de 660 dólares USD. PESOS Y MEDIDAS Sistema métrico decimal. MONEDA OFICIAL : Libra egipcia, dividida en 100 piastras. Billetes de: 100,50,20,10,5, y 1 libra egipcia. 50,25,10, y 5 piastras. Monedas de: 10,5,2, y 1 piastra. CAMBIO APROXIMADO : No cotiza en el mercado de divisas español. 1 Euro equivale aproximadamente a unas 7 libras egipcias (enero 2006). MONEDAS DE USO TURÍSTICO HABITUALES : Monedas fuertes, especialmente el dólar. El Euro es aceptado para su cambio en todas partes. TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS : Se aceptan las más conocidas, como Visa, Master Card, American Express etc. su utilización no está excesivamente extendida. Se las aceptarán en hoteles, algunos restaurantes y algunos comercios. CHEQUES DE VIAJEROS : Se cambian sin dificultad en bancos y oficinas autorizadas. Se recomiendan los dólares. CONTROL DE DIVISAS A LA ENTRADA Y DE MONEDA LOCAL A LA SALIDA : Importación de moneda extranjera, sin restricciones siempre que sea declarada en la aduana. Moneda local hasta 20 libras egipcias. Exportación de moneda extrajera, hasta la cantidad declarada. Moneda local hasta 20 libras egipcias. LUGARES DE CAMBIO : En bancos y establecimientos autorizados. En los aeropuertos existen ventanillas de cambio, tanto en las llegadas, como en las salidas. Existe el mercado negro totalmente ilegal. Recuerde que tendrá que presentar justificantes de sus cambios de moneda. En los bancos y oficinas le pedirán siempre su numero de pasaporte. CLIMA Exceptuando la estrecha franja costera de clima mediterráneo, en el resto del país es subtropical. Los inviernos breves y los veranos calurosos. Las precipitaciones son mínimas y muy irregulares. FENÓMENOS METEOROLÓGICOS MÁS DESTACABLES: Los vientos del desierto, el Khamesin viento del sur, y el Sobaa, que arrastra arena del desierto. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA MESES MÁXIMA MÍNIMA DÍAS DE LLUVIA TIPO DE VESTIDO ENERO 20 8 1 E FEBRERO 22 9 1 E MARZO 25 11 1 E/V ABRIL 29 14 0 V MAYO 33 17 0 V/T JUNIO 35 20 0 V/T JULIO 36 22 0 T AGOSTO 35 22 0 T SEPTIEMBRE 33 20 0 T/V OCTUBRE 31 18 0 T/V NOVIEMBRE 26 14 1 V DICIEMBRE 21 10 1 V/E . Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes. . Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican :. E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. . V = Utilizar vestuario de verano. . T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : 1 hora más en verano y 2 horas en invierno. HORARIOS DEL COMERCIO : De 09:00 h. a 20:00 h. aproximadamente durante el verano. De 10:00 h. a 19:00 h. en invierno. Los lunes y jueves cierran una hora más tarde. Los viernes, día de descanso semanal. HORARIOS DE LOS BANCOS : De 08:30 h. a 13:30 h. Los domingos, algunos abren de 10:00 h. a 12:00 h. En los aeropuertos y vestíbulos de grandes hoteles, oficinas abiertas todos los días. Los viernes cerrado. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : En general, se sirven las comidas entre las 12:00 h. y las 15:00 h.. y las cenas entre las 19:00 h. y las 21:00 h. Las cafeterías suelen cerrar a las 22:00 h. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : No todos los museos tienen el mismo horario, es conveniente comprobarlo antes. Por norma general, cierran a la hora de la plegaria. Como orientación el horario más generalizado es de 09:00 a 16:00 h. cerrando de 11:30 a 13:00 h. DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA ENTRADA AL PAÍS (para personas de nacionalidad española exclusivamente) : Pasaporte con una validez mínima de 6 meses. Visado obligatorio. Se puede tramitar en la Embajada de Egipto en España, que se encuentra en: c/ Velázquez nº69 6º. Madrid. Su teléfono es el 91 577 63 08. Igualmente, aquellos que entren en Egipto por un aeropuerto internacional pueden solicitar el visado en la oficina de Inmigración de ese aeropuerto El visado ordinario permite la permanencia en el país por un período no superior a treinta días y con una única entrada. La solicitud de una nueva entrada así como la ampliación del visado se puede solicitar a través de la Dirección General de Inmigración debiendo cumplirse ciertos requisitos. En caso de llegar o salir de Egipto a través de Libia las condiciones pueden variar. Consular antes de iniciar el viaje. La frontera terrestre con Sudán está cerrada. Todos los extranjeros que llegan a Egipto deben registrarse en la Oficina de Extranjeros, dentro de los 7 días que siguen a su llegada (puede hacerlo el hotel, la agencia de viajes o el propio interesado). Otras direcciones y teléfonos de interés: Embajada de España en el Cairo: 41, Ismail Mohamed. Zamalek. Tel: 735 58 13, 735 64 37, 735 36 52 y 735 64 62. Fax: 735 21 32 Sección Consular: 41, Ismail Mohamed - Zamalek Tel: 735 58 13, 735 36 52 y 735 64 37/62 Consulado de España en Alejandría: 101, Av. Horreya. Tel: 393 91 85 – Fax: 392 22 26 Viceconsulado de España en Port Said: 19, El Gabarty y El Guesh, 2º. Tel:23 36 80, 23 60 57, 22 14 63. Viceconsulado de España en Suez: 9, Banque Misr St. Tel: 574 36 59.(El Cairo). LIMITACIONES A LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN : Se puede entrar libremente: 200 cigarrillos, o 25 cigarros o 200 gr. de tabaco. 1 litro de bebidas alcohólicas. Perfume para uso personal, o 1 litro de colonia. Artículos no comerciales que no superen un valor de 200 libras egipcias. Puede entrar declarándolo, cámara, radio, grabadora, vídeo etc. (caso de no sacarlas del país le serán impuestas tasas aduaneras). Se puede sacar sin dificultad los recuerdos y regalos que haya comprado, siempre que su valor no supere el dinero declarado a la entrada. Prohibida la exportación de piezas arqueológicas, siempre y cuando no esté autorizado. INFORMACIÓN SANITARIA VACUNAS : No se necesita ninguna vacuna para entrar en Egipto pero es aconsejable estar vacunado contra el tétanos. Es impresdindible beber agua embotellada y no comer verduras crudas, frutas sin pelar y, por supuesto, no tomar hielo ni por helados. FORMALIDADES SANITARIAS PARA LA ENTRADA DE ALIMENTOS, ANIMALES, Y PLANTAS : Los gatos y perros deben llevar certificado de buena salud del país de origen. Su emisión debe de ser de dos semanas antes como máximo. DROGAS : La legislación egipcia contempla penas muy graves (cadena perpetua e incluso pena de muerte) para el delito de tráfico de drogas. Asimismo, el consumo de drogas está penado y las penas van de uno a tres años de cárcel. ESTADO SANITARIO GENERAL : Aunque el gobierno egipcio ha hecho un gran esfuerzo para desarrollar su programa de sanidad, todavía faltan numerosas plazas hospitalarias y personal médico, sobre todo en las zonas rurales. Hay una cama hospitalaria por cada 505 habitantes, 1 médico por cada 616 habitantes, la mortalidad infantil es muy elevada, y la esperanza de vida está entre los 59 y 60 años. NIVEL SANITARIO DEL AGUA : El agua del grifo en las grandes ciudades está clorada y se puede beber con tranquilidad, aunque durante los primeros días puede causar ligeras molestias abdominales. El agua fuera de las grandes ciudades debe esterilizarse siempre o lo que es mejor, consumir agua envasada para evitar problemas. Debe fijarse en que el precinto esté intacto. La marca nacional Baraka está fabricada conjuntamente con la marca Vittel de Francia. La leche no está pasteurizada y debe hervirse; conviene intentar evitar los productos lácteos que hayan sido elaborados con leche no pasteurizada. La carne y el pescado se deben comer bien cocinados. Hay que cocinar las verduras y pelar la fruta. En Egipto se dan casos de rabia. Aquéllos que vayan a realizar actividades que impliquen alto riesgo deberán considerar la vacunación previa al viaje. En caso de ser mordido se debe buscar asistencia sanitaria inmediatamente. La bilarciasis también está presente en Egipto. No conviene bañarse en aguas que no hayan sido cloradas. Las piscinas que tengan un mantenimiento adecuado pueden considerarse seguras. También hay que tomar precauciones contra la difteria y las hepatitis A y E. COBERTURA DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOLA : No existe cobertura por parte de la Seguridad Social Española. Se recomienda la contratación de un seguro de viaje, infórmese en su agencia de viajes. Es imprescindible cerciorarse de que el seguro médico cubre los gastos sanitarios en el extranjero, pues es común que los hospitales y médicos exijan el pago en efectivo por adelantado, si no existe el respaldo de una compañía aseguradora y los gastos médicos suelen ser, para los extranjeros, muy onerosos. Dicho seguro médico debe incluir también la repatriación para casos de urgencia. FARMACIAS (Compra de medicamentos): AGZAJANA - Indicadas con una media luna verde, ofrecen una amplia gama de medicamentos para los que no es necesaria receta médica. Widsor, 5 Midan Tahrir/Plaza Tahrir. Isaaf, calle 26 de julio. Abierta todo el día. ARTÍCULOS SANITARIOS QUE LES RECOMENDAMOS SE LLEVEN DESDE ESPAÑA : Se recomienda llevar medicamentos para trastornos intestinales, deshidratación, crema solar de alto factor protector, picaduras de insectos, repelente de mosquitos. Las personas que sigan un tratamiento médico especifico deben de proveerse de la suficiente medicación. LOS W.C. : Existen aseos públicos en los museos, aeropuertos, estaciones, y se pueden utilizar los de los grandes hoteles. Si utiliza los de un café o restaurante, es preferible que haga una consumición. Se suele dar una propina al encargado. COMPRAS ARTESANÍA DEL PAÍS : Egipto es el paraíso de las antigüedades. Se puede encontrar desde arte islámico, muebles estilo Luis XV, libros únicos, restos de algún tesoro faraónico, hasta Art Decó. La cestería se extiende por todo el país. En cada zona tienen su particular trenzado, todos ellos preciosos. Las cestas más populares son las de boda de Siwah (no son caras). En Luxor se pueden adquirir hermosos objetos de alabastro. En Egipto este material se trabaja en mate, por lo que carecerá de brillo. En cuanto a ropa, existen los famosos trajes de beduinos, cosidos a mano, y de diseño y confección variable, dependiendo del lugar dónde se encuentre. La joyería beduina, de piezas grandes trabajadas en plata o con base de materiales blancos, resulta preciosa. Aunque muy pesados de llevar, constituyen una verdadera obra de arte. También tenemos la joyería egipcia que suele realizarse en oro y plata y sus diseños suelen ser motivos faraónicos como el Ojo de Horus o escarabajos, islámicos como la mano de Fátima, o caligrafía árabe. Las piezas de latón o cobre, que proceden de una tradición que ha pasado de padres a hijos a lo largo del tiempo. Son especialmente bellos los juegos de café y té con sus bandejas. Sin dejarnos, por supuesto, las alfombras y tapices. Los famosos Kilis de los beduinos, confeccionados a mano y de colores fuertes y vivos. La tradición de tejedores y los famosos telares. Adquirir piezas de cristal Muski, cuya base es el cristal reciclado, es algo obligado cuando se visitan los zocos. Una gama de colores muy rica y con un encanto especial. Una de las cosas que conservan la historia egipcia, son los papiros. Aunque el papiro original ya no existe, el proyecto realizado por el Instituto del Papiro Raguab ha conseguido restaurarlo. En este mismo instituto se pueden adquirir los célebres papiros, desde tamaño folio hasta miniatura con preciosos motivos pintados a mano. Los egipcios son magníficos artesanos de cerámica trabajada en torno. Se puede adquirir en todo el país piezas de todas las formas y tamaños aunque las de mejor calidad y funcionalidad se encuentran en Luxor. Normalmente no llevan adornos pintados, pero recuerde que sólo dos veces al año los artesanos de Garagos venden sus cerámicas pintadas. En cuanto a los trabajos de madera, todos ellos están adornados con incrustaciones de madera, marfil o madreperla. La más típica es la llamada mashrabiya. En cambio, si le gusta la acampada, en Egipto podrá adquirir tiendas de campaña de excepcional calidad ya que los egipcios fueron los primeros que las confeccionaron y utilizaron. Por último, no deje de visitar algún mercado de especias, un intenso espectáculo de colores, aromas y sonidos. Todas las especias son naturales, es decir, no contienen ningún componente químico, manteniendo su original aroma. Tienen especial fama el azafrán y la hena para teñir el cabello. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Objetos en cobre, ámbar, cuero y alabastro. Cerámica. Papiros. Collares y pendientes, broches, anillos y pulseras; bolsos y carteras de piel de camello, hermosos trabajos de madera incrustada con marfil, nácar o ébano, todo tipo de muebles, cajas y platos, tableros de ajedrez, bandejas, servicios de café en latón o cobre. Esencias de perfume: rosa, jazmín, etc., pero también con denominaciones más románticas, como "flor del desierto" o "flor del Sáhara". Copias de las joyas faraónicas. Alfombras de niños, del centro artesanal de Saqqara (estas obras, que algunas exposiciones han dado a conocer a todo el mundo, han ganado a los aficionados por la frescura de su inspiración), bordados de niños de Akhmim, ropas beduinas de Kersassa, ropas de Siua, tintas de ceremonias; vidrio soplado (vasos, botellas, etcétera). La exportación de antigüedades sólo es posible con una autorización; en este terreno, la reproducción suele ser, por lo demás, la regla y la pieza auténtica, la excepción. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : El Cairo, Luxor, El-Harraniye, Alejandria, Kerdassa. En cualquier emplazamiento arqueológico le asaltarán numerosos vendedores que intentarán colocarle todo tipo de artículos. Recuerde que las antigüedades sólo podrá encontrarlas en algunos anticuarios de El Cairo, que deben estar autorizados para su venta y que necesitan de un permiso de exportación. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Procure ir con tiempo porque recuerde que es indispensable regatear. Los egipcios gustan de una buena transacción y si consiguen vender un producto a un precio excesivo no disfrutan, porqué, en realidad, lo que más les gusta es el juego que se produce entre comprador y el vendedor. Suelen dar, en el primer intercambio de palabras, un precio bastante alto, por lo que el comprador deberá ofrecer, por lo menos, una cantidad del 50% menos sobre el precio inicial. Con esto se inicia un baile de números y regateos hasta que al final se llegue a un acuerdo. Si la charla ha sido agradable y el comprador ha sido un buen negociante, ambas partes quedarán satisfechas y hasta es posible que el vendedor invite a beber a una buena taza de té. No olvide que los artículos que cuesten entre 4 y 10 libras egipcias no deben regatearse, ya que son suficientemente baratos. Por otro lado, fuera de los zocos, en tiendas con precios marcados, se considera de mal gusto el regateo. NIVEL DE PRECIOS : Las auténticas antigüedades son caras y muy raras de encontrar, pero puede encontrar numerosas reproducciones. Las joyas y las piedras preciosas se venden a peso y los precios son buenos. Los tapices auténticos de Harraniye, son caros, pero hay numerosas imitaciones a buen precio. Los demás artículos son baratos. Pero hay que ser cauteloso con los precios y con las falsificaciones, ya que existen artesanos muy hábiles capaces de realizar perfectas reproducciones y falsificaciones. GASTRONOMÍA La comida egipcia es una deliciosa combinación de sabores, gracias a los distintos ingredientes que proceden de la gastronomía mediterránea, africana y árabe. Los dos alimentos básicos en la mesa de los egipcios son, las aish, hogazas de pan consumida muy a menudo y cuya masa se prepara con distintas harinas (la que más fama tiene es la "aish baladi", preparada con harina más basta y oscura) y las fuul, judías gordas de color marrón que se aliñan con limón (las llamadas fuul, judías blancas, se cocinan a fuego lento durante horas en un caldero de cobre). Las fuul se sirven como acompañamiento para todo tipo de platos: verduras, ensaladas, fiambres, y en albóndigas que reciben el nombre de felafel o bien especiadas, con yogurt, queso, ajos y huevos. También se toman en bocadillo aliñados con tahini y vegetales en vinagre y además, pueden ser la base del Ta'Miya que se come con los dedos. Los egipcios toman tanto carne como pescado. Las carnes suelen ser de vaca, cordero o aves como el pavo, el pato, el pollo y el pichón. Los pescados, tanto de agua salada como de agua dulce, son frescos y están bien preparados. Le aconsejamos probar las deliciosas gambas gigantes con salsa de ajo de Alejandría denominadas Gambari. PLATOS TÍPICOS : Molojia: sopa de verdura con caldo de carne, ajo y especias. Foul: guiso de alubias. Kebab: brochetas de cordero. Kofta: brochetas de carne picada. Basterma: cecina. Salata Beledi: ensalada de tomate, pepinos, cebollas, perejil. Fata: carne de carnero sobre pan de maíz con yogurt. Hamân: pichones asados. Shakskhouka: Souflé de verduras. Doma: carne envuelta con hojas de parra. Shawarna: carne de cordero cortada de un pilón que da vueltas alrededor de un fuego. Ommu-alí: pastel de arroz, leche, pasas y coco. Baklawa: hojaldre relleno de nueces y miel. Mashi: arroz con carne, que se acompaña con hojas de parra, tomates, berenjenas o pimientos verdes. Mezze: gama de entrantes fríos de procedencia oriental que se sirven en numerosas escudillas de pequeño tamaño. Tabbouleh: ensalada de perejil y sémola de trigo de sabor ácido. Kobeiba: carne, pescado y nueces. Ghannoush: puré de berenjenas con ajo. Kibbeh: albóndigas de carne de cordero frita y sémola de trigo. Sambousek: empanadas de verdura. Hummus bi tahina: garbanzos en puré con pasta de sésamo. Wara annab: hojas de parra rellenas de distintos ingredientes. Betingan: rodajas de berenjena adobadas. Koshari: capas superpuestas de macarrones, arroz y lentejas con salsa de tomate. Fattah: capas de pan seco empanado en caldo, arroz y carne aliñado con ajo y vinagre y cubierto con yogurt, nueces y pasas. Moulouhiya: sopa de espinacas. Pilau: arroz con verduras (acompañamiento). Postres. Om Alí: mezcla de pan o pasta con leche, nueces, coco y pasas que se toma caliente. Aish es serail: hogaza de pan y miel ablandada con jarabe de azúcar. Baklava: masa rellena de nueces aromatizada con aguamiel o con una infusión de azahar. GASTRONOMÍA INTERNACIONAL : La mayoría de los hoteles sirven comida occidental, y en las grandes ciudades se pueden encontrar numerosos restaurantes que sirven comida internacional. FRUTAS AUTÓCTONAS : Plátanos, naranjas, higos, guayabas, dátiles. BEBIDAS : Las comidas se acompañan normalmente de agua, que debe ser mineral y es muy importante que la abran delante de usted, aunque también puede beberse cerveza. Ajwa: café al estilo turco. Shai: té negro. Kargadêh: té de malvas. Tamarhindi: infusión hecha con la pulpa seca del tamarindo. Irssous: agua de regaliz. Erfa: bebida de canela que se sirve caliente y cubierta de nueces. Ersoos: licor de fuertes sabor y olor. Zahib: una especie de orujo. Yasson: con sabor a anís. Buenos zumos de frutas, de guayaba, plátano, naranja, fresa , lima, zanahoria, tomate, azúcar de caña, granada y limón, embotellados o exprimidos en el momento, refrescos de Cola, los de fabricación nacional son más baratos que los de importación. La cerveza de fabricación nacional "Stella" es buena, así como el vodka local. Las bebidas alcohólicas son difíciles de encontrar fuera de los hoteles, y normalmente a precios muy elevados. Buenos vinos negros, como el Omar Khayyam, el Chateau Granaclis, o el Pharaones, blancos como el Gianaclis o rosados como el Rubis d'Egypte. Restaurantes en el Cairo: Arabesque. 6 Kasr El Nil. Además de degurstar excelentes platos podrá contemplar las obras de la galería de arte que está ubicada en este restaurante. Andrea's. 14 Mariyutiyyah. Especializado en pollo asado. El Dar. Saqqara. Cocina egipcia y libanesa. Omar Hayyam. Al lado del Geriza Club. Restaurante flotante de ambiente encantador. Restaurantes en Alejandría: Abu Quir. Especializado en pescado Agami. Ideal para grupos. Gelati' Aziz. Ideal para probar el delicioso dondurma, helado blanco y fuerte de origen turco. DIVERSIONES Egipto es un país que ha sabido acondicionarse al importante turismo que recibe todos los años. Aparte del interés histórico-artístico que el país de las piramides despierta, se pueden realizar numerosas actividades para relajarse y divertirse durante su viaje. Para sentir la profunda emoción que despierta la belleza dorada del desierto, se puede recorrer el camino que une los oasis de Jarga, Dakla, Frafra y Bahriya. El invierno es la mejor época del año para hacerlo ya que en verano las temperaturas son demasiado altas. Para disfrutar plenamente de la excursión se deben tener en cuenta ciertas medidas de prevención como revisar bien el vehículo, llevar brújula, suficientes provisiones de agua, comida, herramientas, botiquín de primeros auxílios, gafas de sol, sombrero (a poder ser con alguna tela que tape la nuca), etc. Es aconsejable tener en cuenta las previsiones meteorológicas para evitar tormentas de arena y no olvidar una buena tela para poder hacer una buena sombra. Si se siguen estos consejos se podrá disfrutar de la impresión que produce la soledad tórrida del desierto, del inesperado placer que producen los oasis y de la inmejorable acogida con que se le recibirá en los pequeños pueblos que se encuentran a lo largo de la travesía. Como contrapunto al desierto, un baño en las bellas playas egipcias se convierte en un placer. El agua transparente, la arena fina y la península coralina de Ras Mohammad o Sharm el Sheik, compite con los arrecifes escarpados causantes de numerosos naufragios en Isla Trian o los hermosos acantilados de Fiord. Si le gusta el submarinismo, en el Mar Rojo encontrará un verdadero paraíso de aguas calmadas y mucha visibilidad. Tanto en El Cairo como en Alejandría existen numerosos clubs deportivos donde se pueden practicar el tenis, el golf, el squash, o la natación. En los hoteles importantes disponen también de buenas instalaciones deportivas. Hay playa en Alejandría, en la costa mediterránea, en el Mar Rojo, y en las costas del Sinai todas ellas con buenas instalaciones. Hurghada en el Mar Rojo, es uno de los paraísos del buceo, se puede llegar en avión desde El Cairo, o en taxi desde Luxor. Recorrer a caballo el camino que conduce a las pirámides de Giza. Realizar un crucero por el Nilo, o un paseo en Falucho. No deje de acudir a las carreras de caballos. La pura raza árabe es una de las mejores del mundo y en el hipódromo de Heliópolis podrá disfrutar de excitantes carreras. Además podrá realizar apuestas y disfrutar con el ambiente. También se pueden visitar algunas cuadras con más de 50 años de tradición. Si lo que usted busca es diversión después de una excitante pero agotadora jornada, Egipto no le defraudará. En las principales cuidades se puede encontrar una completa variedad de espectáculos: Clubes Nocturnos con distintas actuaciones, como las de la famosa danza del vientre. Teatros como el Nacional de Azybeika, el Gomhouriya, el Ballon o el Teatro de Muñecas de El Cairo, que merece especial mención. Cines en los que proyectan tanto películas extrangeras como nacionales. Ópera, tanto en Alejandría como en el Cairo se puede escuchar, sobre todo el repertorio italiano. También se puede disfrutar de un buen concierto de música clásica o de bellas coreografías de ballet. No olvide realizar pausadas visitas a los inmumerables museos, con temáticas variadas y de buena calidad. Excepcionales son el Museo del Copto y el Museo Islámico en el Cairo. Como curiosidades visite la Colección de Pajáros Naturales de Egipto, el Centro Folclórico con la colección de trajes, instrumentos musicales y artesanía procedente de los oasis y la Casa Gayer Anderson, compuesta por dos casas islámicas de los siglos XVI y XVII, todos ellos en el Cairo. PLAYAS Y TREKKING Costa del Mediterráneo: existen varios enclaves atractivos como: Abukir, El mejor lugar para la pesca, clubs deportivos, carreras de caballos en verano; Alejandría, playas a lo largo de la Cornisa, que se suceden por espacio de treinta kilómetros; Marsa-Matruh, playas de arena fina, baño de Cleopatra. Costa del Mar Rojo: Un paraíso de 1.200 km. para los amantes de los fondos submarinos y de la pesca: carretera de Suez a Ain Sukhna, Hurgada (pesca, museo de hidrobiología); isla de Gifatin, cuyas paredes coralinas que se sumergen en el mar, están habitadas por especies muy variadas (tortugas, peces-loros, conchas, etc.); Bur Safaga, unida por carretera a Kana, en el Nilo, a dos pasos de Luxor). Trekking: Aparte del Fayum, fácilmente accesible, los oasis pueden ser objeto de excursiones. Siwa, tras la depresión de Kattara, donde se encontraba el oráculo de Amón, es famosa por sus fuentes sulfurosas, sus palmeras y sus olivos. En la huella de un antiguo Nilo que discurre paralelo al Nilo actual una cadena de oasis: Bahariya (marco de montaña, arqueología, fuentes cálidas), Farafira (rodeada de muralla en una llanura muy dilatada); Dadla (templo de Amón) y Jarya (150 kilómetros de largo, templo de Hibis, necrópolis). TRANSPORTE AÉREO : Hay vuelos regulares desde Madrid y Barcelona hasta El Cairo. La compañía Egypt Air se encarga de los vuelos por el interior del país, hay vuelos diarios que unen El Cairo - Luxor y Asuan, siempre que es necesario se añaden más aviones. Los retrasos suelen ser bastante frecuentes. TRANSPORTE MARÍTIMO : Egipto tiene 3,500 km de vías navegables, incluyendo el Nilo, el Lago Nasser, el canal de Alejandría-El Cairo y numerosos pequeños canales del delta, así como el canal de Suez, de 193.5 km de longitud, navegable para grandes barcos con calado de hasta 16.1 m. Los principales puertos son Alejandría, Puerto Said, y Suez. Se puede llegar en barco desde Italia, y desde Génova. Alejandría es escala de muchos cruceros, con la posibilidad de excursiones a El Cairo y los principales centros turísticos. Servicio de ferry-coche entre Suez y Jeddah, servicio de barco a vapor entre Asuan y Wâdr Halfá (Sudan). Servicio de Hydrofoil que une Hurghada con Sharm el Sheikh en el Sinai. Cruceros por el Nilo: es una de las excursiones con más demanda, pueden realizarse en barcos de lujo o en barcos de menor categoría, suelen salir de Asuán o de Luxor, con una duración de 4 a 7 días, en los que se visitan los templos de Esna, Edfu y Kom Ombo, puede informarse en los grandes hoteles como Hilton o Sheraton, en el Club Méditerranée o agencias de viajes locales como Eastmar Service, 13 sh. Kaser el Nil. El Cairo. Trans Egypt Travel 37 sh. Kaser el Nil. El Cairo. Paseos en palucha: embarcaciones de vela típicas del Nilo que se pueden alquilar tanto en El Cairo, como en Luxor o Asuan. En El Cairo diríjase al Hotel Meridien o al club de yates de Maadi, en Luxor y Asuán encontrara numerosos barqueros dispuestos a complacerles. Convenga precio y recorrido. En El Cairo un transbordador hace un pequeño recorrido de 20 a 30 minutos. TRANSPORTE FERROVIARIO : El país cuenta con un total de 4,751 km de vía férrea. Los trenes egipcios son confortables, puntuales, rápidos y baratos. Unen El Cairo con el valle del Nilo, el delta y las ciudades del canal. Hay cuatro tipos de servicio: primera, segunda, tercera clase y Wagon-Lits (coche cama con dirección a Luxor y Assuán). Se puede reservar billete en agencias de viaje o en la propia estación. Las estaciones tienen ventanillas especiales para cada clase de billete y las líneas están divididas: las mujeres en una y los hombres en otra. Asegúrese de que su coche, número, asiento y fecha de salida, figuran en el billete. Estaciones de tren: Alejandría: Estación de Sidi Gaber. Mehatta Misr (estación principal). El Cairo: Estación de Ramsés. Plaza de Ramsés. Luxor: Maydan al-Mahattah. Assuán: Maydan al-Mahattah TRANSPORTE EN AUTOCAR : Medio de transporte muy popular, en general autobuses y autocares viejos y destartalados, aunque últimamente los autocares de largo recorrido han mejorado. Hay servicios diarios entre El Cairo y Alejandría, El Fayún y algunas ciudades del delta y la zona del canal, y también servicios entre las principales ciudades del delta y el Alto Egipto. RED VIARIA : La red de carreteras egipcia tiene 47,387 km. De los que 34,593 km. Están asfaltados. Las carreteras principales están en buenas condiciones y asfaltadas, pero puede encontrase con numerosas sorpresas, vehículos lentos o animales. Las carreteras secundarias pueden hallarse de cualquier manera. Egipto tiene un índice de accidentes de tráfico muy elevado (más de 5.000 muertos al año en carretera). Ello es debido tanto a la imprudencia de los conductores como al mal estado del parque automovilístico. Para viajar en carretera resulta muy recomendable cerciorarse de que el vehículo dispone de seguro en regla. Talleres de reparación y gasolineras en las ciudades importantes. Automóvil Club de Egipto, 10 Sharia Kasr el Nil. El Cairo. Se recomienda a los extranjeros extremar sus medidas de precaución y eludir el paso por áreas conflictivas del Alto Egipto como son : Zona de riesgo que deben ser evitadas: Se desaconseja muy especialmente la travesía por carretera, tren o río de las áreas de Assiut, Sohag, Minya y Quena. Existen convoyes policiales para visitar los templos de Dendera y Abydós. Zona de riesgo medio. Aquellos que visiten el Alto Egipto (incluyendo Luxor, Asuán y Abu Simbel), el Mar Rojo y el resto del país deberán asimismo extremar sus precauciones y respetar las recomendaciones de las fuerzas policiales. CONDUCCIÓN : Se conduce por la derecha. PERMISO DE CONDUCCIÓN : Para los vehículos de coches particulares se exige el permiso internacional de conducción, la autorización internacional y el "Carnet de Passage". No tiene validez la carta verde del seguro, siendo obligatorio contratar un seguro de responsabilidad civil a corto plazo. Quienes viajan con la Cía. Adriática no permaneciendo en el país más de 4 semanas y no abandonando Egipto durante todo ese tiempo no precisan el "Carnet de Passage". Es necesario facilitar previamente todos los datos exactos referentes al vehículo, las rutas previstas y direcciones en Egipto. El vehículo debe ir ocupado por un mínimo de dos personas, autorizándose una en las motocicletas. Para las formalidades aduaneras se aconseja recabar ayuda del Automóvil Club de Egipto. La persona que pretenda viajar por una zona desértica, deberá solicitar previamente informes al Automóvil Club de Egipto. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Las principales compañías de alquiler de automóviles, Hertz, Avis, Europcar, etc., se encuentran en los hoteles de lujo y el aeropuerto. Los requisitos son: edad mínima 25 años, permiso de conducir internacional, y pagar una fianza en dólares. Cabe la posibilidad de alquilar automóviles con chófer, desde coches particulares a furgonetas de 10 o 15 plazas. TAXIS : Es el mejor medio para recorrer las ciudades, van pintados de negro y blanco, llevan taxímetro pero lo mejor es concertar el precio, es conveniente llevar la dirección escrita en árabe. Existen paradas cerca de los grandes hoteles, en los lugares turísticos, y también puede pararlos por la calle. Vaya provisto de moneda pequeña, ya que la mayoría de taxistas pretenden no llevar cambio. Se acostumbra a dar propina. Taxis colectivos: Sirven para viajar de una ciudad a otra, son baratos y salen cuando están llenos. Son en general coches grandes tipo Peugot o Mercedes. Los precios son fijos según el trayecto. Las paradas se pueden encontrar cerca de las estaciones de ferrocarril o de autobús. CORRIENTE ELÉCTRICA 220 v. 50 ciclos TELÉFONOS Existen pocas cabinas públicas. Los hoteles disponen de comunicación directa, pero el precio de la llamada como mínimo se les duplicará. Hay tres centrales de teléfonos, en Shâria Adli, Shâria Ramses y Shâria Alfi Bey, abiertas las 24 h. del día, normalmente con largas colas. Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en Egipto siempre que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia . PREFIJO DE INTERNACIONAL : 00 PREFIJO DE ESPAÑA : 34 + nº abonado. SERVICIO "ESPAÑA DIRECTO" : No hay. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Los diarios en árabe más importantes son Al- Akhbar, Al-Ahram, Al-Gom Houriya. Dos publicaciones en francés, Le progès Egyptien y Le Journal d'Egypte, y dos publicaciones en inglés el Egyptian Gacette y The Middle East Observer. En los hoteles de las ciudades importantes se puede encontrar prensa y revistas extranjeras, normalmente llegan con algún retraso. SEGURIDAD CIUDADANA Debe tomar las precauciones necesarias con las carteras, bolsos, cámaras, etc. en las grandes aglomeraciones como bazares, mercados, trenes y autobuses. Es conveniente cerrar la maleta con llave o candado y no dejar objetos de valor en la habitación del hotel. Existe una policía turística, que se distingue por una banda verde en la manga donde se puede leer "Tourist Police", a la que puede dirigirse en caso necesario. Suele hablar inglés. La situación en Egipto tras los atentados del día 30 de abril de 2005 hizo que se reforzase la vigilancia policial en los lugares turísticos. Según comunicó entonces el Ministerio del Interior egipcio, se trataba de hechos aislados sin conexión con organizaciones de terrorismo internacional y la banda que llevó a cabo aquellos atentados y los del día 7 fue desarticulada y todos sus miembros detenidos. La situación tras el atentado del día 23 de julio obliga a extremar las precauciones en caso de viajar a Egipto. Las medidas de protección de las autoridades egipcias se incrementarán, aunque nadie puede excluir que pueda producirse algún otro acto de violencia, como ocurre en cualquier parte del mundo. Si decide viajar a Egipto y tiene algún problema no dude en ponerse en contacto con la Embajada de España : teléfono de emergencia de guardia las 24 horas al día : 0123183783 o en horas de trabajo : 7356437 y 7356432 del Cairo MINAS ANTIPERSONALES : Se recomienda precaución en los viajes por el desierto, costa mediterránea, Mar Rojo y Sinaí, fuera de las carreteras principales, ya que en algunas zonas costeras, todavía sin enfraestructuras turísticas del Mar Rojo, así como en el Mediterráneo, al oeste de ALAMEIN y en las fronteras con SUDAN y LIBIA hay campos de minas insuficientemente señalizados. En caso de emergencia tanto la embajada como los hoteles le prestarán ayuda. Los hospitales a los que se puede acudir son: en el Cairo el Al Salam o al Hospital Internacional. Para emergencias en El Cairo hay que marcar el 123. Para los bomberos es el 125. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA TIPO : Embajada. DIRECCIÓN : 41, Ismail Mohamed - Zamalek LOCALIDAD : El Cairo. TELÉFONO Tel: 735 58 13, 735 64 37, 735 36 52 y 735 64 62. Fax: 735 21 32 Sección Consular: 41, Ismail Mohamed - Zamalek Tel: 735 58 13, 735 36 52 y 735 64 37/62 OFICINA DE TURISMO NACIONAL DIRECCIÓN CENTRAL : 5 sh. Adly. LOCALIDAD : El Cairo. TELÉFONO 3913454. HORARIO DE ATENCIÓN : De 09:00 a 20:00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Árabe e inglés PRINCIPALES ZONAS Y CIUDADES DE INTERÉS TURÍSTICO El Cairo, Las pirámides, Luxor, Karnak, El valle de los Reyes, Asuan, Abu Simbel, Alejandría, Hurgada. VIDA COTIDIANA EN LOS BARES : Hay más de 30.000 cafés en El Cairo, una institución en la vida de los hombres cairotas, que se reúnen para charlar y beber té, café o fumar la Shisa. En muchos no se permite la entrada de mujeres solas, no olvide que está en un país musulmán. Es difícil encontrar bebidas alcohólicas. PROPINAS : Muy extendidas, son casi obligatorias, cualquier persona que le preste un servicio espera una propina a cambio. Lleve consigo moneda y billetes pequeños para ello. TABACO : Se venden en los quioscos y puestos de periódicos de los hoteles. Las marcas internacionales son más caras que los cigarrillos egipcios. Las marcas egipcias más conocidas son: Cleopatra y Nefertiti son largos y con filtro, los Bustan sin filtro y Port Said, mentolado. MATERIAL FOTOGRÁFICO Y DE VIDEO: Es mejor llevar el suficiente material fotográfico, aunque se puede encontrar en las grandes ciudades, le resultará más caro. Se recomienda filtro ultravioleta y parasol ya que el sol es muy fuerte, y proteger siempre la cámara contra el polvo y la arena. La fotografía está autorizada en todas partes salvo en las instalaciones militares, puentes e instalaciones portuarias. Está prohibido fotografiar en el Museo Egipcio, en el Copto y en el Museo de Luxor, así como en las tumbas de Tebas y Saqqarah. A quien le agrade fotografiar personas, se recomienda tener mucho tacto y educación, solicitando previamente autorización. TELÉFONOS DE LA POLICÍA EL CAIRO: 02-368.8282 ALEJANDRIA: 03-547.3813 - Telfs. de urgencia : 13 y 122 ASUAN: 097-302.442 HURGADA: 065-447.774 A TENER EN CUENTA : En las mezquitas que permitan la entrada a los no creyentes, se debe ir vestido correctamente y descalzarse, respete las horas de oración, y evite pasar por delante de la persona que está orando. No meta los pies en el Nilo o canales adyacentes, pues es fácil coger un pequeño parásito que vive en él y que es difícil de eliminar. Tenga tacto cuando haga fotografías y siempre que quiera fotografiar a una persona pida antes permiso. Cuando vaya a visitar las pirámides o otras excavaciones arqueológicas que se encuentren en el desierto, lleve siempre calzado cómodo, ropa de algodón ligera pero no provocativa, gafas de sol, sombrero y proteja su piel con alguna crema solar de alta protección. No coma verduras crudas o fruta sin pelar, sea prudente con las bebidas. No olvide que son aconsejables las ropas cómodas de algodón que absorban bien el sudor. No olvide alguna ropa de abrigo para las noches. Tanto hombres como mujeres deben cubrir los hombros, no deben llevar minifaldas ni pantalones cortos. El bañador está mejor visto que el bikini. Son imprescindibles un sombrero, gafas de sol, repelente contra mosquitos y un buen protector para el sol. No olvide un chubasquero si viaja a la zona del norte. El tiempo es muy elástico, por lo que la hora de una cita suele ser aproximada. La taza de café ("masbut", si está ligeramente azucarada) es el preámbulo obligatorio de todo trato serio. La presencia de personas ajenas se considera como algo embarazoso. Si se hace un cumplido a un egipcio sobre un objeto que le pertenece, se apresurará a ofrecéroslo. Por supuesto no hay que aceptar. La última plaga de Egipto y, al parecer, la más duradera, es el "bakchich" (propina); no hay más remedio que acostumbrarse. Hay grupos extremistas que atentan contra los turístas, el grupo más activo es la Gamaa Islamiya. Rudimentos de egiptología: Escritura: Los jeroglíficos son signos ideográficos, que evocan una idea o un objeto muy precisamente vinculado a su forma e igualmente signos fonéticos. Son unos 700 aproximadamente, a los que hay que añadir numerosas variantes. En pergamino, papiro o piedra, los jeroglíficos se han deformado rápidamente para convertirse en una escritura cursiva, la escritura hierática, que evolucionó hasta la época saita. En el Delta apareció una escritura cursiva, muy alejada de los jeroglíficos, especie de taquigrafía difícil de descifrar, la demótica, en la que está redactada una abundante literatura de la vida privada y social, hasta la época romana. Divinidades: Están presentes en todas partes, por lo que sólo vale la pena conocer las principales. Amón, dios del Aire y de la Fecundidad; Aton, identificado con el Sol; Geb, dios de la Tierra; esposo de Nut, diosa del Cielo; Osiris, dios de la Muerte y de la Resurrección; Hator, con cabeza de vaca, diosa del Amor; Maat, diosa de la Verdad y de la Justicia; Neith, diosa guerrera; Set, dios del Mal; Anubis, dios funerario con cabeza de perro, Isis, diosa de la Familia; su hijo Horus, dios solar con cabeza de halcón; Bes, genio benéfico, etc. Símbolos: Ojo "oudjat" (salud, estabilidad), "ankh" (cruz con anillo, llave de la vida); escarabajo (futuro); dos lotos (unión). NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual. Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Lunes, 08 Junio 2009 | 8683 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Guinea Ecuatorial
CAPITAL Malabo, en la isla de Bioko. BANDERA Verde, blanco y rojo, a franjas horizontales con un triángulo azul en el extremo izquierdo. MAPA Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA Situada al Oeste de la zona ecuatorial de África, la parte continental limita con Camerún al Norte y con Gabón al Este y al Sur. La isla de Bioko se halla frente a las costas del Camerún. EXTENSIÓN 28.051 kilómetros cuadrados. POBLACIÓN 535.881 habitantes aprox. (Julio 2005 est.) COMPOSICIÓN ÉTNICA : La población de Guinea Ecuatorial se compone de tres grandes etnias, cuya ubicación geográfica es bastante concreta. Por un lado la etnia Fang, mayoritaria en cuanto a número de personas, extendida por toda la región continental desde hace siglos, pero que también cuenta en la actualidad con un número importante de habitantes en la isla de Bioco. En segundo término, la etnia Bubi, originaria de la isla de Bioco, lugar en donde se concentra casi con exclusividad. En tercer lugar está la etnia Ndowé, que habita mayoritariamente la zona costera del continente, y las islas del estuario (Corisco y Elobey Grande). La población de la isla de Annobón está compuesta por descendientes de Bantúes de Angola y Santo Tomé y Príncipe. idioma Es el único país de África donde el español es la lengua oficial. Además, existen lenguas autóctonas como el fang (mayoritario), el bubi y el ndowé. RÉGIMEN POLÍTICO República presidencialista en transición auna democracia multipartidista. PODER LEGISLATIVO : Consejo de Estado de 11 miembros y una Cámara de Representantes del pueblo elegidos para 5 años por sufragio universal. DIVISIÓN ADMINISTRATIVA : 3 regiones divididas en 7 provincias. REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA Claudio Coello, 91 - 5º MADRID 28006 Teléfono : 91/781.04.72 Fax : 91/578.22.63 CIUDADES IMPORTANTES Malabo, Bata, Niefang, Evinayong, Mongomo, Ebebiying, Kogo, Luba. RELIGIÓN : Cristianos y predominantemente Católicos Romanos.. OTRAS RELIGIONES QUE SE PRACTICAN: Animistas y otras. En Río Muni se practican cultos africanos tradicionales. ASPECTOS A TENER EN CUENTA EN RELACIÓN A LA RELIGIÓN : Mantener el debido respeto y decoro en las visitas a los lugares de culto. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Los territorios que hoy componen La República de Guinea Ecuatorial fueron descubiertos por los portugueses a mediados del siglo XV. En 1.470 se descubre Corisco. Annobón es avistada el primer día del año de 1.472, y ese mismo año Fernando Poo bautiza con el nombre de Fermosa debido a su gran belleza, a la isla que más adelante llevaría su propio nombre y que hoy es conocida por Bioko. El primer lazo de unión que tiene España con estas tierras es en 1.582 debido a la anexión de Portugal a la corona de Felipe II. Al independizarse Portugal de España estos territorios vuelven a Portugal en 1.648. Más tarde y por el tratado de El Pardo del 24 de Marzo de 1.778 entre España y Portugal, éste cede a España sus territorios en el Golfo de Guinea. El 21 de Octubre de 1.778 la fragata Santa Catalina y el bergantín Santiago al mando del brigadier Conde de Argelejos, atraca en la Bahía de Fernando Poo (actual Luba) haciendo ondear por primera vez la bandera española. Por el Tratado de París en el año 1.900 España pierde sus posesiones que comprendían lo que hoy son Camerún, Nigeria y Gabón quedándose con tan sólo 28.000Km cuadrados, la actual Guinea Ecuatorial. En 1.959 Guinea Ecuatorial pas´s de ser colonia a convertirse en provincia ultramarina de España, compuesta por la isla de Fernando Poo, la región continental o Río Muni y las islas de Corisco, Elobey Chico, Elobey Grande y Annobón. En 1.963 se concede el régimen de autonomía con un Gobierno presidido por Bonifacio Ondó Edú. El 12 de Octubre de 1.968 alcanza la independencia. Su primer presidente es Francisco Macías Nguema. El 3 de Agosto de 1.979 el entonces Teniente Coronel por la Academia Militar de Zaragoza Teodoro Obiang Nguema Mba Nzogo, encabeza el "Golpe de Libertad" y asume el poder en el país. El 21 de Noviembre de 1.993 tuvieron lugar elecciones multipartidistas a la Cámara de Representantes. DÍAS FESTIVOS 1 de Enero. 5 de Marzo. Viernes Santo. 1 de Mayo. 25 de Mayo. Corpus Christi. 5 de Junio. 7 de Julio. 3 de Agosto. 13 de Agosto. 12 de Octubre. 1 de Noviembre. 8 de Diciembre. 25 de Diciembre. FECHAS DESTACADAS 3 de Agosto. Día del Golpe de la Libertad. 12 de Octubre. Día de La Independencia. ECONOMÍA Principales exportaciones. Madera, cacao, café, combustible, lubricantes, plátanos, aceite de palma. Principales importaciones. Cereales (11.000 toneladas/año), bienes de consumo (bebidas, tabaco, textiles, maquinaria, productos alimentarios). Socios comerciales: España, Francia y otros países de la UE. NIVEL DE VIDA Renta per cápita. 700 dólares USA. PESOS Y MEDIDAS Sistema métrico decimal. MONEDA OFICIAL : Franco de la Comunidad Financiera Africana (CFAF). 1 CFA = 100 céntimos. TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS : Es necesario llevar dinero en metálico (euros o dólares) y/o talonarios de cheques. No se admiten tarjetas de crédito en ningún establecimiento. CHEQUES DE VIAJEROS : No son aceptados. CONTROL DE DIVISAS A LA ENTRADA Y DE MONEDA LOCAL A LA SALIDA : A la entrada del país no existe ningún control de entrada de divisas, pero no se permite la salida de éstas, por lo que es conveniente declararlas si creemos que no se va a gastar todo el dinero con el que viajamos. LUGARES DE CAMBIO : Bancos. CLIMA Tropical, cálido y húmedo, con estaciones secas y de lluvia. DIAS DE LLUVIA: La columna de días de lluvia comprende dos valores separados: Los de la isla y los del continente. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA MESES MÁXIMA MÍNIMA DÍAS DE LLUVIA * TIPO DE VESTIDO ENERO 30,4 18,8 4 10 V FEBRERO 31,4 18,3 4 7 V MARZO 31,2 17,8 8 11 V ABRIL 31,0 18,1 5 14 V MAYO 29,8 18,4 18 17 V JUNIO 29,4 17,5 12 4 V JULIO 28,4 19,0 25 1 V AGOSTO 28,1 20,5 10 8 V SEPTIEMBRE 28,3 20,8 17 17 V OCTUBRE 29,3 21,0 22 17 V NOVIEMBRE 29,8 18,8 7 13 V DICIEMBRE 30,8 15,2 1 3 V * Los días de lluvia hacen referencia a los registros obtenidos en la isla y en el continente, respectivamente. Las temperaturas máximas y mínimas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : V = Utilizar vestuario de verano. T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : La misma hora que en España en los meses invernales, una hora menos los meses estivales. HORARIOS DEL COMERCIO : De 8h. a 13. y de 16h. a 20h. en farmacias, boutiques, zapaterías, etc. En la rama de alimentación el horario es ininterrumpido desde primeras horas de la mañana hasta el anochecer. HORARIOS DE LOS BANCOS : De 8h. a 13h. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Sirven desayunos y comidas desde las 7 de la mañana hasta las 15h. Es posible cenar hasta las 12 de la noche. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : Malabo. Museo de Historia Natural. Bata. Museo del Hombre. Ambos museos están abiertos de 9 a 14h. DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA ENTRADA AL PAÍS (para personas de nacionalidad española exclusivamente) : Pasaporte y visado obligatorios. El visado es preciso solicitarlo con un mínimo de dos semanas de antelación. Últimamente las autoridades guineanas han advertido la existencia de una red de visados falsos que tramitan ciertas agencias intermediarias españolas. Se recomienda solicitar el visado directamente a la Embajada de Guinea Ecuatorial, ya que la posesión de un visado no auténtico entrañará la prohibición de entrada en el país. Se entenderá por visado no auténtico todo aquel que no lleve una etiqueta de visado o que, sin llevar etiqueta, no contenga papel timbrado, sello y firma. INFORMACIÓN SANITARIA VACUNAS : Obligatorias: Fiebre amarilla. Recomendadas: Paludismo,Tétanos, Hepatitis A-B, Tifoideas, Fiebre tifoidea. ESTADO SANITARIO GENERAL : Guinea Ecuatorial es uno de los países con mayor endemismo de enfermedades tropicales. El paludismo y falciparum (resistente a la cloroquina) se encuentra muy extendido, por lo que es conveniente seguir la oportunas profilaxis, utilizar repelente de mosquitos y venir provisto de telas mosquiteras de viaje. Las instalaciones hospitalarias, tanto en la Isla de Bioko como el de la Región Continental, son muy deficientes. En MALABO, capital de Guinea Ecuatorial, situado en la Isla de Bioko, en caso de enfermedad o accidente se recomienda acudir al Hospital Loeri Combá donde trabajan médicos de la Cooperación cubana. Asimismo, en el Laboratorio "Castro Verde" dirigido por la comunidad teresiana y situado en el barrio de Ela Nguema, se analiza, con mucha facilidad, la mayoría de las enfermedades tropicales especialmente el paludismo. En BATA, capital de la Región Continental, existe un centro de atención hospitalaria denominado Maria Rafols, situado junto al hotel Panáfrica recomendable para todos los problemas relacionados con los primeros auxilios básicos (infecciones, diarreas, quemaduras, etc.) Asimismo, existe un Hospital regional donde trabajan médicos cubanos y que puede ser útil para personas que tengan que ser internadas por problemas que no sean graves, por ejemplo, rotura de piernas u otros accidentes. Se recomienda, en caso de que algún turista se vea afectado por un brote palúdico, acudir a los médicos españoles del Proyecto del Paludismo que trabajan en el Hospital Regional de Bata. Se recomienda contratar un seguro médico internacional de viaje que cubra el traslado por avión-ambulancia desde cualquier punto de Guinea pues en caso de ser necesario tal traslado puede resultar enormemente difícil y caro. NIVEL SANITARIO DEL AGUA : El agua corriente no ofrece garantías suficientes por lo que se hace necesario utilizar bebidas embotelladas. COBERTURA DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOLA : No existe cobertura por parte de la Seguridad Social Española. Se recomienda la contratación de un seguro de viaje, infórmese en su agencia de viajes. Es imprescindible cerciorarse de que el seguro médico cubre los gastos sanitarios en el extranjero, pues es común que los hospitales y médicos exijan el pago en efectivo por adelantado, si no existe el respaldo de una compañía aseguradora y los gastos médicos suelen ser, para los extranjeros, muy onerosos. Dicho seguro médico debe incluir también la repatriación para casos de urgencia. FARMACIAS (Compra de medicamentos): En las ciudades importantes sobre todo en Malabo y Bata, no faltan las farmacias con un amplio surtido de medicamentos. No obstante, si se sigue un tratamiento médico específico, es recomendable llevarlos consigo desde el país de origen. Como en España, también existen farmacias de guardia. COMPRAS ARTESANÍA DEL PAÍS : Tallas de maderas nobles (caoba, ébano, palo rojo, etc.). Collares, pulseras y ornamentos de metal, malaquita o carey. Pinturas y grabados. Máscaras tradicionales. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Alrededor de las grandes ciudades se instalan los artesanos en los lugares de trabajo donde además se pueden adquirir sus productos. Ocasionalmente en la entrada a los hoteles. PRECIO FIJO O "REGATEO" : El "regateo" es imprescindible. Normalmente se parte de un tercio del precio indicado por el vendedor. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Envuelto de calabaza, pasta de calabaza con trozos de pescado ahumado. Pepesup (Pepper-soup), copa de pescado con mucho picante. Pangolín, puercoespín, antílope y animales de selva en general. Pollo con chocolate, pollo guisado con una semilla que le da un gusto exquisito. (Esta semilla no tiene ninguna relación con la del cacao). Todos estos platos se sirven acompañados con plátano hervido, arroz o yuca. Fruta tropical abundante: plátanos, bananas, papayas, mangos, piñas, etc. GASTRONOMÍA INTERNACIONAL : Se puede degustar cualquier cocina internacional, la más extendida la española. BEBIDAS : Como bebidas típicamente se obtienen a partir de la caña de azúcar y de la palma. Cervezas camerunesas, españolas y francesas. Vinos españoles de mesa sencillos y "riojas". Todos los licores del mercado internacional y cavas catalanes y champagnes franceses. DIVERSIONES Multitud de bares y "chiringuitos" se reparten por toda la geografía del país. En todos ellos no faltan la cerveza y la música de los ritmos más "calientes" africanos. En las ciudades además, las discotecas ofrecen ambiente hasta el amanecer. En Malabo el Centro Cultural Hispano-Guineano ofrece con asiduidad exposiciones culturales, proyección de películas, representaciones teatrales y conciertos musicales. TRANSPORTE AÉREO : IBERIA es la única línea regular que vuela una vez por semana desde Madrid hasta el Aeropuerto Internacional de Malabo haciendo escala en Las Palmas de Gran Canaria. Vía París se puede volar con Air France hasta Douala (Camerún) o Libreville (Gabón) y desde allí hasta Malabo o Bata en la Compañía Ecuato-Guineana de Aviación (EGA). Esta misma compañía es la que se encarga de enlazar tres veces por semana, Malabo y Bata. TRANSPORTE MARÍTIMO : Dos barcos de carga y pasaje (el Acacio Mañé y el Doña Elvira), enlazan periódicamente Malabo y Bata. TRANSPORTE FERROVIARIO : No existe. TRANSPORTE EN AUTOCAR : No existen empresas de alquiler de coches. Turismos, furgonetas y camiones transportan personas y mercancías entre la mayoría de ciudades y pueblos del país. RED VIARIA : Apenas existen carreteras asfaltadas (sólo unos 50Kmts.) y en la época de lluvias las pistas se convierten en difíciles de transitar con vehículos convencionales, siendo recomendable el uso de vehículos todo-terreno. CONDUCCIÓN : Por la derecha. PERMISO DE CONDUCCIÓN : El permiso de conducir español es válido en Guinea Ecuatorial. TAXIS : Hay taxis en Malabo y Bata sin taxímetro ni tarifa fija. CORRIENTE ELÉCTRICA El voltaje es el mismo que en España (220V) y los enchufes del mismo tipo bipolar. En la época "seca" son frecuentes los cortes de luz. TELÉFONOS En Malabo y en Bata existen Centros de Telecomunicaciones desde donde es posible llamar sin dificultad a España, así como también enviar fax. Están abiertos ininterrumpidamente desde primeras horas de la mañana hasta las 20h. A partir de esta hora y junto a la entrada de estos centros, existen cabinas de teléfono. Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en Guinea siempre que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia . PREFIJO DE INTERNACIONAL : 07 PREFIJO DE GUINEA ECUATORIAL : 240 PREFIJO DE MALABO : 9 PREFIJO DE BATA : 8 SERVICIO "ESPAÑA DIRECTO" : No existe. MEDIOS DE COMUNICACIÓN No existen publicaciones diarias. Hay una cadena de televisión y dos cadenas de radio. Las emisiones son en castellano. SEGURIDAD CIUDADANA En Guinea Ecuatorial no existe, en este momento, ninguna zona que plantee riesgo para la seguridad de las personas. Ello no obstante, durante los últimos años la situación política y social del país ha estado sometida a graves tensiones. Por lo tanto el clima general no es propicio para el turismo Las autoridades exigen últimamente un permiso de turismo que extiende el Ministerio de Información, Turismo y Cultura por el número de días de la estancia. Existen barreras militares de control en todas las carreteras, severas sobre todo por la noche. Asimismo, existen zonas en las que está prohibido realizar fotografías, como son los aeropuertos, puertos, cercanías de edificios oficiales y en general, las zonas urbanas en las que exista presencia policial o militar. Cada vez se plantean más problemas para realizar fotografías. Además, en los posibles registros en las barreras la posesión de una cámara suele implicar su retirada. En la Isla de Bioko existen zonas de interés turístico restringidas a las que está prohibido acercarse sin permiso de las autoridades, tal es el caso del Valle de Moka y Ureka. Las autoridades de Guinea han prohibido el acceso a la zona del pico de Basillé (3.012 mt., el más alto de la Isla). En cuanto a la Región Continental, se exige una autorización para viajar por zonas turísticas del interior expedida por la Delegación Regional de turismo o, en su caso, por la policía regional de Bata. Guinea Ecuatorial es la única antigua colonia española en Africa Subsahariana. Prácticamente todos sus habitantes, sobre todo en las zonas urbanas, hablan castellano. Tras un intento de golpe de estado, en marzo 2004 se han incrementado el número de retenciones de ciudadanos extranjeros por la policía. Es recomendable actuar siempre con prudencia y tener siempre a mano el número de teléfono de la Embajada, en la que existe un servicio de seguridad permanente (092868 ó 092020). REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA TIPO : Embajada en Malabo DIRECCIÓN : C/ Parque de Avenidas de África, s/n TELÉFONO/FAX: LOCALIDAD : Malabo. 20 20 y 28 68 Fax: 26 11 Consulado General en Bata: Avda. de Asonga, s/n Bata Teléfono: 08 26 35 Fax: 08 27 49 PRINCIPALES ZONAS Y CIUDADES DE INTERÉS TURÍSTICO EN LA ISLA DE BIOKO : La ciudad de Malabo, sus construcciones coloniales, el Centro Cultural Hispano-Guineano, el museo Nacional. Dentro de la isla de Bioko, encontramos plantaciones de cacao, la ciudad de Luba, y el pico Basilé, de más de 3.000 m. de altitud. EN EL CONTINENTE : Las densas selvas del interior repletas de fauna. Las playas limpias y la arena clara. Los poblados tradicionales "fang" del interior. Los poblados "ndowés" de pescadores. La ciudad de Kogo en el estuario del río Muni. VIDA COTIDIANA Los guineanos son gente tranquila y respetuosa. La hospitalidad les es innata. En el territorio del país conviven tres etnias importantes: los "fang" que son mayoritarios, los "ndowés", también conocidos como "playeros", y los "bubis" en la isla de Bioko. EN LOS BARES : Existen multitud de bares. La cerveza se sirve en botellas de 3/4 (700 F.CFA.). En las discotecas el precio medio de la consumición es de 2.000 F.CFA. PROPINAS : No están incluidas en el precio. En restaurantes y hoteles, dejar el 10% de la factura, se considera una propina adecuada. TABACO : Se puede adquirir cualquier tipo de tabaco español, americano o africano. MATERIAL FOTOGRÁFICO Y DE VÍDEO: Las películas, cintas y pilas son más caras que en España, escasas y en posible mal estado de conservación, por lo que es conveniente llevarlas consigo desde aquí. A TENER EN CUENTA : Como ocurre en la mayoría de países del África Negra, hay que respetar la prohibición de fotografiar o filmar todo aquello susceptible de ser considerado como estratégico para el país (aeropuertos, edificios oficiales, puentes, puertos, la bandera nacional, policías o soldados, etc.). Ante la duda, los viajeros deberán consultar con el guía, pues infringir estas normas puede traer algún problema. TELÉFONOS DE LA POLICÍA LOCAL Comisaría de Malabo: 093469 Comisaría de Bata: 08 2016 Y 08 2393 NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual. Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Lunes, 08 Junio 2009 | 15477 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Kenia
Author:VIAJEROSONLINE (CO1)
CAPITAL DE KENIA Nairobi. BANDERA DE KENIA Tres franjas horizontales, negra, roja y verde, separadas por dos listas blancas. En el centro, un escudo de guerra indígena con dos lanzas cruzadas. EXTENSIÓN DE KENIA 582.646 Km2. Un poco más grande que España. De ésta superficie, más de 45.000 Km2 corresponden a los 68 espacios protegidos. MAPA Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA DE KENIA País de África Oriental atravesado por el Ecuador. Limita al N. con el Sudán y Etiopía, al O. con Uganda, al S. con Tanzania, al NE. con Somalia y al SE con el Océano Índico. Dos tercios del país está constituido por zonas áridas y costas húmedas, pero el resto es una alta meseta con uno de los suelos más fértiles de África. En esta región encontramos el monte Kenya ( 5.199 m.) el más alto del país y el segundo de África. Al O. la meseta desciende hasta las llanuras que bordean el lago Victoria; al N. se extiende hasta el lago Turkana. Los parques y reservas naturales tienen abundante y variada fauna en estado salvaje. La Costa del Índico está salpicada de islas, entre ellas la de Mombasa. Los dos ríos más importantes del país son: el Tana y el Galana. POBLACIÓN DE KENIA 33.526.000 habitantes. 3/4 partes de la española. COMPOSICIÓN ÉTNICA DE KENIA: Kikuyos (la etnia más fuerte 21%), luo (la segunda etnia más numerosa 13%), kambas (11%), merus, taitas, digos, durumas, giriamas, swahilis, somalíes, gallas, massais, samurus, turkanas, kipsigis, nandis y suks. idiomaDE KENIA Swahili e inglés, ambas oficiales. OTROS IDIOMAS: Kikuyo, luo, lamba y otras. RÉGIMEN POLÍTICO DE KENIA República independiente en el ámbito de la Commonwealth. PODER LEGISLATIVODE KENIA : Asamblea Nacional. DIVISIÓN ADMINISTRATIVADE KENIA : Siete provincias y el distrito de Nairobi. REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA CONSUL ADO HONORARIO DE KENIA EN ESPAÑA: c/Alberto Alcocer, 26 - 3º 28036 Madrid Teléfono : 91/458.51.71 Fax : 91/458.51.72 CIUDADES IMPORTANTES DE KENIA Mombasa, Kisumu, Nakurn, Machakos, Nyeri, Embu. RELIGIÓN DE KENIA RELIGIÓN : Protestantes 35% Católicos 30% Musulmanes 30% Animistas 5% ASPECTOS A TENER EN CUENTA EN RELACIÓN A LA RELIGIÓN : Guardar el debido respeto en los lugares de culto teniendo en cuenta el tipo de religión que se practica. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA En el siglo IV se establecieron los pueblos bantú. Posteriormente llegaron los árabes que fueron expulsados por los portugueses, pero éstos reconquistaron el territorio en 1670. En esta época los europeos ya habían puesto su punto de mira sobre la zona con el fin de repartirse África. Las dos principales naciones eran Alemania y Gran Bretaña y se quedaron la primera Tanzania y Gran Bretaña Kenya y Uganda. Llegan entonces los colonizadores blancos repartiéndose las mejores tierras del país, esto llevó a un enfrentamiento entre los colonos y la población local que dio lugar a la creación de un partido político nacionalista encabezado por los kikuyus, cuyos elementos más radicales formaron células clandestinas que dieron origen al Mau Mau. En 1952 estalló una rebelión duramente reprimida por los británicos que establecieron el estado de emergencia durante siete años. No obstante se vio clara la necesidad de convocar elecciones y Gran Bretaña lo llevó a término en 1963, resultando vencedora la Unión Nacional Africana de Kenya (KANU). Se proclamó la independencia y posteriormente la república, siendo Jomo Kenyatta el primer presidente de Kenya que gobernó hasta su muerte. A Kenyatta le sustituyó Daniel Arap Moi y, aunque actualmente todavía es un país con problemas, en comparación con el resto de estados africanos Kenya puede considerarse privilegiada. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Año Nuevo. 1 de junio Día de Madaraka (conmemoración consecución autogobierno en Kenya). 10 de octubre Día de Moi (celebración presidencia de Moi). 20 de octubre Día de Kenyatta (en recuerdo del arresto del primer presidente de Kenya en 1952). 12 de diciembre Día de la Independencia. 25 de diciembre Día de Navidad. 26 de diciembre Día siguiente a la Navidad. Viernes Santo y Pascua movibles, en marzo o en abril. También es fiesta nacional el día de la festividad musulmana de Id-ul-Fitr, con fecha variable porque depende del Ramadán. FECHAS DESTACADAS DE KENIA 1 de junio Conmemoración consecución autogobierno. 12 de diciembre Día de la Independencia. El acontecimiento anual más espectacular del país está protagonizado por un grupo insólito: las manadas de ñus. Millones de estos desgarbados antílopes se desplazan en masa durante julio y agosto desde el Parque Natural del Serengeti (Tanzania) en busca de hierba fresca y aproximadamente en octubre vuelven a dirigirse hacia el sur. El mejor punto para contemplar este fenómeno se encuentra en la Reserva Nacional de Masai Mara. NIVEL DE VIDA DE KENIA Más bajo que el español. PESOS Y MEDIDAS En 1976 adoptaron el sistema métrico decimal, pero la costumbre de contar y pesar como los británicos aún no ha desaparecido, todavía hablan de libras y de galones. MONEDA OFICIAL : La moneda utilizada en Kenia es el chelín keniano. Monedas: 5, 10, 50 céntimos. 1,5 chelines. Billetes: 10, 20, 100, 500 chelines. MONEDAS DE USO TURÍSTICO HABITUALES : Los euros pueden ser cambiados tanto en bancos como en oficinas de cambio. Igualmente se pueden cambiar sin problemas otras monedas como el dólar o la libra esterlina. (En general no se admiten los billetes en dólares USA del año 1996 ni anteriores). TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS : En los hoteles, algunos supermercados, restaurantes, y tiendas de cierta importancia se aceptan las tarjetas de crédito más conocidas. En Nairobi existen algunos cajeros automáticos de los que también se puede sacar dinero en chelines con las mismas tarjetas de crédito. CHEQUES DE VIAJEROS : Es la forma más segura y cómoda de llevar dinero. Los más aceptados son los de American Express, Barclays y Thomas Cook. Algunos bancos los emiten gratuitamente, pero la mayoría cobran un 1% de comisión. CONTROL DE DIVISAS A LA ENTRADA Y DE MONEDA LOCAL A LA SALIDA : Sin declarar, está permitido introducir o sacar del país hasta un máximo de 500.000 chelines kenianos y 5.000 dólares USA. o el equivalente en otras divisas. LUGARES DE CAMBIO : Los cambios más favorables se consiguen en las oficinas de cambio. Existe un buen número de ellas en el centro de la ciudad. Los bancos del aeropuerto están abiertos las 24 horas del día. En la ciudad el horario es el 9 de la mañana a 2 de la tarde. Aunque está prohibido el mercado negro, está muy extendido. CLIMA DE KENIA Muy variado. Desértico en el N. y el E.; ecuatorial-cálido en la región costera; ecuatorial-templado en las altas mesetas, y nieves perpetuas por encima de los 4.600 m. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Una hora más que en España durante el horario de verano europeo y dos horas más el resto del año. HORARIOS DEL COMERCIO : De lunes a sábado de 08;30 h. a 12;30 h. y de 14;00 h. a 16;30 h. HORARIOS DE LOS BANCOS : Días laborables de las 09;00 h. a las 14;00 h. y el primer y último sábado de mes de las 09;00 h. a las 11;00 h. Los bancos de los aeropuertos están abiertos las 24 horas del día. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Almuerzo, de las 12;30 h. a las 14;30 h. Cena, de las 19;00 h. a las 22;30 h. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : El Museo Nairobi, en Nairobi, de las 09;30 h. a las 17;00 h. diariamente. El Museo Fort Jesús, en Mombasa, de las 08;00 h. a las 18;00 h. diariamente. El Museo de Lamu, de las 09;30 h. a las 18;00 h. de lunes a sábado. DOCUMENTACIÓN DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA ENTRADA AL PAÍS (para personas de nacionalidad española exclusivamente) : Pasaporte en vigor con validez mínima de 6 meses. Visado. Los ciudadanos españoles deben proveerse de visado para entrar en Kenia, con independencia del motivo de su viaje. El visado puede obtenerse en las embajadas de Kenia y en el Consulado Honorario existente en Madrid. También puede obtenerse a la llegada al país en el aeropuerto de Nairobi. TASAS DE ENTRADA / SALIDA : Toda persona que salga desde un aeropuerto del país tiene que pagar la tasa en vigor en aquel momento en dólares o la cantidad equivalente en la moneda que sea. No se acepta el pago en KES. En los aeropuertos nacionales también se paga tasa de embarque. LIMITACIONES A LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN : Importación: Las personas mayores de 16 años pueden importar: 200 cigarrillos o 50 puros, 1 botella de alcohol y medio litro de perfume. Las armas de fuego y la munición necesitan un permiso de la policía. Está prohibido importar frutas, plantas y semillas, armas de fuego de imitación, pistolas de juego para niño etc. Exportación: Libre exportación de una cantidad razonable de productos de tabaco y bebidas alcohólicas. Los trofeos de piel o de cacería necesitan permiso de exportación.Está prohibido exportar oro, marfil y diamantes, trofeos de piel o de cacería que no hayan sido obtenidos del personal autorizado por el Gobierno de Kenya, animales vivos, pájaros y reptiles. INFORMACIÓN SANITARIA DE KENIA VACUNAS : Obligatorias: Ninguna. Recomendadas: Fiebre amarilla, Hepatitis, Tifus y Tétanos. También se recomienda tomar medidas profilácticas contra la malaria. FORMALIDADES SANITARIAS PARA LA ENTRADA DE ALIMENTOS, ANIMALES, Y PLANTAS : Los perros y los gatos deberán ir acompañados de un certificado veterinario de buena salud y un certificado contra la rabia emitido en el lugar de origen. La vacuna contra la rabia debe inocularse en menos de un año y, como muy tarde, un mes antes de la llegada. Se presentará también un permiso de importación a la entrada que se obtiene a través de "Livestock Officer, Veterinary Departement, Post Office, kabete, Kenya. EST ADO SANITARIO GENERAL : El estado sanitario del país en las ciudades importantes es satisfactorio. Nairobi cuenta con hospitales y médicos relativamente buenos. Los dos hospitales más importantes son el Nairobi Hospital y el Aga Khan Hospital. En el resto de las ciudades, los hospitales son mediocres, mientras que en las zonas rurales sólo hay dispensarios. Si se precisa asistencia médica hay que preguntar en el hotel y allí le pondrán en contacto con el especialista correspondiente. Gran parte de las Agencias de Viajes suscriben los servicios de algún médico. Si se viaja por cuenta propia se aconseja contratar este servicio. Hay una alta tasa de HIV-SIDA en todo el país y especialmente alrededor del Lago Victoria NIVEL SANITARIO DEL AGUA : Es aconsejable tomar agua mineral o hervida y refrescos embotellados. Se recomienda evitar las verduras crudas. Se desaconseja también tomar hielo si se desconoce su procedencia. COBERTURA DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOLA : No hay ningún tipo. Se recomienda contratar un seguro médico internacional de viaje que cubra el traslado por avión-ambulancia desde cualquier punto de Kenia pues en caso de ser necesario tal traslado puede resultar enormemente difícil y caro. FARMACIAS (Compra de medicamentos): Hay en todas las ciudades importantes. Elton's, en Aga Khan Walk, Nairobi, abre diariamente. Tel. 339099 y London Pharmacy Ltd., en Motor Mart Building, Moi Avenue, Mombasa. Tel. 25885. Horario de las 09;00 h. a las 21;00 h. ARTÍCULOS SANITARIOS QUE LES RECOMENDAMOS SE LLEVEN DESDE ESPAÑA : Si se sigue algún tratamiento hay que llevar medicamentos suficientes para todos los días. También es aconsejable llevar repelente contra insectos, aspirinas, pastillas contra la diarrea y crema solar. LOS W.C. : Hay pocos servicios públicos y en general en malas condiciones. Se recomienda utilizar los de los hoteles, restaurantes y tiendas grandes. COMPRAS ARTESANÍA DE KENIA: Cestas, tallas de ébano entrelazado, cubiertos de ébano para la ensalada, máscaras, adornos tribales, piezas de cuero, telas kenianas, kangas (piezas de algodón que llevan las mujeres africanas), etc. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Ropas de safari, piedras preciosas sueltas, collares, pendientes y alfileres hechos con madera y metal, y los objetos de artesanía antes citados. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : En Nairobi las siguientes tiendas: Spinner's Web, en la calle kijabe (cerca de Norfolk). Bata y Colpro. En estas tiendas encontraremos ropas de safari. African Heritage(mundialmente conocida) Gallery Watatu, en la calle Standard y Antique's Gallery, en la calle Kaunda. En estas tiendas se venden objetos africanos, artesanía y antigüedades. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Generalmente las tiendas tienen precios fijos, pero si se compran grandes cantidades hacen descuento. En los mercados y con los vendedores ambulantes lo típico es regatear, por este motivo el primer precio que dan es entre un 70 y un 100% superior al precio real. NIVEL DE PRECIOS : Es más bajo que el español, se pueden comprar casi todos los artículos a precios muy interesantes. GASTRONOMÍA DE KENIA PLATOS TÍPICOS : La Tipalia(pez) se sirve en casi todas partes, fresca o congelada. El Kitumba, galleta salada con arroz frito. Los Samosas, rollos de pasta envueltos en carne. Ugali, harina de mijo hervido en agua, mezclado con habas y judías, todo acompañado con carne estofada. Irio, compuesto igual que el Ugali, pero sustituye la harina de mijo por la de maíz. Sukuma Wiki, verdura. Matoke, plátano al vapor. GASTRONOMÍA INTERNACIONAL : Es normalmente de calidad, con excelentes ingredientes y gran variedad. Los precios son bajos salvo que los productos sean de importación. Encontraremos cocina asiática y una especie de mezcla internacional inglesa. La asiática incluye cocina china, india, coreana y de oriente próximo. La india es la mejor. FRUTAS AUTÓCTONAS : Cerezas, aguacates, piña, mango y papayas. BEBIDAS : Cervezas del país (Tusker o white cap), zumos de frutas exóticas y diferentes variedades de vino. DIVERSIONES La vida nocturna más animada está en Nairobi y Mombasa. Las ofertas van desde las caras a las más baratas. Encontraremos pubs, discotecas, teatros... TRANSPORTES DE KENIA TRANSPORTE AÉREO : Kenia cuenta con dos aeropuertos internacionales: en Nairobi (NBO) el Jomo Kenyatta internacional, a 13 km al sudeste de la ciudad y en Mombasa (MBA) el Moi Internacional, a 13km al oeste de la ciudad. Hay un vuelo semanal de Madrid a Nairobi y otro de Barcelona a Mombasa. Las líneas aéreas nacionales, KENYA AIRWAYS, operan diaria o semanalmente con las principales capitales europeas, africanas o asiáticas y con otras ciudades de todo el mundo. Las principales ciudades del interior también están comunicadas por avión. Los precios de los billetes son más bajos en los vuelos de primera hora de la mañana. TRANSPORTE MARÍTIMO Y POR LAGO : Los cruceros suelen llegar al puerto de Mombasa. Hay un servicio regular entre Mombasa, las Seychelles y Bombay. También salen barcos de Mombasa a Pemba y Zanzibar en Tanzanía y a Chiamboni en Somalia. Dada la corta distancia entre Mombasa y Dar-es-Salam y Zanzibar esta travesía se puede realizar a vela. Los puertos en el Lago Victoria están en Puerto Victoria/Kisumu, Bahía de Homa y Mfangano. Hay barcos que conectan Kisumu con Mwanza, Musoma y Bukoba en Tanzanía. Las tarifas se pagan en el puerto de embarque con la moneda de cada pais. TRANSPORTE FERROVIARIO : La red de ferrocarriles cubre aproximadamente unos 2.800 kilómetros. La Railway Kenya Corporación opera entre Mombasa y Nairobi; los trenes generalmente salen por la tarde y llegan la mañana siguiente después de un viaje aproximadamente de 13-14 horas. Hay también ramales a Taveta y Kisumu . Entre Nairobi y Kisumu hay un tren diario en cada dirección de día así como un servicio de noche (duración del viaje approx. 14 horas). En general los trenes son modernos y cómodos y la mayoría cuenta con vagon restaurante y transporte de vehículos. Hay tres clases: la primera clase es excelente, con 2 camas, compartimientos, armario, etc; la segunda clase es más básica pero cómoda; la tercera es básica. Hay que reservar el coche-cama de antemano. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Hay un servicio de autobuses públicos y de "matatus" (camionetas cubiertas sobrecargadas, se puede regatear el precio). Las tarifas de Matatu no varian grandemente, pero los autobúses tienden a ser el método más seguro de transporte. Algunos hoteles ofrecen sus propios autobuses, más limpios y menos abarrotados, pero más caros. Las mejores compañías son: La Coast Bus Service: Nairobi-Mombasa-Malindi y la Gold Line: Nairobi-Kisumu. No hay que aceptar comida o bebida de compañeros de viaje desconocidos, aún a riesgo de pasar por poco educado ya que no son infrecuentes los casos de personas drogadas y robadas por este sistema. RED VIARIA : Se puede entrar en Kenya por las carreteras desde todos los países vecinos , aunque algunas rutas pueden ser desaconsejables dadas las condiciones políticas inciertas. Todas las carreteras importantes están asfaltadas y muchas secundarias están mejorando mucho, particularmente en el sudoeste, aunque las inmensas áreas del norte todavía padezcan comunicaciones muy pobres. Hay que tener cuidado al dejar las carreteras importantes para adentrarse por secundarias, especialmente durante la estación lluviosa. En los parques y las reservas se suele hacer un mantenimiento de las mismas, pero las pistas de acceso a menudo están llenas de pedruscos y baches. Hay que llevar vehículos apropiados. Aunque hay estaciones de gasolina en la mayoría de las carreteras, es conveniente llevar agua, comida, combustible de sobra y una linterna para caso de avería. CONDUCCIÓN : Se conduce por la izquierda. El cinturón de seguridad es obligatorio. Los límites de velocidad son: en carretera, 100 km/h.; en ciudad, 50 Km/h.; y en los parques de caza y reservas, 30 Km/h. PERMISO DE CONDUCCIÓN : Se requiere el permiso de conducir internacional, aunque normalmente aceptan el Carnet de conducir de los ciudadanos de la Comunidad Europea. Los visitantes que llevan vehículos con registro diferentes a Uganda o Tanzania deben obtener un Permiso Internacional de Circulación. Para más detalles dirigirse al Registro de Vehículos De motor en Nairobi. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Se pueden contratar vehículos con y sin conductor en Nairobi, Mombasa y Malindi aunque hay que exigir que sean siempre vehículos con tracción en las cuatro ruedas. Hay que recordar que en Kenia se conduce por la izquierda. Se recomienda llevar un chófer o guía local. El mal estado y casi inexistente señalización de las carreteras, unidos a una temeraria manera de conducir, hacen de Kenia un país con uno de los más altos índices de accidentes de carretera del mundo. En todo caso se recomienda extremar la prudencia y no confiarse. Para alquilar un coche hay que tener más de veintitrés años y menos de setenta y tener el carnet de conducir desde, por lo menos, dos años antes. Las compañías más conocidas son Hertz y Avis. TAXIS : Kenya cuenta con un extenso servicio de taxis para largas distancias que llevan hasta siete pasajeros. Hay que cogerlos en las paradas, cerca de los hoteles y en las estaciones. No llevan taxímetro, el precio es negociable. Los mejores servicios están entre la capital y Mombasa y Nakuru. Los taxis y microbúses son un medio bueno para viajar a la costa. CORRIENTE ELÉCTRICA 240 Voltios. TELÉFONOS El servicio telefónico funciona bastante bien, pero hay pocos aparatos. La comunicación entre la mayoría de las ciudades es directa. Las llamadas internacionales deberían hacerse desde el hotel. Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en Kenia siempre que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia . PREFIJO DE INTERNACIONAL : 00 PREFIJO DE ESPAÑA : 34 y el número del abonado. NUMERO DEL SERVICIO "ESPAÑA DIRECTO" : No existe. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Existen tres periódicos editados en inglés, los más importantes son: The Standard y The Nation. Se pueden encontrar también periódicos extranjeros en los kioscos y hoteles. Hay dos publicaciones gratis para los turistas: Coast Week, contiene información sobre noticias, deportes y espectáculos y Tourist Kenya, informa sobre parques de caza, safaris, alojamiento, entretenimientos, deportes, tiendas, etc. Los servicios de Televisión son propiedad del Gobierno, hay una única cadena que ofrece emisiones en swahili e inglés. También pueden verse cadenas extranjeras por satélite. SEGURIDAD CIUDADANA Los consejos del Ministerio Español de Asuntos Exteriores en lo que respecta a seguridad son los siguientes: En general en el conjunto del país, y de manera especial en Nairobi, existe un elevado nivel de inseguridad, problema que se ha venido agravando en los últimos tiempos. Se recomienda extremar las precauciones y en particular tomar en cuenta los siguientes aspectos: Registrarse en la Embajada a la llegada al país. No pasear de noche por las calles. Si se pasea de día por el centro de la ciudad, dados los frecuentes robos, se recomienda no llevar encima mucho dinero ni joyas u otros objetos de valor, así como, en la medida de lo posible, el pasaporte u otros documentos. No visitar ni de día ni de noche los barrios marginales. En los desplazamientos en coche, llevar echados los seguros y las ventanillas cerradas, especialmente en los escasos semáforos o con circulación lenta. No dejar en el coche objetos a la vista. Se desaconseja el uso del transporte público, a excepción de los taxis (en relación con los cuales es conveniente ser prudente). Además, debe negociarse con antelación el precio de la carrera. Si se alquila un vehículo es aconsejable llevar un conductor local de confianza. No viajar de noche por carretera y ser especialmente precavido en los desplazamientos en coche por la ciudad de noche. En caso de robo hay que acudir a la Comisaría de Policía más cercana y hacer la denuncia oportuna. La policía le hará entrega del extracto de la denuncia, documento necesario en caso de robo del pasaporte para solicitar uno nuevo o un salvoconducto en la Embajada de España y para justificar la falta de sello de entrada ante las autoridades de inmigración a la salida del país. En caso de ser víctima de algún tipo de asalto, se aconseja no ofrecer resistencia y hacer caso de las instrucciones de los asaltantes, para intentar evitar sufrir daños físicos. Hay que tener prudencia para evitar accidentes de tráfico que son corrientes por la deficiente infraestructura. Zona de riesgo (deben ser evitadas). Son especialmente peligrosas las zonas al norte y noroeste del país, en las regiones fronterizas con Sudán y Somalia (Mandera, Marsabit, Garissa, Isiolo...). A estas zonas se recomienda no viajar en ningún caso. Se debe insistir en el peligro que representa la zona del distrito de Marsabit, situado en el Norte de Kenia, a la vista de los brotes de violencia que allí han tenido lugar desde el 12 de julio de 2005. Zona de riesgo medio. Las alejadas de las poblaciones y de los parques nacionales. En caso de visitarse estas zonas se recomienda extremar las precauciones, tanto de día como de noche. Zona sin problemas. No hay problemas, en principio, en las zonas próximas a los hoteles y alojamientos en los parques nacionales. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA TIPO : Embajada. DIRECCIÓN : International House, 3rd floor, Mama Ngina Street y City Hall Way Apartado Postal: P.O.Box 45503 LOCALIDAD : 00100 Nairobi. TELÉFONO : 24 19 42, 34 22 32 , 34 22 28 y 22 65 68 Teléfono móvil de emergencia consular de la Embajada de España en Nairobi: Si se llama desde Kenia, el número es : 0733 63.11.44 y si se llama desde el exterior, el número es : 254-733-63.11.44. OFICINA DE TURISMO NACIONAL DIRECCIÓN CENTRAL : Utalii House, a un lado de Uhuru Highway. LOCALIDAD : Nairobi. TELÉFONO / FAX : 02/331030. IDIOMA DE ATENCIÓN : Swahili e inglés. TELÉFONOS DE INTERÉS: TELEFONO MOVIL DE EMERGENCIA CONSULAR DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN NAIROBI:Si se llama desde Kenia, el número es : 0733 63.11.44 y si se llama desde el exterior, el número es : 254-733-63.11.44. TELEFONOS POLICIA EN NAIROBI:(020) 22.22.22 TELEFONOS POLICIA EN MOMBASA:(041) 222.26.22 TELEFONOS POLICIA EN KISUMU:(057) 2023777 TELEFONOS POLICIA EN ELDORET:(053) 203.22.22/23 ó 206.28.88 Nairobi Hospital:(020) 272.21.60 Aga Khan Hospital (Nairobi):(020) 374.00.00 Aga Khan Hospital (Mombasa): (041) 231.29.53 a 55 PRINCIPALES ZONAS Y CIUDADES DE INTERÉS TURÍSTICO Visitaremos Nairobi, Mombasa, Kisumu y Nakuru y sobre todo las reservas naturales: el parque nacional de Nairobi, el de Tsavo en Mombasa, es el mayor del mundo, las del monte Kenia y las del lago Nakuru. No hay que olvidar tampoco Rift Valley, donde podremos fotografiar a los massais, ni las playas del Océano Índico. VIDA COTIDIANA Los nativos son muy afables, sobre todo fuera de las ciudades. Suelen estar bastante occidentalizados. La vida es tranquila y apacible, pero en constante evolución. EN LOS BARES : En las ciudades importantes hay muchos y de todas las categorías. Nos dirigiremos a los camareros llamándoles "steward". PROPINAS : La mayor parte de los restaurantes incluyen el servicio en la cuenta, pero se puede dejar una propina al camarero, el 10% de la factura es lo corriente. También suele darse propina a los conductores de safaris, que puede ser hasta de 500 chelines, a los pescadores que le llevan a bucear, a los porteros de los hoteles y a los botones. Lo normal son unos cinco o diez chelines. TABACO : Fabrican tabaco rubio con el nombre de Sportman's y Embassy, se puede comprar a un precio módico. MATERIAL FOTOGRÁFICO Y DE VÍDEO: Conviene llevar todo el material desde España, ya que un carrete cuesta allí tres veces más que aquí. No existen restricciones a la entrada de este material. A TENER EN CUENTA : A los nativos no hay que hacerles alusiones a la época colonial. Les gusta especialmente la expresión "rafiqui" (amigo) y para establecer un buen contacto llamaremos "Mama" a una mujer mayor nativa y "Mxee" a un hombre anciano. Se recomienda aprender algunas palabras en swahili. Si vamos a algún cine debemos ponernos de pie cuando toca el himno nacional. Una de las principales cosas que hay que tener presentes es la gran incidencia del SIDA en esta zona. Kenia está llena de tentaciones sexuales: bares para solteros y burdeles asequibles. Ante esto los médicos occidentales aconsejan abstenerse de practicar el sexo. Constituye un delito sacar fotografías al Presidente, instalaciones militares, instalaciones de la televisión nacional, Comisarías de Policia y policias en uniforme. En caso de duda evitar sacar fotografías a los edificios gubernamentales. En caso de algunas tribus, como por ejemplo masais o turkanas, debe pedirse permiso antes de fotografiarlos. En algunas zonas rurales donde se han producido en ocasiones casos de secuestros de menores, la población puede resultar muy susceptible en el caso de extranjeros que se dirijan a los niños, incluso para hacerles fotografías o darles regalos. Del mismo modo, se recomienda a quienes viajen con sus hijos adoptivos que lleven consigo la documentación correspondiente NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual . Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona. viajerosonline.org Reserva asesorada en Iltrida Viajes / Iltrida Viajes Barcino | Instala icono de iltridaonline y gana un crucero Reservas en libertad: Vuelos Billetes Avión | Hotel Apartamentos Alojamiento | Billetes Tren Renfe | Billetes Barco Ferry Transmediterránea Balearia | Billetes Autocar Autobús Alsa | Hostels Albergues Hostales | Cruceros Barco Crucero | Viajes Vacaciones Viaje | Ski Nieve Esquí | Single Solteros Singles | Participa en nuestros concursos | Cheque Regalo Viajes | Viaje sin maletas Información de viaje INFOVIAJERO | Derechos del viajero | Guía de Viaje | Información del destino | Vídeos de países y ciudades | Descarga audioguías de viajes | Mapa s | Callejero | Aeropuerto s | Playas | Museos y atracciones turísticas | Videos de Cruceros Webs del Grupo: www.a-viajar.com | www.billetesenunclic.com | www.billetesrenfe.org | www.billetestren.org | www.bitllets.org | www.bitlletsrenfe.com | www.creuersenunclic.com | www.crucerosenunclick.com | www.hotelchollos.com | www.hotelesenunclick.com | www.hotelsenunclic.cat | www.iltridaonline.cat | www.reservatren.com | www.viajaenunclic.com | www.viajar.org | www.viajesenunclick.com | www.viatjaenunclic.com ILTRIDA VIAJES - ILTRIDA VIAJES BARCINO ILTRIDA VIATGES - ILTRIDA VIATGES BARCINO viatgersonline.cat Reserva assessorada a Iltrida Viatges / Iltrida Viatges Barcino | Instal·la icona d'iltridaonline i guanya un creuer Reserves en llibertat: Vols Bitllets Avió | Hotel Apartaments Allotjament | Bitllets Tren Renfe | Bitllets Vaixell Ferry Transmediterránea Balearia | Bitllets Autocar Autobús Alsa | Hostels Albergs Hostals | Creuers Vaixell Creuer | Viatges Vacances Viatge | Ski Neu Esquí | Single Solters Singles | Participa en els nostres concursos | Xec Regal Viatges | Viatgi sense maletes Informació de viatge INFOVIATGER | Derechos del viajero | Guia de Viatge | Informació de la destinació | Vídeos de païssos i ciutats | Descarrega audioguies de viatges | Mapes | Llistat de Carrers | Aeroport s | Platges | Museus i atraccions turístiques | Vídeos de Creuers Webs del grup: www.a-viajar.com | www.billetesenunclic.com | www.billetesrenfe.org | www.billetestren.org | www.bitllets.org | www.bitlletsrenfe.com | www.creuersenunclic.com | www.crucerosenunclick.com | www.hotelchollos.com | www.hotelesenunclick.com | www.hotelsenunclic.cat | www.iltridaonline.cat | www.reservatren.com | www.viajaenunclic.com | www.viajar.org | www.viajesenunclick.com | www.viatjaenunclic.com
Lunes, 08 Junio 2009 | 8503 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Africa - Guías de viaje y consejos para viajar/Egipto
Author:VIAJEROSONLINE (CO1)
PAÍS Egipto. POBLACIÓN 60.000 habitantes. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Luxor, antigua Tebas, capital del imperio egipcio. Por razones políticas y geográficas, Tebas fue cobrando poco a poco importancia durante la X dinastía hasta transformarse en la capital de los faraones del Nuevo Imperio. Allí se veneraba con suntuosas ceremonias al dios Amón en tríada con Mut y Khonsu. A cada victoria, a cada triunfo, se erigían nuevos y grandiosos templos en honor del dios. La antigua capital egipcia fue dividida por un canal, al sur del cual surgió Luxor, en tanto que al norte fue extendiéndose el pueblo de Karnak. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Año nuevo. 7 de enero Pascua Copta. 1 de mayo Fiesta del trabajo. 18 de junio Día de la República. 23 de julio Día de la revolución. 6 de octubre Día de las Fuerzas Armadas. 24 de octubre Día de Suez. 23 de diciembre Día de la Victoria. Fiestas Religiosas: Se consideran fiestas nacionales. Varían, ya que se rigen por el calendario lunar, las más importantes son: Eid al Fitr Fin del ramadán. Shan an Nessin Lunes siguiente a la Pascua Copta. Mulid en Nabi Nacimiento de Mahoma. Eid el-Adha Conmemoración del sacrificio de Abraham. Añoo Nuevo Islámico. El viernes es el día de fiesta semanal, normalmente solo afecta a las administraciones, ya que la mayoría de los comercios permanecen abiertos. CLIMA Seco y con cielos despejados. Se recomienda llevar una prenda de abrigo, ya que las temperaturas nocturnas suelen bajar considerablemente. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 23 5 8 0 - V/E II 26 7 9 0 - V/E III 30 10 10 0 - V IV 35 15 10 0 - V/T V 40 21 11 0 - T VI 41 21 13 0 - T VII 41 23 13 0 - T VIII 41 23 13 0 - T IX 39 21 12 0 - T X 37 19 14 0 - T/V XI 37 12 10 0 - V XII 25 7 8 0 - V/E . Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes. . Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican :. E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. . V = Utilizar vestuario de verano. . T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : 1 hora más en verano y 2 horas en invierno. HORARIOS DEL COMERCIO : De 09,00 a 20,00 h. aproximadamente durante el verano. De 10,00 a 19,00 h. en invierno. Los lunes y jueves cierran una hora más tarde. Los viernes, día de descanso semanal. HORARIOS DE LOS BANCOS : De 08,30 a 13,30 h. Suelen cerrar los viernes. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : En general se sirven las comidas entre las 12,00 y las 15,00 h. y las cenas entre las 19,00 y las 21,00 h. Las cafeterías suelen cerrar a las 22,00 h. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : No todos los museos tienen el mismo horario, es conveniente comprobarlo antes. Por norma general, cierran a la hora de la plegaria. Como orientación, el horario más generalizado es de 09,00 a 16,00 h. cerrando de 11,30 a 13,00 h. El Museo de Luxor está abierto de 16,00 a 21,00 h. COMPRAS PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Especies, perfumes, chilabas, caftanes, papiros, joyas, objetos de bronce, cobre, alabastro, cerámica, alfombras, láminas elaboradas con hojas de palmera, cestería. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Los zocos en Luxor están en la callejuelas del centro de la ciudad en el bazar turístico. PRECIO FIJO O "REGATEO" : En los bazares, zocos y mercados, regatee. NIVEL DE PRECIOS : Buen precio en la mayoría de los artículos. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Molojia: sopa de verdura con caldo de carne, ajo y especias. Foul: guiso de alubias. Kebab: brochetas de cordero. Kofta: brochetas de carne picada. Basterma: cecina. Salata Beledi: ensalada de tomate, pepinos, cebollas, perejil. Fata: carne de carnero sobre pan de maíz con yogurt. Hamân: pichones asados. Shakskhouka: Souflé de verduras. Doma: carne envuelta con hojas de parra. Shawarna: carne de cordero cortada de un pilón que da vueltas alrededor de un fuego. Ommu-alí: pastel de arroz, leche, pasas y coco. Baklawa: hojaldre relleno de nueces y miel. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Lo mejor es acudir a los restaurante de los hoteles. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Museo de Luxor: Abierto de 16,00 a 21,00 h. en invierno y hasta las 22,00 h. en verano. En él podrá observar objetos de la historia de Tebas. Templo de Luxor, Templo de Karnak, el Valle de los Reyes. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOC­TUR­NOS : Espectáculo de Luz y Sonido en Karnak. Domingo y martes en francés, sábados, lunes y miércoles en inglés, jueves en alemán, viernes en árabe. En el Hotel Winter y New Winter, hay Night Club, así como bares en todos los hoteles. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : A 11 km. de Luxor, en el desierto. Servicio de autobuses al centro de la ciudad. Si no va en viaje organizado, asegúrese que un coche o taxi le está esperando a su llegada, sino le será difícil encontrar uno. Sus instalaciones incluyen alquiler de coches, banco, servicio de cambio de moneda y restaurante. TRANSPORTE MARÍTIMO : Llegada a Luxor por el río Nilo únicamente en barco de crucero. Paseo en "Falucho", embarcaciones típicas del Nilo. Para pasar al otro lado del río puede hacerlo en las barcazas al servicio de los hoteles, que conducen a un desembarcadero, donde puede encontrar autocares, en taxi o en la barcaza de los campesinos que continuamente atraviesan el río, el problema es que no encontrará ni taxi ni autobús cuando llegue a la otra orilla. TRANSPORTE FERROVIARIO / METRO : Estación en el centro de la ciudad. Trenes coches-cama procedentes de El Cairo, y trenes de cercanías desde Asuán. TRANSPORTE EN AUTOCAR : La carretera principal pasa a varios kilómetros de Luxor. Los autobuses y minibuses que encontrará son de organizaciones turísticas. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALRE­DEDORES : Comunicada por avión y tren con los principales lugares turísticos. TAXIS : Taxis normales y colectivos, se pueden encontrar en el aeropuerto o en los hoteles. Fijar el precio antes del viaje. Lleve siempre moneda pequeña pues el conductor siempre dice que no tiene cambio. HANTOUR: Calesa, todo un ritual típico de Luxor, que le conducirá por las calles comerciales, o le puede llevar hasta el Templo de Karnak. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : No hay oficinas de alquiler de automóviles. Se pueden alquilar bicicletas, junto al Hotel Horus o junto al Hotel Isis. TELÉFONOS Los teléfonos públicos se encuentran en las arcadas del Winter - Palace pero lo mas seguro es utilizar el servicio de los hoteles, le resultara más caro, pero será más seguro. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Diariamente aparecen dos diarios en francés, Le progès Egyptien y Le Journal d'Egypte, y dos publicaciones en inglés el Egyptian Gacette y The Middle East Observer, que informan de los espectáculos y acontecimientos de la ciudad. SEGURIDAD CIUDADANA Debe tomar las precauciones necesarias con las carteras, bolsos, cámaras, etc. en las grandes aglomeraciones como bazares, mercados, trenes y autobuses. Es conveniente no dejar objetos de valor en la habitación del hotel. Existe una policía turística, que se distingue por un brazalete en el que se puede leer "Tourist Police", a la que puede dirigirse en caso necesario. Suele hablar inglés. OFICINA DE TURISMO La Oficina de Turismo está en el Bazar Turístico, al lado del Winter Palace. PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Luxor es en la actualidad una pequeña ciudad de 60.000 habitantes, situada en la orilla derecha del Nilo, en el lugar que corresponde a la antigua Tebas. El nombre de Luxor deriva de la palabra árabe el-Uqsor, plural de el-Qasr que significa campamento o fortificación, haciendo referencia a dos campamentos militares que aquí se establecieron en época romana. Tebas, que los egipcios llamaban Uaset, se extendía en el área que actualmente comprenden Karnak y Luxor. En esta gran ciudad (en el momento de máximo desarrollo contaba con más de un millón de habitantes), capital en el Imperio Nuevo de un imperio que se extendía desde el Éufrates a la Alta Nubia, se veneraba al dios Amón, cuyo centro de culto se hallaba en el gran templo de Karnak. Una vez al año, con ocasión de la fiesta de Opet la «Fiesta del harem», que se celebraba en el segundo y el tercer mes de la estación de las inundaciones, una solemne procesión trasladaba la embarcación sagrada desde el templo de Karnak al de Luxor, llamado Ipet-resit, «Harem meridional de Amón». Templo de Luxor: El templo de Luxor, santuario del ka por excelencia, mide 260 metros de longitud y fue empezado por Amenofis III y terminado por Ramsés II. Está unido al templo de Karnak por una larga avenida adornada de esfinges en su día, con cabeza de carnero, reemplazadas por esfinges con cabeza humana durante la XXX dinastía. En la entrada del templo se levanta el monumental pilón construido por Ramsés II, que presenta un frente de 65 metros de largo. En él están esculpidos los bajorrelieves que relatan la campaña militar de Ramsés II contra los Hititas y está grabado el famoso "Poema de Pentaur", que celebra las hazañas guerreras del faraón. Frente al pilón, había antiguamente dos obeliscos de Ramsés II que se alzaban al cielo para disipar las fuerzas nocivas y atraer los poderes celestes hacia el templo, de los que hoy sólo queda el de la izquierda, de 25 metros de altura, pues el otro fue transportado a Francia en 1833 y se alza en el centro de la Plaza de la Concordia de París. Rodeando la entrada, dos de los seis colosos iniciales, de granito rosado de 15,50 metros de alto sobre un pedestal de 1 metro, representan al faraón sentado en su trono, quien custodia el acceso al templo del ka. Una vez atravesada esta entrada triunfal, se llega a la corte de Ramsés II, ornada por una doble hilera de columnas de capiteles papiriformes, con estatuas de Osiris en los intercolumnios. En la corte también se alza el pequeño templo de Tutmosis III, compuesto por 3 capillas dedicadas a la tríada de Amón, Mut y Khonsu. Una imponente columnata de 25 metros nos introduce luego en la corte de Amenofis III, rodeada por tres lados por una doble hilera de columnas papiriformes. También la parte exterior del templo tiene aspectos interesantes, con sus muros provistos de numerosas capillas laterales cuyas paredes están adornadas de escenas de ceremonias religiosas y, aquí también, de escenas de la batalla contra la coalición siriaco-hitita. Templo de Karnak: A unos cuantos kilómetros al norte de Luxor se encuentra el enclave de Karnak, que constituye el ejemplo más grandioso y complejo de la arquitectura religiosa del antiguo Egipto. El conjunto consta de tres centros separados, rodeados cada uno por un muro de ladrillos crudos. El más grande, que está en el centro y ocupa una extensión de unas 30 hectáreas (el santuario de Amón) es el que Diodoro de Sicilia afirma ser el más antiguo templo de Tebas. Es también el que mejor se ha conservado. A su izquierda, el santuario de Montu, el dios de la guerra, es un cuadrilátero de unas dos hectáreas y media. Al otro lado está el santuario dedicado a la diosa Mut, esposa de Amón, representada simbólicamente por un buitre. El templo de Karnak es el templo de columnas más grande del mundo: un monumento que podría contener, según han dicho eminentes historiadores, a Notre Dame. La parte más extraordinaria es sin duda la imponente sala hipóstila con sus 102 metros de ancho, sus 53 metros de profundidad y sus 134 columnas de 23 metros de altura cuya decoración revelaba el nombre de las divinidades a las que la figura del faraón consagraba ofrendas. Los capiteles en forma de papiros abiertos tienen en la cumbre una circunferencia de casi 15 metros y podrían dar cabida a unas 50 personas. Durante la XIX dinastía, 81.322 personas entre sacerdotes, guardianes, obreros y campesinos trabajaban para el templo de Amón. Varios faraones se sucedieron en la realización de la sala hipóstila: Amenofis III mandó erigir las 12 columnas de la nave central que sostienen los arquitrabes; Ramsés I dio comienzo a la decoración, que fue continuada por Seti I y Ramsés II. Además de la sala hipóstila, se encontraban los obeliscos de Tutmosis I (de los que hoy solo queda uno), con sus 23 metros de altura y un peso de 143 toneladas. El que mandó construir su hija Hachepsut era aún más alto. La "sala de las fiestas", el Akh-Menu de Tutmosis III es una hermosa sala hipóstila sostenida por dos hileras de 10 columnas y una de 32 pilares rectangulares. Rastros de pinturas datables del siglo VI de nuestra era han sido hallados sobre algunos de estos pilares y atestiguan que la sala fue transformada en iglesia por una comunidad cristiana. El conjunto de Karnak incluye además un lago sagrado de 120 metros de largo en el que, según escribe Herodoto, los sacerdotes cumplían los ritos nocturnos. En el ángulo noroeste del lago sagrado se encuentra el escarabeo gigante, que simboliza el renacimiento del sol tras su victoria sobre las tinieblas. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : El Valle de los Reyes: En la margen occidental del Nilo. Para llegar se puede utilizar el transbordador que sale del Hotel Winter Palace, debe retirar su entrada en el embarcadero y es sólo válida para un día, o en falucho, algo más económico pero le dejara más lejos de la taquilla. Para su traslado hasta el Valle, puede elegir el taxi, la bicicleta o el asno, si va con una visita organizada ya tendrá su transporte preparado. El más célebre y visitado paraje del Egipto faraónico, el Valle de los Reyes, sigue siendo misterioso; subsisten numerosos enigmas. El descubrimiento de las tumbas fue una verdadera epopeya. Aquí lejos de los ruidos de la vida, en este valle desértico, dominado por la "cima", como por una pirámide natural, yacen una treintena de reyes. Durante cinco siglos y tres dinastías, las XVIII, XIX y XX, de 1552 a 1069 a. de C., el Valle fue utilizado para albergar las momias de los soberanos y algunos dignatarios admitidos a permanecer para siempre junto a los monarcas que marcaron con su huella aquel brillante periodo de la historia egipcia conocido con el nombre de Imperio Nuevo, de acuerdo con una denominación inspirada en la historiografía prusiana del siglo XIX. El Valle es el inicio de un ued excavado por las lluvias que desgastaron el calcáreo y formaron una depresión donde reina a menudo un intenso calor. Para llegar hasta allí, hay que seguir la carretera que sale del embarcadero, atravesar la zona de cultivos y, luego, sin transición alguna, serpentear por el desierto y sumergirse en un paisaje de rocas y colinas. Ese camino es el que siguieron, hace más de tres mil años, las procesiones funerarias que conducían a los reyes de Egipto hasta su última morada. Tutmosis I fué el primero en construir una tumba en el Valle de los Reyes; los temas de la decoración de las tumbas son pasajes extraídos del libro de los Muertos, el libro Amduat y el libro de las Puertas. Han sido descubiertas 64 tumbas de las que reseñamos: Tumba de Seti I: con hermosos bajorrelieves y pinturas con más de 3.000 años de antigüedad. La sala donde se halló el sarcófago, ahora en Londres, está ricamente decorada. Tumba de Tutankamón: mucho más modesta que la anterior, fue la única que se descubrió intacta, con numerosos tesoros que se exponen en el Museo de El Cairo. Tumba de Amenófis II: con pinturas sencillas, en un tono amarillo, todavía se puede ver el sarcófago en el lugar donde se encontró. Tumba de Ramsés III: con pinturas representando escenas cotidianas. Tumba de Ramsés IV: Decorada con representaciones del libro de las Puertas y de Amduat, aún quedan restos del sarcófago original. Necrópolis tebana: En él se pueden ver: El Valle de las Reinas (tumba de Nefertiri); Templos de Medinet Habi; Colosos de Memnon; Ramesseum; Deir el-Medineh; los dos templos de Deir el -Bahari; Templo de Hatshepsut; tumbas de los notables. El Valle de las Reinas. El ser que está enterrado en el Valle de los Reyes es un faraón. Simbólicamente no es un hombre ni una mujer, es un ser cósmico encargado de hacer vivir la Regla divina en la tierra y poner orden en vez de desorden. Por lo tanto, un hombre o una mujer puede convertirse en faraón; el Valle de los Reyes alberga dos tumbas de mujeres que fueron elevadas al cargo supremo, Hatshepsut y Tausert. Las grandes esposas reales de la XIX y XX dinastías fueron enterradas en un valle especifico que se abre al sureste del Valle de los Reyes, frente al pueblo de Deir el-Medineh. En esta necrópolis, se excavaron por lo menos ochenta tumbas que albergan también a hijas de rey e hijos de Ramsés II. Al parecer, al principio. Ese Valle de las Reinas, estaba reservado a los príncipes, a las reinas y a sus educadores. La primera gran esposa real que fue admitida en él se llamaba Sat-Ra, madre de Seti I y esposa de Ramsés I. Al fondo del Valle de las Reinas, se dispuso una estrecha garganta que simboliza la matriz de la diosa Hator, soberana de Occidente, dama de las estrellas y dueña del nuevo nacimiento. Durante las lluvias, en la gruta se formaba una cascada; así se evocaba la llegada del agua celeste que transforma la muerte en eternidad. El Valle de las Reinas se llama "ta sekhet neferu" (el lugar de los lotos), símbolo del renacimiento solar; también puede traducirse por "el lugar del cumplimiento" es decir, de la resurrección. Se advierte que los distintos sectores de la necrópolis tebana no fueron elegidos al azar, y se dispusieron de modo que celebraran, en la tierra, los ritos del más allá. Templo de Hatshepsut. En los últimos años de su reinado, la reina Hatshepsut levantó este singular edificio, inspirado en el que allí mismo erigiera Mentuhotep cinco siglos antes. El emplazamiento del templo es el más grande circo de la montaña tebana, dentro del cual, y una vez más, la arquitectura va a compenetrarse con el paisaje en buena armonía. Senmut proyectó el templo de su reina inspirándose en las terrazas de su antecesor y también adoptó de él los pilares de sus pórticos y sus vanos oscuros. De su propia creatividad fueron la calzada orlada con esfinges por la cual ascendía al templo, el visitante antiguo. Las esfinges eran tantas que pese a la saña de TutmosisIII con la que se cebó en ellas y en los pilares osíricos, algunas de ellas lograron sobrevivir, si no enteras, en pedazos. Cuando sus cabezas se conservan, el risueño semblante de la reina resplandece, demostrando que todo el odio con que la persiguieron sus detractores fue incapaz de acabar con su belleza. VIDA COTIDIANA A TENER EN CUENTA : En las mezquitas que permitan la entrada a los no creyentes, se debe ir vestido correctamente y descalzarse, respete las horas de oración, y evite pasar por delante de la persona que está orando. No meta los pies en el Nilo o canales adyacentes, pues es fácil coger un pequeño parásito que vive en él y que es difícil de eliminar. Tenga tacto cuando haga fotografías y siempre que quiera fotografiar a una persona pida antes permiso. Cuando vaya a visitar las pirámides o otras excavaciones arqueológicas que se encuentren en el desierto, lleve siempre calzado cómodo, ropa de algodón ligera pero no provocativa, gafas de sol, sombrero y proteja su piel con alguna crema solar de alta protección. No coma verduras crudas o fruta sin pelar, sea prudente con las bebidas. TELEFONO DE LA POLICIA LOCAL DE LUXOR: 095-373.845 NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los pro­pietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control esta­blecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Pro­grama Informático y su Copyright declinan cualquier res­ponsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios pro­ducidos en la información que aquí se proporciona.
Lunes, 08 Junio 2009 | 5702 hits | Imprimir |  E-mail | Report
América - Guias de viaje y consejos para viajar/Estados Unidos (USA)
PAÍS Estados Unidos de América. Los Ángeles es una metrópoli de dimensiones monstruosas, una maraña de autopistas y suburbios caóticos en la que quien no posee automóvil se le considera fuera de lugar. Aquí se manufactura el sueño americano, por lo que el viajero que no acuda preparado para abrazarlo encontrará que Los Ángeles es sucia, irritante o temible. Pero si lo que se quiere es pisar las huellas de las estrellas y respirar su aire consagrado, éste es el sitio idóneo. La gastronomía está en manos de las cadenas de restaurantes, y algunas personas insignificantes erigen santuarios dedicados a sí mismas. Es una fiesta de hitos asociados a la fama: circular por Sunset Strip, pasear por Rodeo Drive o por Hollywood Boulevard, ver y ser visto en Melrose y Venice Beach, observar las muchachas de Malibú o curiosear por las verjas de Beverly Hills. Nadie puede igualar sus parques temáticos: Disneylandia, la madre de todos ellos, y Universal Studios, un circuito ideado para causar escalofríos. Cuando el brillo de Los Ángeles comience a ser excesivo, no está mal echar un vistazo a la casi-realidad de Little Tokyo y El Pueblo de Los Ángeles o pasear por los Jardines Huntington de Pasadena. Por contra, se deben evitar zonas de riesgo como Earst Los Ángeles, Los Ángeles Downtown y Southcentral POBLACIÓN Por su población Los Ángeles es la segunda ciudad más grande en los Estados Unidos después de Nueva York, y a su vez la segunda ciudad mexicana por su población de ese origen. Cuenta con 3.845.541 habitantes en la ciudad, 9.937.739 en el Condado de Los Angeles y 17.545.623 en el área metropolitana que forma con Long Beach, Anaheim, San Bernardino, Riverside y otras ciudades. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Los Angeles fue fundada el 4 de septiembre de 1781 por 44 españoles con el nombre oficial de El Pueblo de la Reina de los Ángeles, simplificación del previo El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles de Porciúncula. La ciudad se asienta en una región árida semidesértica y con escasas reservas de agua. Durante las primeras décadas de su historia solo fue un pueblo de tránsito. CuandoEstados Unidos realizó la compra de Louiiana en 1803, la joven nación se hizo propietaria de un territorio ambiguamente especificado. La situación generó que el gobierno de los EEUU se sintiera de hecho propietario de todos los territorios poco poblados que llegaban hasta la costa oeste de Norteamérica. En las primeras décadas del siglo XIX se desarrollaron diferentes exploraciones en dichos territorios, pero sólo fue a mediados de ese siglo cuando se vivió la llamada “fiebre del oro”, que dio lugar a una migración masiva de población estadounidense y de inmigrantes europeos y chinos a la costa oeste dentro del fenómeno conocido como la conquista del Oeste". Inicialmente la ciudad predominante en la región fue San Francisco, pero a partir de finales del siglo XIX Los Ángeles fue tomando cada vez mayor importancia. La construcción de presas que llevaban el agua de diferentes ríos retirados del núcleo urbano, ocasionó el rápido crecimiento de la ciudad que a comienzos del siglo XX contaba ya con 100.000 habitantes. El establecimiento de la industria cinematográfica en Los Ángeles durante los 1910, impulsó de manera insospechada el desarrollo de la ciudad haciéndola residencia de la elite del espectáculo estadounidense, que se estableció principalmente en el exclusivo sector de Beverly Hills. Con la construcción de la presa de Hoover, el suministro abundante de agua se vio garantizado, de esta manera el antiguo desierto se transformo en la ciudad mas extendida territorialmente de todo el país alcanzando una población que supera actualmente los 15 millones de habitantes. Su relativa cercanía a la frontera con México ha propiciado una masiva inmigración proveniente de dicho país, hasta el punto de que más de un tercio de la población de la ciudad es de origen mejicano. Con el paso del tiempo se han formado guetos que en 1992, sirvieron de germen para la peor cadena de disturbios de la historia de los Estados Unidos. El detonante fue una grabación de video que mostraba a policías blancos golpeando a un ciudadano afroamericano. Cerca de 60 personas murieron en los enfrentamientos. En 1994 un terremoto produjo la muerte de casi un centenar de personas y dañó gravemente el complejo sistema de autopistas de la ciudad. Toda esta región se ve sacudida por movimientos sísmicos con regularidad, debido a que está situada sobre la llamada falla de San Andrés. DÍAS FESTIVOS Remitirse ficha país. FECHAS DESTACADAS Febrero Celebración Año Nuevo Chino. Abril Semana del Mimo. Mayo Fiesta Mexicana en Olvera Street cuna de la comunicad. Agosto Festival Internacional de Surf. Octubre Los Ángeles Street Scene, fiesta en las calles del Centro de Downtown y una cabalgata de disfraces en Hancock Park. Noviembre Cabalgata de Navidad, el domingo siguiente el Día de Acción de Gracias en las calles de Hollywood. Diciembre Festival de Las Posadas en Olvera Street. CLIMA Agradable todo el año. Los inviernos son suaves y muy soleados y los veranos secos y calurosos. FENÓMENOS METEOROLÓGICOS MÁS DESTACABLES: El smog (consiste en una capa de bruma artificial producida por la contaminación que se estanca en el cielo de Los Ángeles, cuando no sopla el viento) TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 18 7 7 4 14 E II 19 8 8 3 14 E III 20 9 9 4 15 E/V IV 22 11 8 3 15 E/V V 23 13 9 1 16 V VI 25 15 9 0 18 V VII 28 16 11 0 19 V VIII 29 17 11 0 20 V IX 28 16 9 0 19 V X 25 13 7 1 18 V XI 23 11 8 3 17 V XII 19 9 8 4 15 E/V Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Remitirse ficha país. HORARIOS DEL COMERCIO : De las 9;00 h. a las 17;30 h./18;00 h. El jueves hasta las 21;00 h. Algunos comercios importantes abren los domingos de las 12;00 h. a las 18;00 h. HORARIOS DE LOS BANCOS : De las 10;00 h. a las 15;00 h. de lunes a jueves. De las 10;00 h. a las 17;00 h. los viernes. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Muy amplio. Comidas: de las 11;30 h. a las 14;00 h. Cena: de las 17;30 h. a las 22;00 h. Muchos snack-bars sirven comidas las 24 horas del día. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : De las 10;00 h. a las 17;00 h. de martes a domingos. COMPRAS PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Joyas, artesanías, artículos de arte y diseño, ropa de marca, equipos electrónicos, etc. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : En Los Angeles hay lugares para ir de compras en cualquier lado. En el área del centro tenemos la Plaza Broadway en la 7a y la 8a, Hope y Flower, también tenemos el Seventh Market Place, en la 7a y la 8a, Figueroa y el Harbor Freeway. En el centro tambien encontramos el distrito de la ropa y el distrito de las joyerías a lo largo de Hill Street. Puede comprar muchos recuerdos y artículos a bajo costo en el Chinatown, Little Tokyo y en Olvera Street. Hay un lugar donde es muy divertido ir a comprar comida, ropa y regalos que se llama el Farmers Market en la 3a y Fairfax. En muchas comunidades en los suburbios encontramos áreas comerciales y grandes plazas pertenecientes al lugar como serían: Beverly Center en West Hollywood (donde también hay un Hard Rock Café), Glendale Galleria y Westside pavillion en West Los Angeles. En ellos encontramos, entre otras, grandes tiendas departamentales com son Neiman-Marcus, Nordstrom, Macys, Robinson-May y Saks Fifth Anevue, así como muchas pequeñas tiendas y boutiques de especialidades. El área mas famosa y exclusiva para ir de compras en todo el mundo está en Rodeo Drive en Beverly Hills, en donde encontramos galerías de arte, tiendas de alta costura y exclusivas joyerías. Estas tiendas atraen a los ricos y famosos los cuales van de compras solo con previa cita. Por supuesto no cuesta nada ver los aparadores y existe la posibilidad de encontrar a algún personaje famoso. También hay muchas tiendas de descuento en los alrededores de LA, en Ontario, Barstow, Lake Elsinore y Cabazon. Puede encontrar magníficas ofertas si compra con cautela y busca las "ventas especiales". Beverly Center, en Beverly Blvd., hay un gran número de boutiques de diseñadores famosos. El Mercado, en 3425 E. 1st., complejo de sabor mexicano, mezcla de mercado de alimentación, tiendas y restaurantes. En la planta principal se venden ingredientes para preparar comida mexicana y en el sótano hay tiendas de artesanía. Fashion Square, entre Woodman y Sazeltine en Riverside Drive, en Sherman Oaks. Hay muchas tiendas de calidad, con los grandes almacenes Bullocks y Broadway. Fisherman's Wharf, en Redondo Beach, aquí encontraremos un conjunto de tiendas exóticas. También hay puestos de souvenirs y de pescado fresco. Garment District, en el centro de Los Ángeles, ofrece toda clase de tiendas de oportunidades en moda, a lo largo de Los Ángeles Street desde 7th Street a Washington Boulevard. Melrose Avenue, Hollywood, una animada avenida donde se puede encontrar de todo, desde ropa usada hasta moda nueva y vanguardista y tiendas y galerías que ofrecen lo último en arte y diseño original. Es un auténtico paraíso para el comprador. Olvera Street, entre Sunset Blvd., Main St, la Plaza y Los Ángeles Street. Tiendas especializadas en artesanía mexicana. Rodeo Drive, Beverly Hills, hay que ir aunque sólo sea para ver los escaparates. Las boutiques exhiben ropa tanto de señora como de caballero con etiquetas como Hermes, Ted Lapidus, Ungaro, Giorgio, Bijan, Louis Vuitton, etc. Es la zona comercial más cara de Los Ángeles. A-1 Record Finders. 5639 W Melrose Ave Hollywood. El paraiso d los DJ’s. Discos desde 1979. Curve. 154 N Robertson Blvd West Hollywood 90048. Ropa de vestir cara. Fahey-Klein Gallery. 148 N La Brea Ave City Centre 90036. Galería fotográfica. Fred Segal. 8118 Melrose Ave West Hollywood 90046. Boutique femenina. Trajes y complementos. It's a Wrap. 3315 W Magnolia Blvd Burbank 91505-2306. Vista como una estrella. Trajes de Hollywood a precios razonables. Larry Edmunds Bookshop. 6644 Hollywood Blvd Hollywood 91405. Librería. Libros, posters, biografías, etc. Loehmann's. 333 S La Cienega Blvd Beverly Center District 90048. Increíbles descuentos sobre artículos de vestir de marca. Maya. 7452 Melrose Ave Hollywood 90046. Joyería. Hasta los bolsillos más discretos pueden encontrar algo en esta joyería. Off the Wall. 7325 Melrose Ave Mid-City 90046. Tienda en la que se vende de todo. Cosas raras, curiosidades, esqueletos de plástico, etc. PRECIO FIJO O "REGATEO" : Precio fijo, pero se pueden conseguir descuentos. NIVEL DE PRECIOS : Teniendo en cuenta que es la ciudad con el mayor nivel de vida de USA, los precios son caros, sin embargo, si vamos a las zonas adecuadas podemos encontrar precios asequibles, sobre todo en las tiendas del centro. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Mariscos, carnes a la brasa, pescado con patatas, tacos, pizzas, hamburguesas, comida mexicana, etc. RELACIÓN DE RESTAURANTES : Barney Greengrass. 9570 Wilshire Blvd Beverly Hills. Nueva York en Los Angeles, pero con sol y buen clima. Precios medios. Bob's Big Boy. 4211 Riverside Dr Burbank 91505. Atmósfera de los años 1950’s. Comida rápida. Económico. Clifton's Cafeteria. 648 Broadway Downtown 90014. Se fundó en 1931 para dar de comer rancho a los que se arruinaron con la Gran Depresión. Rancho sigue siendo lo que sirven hoy aunbque más sofisticado. Económico. El Conquistador. 3701 W Sunset Blvd Silver Lake 90026. Comida mexicana. Precios medios. Kings Road Café. 8361 Beverly Blvd Beverly Hills 90048. Cafetería con menus combinados. Económico. KoKoMo. 6333 W 3rd St Fairfax District 90036. Frecuentado por gays y lesbianas. Económico. Musso & Frank Grill. 6667 Hollywood Blvd Hollywood 90028. Cocina californiana. Frecuentado por escritores conocidos y chicas de las películas. Caro. Ocean Avenue Seafood. 1401 Ocean Ave Santa Monica 90401. Pescado fresco. También, si hay suerte, se pueden “pescar” alguna celebridad chupando una pata de langosta o sorbiendo ostras. Precios medios. Original Pantry Café. 877 S Figueroa St Downtown 90017. Comida casera. Frecuentado por gente trabajadora. Económico. Spãgo Beverly Hills. 176 N Cañon Dr Beverly Hills 90210. Comida italiana. Fué un clásico de la comida; hoy ha bajado un poco. Caro. The Bistro, 240 N. Canon Drive, en Beverly Hills. Tel. 213/273 5633. Especialidad: cocina europea. Caro. Chasen's, 9039 Beverly Blvd., en Wilshire Boulevard. Tel. 213/271 2168. Especialidad: cocina americana. Caro. The Old Spaghetti Factory, 5939 Sunset Boulevard, tel. 213/468-7149, considerado como uno de los mejores de Hollywood y puede que hasta del mismo Los Ángeles. Caro. Pastel, Rodeo Collection Shopping Mall, en Beverly Hill. Tel. 213/274 9775. Especialidad: cocina californiana y cocina francesa provenzal. Precio asequible. Center's Fairfax Restaurant, Delicatessen and Bakery, 419 N. Fairfaix Ave. Tel. 213/651 2030. Tiene carácter judío y se mantiene abierto las 24 horas. Precio asequible. Clifton's Silver Spoon Cafetería, 515 W. 7th. Street, Tel. 213/485 1726. Un buen sitio para tomar un "brunch" (mezcla de desayuno americano y comida). También podemos degustar buenas ensaladas y sopas. Precio económico. Cole's Buffet, 118 E. 6th St. Tel. 213/622 4090. Especialidades: sandwiches, rosbif, corned beef (rosbif macerado) y el pastrami (fiambre italiano). Precio económico. COMIDAS RÁPIDAS (FAST-FOOD) : Butterfield's, 8426 Sunset Blvd. Tel. 213/656 3055. Ensaladas y sandwiches. Precios asequibles. Mischa's, 7561 Sunset Blvd. Tel. 213/874 3467. McDonals, tiene sucursales en toda la ciudad. The Original Pizza, 2121 Balboa, Newport Beach. Tel. 714/673 1451. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Beverly Hills, es el lugar de las estrellas de cine. Las visitas en autobús organizadas llevan a los turistas por la zona de las mansiones de las estrellas. Es aquí donde se encuentra Rodeo Drive, la zona comercial con las tiendas más exclusivas del mundo. Al lado de Beverly Hills hay otra zona residencial lujosa, Bel Air. Exposition Park, Figueroa Street y Exposition Boulevard. Contiene alguno de los mayores museos de la ciudad, un jardín con 17.000 rosales, el Memorial Coliseum de Los Ángeles, con 92.000 asientos, y el estado cubierto Sports Arena, con una capacidad de 16.000 espectadores. En el impresionante Museo de Ciencias e Industria, se puede participar activamente y permite divertirse mientras se aprende, y en el Museo de Hª Natural, encontraremos grandes salas dedicadas a minerales, paleontología, mamíferos vivos, insectos y pájaros y una sección que relata la Hª de California entre 1540 y 1940. Farmer's Market, calles Fairfax y Third. En la época de la "depresión" se permitió a unos pocos granjeros que levantasen aquí sus puestos, sin pagar alquiler y poder vender sus productos al público. Hoy con más de 160 puestos es casi un monumento municipal. Forest Lawn, Glendale. Asombroso cementerio. Lo más remarcable es el gran mausoleo en el que reposan gran cantidad de actores célebres. Grauman's Chinese Theater, Hollywood Boulevard. Atracción turística, también llamada Mann's Chinese. Cuando se estrenaba una película en este local, se invitaba a las estrellas a dejar la huella de su mano o de su pie impresa en el cemento. Hollywood, su "Paseo de la Fama" debe haber sido más transitado que ningún otro sitio. Tiene cinco acres de estrellas de bronce incrustadas en el suelo dedicadas a diferentes personalidades que han ayudado a su desarrollo. La Paramount y la Goldwyn tienen aquí sus estudios. Actualmente está en decadencia. En esta zona también encontramos: Hollywood Bowl, magnífico anfiteatro, es la sede de verano de la orquesta Filarmónica de Los Ángeles. El Museo de Cera, donde está representada toda persona que haya sido importante en el mundo del celuloide. El Cementerio de Hollywood Memorial Park, donde descansan los restos de algunos actores famosos. Old Town, para ver donde comenzó esta ciudad hay que ir a lo que ahora se llama Pueblo de Los Ángeles State Historic Park, actualmente es el corazón de la ciudad. Este es el lugar donde se establecieron unas cuantas familias procedentes de México para fundar la ciudad. Hay que recorrerlo a pie. Universal Studios, 3900 Lankershim Boulevard. Recorremos los estudios en tranvía bajo un conjunto de efectos especiales. El recorrido completo dura cinco horas. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS DIURNOS: Playas. Santa Mónica Beach, es una de las mejores playas. Pesca. Se puede practicar en los muelles de Santa Mónica Pier, Venice Pier y Redondo Beach Municipal Pier. Golf. Los principales campos de golf son Harding y Wilson, los dos en Griffith Park. Montar a caballo. Se alquilan caballos en Griffith Park, que también es el lugar más indicado para montar. Tenis. Para jugar al tenis hay que alojarse en un hotel que tenga pistas propias o en alguno que tenga un convenio con un club privado. Los residentes de Los Ángeles tienen prioridad sobre los turistas para reservar pista en el Vermont Canyon, mientras que no sucede lo mismo en el Peppertree Lane. Parques de diversiones. Six Flaggs Magic Mountain, 26101 Magic Mountain PKWY, Valencia, San Fernando Valley. Abierto de lunes a viernes de las 10;00 h. a las 18;00h., sábados y domingos de las 10;00 h. a las 24;00h. Raging Waters Park, III Raging Waters Prive, San Dimas. Abierto de lunes a viernes de las 10;00h. a las 18;00h. y los sábados y domingos de las 10;00h. a las 19;00h. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : Encontraremos actuaciones de: Música clásica y ballet en: Ambassador Auditorium, 300 W Green St. Pasadena. Casi todas las actuaciones son de renombre internacional. Dorothy Chandler Pavilion (Los Ángeles Music Center, 135 N. Grand Ave., Los Ángeles). Sede de la Filarmónica de Los Ángeles entre noviembre y abril, también sirve de escenario a la New York City Opera, en el mes de noviembre y al American Ballet en el mes de febrero. Wilshire Ebell Theatre (4401 W 8th St.) es la sede de Los Ángeles. Teatros. Hay representaciones en: Ahmanson Theatre, Los Ángeles Music Center, 135 N Grand Avenue, Los Ángeles. Huntington Hartford Theatre, 1615 Vine St., Hollywood. Mark Taper Forum, Los Ángeles Music Center, 135 N Grand Ave. Los Ángeles. Las carteleras hay que consultarlas en los periódicos. Cines. En Los Ángeles hay cientos de cines. En Westwood Village es donde se localizan los principales cines de estreno. Para bailar e ir de copas. Asylum Bar, 182 N. Robertston Boulevard, Beverly Hills. Jazz. Crazy Horse Saloon, 1580 Brookhollow, Sta. Ana. Música country. China Club, 1600 North Argyle, Los Ángeles. Salsa Americana. Y muchos más. RESERVA Y COMPRA DE ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS : Toda la información sobre los espectáculos la encontraremos llamando al Tel. 213/467-6690, que pertenece a Los Ángeles Theatre Alliance. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : El aeropuerto internacional de Los Ángeles está a 35 km. del Centro. El transporte entre el aeropuerto y la ciudad es excelente. Se puede utilizar el servicio de camionetas del Airport Service que enlaza el aeropuerto con el Centro, Hollywood, Beverly Hill, el Oeste y Pasadena. Si se va al Centro de la ciudad podemos utilizar el transporte público tomando la ruta 607. Hay autobuses privados para ir a los hoteles principales, pasan cada 20 minutos. Pero lo más aconsejable es alquilar un coche, teniendo en cuenta que las distancias en Los Ángeles son muy grandes, es mejor alquilarlo entre varios. Las compañías que ofrecen precios más razonables son: Rent-a-Wreck, Avon Rent-a-Car, Alamo Rentals, Ugly Duckling... TRANSPORTE FERROVIARIO / METRO : Disponemos de un servicio diario de la compañía Amtrak entre San Diego, Los Ángeles, Oakland, Sacramento Valley y el Noroeste del Pacífico. También podemos encontrar un servicio en días alternos entre Los Ángeles y Las Vegas y otro nocturno entre Los Ángeles y Sacramento. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Podemos utilizar: Southern California Rapid Transit District, tiene más de 200 rutas. Con más de nueve oficinas ubicadas alrededor de Los Ángeles. Para consultar llamar al 213/626-4455. Abiertos de lunes a viernes de las 7;30 h. a las 15;00 h. Autobuses Dash, para recorrer la ciudad de lunes a sábados. Para información llamar al tel. 1-800-874-8833. Autobuses Greyhound, la terminal de Los Ángeles está en la esquina de la calle 6 y la calle Los Ángeles. Tel. 213/620-1200. RED VIARIA : Los Ángeles tiene la red de carreteras más extensa del mundo, por este motivo se recomienda planear la ruta por adelantado y evitar las horas punta. Las carreteras principales están bien asfaltadas y bien señalizadas, pero no las de los alrededores. El sistema de autopistas es muy complicado, ellos las llaman "freeways" y los residentes se refieren a ellas por nombres y números, lo que complica al visitante la orientación. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES : Está muy bien comunicado con los enclaves urbanos próximos, sobre todo mediante las compañías de autobuses. Las principales son Greyhound Line y Trailways. También podemos utilizar los puentes aéreos que hay entre las distintas ciudades, pero este transporte resulta mucho más caro. TAXIS : Llevan taxímetro. Resultan muy caros debido a las grandes distancias. Tel. 213/6627-7000. Se pueden detener por la calle, pero es difícil encontrarlos, lo mejor es llamarlos por teléfono. También los encontraremos cerca del aeropuerto y de los grandes hoteles. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Las compañías más importantes son Airways, Avis, Budget, Hertz y Dollar. Todas ellas tienen oficinas en los aeropuertos y en el Centro de la ciudad. Aparte también podemos dirigirnos a: Coberly Ford Rent-a-Car. Tel. 213/749-4375. Rent-a-Convertible, 100 South La Brea. Tel. 213/933-9508. Rent-a-Wreck, coches más usados, pero los precios son más económicos. Tel. 213/478-0676. Estas son las compañías que tienen los precios más asequibles. Para alquilar un coche necesitaremos el carnet de conducir del país de origen en vigencia, aunque algunas veces se puede exigir el internacional y tener 21 años cumplidos. BONOS DE DESCUENTO URBANO / INTERURBANO CON DESCUENTO PARA TURISTAS (Que le recomendamos los adquieran con antelación) La US Air dispone de un "Pase Costa Oeste USA" para viajar por Los Ángeles, San Francisco, Las Vegas y San Diego a un precio más económico. Si se piensa utilizar los autobuses de las líneas Greyhound, es aconsejable comprar un Ameripass, estos pases se compran fuera de los EEUU y los hay para 7, 15 o 30 días, pero son prorrogables. También hay pases de tren para la Región del Lejano Oeste. TELÉFONOS Los teléfonos están situados en los vestíbulos de los hoteles, farmacias, restaurantes, garajes y en cabinas públicas. Se necesita cambio en monedas de 5,10 y 25 centavos para llamar. Las conferencias son más baratas entre las 18;00 h. y las 8;00 h. MEDIOS DE COMUNICACIÓN El principal periódico de la ciudad es el Times. En cuanto a radio y televisión, remitirse a ficha país. SEGURIDAD CIUDADANA Hay que tomar las precauciones lógicas que se toman en cualquier gran ciudad. Si circulamos en coche debemos vigilar donde lo aparcamos y no dejar nada a la vista. Un problema corriente son las drogas, por eso debemos tener mucho cuidado, sobre todo en la zona centro de la ciudad. En el hotel nos informarán de las zonas más peligrosas. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD TIPO : Consulado. DIRECCIÓN : 5055 Wilshire Bd. Suite 860 LOCALIDAD : Los Ángeles. California TELÉFONO / FAX : 938-0167, 938-0166, 938-0161, 938-0159 y 938-0158 Fax: 938-2502 OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : Greater Los Ángeles Visitors and Convention Bureau, Manulife Plaza, 515 S. Figueroa Street, 11th floor. LOCALIDAD : Los Ángeles. TELÉFONO / FAX : 213/624-7300. HORARIO DE ATENCIÓN : De lunes a viernes de las 10;00 h. a las 18;00 h. Sábados de las 11;00 h. a las 17;00 h. IDIOMA DE ATENCIÓN : Los recepcionistas hablan varias lenguas. PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Remitirse a apartado Museos y lugares de visita turística. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : Pasadena. Pequeña ciudad a 17,6 km. del Centro de Los Ángeles. Es un lugar ideal para las vacaciones invernales. En ella se celebran: el desfile del Campeonato de Las Rosas y el anual Partido Rose Bowl de rugby. Tiene dos interesantes museos de arte, el Arte Norton Simon y el Huntington. Las playas de Malibú y Santa Mónica. Malibú es la sede de la "jet set" y un lugar ideal para el surfing. Pero aparte de esto también podemos encontrar el Museo J. Paul Getty, situado en los riscos sobre la playa, uno de los museos más ricos del mundo, donde podemos encontrar excepcionales cuadros, tapices, muebles franceses del siglo XVIII y antigüedades romanas y el Parque Histórico Will Rogers. Santa Mónica, por su parte, tiene una maravillosa playa de arena blanca, en 1860 era ya una ciudad importante. No hay que dejar de visitar su muelle. La Isla Catalina, está a 57 km. de la Costa de Los Ángeles. Se puede ir en hidrofoil o en ferry. Los barcos llegan a Avalon la ciudad más importante, aquí encontraremos el Avalon Casino, en el casino está el Catalina Museum. Se puede practicar la pesca, el submarinismo, el surfing, el tenis y montar en bicicleta. Orange County, al sudoeste de Los Ángeles encontraremos la capital de los parques de atracciones de América. Aquí están Disneyland y Knott's Berry Farm. Knott's Berry Farm, abierto de las 9;00 h. a las 24;00 h. Empezó con la creación de un pequeño pueblo fantasma para entretener a los clientes del restaurante que Walter Knott construyó. Ahora podemos recorrer el pueblecito por tren y adentrarnos en la época del descubrimiento del oro. El parque tiene de todo, saloon, estación de ferrocarril, armería, herrería y una cárcel. Está situado en 8039 Beach Blv. Buena Park. Disneyland, es el parque más famoso del mundo. Está situado en 1313 S. Habour Boulevard, Anaheim. 80 acres de tierra para siete temas: Adventureland (regiones exóticas de Asia, África y Pacífico Sur), Gritter Country (basado en la película Song of the South), Fantasyland (reino de los libros de fantasía), Frontierland (los exploradores y el viejo oeste), Main Street USA (una pequeña ciudad de 1900), New Orleans Square (hogar de los fantasmas, piratas y tiendas típicas), Tomorrowland (mundo del futuro). Hungtingun Beach, es la capital del surfing en el mundo. Hay varias playas: Huntington State Beach, Huntington City Beach y Bolsa Chica Beach. Newport Beach, es la capital de la Costa de Oro. Es una zona residencial moderna, cara y de mucho lujo. Se aconseja visitar la isla de Balboa. Laguna Beach, playa muy popular entre los californianos bohemios por su ambiente de artistas. Lo más popular es su famoso Festival de Arte. San Juan Capistrano, es el lugar con más leyenda de Orange Country. No hay que dejar de visitar la Misión San Juan Capistrano, es el edificio más antiguo de California y es la única iglesia que se conserva de la época de la Conquista. También podremos practicar el surf y el submarinismo, pescar, etc. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : Consultar las agencias de viajes. VIDA COTIDIANA Es una ciudad desconcertante para los europeos, con un estilo de vida muy particular, es la ciudad donde lo imposible se convierte en posible, una alucinante fábrica de sueños. A TENER EN CUENTA : Se hace cola en el cine y para subir a los autocares, pero no en una parada de autobús local ni para entrar a un espectáculo deportivo. Suelen ser más mojigatos de lo que pensamos, por lo que se aconseja no hacer top-less en las playas y piscinas, ni tomar el sol desnudo. Está prohibido fumar en los ascensores y en determinadas zonas de los autobuses, restaurantes, teatros y otros sitios públicos. De hecho, está prohibido fumar casi en todos lados. Es ilegal hacer auto-stop. No se puede atravesar la calle por un lugar no permitido. Existen leyes muy severas contra el consumo de drogas. TELÉFONOS DE INTERÉS EMBAJADA ESPAÑOLA : Consulado General Los Angeles: 938-0167, 938-0166, 938-0161, 938-0159 y 938-0158 CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : 213/624-7300. TAXIS : 213/6627-7000. POLICÍA : 911 URGENCIAS MÉDICAS : 213/262-2111. NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual (01/04/05). Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Lunes, 08 Junio 2009 | 19475 hits | Imprimir |  E-mail | Report
América - Guias de viaje y consejos para viajar/Estados Unidos (USA)
PAÍS Estados Unidos de América. San Francisco se encuentra sobre la costa de California a unas 400 millas al norte de Los Ángeles. Está situada sobre la ribera de una gran bahía protegido por las Montañas Costeras de California. La ciudad es famosa por sus calles empinadas con vistas panorámicas de la hermosa bahía de San Francisco y las montañas que la rodean. Tiene un clima muy moderado, con veranos cálidos e inviernos fríos, pero sin temperaturas extremas. Las brisas de la costa, procedentes del Océano Pacífico, hacen que los veranos no sean demasiado calurosos y detienen al mismo tiempo al clima helado de invierno. San Francisco es uno de los destinos para vacaciones más preferidos de todo Estados Unidos. Sus empinadas calles bordeadas por casas de la era victoriana, una enorme bahía de aguas turquesas rodeada por montañas bajas y antiguos coches tirados por cable que aún hoy transportan pasajeros, subiendo y bajando las colinas de la ciudad, todo esto hace que San Francisco sea una de las ciudades más pintorescas de los Estados Unidos. POBLACIÓN 750.000 hab. (6.300.000 hab. en el área de la bahía de San Francisco, incluidos los 380.000 de Oakland, los 140.000 de Berkeley y los 835.000 de San José). BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA De 10.000 a 20.000 años antes de la llegada de los europeos el área de la bahía estaba ya habitada por los nativos americanos. Cuando llegaron los europeos encontraron la zona situada entre la costa entre Point Sur y la bahía de San Francisco habitada por la tribu de los Yelamu, que pertenecían al grupo lingüístico denominado más adelante de los Ohlone (una palabra india Miwok que significa "el pueblo del oeste"). El tiempo neblinoso y la geografía del lugar llevó a los primeros exploradores europeos, incluyendo Juan Rodríguez Cabrillo y Francis Drake (quién tomaría tierra unas pocas millas más al norte en Point Reyes) a pasar de largo el paso del Golden Gate y no entrar en la bahía de San Francisco. Esto cambió en 1770 cuando una expedición española dirigida por D. Gaspar de Portolá descubrió la bahía, reclamando dicho lugar en el nombre de España, y registrándola en los mapas oficiales. El 28 de Marzo de 1776, el español Juan Bautista de Anza creó la actual ciudad de Presidio de San Francisco y la Misión San Francisco de Asís (conocida en la actualidad como "Misión Dolores"), en donde se instalaron los misioneros provenientes del Convento de la Santa Cruz de Santiago de Querétaro, México. En 172 el explorador británico George Vancouver estableció un pequeño asentamiento cerca de la villa de Yerba Buena que se convirtió en una pequeña base para ingleses, rusos y otros comerciantes, exploradores y colonos europeos. Debido a la lejanía de su situación y a los consiguientes problemas logísticos, el área estaba aislada, subdesarrollada y dispersamente poblada. Se convirtió en parte del independiente México en 1821. Después de la secularización de 1833 se terminó el periodo de misión y la Misión de San Francisco de Asís fue abandonada. Las tribus locales de Ohlone y Miwok virtualmente se extinguieron por esta misma época debido a las enfermedades y guerras con los colonos europeos. El desarrollo por parte de la población no hispana comenzó en 1822, cuando Willian Richardson, un ballenero inglés reconstruyó una parte de Yerba Buena en lo que ahora es Portsmouth Square en el barrio chino. Yerba Buena permaneció como una pequeña ciudad hasta que explotó la Guerra México-Estados Unidos en 1846. Una fuerza naval bajo el mando del comodoro John D. Sloat reclamó la zona para los Estados Unidos y cambió el nombre a "San Francisco" el 30 de enero de 1847. El 18 de abril de 1906 se produjo un terremoto devastador resultado de la ruptura de más de 270 millas de la falla de San Andrés desde san Juan Bautista hasta Eureka con epicentro en algún punto del mar cercano a la costa de San Francisco. El United States Geographical Survey estima que el temblor tuvo una magnitud de 7,8 en la escala de Richter. Las cañerías de agua se rompieron y los incendios que siguieron al terremoto estuvieron sin control durante días destruyendo aproximadamente el 80% de la ciudad, incluyendo la mayor parte de su centro. Muchos residentes quedaron atrapados entre las inundaciones y los incendios, la evacuación a través de la bahía salvó miles de vidas. Se establecieron campos de refugiados en Golden Gate Park, Ocean Beach y otras zonas subdesarrolladas de la ciudad. El número oficial de muertos en aquella época fue de 478, aunque en 2005 fue revisado a más de 3000. El bajo número de victimas iniciales consistió en un engaño urdido por las autoridades estatales y federales quienes pensaron que publicar el número real de muertos podría dañar los esfuerzos para la reconstrucción de la ciudad, así como también podría dañar a la moral del país. San Francisco adoptó más tarde unas normas constructivas sumamente exigentes en cuanto a la protección antisísmica. El puente de la bahía de San Francisco a Oakland se abrió en 1936 y el puente del Golden Gate en 1937. Durante la segunda guerra mundial San Francisco fue el principal punto de embarque para la guerra del Pacífico. En 1945 tuvo lugar en San Francisco la conferencia que dio lugar a la Organización de las Naciones Unidas. La Carta de las Naciones Unidas se firmó el 26 de junio. DÍAS FESTIVOS Remitirse ficha país. FECHAS DESTACADAS Febrero Impresionantes celebraciones del Año Nuevo Chino. Día del Presidente. 4 de julio Día de la Independencia. Octubre Gran Exposición Nacional de Ganado, Rodeo y Concurso de Caballos. CLIMA El clima en San Francisco es suave durante todo el año con una temperatura que raramente desciende: un promedio de 52 grados Fahrenheit (11 grados Celsius) en enero y 68 grados Fahrenheit (20 grados Celsius) en julio. Los veranos son por lo general cálidos y con mucha luz solar y prácticamente ninguna lluvia desde junio hasta finales de septiembre. Sin embargo, es en esta época del año cuando San Francisco puede experimentar su famosa niebla. El tiempo más agradable se puede experimentar en primavera y otoño, con una temperatura de octubre sorprendentemente agradable de 70 grados Fahrenheit (21 grados Celsius). En noviembre la precipitación de San Francisco puede ser frecuente y a menudo pesada. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 13 7 5 8 11 E II 15 8 7 7 11 E III 16 9 8 8 12 E IV 17 10 9 6 12 E V 17 11 10 2 13 E VI 18 12 11 1 14 E/V VII 18 12 9 0 15 E/V VIII 18 12 8 0 15 E/V IX 20 13 9 0 16 E/V X 20 12 8 2 15 E XI 18 10 6 7 13 E XII 14 8 5 8 11 E Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Remitirse ficha país. HORARIOS DEL COMERCIO : De las 9;00 h./10;00 h. a las 17;30 h./18;00 h. El jueves hasta las 21;00 h. HORARIOS DE LOS BANCOS : De las 10;00 h. a las 15;00 h. de lunes a jueves. De las 10;00 h. a las 17;00 h. los viernes. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : Muy amplio. Comida, de las 11;30 h. hasta las 14;00 h. Cena, de las 17;00 h. hasta las 22;00 h. Muchos snack-bars sirven comidas las 24 h. del día. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : De las 10;00 h. a las 17;00 h. De martes a domingos. COMPRAS PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Arte, joyas, artesanía, prendas de vestir, antigüedades. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : La zona del centro de San Francisco es el centro de los negocios, comercios y centro también de compras. Cerca de Union Square encontrará una gran variedad de tiendas famosas y negocios pequeños y un gran centro de compras sobre la calle Market. La zona del Embarcadero, especialmente en la zona de Fisherman´s Wharf ofrece muchos negocios pequeños, especialmente tiendas y atracciones especialmente dedicadas a los turistas. Chinatown y Japantown tienen muchos negocios pequeños especializados en artefactos orientales y comidas asiáticas. Sausalito y Tiburón, al otro lado de la bahía, tienen muchas boutiques, galerías de arte y tiendas especializadas. Para el comprador serio, el inmenso "Centro Comercial de la Zona de la Bahía" en Milpitas, cerca de San José, es un lugar maravilloso para comprar directo de fábrica. También hay algunos puestos de venta directa de fábrica en el Valle Sonoma, cerca del territorio de los vinos y varios más en la zona de la Bahía Monterey. Jeffrey's Toys. 685 Market St South of Market 94105. Una maravillosa tienda de juguetes. Piedmont Boutique. 1452 Haight St Upper Haight 94117. Vestidos de Travolta, Complementos, etc. Westfield San Francisco Center. 865 Market St Union Square 94103. Grandes almacenes en el centro de la ciudad. Cookin’: Recycled Gourmet Appurtenances. Divisadero St., entre Oak y Page Sts. Toda clase de artículos para la cocina. Hang Art. 556 Sutter St., entre Mason y Powell Sts. Galería de arte. Hay cuadros de unos cientos de dólares y otros de varios miles también de dólares. Jeremy’s. 323 Sutter St., at Grant Ave. Tienda de descuentos. Todos los artículos rebajados entre el 20 y el 50% de su precio original. Lang Anticues and Estate Jewelery. 323 Sutter St., esquina a Grant Ave. Docenas de pulseras de brillantes atraen a los clientes desde sus escaparates. Joyas desde la época victoriana a las del art nouveau. REI. 840 Brannan St., entre 7th y 8th Sts. Artículos para toda clase de deportes. Xanadu Gallery San Francisco. Maiden La., entre Stockton St. y Grant. Anticuario. Piezas de América del Sur y de Oriente. Market Street esquina a Powell Street. Grandes almacenes. Gumps, en 250 Post Street. Arte y decoración. Wilkes Bashford, en Sutter St., y Brooks Brothers, en Post St.. Moda masculina. Courrèges, en Maideu Lane, St. Laurent, Rive Gauche, en Sutter. Moda femenina. En Powell St., vestíbulo del St. Francis Hotel. Joyerías. Williams Sonoma, en Sutter St. Cubiertos y utensilios de cocina. Orvis, en 166 Maiden Laine. Artículos de deporte. Fao Chwarz, en 180 Post St. Marroquinería de lujo. The Nature Company, en Embarcadero Center. Tesoros insólitos. The Pint Store, en The Canneny. Grabados. J.D. Browne, en Ghirardelli. Artículos de viaje. Cost-Plus, en Taylor St.. Artículos importación a bajo precio. Anticuarios Bauer Antigues. En Unión Street. Antigüedades. San Francisco Opera Shop, en 199 Grove St. Civic Center. Tiendas de discos. PRECIO FIJO O "REGATEO" : En general no hay costumbre de regatear. Sin embargo, en artículos de estereofonía, cámaras fotográficas y joyería fina es posible conseguir algún descuento si se procede con cierta habilidad. NIVEL DE PRECIOS : Más elevado que el español. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : Variedad ilimitada de platos, puesto que encontraremos todo tipo de cocinas. Un plato muy asequible suele ser la langosta, los cangrejos y los camarones. También se come deliciosamente bien pollos de granja y sopas campesinas. RELACIÓN DE RESTAURANTES : En el llamado Fisherman’s Wharf hay numerosos restaurantes, uno junto al otro, que son puestos de venta de pescado y mariscos que al mismo tiempo sirven comidas. Comer en uno de ellos es una experiencia necesaria en una estancia en San Francisco. Aqua. 252 California St Financial District 941111. Pescado y marisco. Lujo. Caro. Betelnut. 2030 Union St Cow Hollow 94123. Cocina oriental. Un recuerdo de los jardines de Pekín. Precios medios. Blondie's. 63 Powell St Downtown 94102. Buenas pizzas. Económico. Greens. cnr Marina Blvd & Buchanan St Marina 94123. Vegetariano. Precios medios. Hunan Home's. 622 Jackson St Chinatown 94133. El major restaurante chino de la ciudad. Económico. Sam's Grill. 374 Bush St Financial District 94104. Pecado y mariscos. Caro. Shalimar. 532 Jones St Downtown 94102. Comida pakistaní e India. Económico. Swan Oyster Depot. 1517 Polk St Nob Hill 94109. Un puesto de Mercado con barra para comer. El major sitio para para empezar a probar los famosos cangrejos gigantes de San Francisco. Económico. Yank Sing. 101 Spear St Financial District. Muy Buena comida china. Especialista en Dim Sum (especie de tapas chinas). Zuni Café. 1658 Market St Civic Center 94102. Como en el Rick’s de Casablanca todo el mundo acude al Zuni para tomar unas ostras. Elegante. Caro. Chow. 215 Church St. Comida sencilla y Buena. Pizzas y recetas familiares. Buenos precios. Delfina. 3621 18th St. Exquisita cocina italiana. Caro. Ncesario reservar. Farallón. 450 Post St. Cocina de pescado. Cambio diario de menú. Gary Danko. 800 N. Point St. Cocina francesa. Platos sofisticados. Necesario reservar. Jardinière. 300 Grove St. Cocina francesa. Ideal par air a cenar antes de asistir a la vecina Opera. Necesario reservar. L’Osteri del Forno. 519 Columbus Ave. Comida italiana. No se aceptan tarjetas de crédito ni se puede reservar. Masa. Hotel Vintage Court, 648 Bush St. Cocina francesa. Uno de los templos de la cocina de toda la región. Todos los menús están compuestos de elementos lujosos: caviar, Foie gras, trufas, etc. Caro. Obligado llevar americana y corbata. Reserva indispensable. Quince. 1701 Octavia St. Restaurante elegante en un barrio elegante. Cocina francesa e itlina. Reserva necesaria. Ritz-Carlton Dining Room and Terrace. 600 Stockton St. Cocina francesa. Muy elegante y sofisticado. Necesrio reservar y llevar americana y corbata. Eastside Grill, 133 East Napa Street, Sonoma. Tel. 707/938-4909. De martes a jueves de las 11;00 h. a las 23;00 h. Especialidad: pescados y mariscos. Caro. Act IV, 333 Fulton Street (Civic Center). Tel. 553-8100. Comida europea y californiana. Caro. Brasserie Savoy, 580 Geary Street (Union Square) Tel. 474-8686. Cocina francesa. Caro. Trader Vic's, 20 Cosmo Place (Union Square) 775-6300. Cocina Internacional. Precio asequible. Moose's 1552 Stockton Street (North Beach) 989-7800. Cocina californiana. Precio asequible. IL Fornaid, 1265 Battery Street (Embarcadero) 986-0100. Cocina Italiana. Precio asequible. Sears' Fine Food. 439 Powell Street (Union Square). Tel. 986-1160. Cocina Americana. Precio económico. Spuntino, 524 Van Ness Avenue (Van Ness) Tel. 677-0120. Cocina Italiana. Precio económico. Cadillac Bar, 1 Holland Court (South al Market). Tel. 543-8226. Cocina mexicana. Precio económico. COMIDAS RÁPIDAS (FAST-FOOD) : Hay muchos snacks-bars por toda la ciudad donde poder hacer una comida rápida a base de hamburguesas, pollo asado, pescado con patatas, pizzas, etc. Las principales cadenas son, entre otras, MacDonal's y Kentuchky Friend Chicken. Otra posibilidad de hacer una comida rápida en California es en las tiendas de delicatessen, donde podremos comer sandwiches de todo tipo. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : Alcatraz. Isla de Alcatraz, en la Bahía de San Francisco, prisión federal donde estuvo Al Capone y otros célebres criminales, hoy lugar turístico. Se llega en Ferry y las visitas son guiadas. Es aconsejable reservar con anterioridad. Cable Cars. Los tranvías teleféricos. San Francisco es uno de los pocos lugares del mundo donde la gente puede montar en una flota de teleféricos. Civic Center. Constituye uno de los complejos de edificios municipales más grandes del país. Sus principales construcciones son: City Hall, la War Memorial Opera House y el Veterans Memorial Building. Este último contiene el San Francisco Museum of Modern Art. Cable Car Barn Museum. Washington y Mason Streets. Los tranvías son la nota más característica de San Francisco. Su antiguo centro de control, un garaje de ladrillos rojos, es actualmente un Museo abierto al público donde podemos contemplar la maquinaria empleada y antiguos tranvías que evocan viejos recuerdos. M.H. de Young Museum. La más amplia y variada colección artística de San Francisco. Las muestras existentes van desde tiempos remotos hasta el siglo XIX y proceden de Europa, América, África y Oceanía. Golden Gate Park, San Francisco 94118. Tel. 558-2887. Abierto miércoles y domingos de las 10;00 h. a las 17;30 h. Lugar ideal para descansar. Chinatown. Es prácticamente una ciudad dentro de la ciudad. El Chinatown de San Francisco es el mayor asentamiento asiático de este tipo. Es particularmente interesante visitarlo cuando hace sus festivales: Festival de los antepasados en primavera, la Fiesta del Dragón en verano, el Festival de la Luna en otoño, y sobre todo el Año Nuevo Chino. Está lleno de tiendas, restaurantes, mercados, templos chinos, etc. California Palace of the Legion of Honor. Lincoln Park. Alberga una antigua colección de arte francés que incluye varios bronces de Rodin. Entrada gratuita el primer viernes de cada mes. Golden Gate Brigde. Es uno de los puentes más famosos del mundo, aunque en realidad su color no es dorado. Está en el Norte de la ciudad. Lombard Street. Bajando desde allí se tendrá una experiencia deslumbrante y vertiginosa. Desciende por la Colina Rusa entre las calles Leavenworth y Hyde. Misión Dolores. 16 th/Dolores Sts. Es la forma popular de referirse a la misión de San Francisco de Asís fundada por Fray Junípero Serra en 1776. Se llega desde el Paseo llamado 49 Mile Scenic Drive. Nob Hill. Es un lugar para personas elegantes. Estaba poblada por los personajes importantes de San Francisco que consiguieron su fortuna del oro, la plata y del ferrocarril a mediados del siglo XIX. Las enormes mansiones de madera no sobrevivieron al incendio de 1906, aunque si lo hizo la residencia construida en piedra del "rey de la plata" que actualmente es el Club Pacific Union. Seal Rocks. Point Lobos Avenue. A pie de la Av. de Point Lobos se pueden ver estas rocas situadas mar adentro, con prismáticos podremos observar las aves costeras y los juguetones leones marinos. Union Square. Un centro para ir de compras en el corazón de la ciudad, está bordeado de tiendas y hoteles. Fisherman's Wharf. Taylor St. Es el distrito más popular de la ciudad. Hay muchas marisquerías a lo largo del muelle, gran cantidad de puestos callejeros ambulantes y elegantes centros comerciales. En sus proximidades está el Museo Marítimo, que encanta a los niños. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS DIURNOS: Pescar. Muni Sportfishing, Fisherman's Warf. Tel. 415/871-1691. Practicar la vela. Pacific Marine Yatcht Charters, San Francisco Marina. Tel. 415/388-3400. Hacer jogging. Las áreas donde se pueden practicar son: Golden Gate Bridge. Ocean Beach. Golden Gate Park, etc. Remontar cometas. A San Francisco la llaman la "ciudad de las cometas", la brisa del mar crea unas condiciones ideales. Los mejores lugares son: Marina Green, Lake Merced y Fort Funston. Playas. La principal es Ocean. Las olas del extremo Norte son excelentes para el surf. En los acantilados que se encuentran al sur del Zoo, se levantan ideales brisas para practicar el ala delta. Golf. Hay dos campos de 18 hoyos. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : Opera. San Francisco Opera, War Memorial Opera House, Van Ness Avenue y la calle Grove. Tel. 415/864-3330. Centro con reconocimiento internacional. Es muy difícil conseguir entradas. Pocket Opera, 333 Kearny Street, suite 703. Tel. 415/346-2780. Hacen muchas representaciones en inglés. Ballet. The San Francisco Ballet, War Memorial Opera House, Van Ness Avenue y la calle Grove. Tel. 415/621-3838. Es el ballet permanente más antiguo de EEUU. Lugares para ir de copas. The Paradise Lounge, 1501 Folsom Street. Tel. bandas de música cada noche y mesas de billar. DNA Lounge, 375 11th Street en la esquina con la calle Hanson. Tel. 415/626-1409. Se puede oír música o bailar. Perry's, 1944 Union Street, tel. 415/922-9022. Lugar muy indicado para conocer gente. Las jarras de cerveza son inmensas y se sirve comida por las noches. Lugares de ambiente gay. Kimo's, 1351 Polk Street, tel. 415/885-4535. Es el mejor de los bares. Trocadero Transfert, 520 4th. Street. La discoteca gay más grande de EEUU. RESERVA Y COMPRA DE ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS : Consultar en la recepción del hotel y en la oficina de turismo. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : El aeropuerto está situado al sudeste de la ciudad, tiempo de viaje 30 minutos. Nos podemos trasladar con el autobús airporter cada 15 minutos. También hay servicio de limousines, taxis y autobuses públicos. TRANSPORTE MARÍTIMO : Los transbordadores-ferry salen a diario del Fisherman's Wharf hasta las islas de Tiburón, Alcatraz y Ángel. Para ir a Sausalito hay que ir al Ferry Building. TRANSPORTE FERROVIARIO / METRO : Lo más famoso de San Francisco son los Cable Cars, son tranvías por cable. Salen de Union Square y para regresar hay que ir a la estación, entre las calles Powell y Market. El tranvía con la ruta Powell-Maron y Powell-Hyde va desde el centro hasta Fisherman' s Warf, y el de la calle California, va de este a oeste, pasando por el Barrio Chino. Con el mismo billete se puede ir por cualquier línea. El metro se llama Bart y une ocho estaciones de la ciudad, con veintitrés terminales al este de la Bahía. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Los autobuses Greyhound y Samtrans cubren el servicio en toda la parte sur de la península de San Francisco. Salidas e información en TRANS-BAY TERMINAL. Los autobuses de Ac Transit, con base en Oakland-Alameda-Contra Costa Transit Distric, 508 16th Street, Oakland CA 94612 cubren el servicio de la East Bay. Además, el Golden Gate Transit tiene autobuses regulares con destinos distintos desde Marin Country. RED VIARIA : La red viaria de la ciudad se caracteriza por su perfil de montañas rusas que la hace inconfundible. Las calles tienen forma de tablero y no presentan ningún problema de orientación. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES : Hay servicios de autobús y ferry. Existen servicios de autobuses interurbanos para los alrededores de la ciudad. A/C Transit, tel. 415/839-2882, que va por el East Bay Area. El Sam Trans que va desde Bay Area hasta Palo Alto, tel. 415/ 761-7000. El Golden Gate Transit que va por la ruta del Golden Gate Bridge hasta los condados de Marin y Sonoma. Los transbordadores-ferry salen cada día del Fisherman's Wharf hasta las islas de Tiburón, Alcatraz y Ángel. Para ir a Sausalito hay que coger el Ferry Building. TAXIS : Todos llevan taxímetro. Hay que tener en cuenta que al ser San Francisco comparativamente pequeña en área, el importe del taxi es inferior al de otras ciudades más grandes. Puede pararse un taxi por la calle, pero son difíciles de encontrar si no es por los alrededores del aeropuerto o de los grandes hoteles. Se aconseja llamarlos por teléfono (consultar el apartado "cabs" de las páginas amarillas). COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : San Francisco tiene representantes de todas las importantes agencias de alquiler (Hert, Avis...). Para más información consultar "San Francisco Classified Telephone Directory". BONOS DE DESCUENTO URBANO / INTERURBANO CON DESCUENTO PARA TURISTAS (Que le recomendamos los adquieran con antelación) Existe el Special Tourist Fare, es un billete de excursión que permitirá tres horas de circulación ilimitada entre las 9;00 h. y las 15;00 h. o después de las 19;00 h. TELÉFONOS Los teléfonos están situados en los vestíbulos de los hoteles, farmacias, restaurantes, garajes y en cabinas en la calle. Se utilizarán monedas de 5, 10, y 25 centavos, salvo en las emergencias que sólo hay que marcar el 0 para contactar con la operadora. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Los principales periódicos son el "Chronice" y el "Examiner". En cuanto a radio y televisión ver ficha país. SEGURIDAD CIUDADANA Hay que tener las precauciones de sensatez normales que se deben tener en las grandes ciudades. Hay barrios más duros y conflictivos que otros. Se aconseja informarse en la recepción del hotel. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD TIPO : Consulado General. DIRECCIÓN : 1405 Sutten Street. LOCALIDAD : San Francisco. California 94109 TELÉFONO / FAX : Tel: 922-2995/2996, 922-0170 y 922-7942 Fax: 931-9706 OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : Hallidie Plaza entre las calles Powell y Market. LOCALIDAD : San Francisco. TELÉFONO / FAX : 415/974-6900. Para información en español llamar al tel. 415/431-1714. IDIOMA DE ATENCIÓN : Inglés. PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Remitirse apartado museos y lugares visita turística. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : Encontraremos: Berkeley y Oakland, en el lado este de la Bahía de San Francisco, San Francisco Península al sur de la ciudad, Marin al Norte con las conocidas ciudades de Sausalito y Tiburón. Otros lugares que se hallan a breve distancia son Sonoma Valley y Napa Valley al Norte y Santa Cruz al Sur. Berkeley es famosa por su Universidad. En esta ciudad siempre hay animación: juergas que se organizan en las casas, conciertos de rock que se celebran en Greek Theather dentro de la Universidad, se puede ir al cine a medianoche, etc. También es famosa por haber sido la "cuna de la cocina Californiana". Oakland, ha rivalizado siempre con San Francisco. La atracción más popular de Oakland es "Jack London Square" llamada así en honor al personaje más popular de la ciudad. Lo más bonito de esta zona es el lago Merrit, es el lago de agua salada más grande del mundo, ubicado en el centro de la ciudad. Sausalito y Tiburón, son dos ciudades encantadoras, muy pintorescas. Tiburón es la más tranquila de las dos, con un ambiente mediterráneo. El Valle de Napa, es la zona más conocida como productora de vino de los EEUU. Los pueblos más populares para visitar y probar sus vinos son Napa. St. Helena y Yountville. Aquí podremos visitar unas cavas "Codorniu". El Valle del Sonoma, famoso también por su producción en vino, es un conjunto de pequeños poblados separados por viñedos. En el pueblo de Sonoma, está la plaza más grande de California. Sus lugares más destacados son el Sonoma Historical Park, donde está la misión de Sonoma, la última que se construyó en el Norte de California y la Casa del General Vallejo, famoso líder mexicano. En las Cavas de Sonoma hay menos turistas que en las de Napa. Las principales están en Sonoma y Kenwood. Hay transportes públicos que prestan servicios entre la ciudad y estos lugares: Golden Gate Transit, empresa de autocares y ferrys, enlaza San Francisco con Sausalito, Mill Valley, Point Reyes y con algunas localidades de Sonoma. Bart y A-C Transit, empresa de autocares, realiza viajes a Oakland y Berkeley. Southern Pacific Railway, dispone de un servicio de trenes entre la ciudad, la península de San Francisco y Santa Clara Valley. Sam Trans, empresa de autocares con servicios entre San Francisco y la península del mismo nombre. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : Consultar las agencias de viajes. VIDA COTIDIANA La vida en San Francisco se rige por el "Laid back" -dejarse llevar- que es el estilo de vida californiano. Sus habitantes son abiertos y la ciudad es muy cosmopolita, un lugar donde si tenemos la mentalidad abierta nos integraremos rápidamente, es difícil aburrirse en esta ciudad tan poco convencional. A TENER EN CUENTA : Está prohibido fumar en los ascensores y en determinados sectores de los autobuses, teatros, cines, restaurantes y otros sitios públicos. No se puede atravesar la calle por un lugar no permitido. Es ilegal hacer auto-stop. Existen leyes muy severas contra el consumo de droga. Suelen hacerse colas para entrar al cine y para coger el autobús. En San Francisco hay una comunidad de más de 100.000 gays, esta comunidad se mantiene como parte integral de San Francisco. TELÉFONOS DE INTERÉS EMBAJADA ESPAÑOLA : Consulado: Tel: 922-2995/2996, 922-0170 y 922-7942 CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : 415/974-6900 415/431-1714. POLICÍA : 911. BOMBEROS : 415/861-8020. URGENCIAS MÉDICAS : 415-431-2800. NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual . Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Lunes, 08 Junio 2009 | 9412 hits | Imprimir |  E-mail | Report
América - Guias de viaje y consejos para viajar/Cuba
CAPITAL La Habana. BANDERA Cinco franjas horizontales de igual ancho, tres de ellas azules y separadas por dos blancas, con base en el asta hay un triángulo equilátero rojo que tiene en su centro una estrella blanca de cinco puntas. MAPA Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA La República de Cuba la integran Cuba, que es la mayor de las islas Antillas, la isla de Pinos (actualmente de la juventud) y otras menores. Una cuarta parte de la misma es montañosa, sus cordilleras principales son: Cordillera de Guaniguanico, en el Oeste; Trinidad Sancti Spiritus, en el Centro y la Sierra Maestra en el Este, donde se encuentran las mayores alturas del país. El resto del territorio es llano y fértil. La mayoría de los ríos son cortos e impetuosos. El mayor es el Cauto, navegable en 112 km. por pequeñas embarcaciones. Limita al NO con el Golfo de México, al N con el estrecho de la Florida y con el Canal Viejo de Bahama, que la separa de los Estados Unidos y Bahamas respectivamente, al E con el paso de los Vientos que la separa de Haití, al S con el estrecho de Colón que la separa de Jamaica y con el mar Caribe y al O con el estrecho Yucatán que la separa de México. EXTENSIÓN 110.922 km2. 1/5 parte de España. POBLACIÓN 11.122.000 habitantes. 1/4 parte de la española. COMPOSICIÓN ÉTNICA : 70% blancos (criollos o descendientes de inmigrantes blancos, la mayoría españoles). 30% negros y mulatos. idioma Español. RÉGIMEN POLÍTICO República unitaria socialista. PODER LEGISLATIVO : Asamblea Nacional del Poder Popular (589 diputados). DIVISIÓN ADMINISTRATIVA : 14 provincias. REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA Embajada Paseo de la Habana, 194 MADRID 28036 tel.. 91 359.25.00 Fax : 91 359.61.45 CIUDADES IMPORTANTES Santiago de Cuba, Camagüey, Holguin, Guantánamo, Santa Clara, Bayamo, Cienfuegos, Pinar del Río, Victoria de las Tunas y Matanzas. RELIGIÓN : No religiosos 63,7%. Católicos 47%. Protestantes 4%. Santería 2% El Estado se declara ateo. Muchos católicos practican también la santería. OTRAS RELIGIONES QUE SE PRACTICAN: Entre la población negra y mulata existen en las zonas rurales restos de ritos afrocubanos (Santeria). ASPECTOS A TENER EN CUENTA EN RELACIÓN A LA RELIGIÓN : En Cuba no han abundado nunca las iglesias y actualmente con el régimen vigente aún menos. Pueden existir dificultades para encontrar lugares de culto. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Fue descubierta por Cristóbal Colón, en su primer viaje (1492) y Diego Velázquez completó su conquista en 1511. Convirtiéndose en una de las principales bases de operaciones de la expansión española en el Continente. En 1702 los ingleses se apoderan de La Habana, la cual es reconquistada por los españoles un año más tarde que fortifican la isla y su capital. La creciente exportación de caña de azúcar a la Península y su importancia estratégica, hicieron que Estados Unidos, intentara su compra por una importante cantidad de dinero, pero España rechazó la oferta. En 1825, tras el desmembramiento del dominio español en el continente sudamericano, Cuba fue el territorio más importante de América que continuó ligado a la metrópoli. El país vio crecer su grado de prosperidad, por las inversiones españolas y el comercio. En 1868 tras el destronamiento de Isabel II, se inician las luchas independentistas, que reclamaban un régimen de autonomía para la isla y al que se oponía Madrid. En 1895 José Martí, inició las hostilidades contra España. Hasta 1898 la guerra transcurrió con diferentes alternativas. Los rebeldes contaron con el apoyo de Estados Unidos, los cuales en abril de 1898, con el pretexto del Maine, declararon la guerra a España. Por el Tratado de París, el mismo año, se reconocía la Independencia de Cuba, la cual pasó a ser ocupada militarmente por Norteamérica, hasta 1902 y luego un territorio sometido a su influencia política y económica. Esta situación, con sus altos y bajos, perduró hasta 1959, en que la revolución de Fidel Castro, rompió definitivamente las relaciones con Estados Unidos. La instalación de un régimen marxista en la isla y la creciente influencia de la URSS, complicaron la situación internacional y de la isla. Tras el fracaso del desembarco de Bahía Cochinos y el conflicto de las bases de cohetes, la implantación del bloqueo por Estados Unidos se acentuó, mientras Cuba se convertía en un apéndice soviético en el Caribe. Esta situación se ha prolongado hasta la caída del comunismo en la URSS, lo que ha dejado al régimen cubano en una situación muy comprometida especialmente en el terreno económico, con una crisis claramente angustiosa. Últimamente parece que quiere adoptar algunas medidas de carácter económico que ayuden a mejorar la dificilísima situación de la isla y de sus habitantes. DÍAS FESTIVOS 1 de enero Día de la liberación. 1 de mayo Día del Trabajo. 20 de julio Día de la Revolución. 10 de octubre Día de la Guerra de la Independencia. FECHAS DESTACADAS Desde julio a agosto (viernes, sábados y domingos) los Carnavales de La Habana. Del 15 al 30 de julio Carnavales de Santiago de Cuba. Del 2º lunes de enero al 2º de febrero (viernes, sábados y domingos) Carnavales de Varadero. ECONOMÍA Actualmente debido al bloqueo norteamericano y a la caída de la URSS, está en un periodo crítico, calificado como de guerra. Sus principales exportaciones son el azúcar crudo y refinado, el óxido de níquel sintetizado y granular, el pescado, los mariscos, los cítricos, rones y alcoholes, el tabaco en rama y los cigarros. Uno de los principales problemas es la falta de petróleo y la falta de divisas para su importación Todo ello se ha complicado al acabar la ayuda soviética. NIVEL DE VIDA Inferior al español. Pero Cuba puede resultar un país caro para el turista. PESOS Y MEDIDAS Sistema métrico decimal. MONEDA OFICIAL : El Peso 100 centavos. Monedas de 1,5,20 y 40 centavos. Billetes de 1,3,5 y 20 pesos. Hay billetes de 50 pesos, pero circulan muy poco. La moneda de Cuba es el Peso Cubano Nacional (CUP), dividido en 100 centavos si bien esta moneda tiene únicamente cierto interés para el cubano “de a pié”, es decir, para aquel que recibe la totalidad de sus ingresos en la moneda del país. De hecho, poco puede comprar el turista con Pesos Nacionales, salvo que pretendiendo pasar por cubano quiera obtener servicios o artículos a menor precio. El turista, no obstante, está obligado a pagar absolutamente todo en Pesos Convertibles, moneda especialmente pensada y emitida para él. El valor a efectos de cambio del peso Convertible es de un Peso Convertible igual a un Dólar USA. Es importante saber que desde Noviembre de 2004 el Dólar USA ha sido proscrito de Cuba. Antes, el turista pagaba prácticamente todo en esta moneda. Ahora, debe hacerlo en Pesos Convertibles y si lleva al país Dólares USA, se le aplica al cambiarlos una penalización del 10% de los importes cambiados. Debe viajarse, por tanto, con Euros, Dólares canadienses o otra moneda fuerte europea. Al salir del país se pueden canjear en el Banco Nacional y recibir su contravalor en moneda libre convertible. Se pueden devolver al cambio en cualquier divisa, siempre con el cambio oficial del dólar como tipo. MONEDAS DE USO TURÍSTICO HABITUALES : Se aceptan para cambiar todas las divisas fuertes, con la salvedad de que el Dólar UA está castigado con una pérdida utomática del 10% de su valor. Es aconsejable viajar con Euros. especialmente el dólar USA. TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS : Esta última siempre que no esté emitida en EEUU. En Cuba aceptan las tarjetas de crédito más usuales (Eurocard, Acces, Master Charge, Visa y Diner's Club) siempre que no hayan sido emitidas por bancos de los Estados Unidos. CHEQUES DE VIAJEROS : Se aceptan todos, incluso los emitidos en USA. El cambio de moneda y cheques de viajeros se autoriza a realizar exclusivamente en las casas de cambio autorizadas, hoteles, sucursales bancarias y oficinas de cambio del aeropuerto. Funciona, pese a su prohibición, un mercado negro de Pesos Nacionales con el que se deberán adoptar toda clase de precauciones pues quienes lo ejercen, no siempre son las personas de mayor honestidad de la isla CONTROL DE DIVISAS A LA ENTRADA Y DE MONEDA LOCAL A LA SALIDA : A la entrada no hay límite para las divisas y en cuanto a la moneda cubana, está prohibida su entrada, excepto la que importan viajeros procedentes de países con que Cuba tenga acuerdos bilaterales al respecto y vengan debidamente autorizados. El importe de moneda extranjera importada en Cuba ha de ser declarado si excede de 5.000 $USA. LUGARES DE CAMBIO : Se puede cambiar en la agencia que se encuentra en el aeropuerto José Martí de La Habana, en los departamentos de cambio de los hoteles (carpeta) o bien en las Oficinas del Banco Nacional de Cuba. Existe mucho mercado negro, pero es ilegal y el timo es frecuente. CLIMA Subtropical. Húmedo y cálido, sobre todo en verano. La estación seca va de noviembre a abril. La temporada de huracanes en el Atlántico comienza oficialmente el 1 de junio y termina el 30 de noviembre pero el período más problemático tiene lugar entre los meses de agosto y octubre. FENÓMENOS METEOROLÓGICOS MÁS DESTACABLES: La isla está expuesta a los ciclones del Atlántico. TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA MESES MÁXIMA MÍNIMA DÍAS DE LLUVIA TIPO DE VESTIDO ENERO 26 18 6 V/T FEBRERO 27 18 4 T MARZO 28 19 4 T ABRIL 29 21 4 T MAYO 30 21 7 T JUNIO 31 23 10 T JULIO 31 24 9 T AGOSTO 32 24 10 T SEPTIEMBRE 31 24 11 T OCTUBRE 29 23 11 T NOVIEMBRE 27 21 7 T DICIEMBRE 26 19 6 V/T Las temperaturas máximas y mínimas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : V = Utilizar vestuario de verano. T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares. HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA : Cinco horas menos que en España durante todo el año, excepto unos breves días entre el cambio de horario europeo y del cubano. HORARIOS DEL COMERCIO : De lunes a viernes de las 08;30 h. a las 12;30 h. y de las 13;30 h. a las 17;30 h., en las tiendas del Intur. Algunos sábados al mes son laborables. HORARIOS DE LOS BANCOS : De lunes a viernes de las 08;30 h. a las 12;30 h. y de las 13;30 h. a las 17;30 h. Los sábados laborables (dos alternos al mes) tienen el mismo horario. HORARIOS DE LOS RESTAURANTES : En general de las 12;00 h. a las 14;00 h. y de las 19;00 h. a las 21;00/23;00 h. Puede haber variaciones según el establecimiento. HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES : Generalmente de lunes a viernes de las 10;00 h. a las 18;00 h., pero puede haber variaciones. DOCUMENTACIÓN DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA ENTRADA AL PAÍS (para personas de nacionalidad española exclusivamente) : Pasaporte en vigor. Se requiere visado de la Embajada de Cuba en España. Éste se consigue automáticamente en las agencias al comprar un circuito o un billete para la isla. Si se viaja individualmente el trámite se puede hacer en el mismo aeropuerto de llegada, en las oficinas de Cubatur, pero es muy lento. La tarjeta de turista, equivale al visado, solamente para fines turísticos. Permite una estancia en la isla de treinta días y asegura el viaje de regreso. DOCUMENTACIÓN NECESARIA A LA SALIDA : Ningún trámite especial para los turistas cuya estancia no supere los 90 días. TASAS DE ENTRADA / SALIDA : Ninguna. LIMITACIONES A LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN : Los pasajeros mayores de 14 años pueden importar libremente: 50 puros, 2 botellas de bebidas alcohólicas (dependiendo de la capacidad 3 botellas), efectos personales, que no superen los 20 k. de peso, joyas, una cámara fotográfica con cinco rollos de película, un gramófono, con diez discos, una grabadora portátil, una máquina de escribir, un aparato de TV, una tienda de campaña con el equipo de camping necesario, artículos de pesca, dos raquetas de tenis y una bicicleta. Todos estos objetos deben ser reexportados a la salida. Está prohibido importar: frutas naturales, productos animales comestibles, productos vegetales comestibles y no comestibles, salvo que sean de marcas reconocidas, carne enlatada y leche pasteurizada. Los pasajeros mayores de 14 años pueden exportar libremente: 200 cigarrillos, 5 botellas de bebidas alcohólicas, artesanía cubana comprada en tiendas Tax Free o en cualquier otro tipo de tienda especializada para turistas. INFORMACIÓN SANITARIA VACUNAS : Ninguna. FORMALIDADES SANITARIAS PARA LA ENTRADA DE ALIMENTOS, ANIMALES, Y PLANTAS : Todos los animales de compañía necesitan un certificado veterinario oficial, del país de origen, que acredite su buena salud. Los perros irán también acompañados de un certificado de vacunación contra la rabia. Estos documentos los debe visar el cónsul cubano en el país de origen. Todo animal de compañía entrará en un periodo de cuarentena de dos semanas como máximo. ESTADO SANITARIO GENERAL : No equiparables a los estándares europeos. Pueden escasear determinados medicamentos. Los servicios médicos son gratuitos y la asistencia hospitalaria, en general, también lo es. La red de hospitales rurales y urbanos, policlínicos y centros especializados cubren todos los rincones de la isla. Muchas enfermedades infecciones prácticamente han desaparecido y el tétanos y la tuberculosis han disminuido mucho. La asistencia médica está garantizada en los hoteles por medio de Cubatur. La primera visita y los primeros auxilios son gratuitos, pero los medicamentos van a cargo del paciente. Los turistas son atendidos en centros hospitalarios de mejores condiciones, aunque ha de pagarse en dólares, a un nivel de precios equivalente al de los Estados Unidos para prestaciones del mismo tipo. Además del seguro de viaje/accidentes, resulta imprescindible que el viajero tenga suscrito un seguro médico que cubra los gastos sanitarios que pudieran producirse, dado el elevado coste de los mismos en los hospitales que en la capital, de forma exclusiva, atienden a los extranjeros: Clínica "Cira García" y Hospital CIMEQ. Hay que tener en cuenta además que LAS AUTORIDADES CUBANAS PROHIBEN ABANDONAR EL PAIS MIENTRAS EXISTA UNA DEUDA PENDIENTE EN CONCEPTO DE ASISTENCIA SANITARIA. DROGAS: Los extranjeros detenidos en Cuba, en posesión de cualquier tipo de droga, están expuestos a penas de privación de libertad de hasta treinta años e incluso a la pena de muerte. A estos efectos, es irrelevante la cantidad de droga incautada por las autoridades policiales en el momento de la detención. La adquisición de droga en el territorio cubano, el procurarle droga a otra persona y el introducir droga en el país, tienen siempre la consideración de tráfico internacional, independientemente del tipo y la cantidad de droga de que se trate. NIVEL SANITARIO DEL AGUA : Fuera de las grandes ciudades, se aconseja beber siempre agua embotellada. COBERTURA DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOLA : Ninguna. Se recomienda la contratación de un seguro de viaje. Infórmese en su agencia de viajes. Es imprescindible cerciorarse de que el seguro médico cubre los gastos sanitarios en el extranjero, pues es común que los hospitales y médicos exijan el pago en efectivo por adelantado, si no existe el respaldo de una compañía aseguradora y los gastos médicos suelen ser, para los extranjeros, muy onerosos. Dicho seguro médico debe incluir también la repatriación para casos de urgencia. FARMACIAS (Compra de medicamentos): Abren de las 08;00 h. a las 17;00 h. Las de guardia permanecen abiertas las 24 h. ARTÍCULOS SANITARIOS QUE LES RECOMENDAMOS SE LLEVEN DESDE ESPAÑA : Es aconsejable llevarse todos los medicamentos de uso personal o los que se crea que han de necesitarse desde España. Si son muy específicos se recomienda llevar un certificado médico que justifique su utilización. LOS W.C. : Se recomienda usar los de los hoteles y restaurantes. El grado de higiene suele ir ligado a la categoría del local. COMPRAS ARTESANÍA DEL PAÍS : Tallas de madera preciosa (caoba y ébano), cerámica, tabacos, licores nacionales y jugos de frutas tropicales. PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Tallas de madera, tabaco de marca, especialmente cigarros (Cohiba, Davidoff, Dunhill,. J. Cano, Pantagas, Fonseca, Upmann, Montecristo, Quintero, Romeo y Julieta, etc.) y licores nacionales. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : El mercado para el turista se limita prácticamente a las tiendas Intur. Se encuentra en todos los centros turísticos y en los hoteles. En La Habana además existen dos tiendas especializadas "La Flora" y "La Maison" (el pago siempre se hace en divisas). PRECIO FIJO O "REGATEO" : En las tiendas el precio es fijo, pero en los mercados es normal el regateo. Se puede conseguir hasta un 40% o un 50% de descuento del precio inicial. NIVEL DE PRECIOS : Más bajo que el español. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : El Ajiaco Yuca, malanga, boniato, papa, plátanos verdes y maduros, maíz, trozos de carne seca y salada. Plato de origen africano. El Ajiaco Camagüeyano Sus principales componentes son: tasajo, cabeza de cerdo, maíz tierno, malanga, ñame, plátanos, yuca, boniato y calabaza. Cuando ya está hecho se le añade el sofrito de camagüeyano, elaborado con ajo, cebolla, laurel y sal. Arroz a la Cubana Arroz, buey troceado, cebolla, huevos, plátanos, pan rallado, mantequilla, aceite, sal y pimienta. Arroz con pollo Pollo cortado a trozos muy pequeños, acompañado de guisantes, tomates, jamón aceitunas rellenas con pimiento, pimienta verde, caldo de ave, ajo, cebolla, alcaparras, queso rallado y orégano. Chatinos Plátanos aplastados con el puño y fritos de una manera original. Congrí Arroz con alubias pintas cocido todo junto. Futú Plátanos fritos, granos y hierbas aromáticas. Plato de origen africano. Langosta enchilada Se prepara con vino blanco seco, una langosta por persona, salsa de tomate con especias, aceite, pimiento rojo y sal. Moros y cristianos Arroz, judías pintas, tocino salado, cebolla, pimienta, ajo, pimientos y aceite. Picadillo criollo Buey cortado a pequeños trozos, pimientos rojos, huevos, cebolla, mantequilla, aceitunas verdes y jerez. Sopa de Camarones Camarones pelados, cebolla troceada, mantequilla, clavo, tomates, laurel, manzanas troceadas, leche, crema fresca y maíz en grano. Otros platos muy populares son los frijoles negros, los chicharrones de cerdo y el picadillo habanero. GASTRONOMÍA INTERNACIONAL : En todas las ciudades hay restaurantes de cocina internacional. Predomina la cocina española, la italiana y la china. FRUTAS AUTÓCTONAS : Coco, piña, lima, limón y bananas. BEBIDAS : Ron, café, cócteles (Cuba libre, Ron coliris, Daiquiri, Mojito, Coco loco, cuba punch). DIVERSIONES Hay muchas posibilidades en este campo. Al turista se le mima en este sentido y dispone de un amplio abanico de posibilidades, tanto diurnas como nocturnas. Se suceden actividades deportivas de toda índole: Copa de la Amistad (baloncesto masculino y femenino), Copa Cuba (motociclismo en pista), etc. y también se pueden practicar: actividades acuáticas como buceo, pesca, tanto de especies marinas como fluviales, destaca la pesca de la Aguja, realizándose cada año varios torneos, la pesca del Macabí y la pesca de la trucha; caza, el permiso para cazar lo expide Intur y hay que ir acompañado de un miembro del servicio turístico de caza. Hay épocas de veda y un límite en las piezas; y realizar cruceros en flotilla, éstos salen de la playa de Varadero y duran veinte días. Van de Varadero a La Habana y de aquí a Isla de los Pinos. Otra posibilidad es el programa "Balatón", consistente en una excursión de uno a siete días en motovelero. Tienen una capacidad para cinco personas y están totalmente equipados. Van acompañados de un buque de apoyo que les facilita los suministros. En cuanto a las actividades nocturnas, la música, el ritmo y el baile son una de las esencias de la personalidad de este pueblo. Sus manifestaciones más conocidas son: el danzón, la rumba, el cha-cha-cha, el mambo y la conga, que encontraremos habitualmente en festivales, cabarets, fiestas populares y en los tradicionales carnavales. También hay un buen número de cabarets en los centros turísticos de la isla, de diferente categoría y calidad. TRANSPORTE AÉREO : La compañía nacional es la Compañía Cubana de Aviación. Y los principales aeropuertos son: La Habana, Santiago de Cuba y Camagüey. Para desplazarse por el interior del país se recomienda el avión, siempre que sea posible. La Habana está conectada diariamente con las siguientes localidades: Camagüey, Cienfuegos, Guantánamo, Holguín, Moa, Nueva Gerona, Santa Clara, Santiago de Cuba y Victoria las Tunas. Los precios son razonables. TRANSPORTE MARÍTIMO : Para su comunicación interior posee una amplia red marítima con diez puertos. TRANSPORTE FERROVIARIO : La Habana está comunicada por tren con: Matanzas, Santa Clara, Ciego de Ávila, Camagüey, Victoria las Tunas, Bayamo, Holguín, Santiago y Guantánamo. Los horarios se pueden consultar en Cubatur, la misma estación o en la Oficina de Turismo. Conseguir un billete como viajero independiente es muy difícil. TRANSPORTE EN AUTOCAR : El servicio de autobuses es muy deficiente. Éstos son viejos, destartalados e impuntuales y siempre van abarrotados. Son poco recomendables. RED VIARIA : Posee la mejor red de carreteras de toda Iberoamérica. Se puede transitar sin problemas, se recomienda tener cuidado con los ciclistas que suelen ir sin luz. La carretera mejor es la autoruta, que cruza el país de punta a punta. El tránsito es muy poco denso y las normas suelen respetarse. En la entrada de las grandes ciudades suele haber control policial. El carburante está racionado, salvo para los turistas que pueden adquirir bonos en cualquier delegación de Cubanautos o Habanautos. CONDUCCIÓN : Se conduce por la derecha. Las velocidades máximas son de 100 km/h. en carretera y 50 en población. PERMISO DE CONDUCCIÓN : Es válido el permiso español. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Es el medio más recomendable para desplazarse por el país. Se encuentran en los hoteles destinados al turismo. Se tiene que pagar en divisas y el alquiler lo podremos hacer en los hoteles destinados al turismo. La empresa que se encarga de este servicio es HABANAUTOS S.A. Se aconseja reservar con antelación. Es recomendable que aquellos que utilicen los servicios de alquiler de cochesen las distintas Agencias existentes en este país lean con todo cuidado las condiciones del alquiler y las coberturas del seguro correspondientes antes de firmar el contrato. Cubacar: Telf: 204 2104 Havanautos: Telf: 204 0646 TAXIS : Hay un servicio de taxis para turistas, que se reservan en la Oficina de Turismo del hotel. Se pueden alquilar por horas o por días. Se recomienda hacer la reserva con antelación si se alquilan para visitar otras ciudades. También los podemos llamar por teléfono desde cualquier punto de la ciudad. El pago se efectúa con divisas. Para recorridos cortos llevan taxímetro. Hay otro servicio de taxis públicos mucho más económico que se pueden parar en plena calle. Estos se identifican con una banderola en la parte superior de los mismos con la palabra "taxi", pero es muy difícil poder conseguir uno, por este motivo se aconseja coger los destinados a los turistas. A las paradas de taxi se les denomina "piqueras" CORRIENTE ELÉCTRICA 110 V. 60 Hz. TELÉFONOS El servicio automático es muy deficiente. Las grandes ciudades disponen de cabinas. Para llamar a España es mejor hacerlo desde el hotel, a través de operadora. Se deben dar exactamente todos los códigos para no tener ningún tipo de problema. Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en Cuba siempre que cuenten con el tipo de banda utilizado en América (distinto del europeo) y que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia. PREFIJO DE INTERNACIONAL : 119. PREFIJO DE ESPAÑA : 34 más el número del abonado. NUMERO DEL SERVICIO "ESPAÑA DIRECTO" : No existe este servicio desde Cuba. MEDIOS DE COMUNICACIÓN En prensa todos los periódicos son partidistas. En los hoteles encontraremos Granma y Sierra Maestra. No llevan casi información internacional y son meramente propagandísticos. Otros periódicos que podemos encontrar son Vanguardia, Adelante, El Socialista y Giron, todos ellos de la misma categoría. No se encuentra prensa internacional. En cuanto a la radio, todas las emisoras son estatales, hay cinco cadenas nacionales y tres provinciales. Emiten programas educativos y musicales. La televisión es un instrumento de propaganda. SEGURIDAD CIUDADANA La seguridad pública está garantizada, la policía controla la delincuencia. Hay que tener cuidado con los pequeños estafadores que merodean por los hoteles, y de los guías piratas, que pueden acabar desvalijándonos. También podemos ser objeto de robos en la habitación del hotel y de timos relacionados con las marcas de tabaco, es decir, en el interior del paquete hay una marca distinta de la que se ha comprado. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA TIPO : Embajada. DIRECCIÓN : Cárcel, 51 (esquina a Zulueta) LOCALIDAD : La Habana – 10100 Apartado Postal: 845 TELÉFONO / FAX : 866 80 25/26/31 y 866 02 50/51 Fax: 866 80 06 Consulad General de España Calle Zulueta, 2, esquina a Cárcel Apartado postal 702. Ciudad de la Habana -10100 Fax: 866 80 15 OFICINA DE TURISMO NACIONAL DIRECCIÓN CENTRAL : Empresa de Turismo Internacional (Cubatur). Calle 23, No 156. entre N y O. Vedado. LOCALIDAD : La Habana. TELÉFONO / FAX : 324521. 333104. HORARIO DE ATENCIÓN : De lunes a viernes de las 08;30 h. a las 12;30 h. y de las 13;30 h. a las 17;30 h. Los sábados laborables (dos alternos al mes) siguen el mismo horario. IDIOMA DE ATENCIÓN : Español e inglés. Ministerio de Turismo: Calle 19, 710 Telf: 334 318 Oficina de Turismo: Calle 28, 303. (Miramar) Telf: 204 0624 Fax: 204 8164 Transtur: Telf: 204 5532 PRINCIPALES ZONAS Y CIUDADES DE INTERÉS TURÍSTICO La Habana, Santa Clara, Trinidad (declarada patrimonio cultural de la UNESCO), Camagüey, Santiago de Cuba, Guama, Cienfuegos y Varadero. VIDA COTIDIANA El cubano es un pueblo hospitalario por naturaleza, le gusta ofrecer su casa y su comida al visitante, pero el gobierno prefiere que el pueblo no tenga contactos con los turistas. La difícil situación económica que atraviesan induce a la población local a vender todo tipo de cosas: habanos, documentos antiguos, obras de arte, ron, etc. a fin de obtener divisas. Es mejor no participar en este tipo de negocios. EN LOS BARES : En los bares es corriente encontrar un camarero y un cobrador. Los licores son muy caros, pero el ron es muy bueno y se considera la bebida habitual, con él se hacen cócteles excelentes. El café cubano es muy fuerte, pero en todos los bares se puede encontrar café inglés. PROPINAS : No es habitual, pero es aconsejable en determinadas ocasiones, sobre todo si se intenta conseguir algún trato de favor. En los restaurantes lo normal está entre un 15 y un 20% del importe de la nota. TABACO : Es el paraíso del cigarro. Hay que vigilar con las imitaciones y las ofertas, pues pueden ser timos. MATERIAL FOTOGRÁFICO Y DE VÍDEO: Se aconseja llevar consigo el máximo de películas o carretes de vídeo. Los carretes deben ser de baja sensibilidad, pues la radiación solar es alta. La humedad aconseja proteger bien las cámaras. Hay que vigilar los controles de Rayos X de los aeropuertos. A TENER EN CUENTA : En este país puede encontrarse con situaciones nada lógicas, antes ellas se recomienda naturalidad y si se puede evitarlas. Evitar aceptar la compañía de personas no conocidas que suele ofrecerse como acompañantes o guías para facilitar todo tipo de servicios y compras de algunos productos. Se recuerda que las personas que tengan doble nacionalidad que son siempre considerados por las autoridades cubanas como ciudadanos cubanos, lo que puede efectar a las condiciones de salida de ese país. Asimismo se recuerda que todo ciudadano extranjero que sea sometido a investigación policial o judicial podrá ser retenido por las autoridades cubanas hasta tanto se dilucide su eventual implicación en el caso en cuestión, incluso en casos de infracciones de tráfico. TELÉFONOS DE EMERGENCIAS Policía nacional: Telf: 323 520 Urgencia médica: Telf: 332 658 NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual (01/04/05). Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Lunes, 08 Junio 2009 | 6508 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Concursos/Concursos
Author: borrazas
Concurso: LA FOTO MÁS DIVERTIDA 32ª Festa del Client - Participar en la categoría ADULTOS. (Premio un crucero de lujo para dos personas)   - Participar en la categoría INFANTIL. (Premio fin de semana en Port Aventura para 2 adultos y 2 niños máximo)     - Accede a toda la información sobre la 32ª Festa del Client - Bases del concurso: La Foto más divertida. - Ayuda: Cómo subir una foto y participar. - Ayuda: Cómo votar las fotos participantes.        
Jueves, 11 Junio 2009 | 3026 hits | Imprimir |  E-mail | Report
FESTES CLIENTS ILTRIDA/Anteriores Fiestas del Cliente
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
32ª Festa del Client Iltrida Viatges 13/06/2009 Masia Salat Parc Temàtic de l’Oli (Les Borges Blanques) La festa va ser un veritable èxit, prop de 2.000 persones van poder gaudir d'una tarda plena d'activitats: Orquestra, Espectacle de Dansa Oriental, Projecció de Videos, etc. i com no, del sorteig de més de 140 viatges, des de estades en hotels a una setmana al Caribe tot inclòs i Creuers de luxe d'una setmana de durada). Premi aquí per veure un resum d'imatges de la Festa que mostren la quantitat i qualitat d'activitats de les que vàren poder gaudir els assistents.
Domingo, 14 Junio 2009 | 7580 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Noticias/Histórico de notícias
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
A punto la nueva Terminal T1 de Barcelona El día 17 de junio Aena abre al público uno de los mayores proyectos de la ingeniería civil llevados a cabo en Europa, en el que se conjuga una avanzada tecnología, el respeto al medio ambiente y la alta calidad del servicio. Acceda aquí a toda la información al respecto:
Lunes, 15 Junio 2009 | 1952 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Club de Singles Viajeros/Videos de viajes Singles
Por gentileza del departamento de SINGLES de Viajes Iltrida (www.iltridaonline.com), os presentamos un video de la visita de un Grupo de Singles en Gerona. El video consta de dos partes: Parte 1: nk0JzNOK8g0 Parte 2: taRzMObBIG0
Martes, 16 Junio 2009 | 11065 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Club de Singles Viajeros/Histórico club de singles - Ofertas CADUCADAS
Escapada SINGLES en SANT JOAN Salida especial Verbena de Sant Joan en barco por el Mediterráneo. Barra libre de cócteles, cerveza, cena catering finger food. La mejor música chillout, lounge y house. 150 invidados para vivir la mejor noche del año de la forma más original. El 23 de junio a las 21 horas: Salida del Puerto Olímpico de Barcelona. 5 horas de fiesta a bordo del Barco Marina Princess en un trayecto de Barcelona a Sitges (Ida y vuelta), todo incluido con el precio de la entrada. Ver más información en formato PDF  
Martes, 16 Junio 2009 | 9317 hits | Imprimir |  E-mail | Report
España - Guias de viaje y consejos para viajar/Canarias
COMUNIDAD AUTÓNOMA Canarias. BANDERA DE LA COMUNIDAD La bandera oficial es tricolor, con franjas verticales de igual anchura, la del costado del asta blanca, la central azul y la exterior de color amarillo. Existe una bandera que no está aprobada oficialmente, con dos franjas verticales de igual tamaño, una de color verde y la otra de color blanco. EXTENSIÓN 1.658 km2.
Martes, 16 Junio 2009 | 14890 hits | Imprimir |  E-mail | Report | Más...
Noticias/Ultima hora
Author:19viATGER
PON NUESTRO ICONO EN TUS FAVORITOS Y GANA UN VIAJE A CANARIAS- Posa la nostra icona als teus favorits i guanya un viatge a Canàries
Miércoles, 17 Junio 2009 | 7360 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Noticias/Histórico de notícias
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
    Renfe amplia el plazo de venta anticipada en muchos de sus trenes, ahora se puede reservar billetes en gran cantidad de trenes hasta con 120 días de antelación. Vea detalle de los trenes  aquí:  
Viernes, 19 Junio 2009 | 5796 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Videos/Videos de destinos
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
Si no ves el destino que buscas..... encuentra aquí videos de multitud de países, ciudades, zonas, etc. Pulsa aquí
Viernes, 19 Junio 2009 | 2733 hits | Imprimir |  E-mail | Report
Videos/Videos de Cruceros - Videos de Creuers
Author:VIAJEROSONLINE (PJ)
Encuentra aquí videos de barcos de multitud de compañías navieras : Pulsa aquí
Viernes, 19 Junio 2009 | 7168 hits | Imprimir |  E-mail | Report
América - Guias de viaje y consejos para viajar/Colombia
PAÍS República de Colombia. POBLACIÓN 6.500.000 habitantes. Situada sobre un extenso y fértil altiplano y flanqueada por montañas hacia su parte oriental, Santa Fe de Bogotá es una ciudad cosmopolita cuya población no deja de crecer, según van llegando en aluvión multitud de inmigrantes procedentes de todos los rincones del territorio nacional. Verdadero microcosmos colombiano, Bogotá mezcla en sus distintos barrios edificios y rascacielos modernos con casonas construidas en la época colonial o en la republicana. En una de las cumbres que se perfilan oteando el horizonte se observa el santuario de Monserrate, lugar de peregrinación desde el que se obtiene una bella vista de Bogotá y punto de referencia obligatorio. En cuanto a la estructura urbana, las carreras (avenidas) corren paralelas a los cerros de sur a norte, mientras que las calles van de oriente a occidente y cortan a aquellas perpendicularmente. BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA Santa Fe de Bogotá fue fundada el 6 de agosto de 1538 por el conquistador español Gonzalo Jiménez de Quesada en el territorio de los Muiscas, una de las culturas colombianas más avanzadas de la región. Fue capital del Virreinato de Nueva Granada y en su calidad de centro político, económico y educativo, desempeñó un papel de primer orden durante la Colonia. Varios incendios y cataclismos como el de 1948 destruyeron la ciudad, pero aún así sus barrios conservan restos de la época colonial. Actualmente es un centro cosmopolita y dinámico en expansión, con todas las ofertas de una gran ciudad: actividad cultural, variados restaurantes, comercio, infraestructura hotelera de primer orden, etc. DÍAS FESTIVOS 01 de enero Año Nuevo. 06 de enero Santos Reyes. 19 de marzo San José. 31 de marzo Jueves Santo. 01 de abril Viernes Santo. 01 de mayo Día del trabajo. 12 de mayo Ascensión. 02 de junio Corpus Christi. 29 de junio San Pedro y San Pablo. 20 de julio Independencia. 07 de mayo Batalla de Bocayá. 12 de octubre Descubrimiento de América. 01 de noviembre Todos los Santos. 11 de noviembre Independencia de Cartagena. 08 de diciembre Inmaculada Concepción. 25 de diciembre Navidad. FECHAS DESTACADAS 20 de julio Día de la Independencia. 12 de octubre Día de la Raza. En Semana Santa, con fecha variable, se organiza un Festival Iberoamericano de teatro, con grupos nacionales y extranjeros. CLIMA Tropical frío. FENÓMENOS METEOROLÓGICOS MÁS DESTACABLES: Durante el día puede haber oscilaciones de temperatura de hasta 15º, con una desagradable sensación de frío durante las horas nocturnas. Los nativos las llaman "noches invernales de los trópicos". TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA Meses Temp. diurna Temp. nocturna Horas de Sol Días de Lluvia Tempera-tura agua Tipo de vestido I 21 7 6 9 - V/E II 21 7 5 7 - V/E III 21 9 4 10 - V/E IV 20 10 3 18 - V/E V 20 10 3 16 - V/E VI 19 9 4 10 - V/E VII 19 8 4 16 - V/E VIII 19 8 4 10 - V/E IX 20 8 4 13 - V/E X 20 9 3 18 - V/E XI 20 8 4 16 - V/E XII 21 7 5 13 - V/E Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años. Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años. Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican : E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches. V = Utilizar vestuario de verano. HORARIOS Remitirse ficha país. COMPRAS PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR: Artesanías, joyería precolombina (de calidad media en almacenes de artesanías y de calidad excepcional en determinadas tiendas), reproducciones precolombinas y objetos de decoración de cobre, esmeraldas, libros (hay mucha producción literaria), postales, aerogramas y carteles sobre Colombia, grabaciones musicales, sombreros y artículos de cuero. PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA : Artesanías y joyería precolombina En los almacenes del Gobierno: Las Aguas, en el Claustro de dicha Iglesia k3 =18-60 y San Diego, en el lateral de la Iglesia, C10 =26-50.Y también en el Museo de las Artes y Tradiciones Populares. Hamacas, cestería, ropa tradicional, madera tallada. En Pasaje Rivas y Pasaje Colonial, es como un zoco árabe. Se puede entrar por la C10 =9 y la K=10=10. Mercadillos El Mercado de Las Pulgas, K3 entre C19 a 24, -domingos y festivos- hasta las 17;00 horas donde se encuentra desde una tuerca a antigüedades y El Mercado de Asaquén - K6 entre C117 y 119, domingos y festivos- hasta las 15 horas, más selecto, compuesto por artesanos joyeros, de ropa, etc. Joyería Precolombina de calidad excepcional La Galería Cano del Centro Internacional y el Centro Comercial Granahorrar. Esmeraldas En el World Trade Centre, C100 =8, y en el Centro Internacional, donde encontraremos las mejores esmeraldas. Postales, aerogramas ycarteles sobre Colombia En Av. Jiménez, 4. Música En Omni, 19, donde encontraremos todo tipo de música. Tiendas de sombreros En la calle 11. Artículos de cuero Existen muy buenos almacenes en la Av. 19. Almacén de Antigüedades Leonardo F. Carrera 4 No. 12-34. Antigüedades. Anticuarios Gilberto F. Hernández. Calle 79B No. 7-48. Uno de los mejores anticuarios de la ciudad. Artesanías de Colombia. Carrera 3 No. 18-60. Artesanía. Desde sombrillas a ponchos. Artesanías El Zaque. Centro Internacional, Carrera 10 No. 26-71. Artesanía. Buenas hamacas. Centro Andino. Carrera 11 No. 82-71. Centro comercial. El Balay. Carrera 15 No. 75-63. Artesanía. La mayor oferta de souvenirs de Bogotá. Merfadillo tipo Encantes o Rastro. Calle 24, ½ block east of Carrera 7. Un poco de todo. Antigüedades, artesanía, etc. Galería Cano. Edificio Bavaria, Carrera 13 No. 27-98. Joyería. Esmeraldas y piezas de oro imitaciones de las joyas precolombinas. H. Stern. Tequendama Hotel, Carrera 10 No. 26-21. La joyería brasileña de todos los rincones del planeta. Toda clase de piedras preciosas. Hacienda Santa Bárbara. Carrera 7 No. 115-60. Centro comercial. María Cancino. Calle 63 No. 9-54. Antigüedades colombianas y europeas. Mercadillo del Pasaje Rivas. Carrera 10 con la Calle 10. Artesanía. Unicentro. Av. 15 No. 123-30. Centro comercial. Uno de los mayores con aire acondicionado de toda Sudamérica. PRECIO FIJO O "REGATEO" : En los mercados existe el regateo y también en el Pasaje Rivas y el Pasaje Colonial (parece un zoco árabe). NIVEL DE PRECIOS : Los precios son asequibles a no ser que se busque algo muy especial, o se compre en tiendas excepcionalmente caras. GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS : El Ajiaco, sopa espesa que se prepara con tres clases de papa diferentes, pollo, mazorca y guescas, acompañado de alcaparras, crema de leche fresca y aguacate. La Sobrebarriga, carne al horno o sudada, con papa "chorriada" o sea con un guiso de tomate, cebolla, queso y crema. El Puchero, carnes, papas, repollo, plátano, hartón, ahuyama y caldo. RELACIÓN DE RESTAURANTES : La Parrilla. Calle 116 No. 18-90. Tel: 481 18 81. Especialidad se argentinas. La Esquina. Calle 28 No. 13-22, Local 40-41. Tel: 350 95 54. Cocina colombiana e internacional. Le Gourmet. Parque Central Bavaria. Calle 29, nº 13-45, Local 171. Tel: 336 84 95. Cocina internacional. Aquí en Santa Fé. Carrera 7, nº 62-63 Tel: 2356216 . Recetas propias. Expresso 72. Carrera 72, nº 71-75. Tel: 6081391. Comida típica e internacional. Canela Bakery. Calle 95, nº 16-04. Tel: 6167942. Como hecho en casa. La Table de Michel. Calle 69ª nº 4-14. Tel: 2481136. Cocina francesa. La Cigale. Calle 69ª Nº 4-93. Gastronomía francesa informal. Gran surtido de vinos. Charcutería de Francia. Calle 93 Nº 18-23. Tel: 2361937. Patés, jamones, quesos y vinos. Restaurante Mejorana. Calle 93 Nº 19-90. Tel: 6104556. Excelentes comidas caseras. En el barrio de la candelaria: El Mesón de los Grillos y el café Rosita en la C10 y el K3. Buena calidad en la comida y precio asequible. El Viejo Baul, buena comida, y precio económico. En el centro histórico: Casa Lis C17, La Fragata C15 , y El Palacio de la Ostra, K9=9-91. Especialidad: mariscos. Precio asequible. Casa Vieja, Avenida Jiménez y Tierra Colombiana, K10 =27-27. Cocina típica. Precios asequibles. El Champiñón, K=8 16-36 y K 13 =26-94. Gowinda, K8 =20-25. Especialidad: cocina vegetariana. Precio asequible. En la zona norte: Gran Vatel K17, Le Chalet K13, Limón y Menta C82 y L' Elysee C95. Especializados en cocina francesa. Precio moderado. La Casa de la Paella K13, Casa de España C35 y Juanillo Av. 19, presentan platos típicos españoles. Precio asequible. El Carriel, K=1593B-28. Las Acacias C94 =14-28. El Bodegón Cartagenero C90=13A-31. Especialidad: cocina típica. Precios asequibles. Cerro Montserrate: Casa San Isidro y Casa Santa Clara. Cocina internacional. Caros. COMIDAS RÁPIDAS (FAST-FOOD) : Presto: Hamburguer, calle 85 con carretera 15 y 14. Cali Milo: Pollo a la brasa. Av. 19, 116. ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA : La Candelaria, es el sector más antiguo de Santa Fe de Bogotá, donde se concentra la mayor parte de la arquitectura colonial. El Museo del Oro, contiene una colección de orfebrería precolombina de más de 36.000 piezas, es el más importante del mundo en su género. Parque de Santander. Horario: de martes a sábados, de las 09;00 horas a las 16;00 horas. Museo Arqueológico, excelente colección de cerámica. Horario: de martes a viernes, de las 10;00 horas a las 17;00 horas. (Casa del Marqués de San Jorge, K6 7-43). Museo-Quinta de Bolívar, casa solariega con objetos pertenecientes al Libertador Simón Bolívar. (C20 3-23). Horario: de martes a domingos de las 10;00 horas a las 18;00 horas. Museo Nacional, con colecciones de interés antropológico, etnohistórico y artístico. Horario: de martes a sábado de las 10;00 horas a las 18;00 horas. Domingos y festivos de las 11;00 horas a las 17;00 horas.( K7=28). Hay otros museos de temas específicos. Santa Fe de Bogotá contiene también una de las más importantes muestras del barroco americano, se aprecia sobre todo en las iglesias de: San Francisco (Av. Jiménez, 7). La reliquia de Bogotá. Iniciada en 1575. Santa Clara, (k8=8). Sirve como auditorio de música clásica. San Ignacio (C10=6 y 7). Lo edificaron los jesuitas en 1610. La Tercera (K7=16). Destaca la talla del retablo mayor y capillas laterales. La Catedral, (Plaza Bolívar). Reconstruida numerosas veces. El edificio actual es del siglo XVI y es de estilo neoclásico. También se visita el cerro de Montserrate, al que se asciende por teleférico, desde allí se tiene una excelente vista panorámica de Santa Fe de Bogotá. Hay un buen restaurante y almacenes de artesanía. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS DIURNOS: Se puede acudir al Parque de Santander donde siempre actúan grupos callejeros de música, y curanderos-faquir que demuestran sus habilidades. Cuando está mejor el ambiente es el domingo por la mañana y los días festivos y al Parque Nacional, los sábados por la tarde y los domingos y festivos, siempre hay grupos de música y teatro. DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS : Las noches más intensas son las del jueves o las del sábado, donde hay actuaciones en directo de toda índole. La zona más moderna está alrededor de la C 82 entre K13 Y 15, hay locales de salsa, brasileños, rock, jazz y cafeterías. Hay otra zona más bohemia en la K5=7 con locales de música latina. Y otra de rumba juvenil en la K 7 a partir de la C 45 hasta la C 60. Si buscamos un lugar tranquilo hay que ir a El Bulin C 52 = 7, con música de cantautores y ritmos americanos y, si somos amantes de los cócteles, visitaremos el Crema y Lujuria (Av. 19). Cines Cinemateca Distrital (K7 = 22-29). Cine/Club de Colombia (C16 = 4-75). Teatros Existen varios teatros, sus actividades hay que consultarlas en la prensa diariamente. RESERVA Y COMPRA DE ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS : Consultar en la recepción del Hotel. TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD : Hay dos terminales aéreas en el mismo aeropuerto. Terminal Aeropuerto Internacional de El Dorado, y Terminal Puente Aéreo. Hay busetas y colectivos para trasladarse del aeropuerto a la ciudad, también hay taxis, pero las tarifas son abusivas. TRANSPORTE EN AUTOCAR : Hay dos clases de buses interurbanos, los normales que pueden ser cerrados o abiertos y los de lujo con aire acondicionado, vídeo y algunos con baño y bar. Comunican ciudades importantes y apenas efectúan paradas. Los normales en cambio, viajan por cualquier carretera y se pueden parar donde quieras. Hay que averiguar el valor del trayecto ya que es frecuente el timo, también se aconseja vigilar el equipaje en las paradas. Para el transporte urbano hay dos tipos de buses, los que admiten pasajeros de pie y los ejecutivos -se va sentado- que son más rápidos. Hay dos tarifas la diurna de días laborables y la nocturna que es la misma para domingos y festivos. RED VIARIA : La Capital está bien comunicada con el resto del país. Las carreteras suelen estar bien asfaltadas, pero la señalización es escasa y por lo tanto es fácil perderse. TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES : Hay dos tipos de buses que unen Bogotá con las demás ciudades y pueblos de Colombia. Los de lujo la unen a las ciudades importantes y los normales la unen a las ciudades y pueblos. También hay otro tipo de vehículos pequeños (taxis, camionetas o jeeps) que unen la capital con los distintos pueblos y ciudades. No tienen horarios, salen cuando están completos. Sus tarifas son más elevadas que el Bus normal. TAXIS : Los taxis normales son de color amarillo y negro. Hay servicio de radio-taxi. Taxis libres: Telf:311 llll Taxi real transportadora: Telf:333 3333 Teletaxi: Telf: 233 3333 Proturismo: Telf:223 21ll /222 3333 En domingos y festivos no ponen el taxímetro, hay que negociar el precio. COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) : Hay sucursales de las principales empresas internacionales. Hertz y Avis tienen oficinas en la capital. Hay anuncios en los periódicos y páginas amarillas de la guía de teléfonos. El modelo más económico es el Renault 4. Como garantía exigen tener tarjeta de crédito o dejar un adelanto. TELÉFONOS Hay un servicio de pago revertido muy útil, el cual se puede utilizar desde las cabinas especiales para llamadas de "discado directo" introduciendo una moneda que será devuelta. Hay servicio directo con España. Se pueden comprar tarjetas magnéticas de 5.000, 10.000 y 20.000 pesos para llamar desde las cabinas de "Discado Directo" instaladas en el interior y exterior de los locutorios. Las cabinas callejeras solo sirven para llamadas urbanas. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Los periódicos más importantes de Santa Fe de Bogotá son: El Espectador (liberal), El Tiempo (conservador), La Prensa, El Nuevo Siglo y El Espacio (sensacionalista). Hay tres canales de televisión, dos privados y uno estatal; también hay diferentes emisoras privadas de radio, los mejores programas se emiten por FM. SEGURIDAD CIUDADANA No salir a la calle con pendientes, pulseras, collares, anillos o joyas vistosas, todo esto es mejor dejarlo en la caja de seguridad del hotel. No hay que aventurarse por barrios poco céntricos, sobre todo a la caída de la tarde, pues puede ser víctima de un atraco, los atracos los suelen llevar a cabo generalmente chiquillos que vagan por las calles de la ciudad, solos o en grupo. Son un auténtico peligro, producto de la miseria y la marginación. Si le atracan nunca debe resistirse. REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD TIPO : Embajada. DIRECCIÓN : Calle 92 Nº 12 LOCALIDAD : Santa Fe de Bogotá. TELÉFONO / FAX : 622 00 90 Fax: 621 08 09 y 655 53 05 OFICINA DE TURISMO DIRECCIÓN CENTRAL : Ministerio de Desarrollo Económico-Dirección de Turismo Calle 28, nº 13A-15, piso 17 LOCALIDAD : Bogotá. TELÉFONO / FAX : Telf: 352 21 20 Fax:284 1001 HORARIO DE ATENCIÓN : De las 09;00 horas a las 12;15 horas y de las 14;00 horas a las 17;00 horas. IDIOMA DE ATENCIÓN : Español e inglés. Fondo de Promoción Turística de Colombia. Calle 90, nº 18-35, oficina 203. Telf:616 6874 Fax:616 7542 PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO DENTRO DE LA CIUDAD : Remitirse a apartado museos y lugares de visita turística. EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD : Desde Bogotá podemos realizar excursiones a: La Calera, municipio ubicado en los cerros orientales de Santa Fe de Bogotá, por el camino podemos encontrar gran número de restaurantes y locales nocturnos. Se puede ver una maravillosa vista panorámica de la ciudad. Zipaquirá, la Catedral de Sal de Zipaquirá, única en su género, está excavada en las entrañas de una mina de sal, a 120 m. de profundidad y con una superficie de 8.000 m2. A 20 km. por carretera, en Nemocon hay otra importante mina de sal. Guatavita, Pueblo de estilo colonial. A 16 km. encontraremos la laguna del mismo nombre, famosa por dar origen a la leyenda de El Dorado, según la cual allí se celebraban ceremonias religiosas en las que el Cacique, cubierto de polvo de oro, se sumergía en la laguna como señal de ofrenda a los dioses, mientras sus súbditos tiraban piezas de orfebrería al agua. Parque Nacional Natural Chingaza, tiene hermosos parajes solitarios de páramo y numerosas especies de avifauna. Partiendo de Santa Fe de Bogotá se pueden llevar a cabo otras muchas excursiones a diferentes pueblos cercanos, donde podremos degustar platos típicos en los numerosos restaurantes que hay por la zona. Si tomamos la ruta hacia el occidente llegaremos a Tabio, Tenjo, Subachoque y La Pradera y atravesaremos una de las más fértiles y hermosas regiones de la Sabana de Bogotá. Si tomamos la ruta del suroccidente, a menos de dos horas de ruta por carretera, llegaremos a lugares de clima templado y cálido como Fasagasugá, Girardot y Melgar. VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES : Se pueden contratar guías locales para visitar los lugares de interés, para visitar barrios o zonas conflictivas es conveniente ir siempre con un grupo organizado y un guía que conozca la problemática del lugar y tenga contactos. VIDA COTIDIANA La gente es muy amable y cortés. Tienen un gran conocimiento sobre España, son ceremoniales en los contactos, siempre dan la mano, se presentan cuando no se conocen y cuidan mucho el vocabulario. A algunos se les muda el carácter cuando toman demasiado alcohol. Por lo general son muy bulliciosos. A TENER EN CUENTA : Por la ciudad se aconseja no llevar encima el pasaporte, basta con una fotocopia del mismo. Es muy práctico llevar fotos de carnet y fotocopia del billete de avión. TELÉFONOS DE INTERÉS EMBAJADA ESPAÑOLA : 622 00 90 CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA : 352 21 20 TAXIS : Taxis libres: Telf:311 llll Taxi real transportadora: Telf:333 3333 Teletaxi: Telf: 233 3333 Proturismo: Telf:223 21ll /222 3333 Policía: Telf: 112 Policía de turismo: Carrera 7, nº 27-42 - Telf:283 4930 Carrera 13, nº 26-62 - Telf:334 250l, ext. 33. Urgencias médicas: Telf: 311 1515 Hospital de la Hortua. Avda. 1, nº 0-01. Telf:233 4044 Hospital San Ignacio. Carrera 7, nº 40-62. Telf:287 0417 Clínica del Country (centro privado). Carrera 15, nº 84-13. Telf: 257 3100 Cruz Roja: Avda. 68, nº 66-31. Telf:428 1111 NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) : Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual . Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
Viernes, 19 Junio 2009 | 8434 hits | Imprimir |  E-mail | Report

<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>
Página 2 de 135


Powered by AlphaContent 4.0.15 © 2005-2014 - All rights reserved

 

Vídeo de nuestro patrocinador
Banner
Banner
Banner

Iniciar sesión / Acceso

Registrate gratuitamente, y podrás disfrutar de todos los servicios de esta Comunidad:



Banner

Lo último en el FORO

More...


Banner
Banner
Banner
RSS RSS
Banner